리비 홀먼

Libby Holman
리비 홀먼
Libby holman seymour.jpg
1935년 홀먼
태어난
엘리자베스 로이드 홀츠먼

(1904-05-23)1904년 5월 23일
미국 오하이오 주 신시내티.
죽은1971년 6월 18일 (1971-06-18) (67세)
미국 코네티컷 주 스탬퍼드
직업
  • 사교계의 명사
  • 여배우
  • 가수
  • 활동가
년 활동1924–1971
배우자
(m.1931; 1932년 사망)

랠프 홈즈
(m.1939; 1945년 사망)

(m. 1960)
아이들.3

엘리자베스 로이드 "리비" 홀먼(Née Holzman; 1904년 5월 23일 ~ 1971년 6월 18일)은 미국의 사교계 명사, 배우, 가수, 활동가였다.

초년기

엘리자베스 로이드 홀츠먼은 1904년 5월 23일 오하이오 주 신시내티에서 변호사 겸 주식중개인 알프레드 홀츠먼과 그의 아내 레이첼 플로렌스 워크럼 홀츠먼의 딸로 태어났다. 그녀의 가족은 유대인이었지만 그녀는 종교적으로 자라지 않았다.[1][2] 그들의 다른 아이들은 딸 마리온 H였다. 홀츠만과 아들 알프레드 폴 홀츠만.

1904년 홀먼의 삼촌 로스 홀츠만이 주식 중개업의 거의 100만 달러를 횡령한 후 부유한 가족은 궁핍해졌다. 알프레드는 제1차 세계대전을 전후하여 성호를 홀츠만에서 홀즈만으로[3] 바꾸었다.[4] 리비는 1920년 6월 11일 16세의 나이로 휴즈 고등학교를 졸업했다. 그녀는 1923년 6월 16일 신시내티 대학을 졸업했으며, 예술 학사 학위를 받았다. 홀맨은 나중에 그녀가 사회보장국에 출생년도를 준 1906년에 태어났다고 주장하면서 그녀의 나이에서 2년을 뺐다.[5]

연극계

1924년 여름 홀맨은 뉴욕으로 떠났고, 그곳에서 그녀는 스튜디오 클럽에서 처음 살았다. 뉴욕에서 그녀의 첫 연극 직업은 바보의 로드 컴퍼니였다. '바보'의 작가 채닝 폴록은 홀먼의 재능을 즉시 알아채고 연극 활동을 하라고 조언했다. 그녀는 폴록의 충고를 따랐고 곧 스타가 되었다. 레너드 실만 프로듀서는 자서전 '여기 레너드 실만: "마침내 그는 "리비라는 이름을 그녀의 합법적인 이름보다 훨씬 더 좋아했고, 나의 온화한 프러딩 아래, 하루 24시간 내내 그녀는 그것을 바꾸었다"[6]고 말했다. 오랜 절친한 친구가 된 초창기 동료는 당시 무용수였던 미래 영화배우 클리프턴 웹이었다. 그는 그녀에게 "리비 동상"이라는 별명을 지어주었다.

그녀의 브로드웨이 데뷔는 1925년 셀윈 극장에서 열린 연극 '사파이어 링'에서 열세 번의 공연 끝에 막을 내렸다. 그녀는 엘리자베스 홀먼으로 추대되었다. 1929년 브로드웨이 리뷰 The Little Show에서 클리프톤 웹과 프레드 알렌과 함께 출연하던 중 큰 휴식이 이루어졌는데, 이 쇼에서 그녀는 처음으로 랄프 라이징어의 블루스 넘버 "무아닌의 낮음"을 불렀고, 이 곡은 오프닝에서 수십 번의 커튼콜을 받으며 비평가들로부터 갈채를 이끌어내며 그녀의 대표곡이 되었다.[7] 그 쇼에서 그녀는 케이 스위프트와 폴 제임스의 노래 "우리는 친구가 될 수 없어?"를 불렀다. 그녀는 브로드웨이의 "프리미어 토치 가수"로 알려지게 되었다.[8]

1930년 홀맨, 특유의 끈 없는 드레스를 입고

이듬해 홀먼은 쇼 '쓰리즈 어 크라우드'에서 하워드 디츠와 아서 슈워츠 표준 '너를 기억하는 어떤 것'을 선보였는데, 이 드라마에는 앨런과 웹도 출연했다.[9] 다른 브로드웨이 외모 그 개릭 Gaieties(1925년), 회전 목마(1927년), 레인보우(1928년), 네드 Wayburn의 Gambols(1929년), 음악(1934년)과 Revenge, 당신은(1938년, 콜 Porter에 의해 점수), 그 세월 동안 생산은 멕시코 여배우 루페 벨레스와 함께 강력한 경쟁했다 알고 있지 마라;[10]과 그녀의 자가 생성 홀로 하는 레뷔 블루스, 발라드 a포함했다알몬드신송(1954년).

