데스 크나벤 완더호른 (말러)

Des Knaben Wunderhorn (Mahler)

구스타프 말러의 데스 크나벤 underhorn(The Boy's Magic Horn)의 노래는 아킴 폰 아르림과 클레멘스 브렌타노가 조립하여 출판한 동명의 모음집 중에서 고른 독일 민요의 음성과 피아노, 음성과 오체스트라의 설정이며, 1805년과 1808년 사이에 크게 수정된 형식으로 되어 있다.

소프라노나 바리톤·관현악단을 위한 10곡이 1905년 말러에 의해 사이클로 처음 발표되었지만,[1] 총 12곡의 관현악곡이 존재하며,[2] 음성과 피아노의 경우 비슷한 수의 곡이 존재한다.

작문사

Mahler's self-composed text for the first of his Lieder eines fahrenden Gesellen (Songs of a Travelling Journeyman, regularly translated as Songs of a Wayfarer; 1884–1885) is clearly based on the Wunderhorn poem "Wenn mein Schatz"; his first genuine settings of Wunderhorn texts, however, are found in the Lieder und Gesänge ('Songs and Airs'), publi1892년에 흘렸고 이후 출판사에 의해 Lieder und Gesenge aus der Jugendzeit (젊은 시절의 노래와 항공편)으로 개명되었다.그곳의 9개의 운더호른 세팅은 1887년에서 1890년 사이에 작곡되었고, 이 3권 분량의 음성과 피아노곡 모음집 중 2권과 3권을 차지했다.이 9곡의 제목(원시 제목과 다른 경우가 많다)은 다음과 같다.

제2권
  1. "Um Schlime Kinder artig zu machen" – 개구쟁이 아이들에게 착하게 굴도록 가르치기 위해
  2. "Ich Ging mit Lust durch einen grünen Wald" – 나는 Green Wood를 통해 행복하게 갔다.
  3. "Aus! Aus!" – 완료! 완성!
  4. "Starke Einbildungskraft" – 강한 상상력
제3권
  1. "주 스트라즈버그 아우프 데르 샨즈" – 스트라스부르의 람파트에서
  2. "Ablösung Im Sommer" – 여름의 경비병 교체
  3. "Scheiden und Meiden" – Goody and Forgo
  4. "니히트 위더세헨!" – Never to Meet Again
  5. "셀브스트게풀" – 자체 보장

말러는 1892년에 그의 다음 그룹의 Wunderhorn 설정에 대한 작업을 시작했다.이 중 12편이 1899년 휴모레스켄('Humoreskes')이라는 제목으로 출판되었고, 현재는 말러의 'Des Knaben Wunderhorn'의 'Songs from "Des Knaben Wunderhorn'"으로 간단히(그리고 다소 혼란스럽게) 알려진 것의 기초를 형성하였다.리거 앤 게센지 컬렉션에 수록된 곡들은 음성과 피아노용으로 구상되었고, 작곡가에 의해 오케스트라 버전이 제작되지 않은 반면, 후모레스켄은 처음부터 음성과 오케스트라를 위한 것으로 구상되었다, 비록 말러의 첫 번째 단계는 연주 가능하고 출판이 가능한 음성과 피아노 버전의 제작이었지만 말이다.이 1899년 컬렉션의 제목은 다음과 같다.

  1. "Der Schildwache Nachtyed" – The Sentinel's Nightsong (1892년 1월 ~ 2월)
  2. "Verlorne Müh" – 노동당 패배(1892년 2월)
  3. "Trost Im Unglück" – 불행의 위안 (1892년 4월)
  4. "Wer hat dielein erdacht?" – Who Thinked Up This Song? (1892년 4월)
  5. "Das irdische Leben" – Earthly Life (1892년 4월 이후)
  6. "Des Antonius von Padua Fischpredigt" – St. 파두아의 물고기 설교 (1893년 7월~8월)
  7. "Rheinlegendchen" – 리틀 라인 레전드 (1893년 8월)
  8. "Ed des Verfolgten im Turm" – 탑에서 박해받는 자의 노래(1898년 7월), 참조: Die Gedanken sd frei:
  9. "Wo die shönen Trompeten blasen" – 페어 트럼펫 소리(1898년 7월)
  10. "Lob des hohen Verstandes" – 고상한 지성의 찬사 (1896년 6월)
  11. "에스송겐드레이 엥겔" – 세 명의 천사가 스위트 에어 (1895)
  12. "Urlicht" – Primeval Light(1893)

"Urlicht"(약 1892파운드, 난초)1893년 7월)는 이 작품의 제4악장으로 교향곡 2번(1888–1894)에 급속도로 편입되었고, 반대로 "에스선덴 드리 엥겔"은 교향곡 3번(1893–1896)의 일부로 특별히 작곡되었다. 남자 합창과 여자 합창이 필요한 것은 알토 독주곡 외에 12곡 중 유일한 곡이다.말러는 음성 및 음성 버전을 제작하지 않았고 그가 처음 별도로 출판하지 않은 유일한 버전이었다.다른 곡들은 다른 방식으로 교향곡의 끝을 섬기는 것을 발견했는데, "Des Antonius von Padua Fischpredigt"의 무성판이 교향곡 2번에서 스크조의 기초를 형성하고, "Ablösung im Sommer"는 교향곡 3번에서도 같은 방식으로 채택된다.

이 시기로부터 추가적인 설정은 1892년 2월(또는 1892년 3월)의 "Das himmlische Leben"("Heavenly Life")이었다.이 곡이 출판되는 해(1899년)까지 이 곡은 제4교향곡(1899년–1900년)의 피날레로 재조정되어 귀속되어 데스 크나벤 완더호른 컬렉션의 일부로 출판되지 않았으며, 음성 및 피아노 버전으로도 발매되지 않았다.

1901년 이후 《Urlicht》와 《에스송겐드레이 엥겔》이 컬렉션에서 삭제되었고, 이후 판본이 다른 두 곡으로 대체되어 세트 내 총 곡수가 12곡으로 복원되었다.두 곡의 신곡은 다음과 같았다.

"리벨지" – 리비유(1899년 7월)
"Der Tamboursg'sell" – 더 드러머 보이 (1901년 8월)

말러가 사망한 직후 출판사(유니버설 에디션)는 말러가 직접 만든 피아노 버전의 underhorn 곡들을 관현악 버전으로 피아노로 대체해 말러가 두 매체를 위해 쓴 글의 차이를 흐리게 했다.이런 와중에도 특히 라이터 곡들을 중심으로 성우·피아노 공연이 빈번하다.피아노 원판은 1993년에 비평판의 일부로 다시 출판되었는데, 레나테 힐마르-보이트[de]와 토마스 햄프슨이 편집하였다.

실내 앙상블 배치

2012년 앙상블 미니는 ("미니 마흘러 시리즈"의 일환으로) 작곡가 겸 악장 클라우스 시몬에게 16명의 음악가들로 구성된 실내 앙상블의 곡을 필사하라고 의뢰했고, 이 곡의 초연은 2012년 6월 20일 베를린 필하모니에서 공연되었다.유니버설 에디션에서도 발행하고 있다.

기타 작곡가

같은 시집의 시들도 멘델스존, 슈만, 뢰에, 브람스, 쇤베르크, 베번, 젬린스키 등 여러 작곡가에 의해 리거로 설정되었다.

음반 목록

참조

  1. ^ 커트 블라우코프:구스타프 말러 - 264쪽 - 1985년 데스 크나벤 underhorn의 원문과 단어에 관한 책.페이지 60-64, I05, 119 데스 크나벤 완더혼(1892-95)의 12곡.페이지 105-9 10곡은 1905년 말러에 의해 순환의 형태로 출판되었다.
  2. ^ 도널드 미첼 - 1980년 "우리는 underhorn 노래를 12곡이 아닌 10곡의 모음곡으로 생각하게 되었다. 즉, 교향곡에서 발췌한 두 곡을 제외하는 것이다."

외부 링크