홀먼의 대표적인 외모 중 하나는 끈이 없는 드레스였는데,[11][12][13] 그녀가 발명한 것으로 인정받거나 적어도 첫 번째 유명 착용자 중 한 명이었다.[14]

사생활

업계와 언론, 그리고 친구들 사이에서도 홀만은 대담한 성격으로 알려져 있었다. 그녀는 현대 가십 칼럼의 단골 소재였고,[15] 언론에 "다크 보라색 위협"[16]으로 알려지게 되었다. 친구, 지인, 동료들의 기억은 그녀가 유명했던 무대 매너와 개성을 섬세하게 묘사한다. 예를 들어, 그녀를 "무더운, 살갗이 벗겨진 눈깔의 부리로 묘사했던 친구이자 동료인 하워드 디츠는 다음과 같이 회상했다.[17]

극장에서 신시내티에서 온 리비 홀먼보다 더 토론할 만한 사람은 없었다.그녀는 터무니없는 짓을 했다. 예를 들어, 어느 금요일 그녀는 친절해지는 것에 싫증이 났다고 말했고, 우리 둘 다 초대받은 앙리 수바인에서 주말에 우리는 평상시 모습 대신에 기분 나쁘게 행동해야 한다고 제안했다. 나는 내가 그것을 해낼 수 있을 것 같지 않다고 말했다. "그럼, 해 봐." 리비가 말했다. 마벨은 우리에게 정원을 보여주었고 리비는 '나는 꽃을 싫어한다'고 말했다. 유명한 작곡가인 앙리는 그의 노래 중 하나를 연주했고 리비는 '당신이 연주하는 것이 마음에 들지 않는다'고 말했다. 메이블은 그녀의 대사를 알아듣고 리비에게 '나는 네가 싫다'고 말했다. 그것은 위대한 우정의 시작이었다.[18]

게다가, 레오나드 실만은 그녀에 대해 다음과 같이 기억하고 있었다.

그녀는 머리가 퍼지르르한 몸집이 큰 소녀였다. 그녀는 눈에 침이 고이고 벌로 된 입과 다소 신뢰할 수 없는 노래하는 목소리를 가지고 있었다. 그녀가 기분이 좋았을 때, 그녀는 멋진 가수였다. 그녀가 멋지지 않았을 때, 그녀는 납작했다. 그녀는 광견병에 걸린 한 마리의 여우와 여러 마리의 토끼의 가죽으로 만든 낡고 오래된 베레모에 외투를 입고 돌아다녔다. 이 모든 것에서, 나는 다소 매력적이고 저항할 수 없는 마법의 이미지를 떠올리기가 어려울 수도 있다는 것을 깨달았다. 하지만 그것이 바로 그녀였다. 그녀는 이상한 매력을 발휘할 수 있었다. 쇼에는 우리 모두가 '말 얼굴'이라고 부르는 한 소년이 있었다. 그는 리비에게 그런 lech를 가지고 있어서 마치 강아지처럼 그녀를 따라다니고 다녔는데, 그것은 그 무렵 나는 마녀에게 결코 뒤처지지 않았기 때문에 나를 따라다닌다는 뜻이었다. 매일 밤 공연이 끝난 후 우리 셋은 새벽까지 앉아서 우유를 마시며 콜슬로우를 먹으며 삶을 증오했다. 어느 날 밤 리비가 일어나서 글쓰기 책상으로 걸어가서 편지를 쓰기 시작한 것은 이 황소와 소고기 세션 중 하나였다. 그녀는 그것을 봉투에 넣고 방을 나갔다. 나는 그 봉투를 집어들고 그 봉투가 모든 사람들 중 - 리비 홀먼 양에게 보내진 것을 보았다. 당연히, 나는 그 편지를 읽었다. "나의 신성한 리비, 레너드와 호스페이스와 같은 바보 같은 두 사람을 어떻게 용인할 수 있겠는가? 그들은 의심할 여지 없이 내가 본 사람들 중 가장 끔찍하고, 가장 흔하고, 천한 사람들이다. 사랑해, 신성한 리비, 멋진 리비, 아름다운 리비. 사랑, 사랑, 리비."[19]

리비 홀먼은 생전에 쟌느 에겔스, 탈룰라 뱅크헤드, 조세핀 베이커,[20] 그리고 말년에 작가 제인 보울스 등 남녀 모두와 다양한 관계를 가졌다.[15] 비록 친구들은 그녀가 남자들과 "볼 브레이커"라고 생각했지만, 그녀는 동성 관계에서 상냥하고 친밀했다.[21] 그녀의 가장 두드러진 관계는 DuPont 상속녀 Louisa D'Andelot Carpinter와의 관계였다. 그 부부의 관계는 1971년에 홀맨이 사망할 때까지;20대 초반에 리비의 브로드웨이 커리어 동안, 그들은 파티와 할렘에서 jaunts 똑같이 볼러의 모자를 남성의 정장, 탈룰라 Bankhead, 베아트리체 릴리, 조안 크로포드, 그리고 마릴린 밀러 같은 다른와 양성애자 레즈비언 동시대인들에게 동참했다 옷을 입고에 가게 될 것 지속될 것이다.[22] 카펜터는 홀맨의 일생 동안 중요한 역할을 하게 되었다. 그들은 아이들을 키우고 함께 생활하며 연극동료들에게 대놓고 받아들여졌다. 그녀는 자신이 지도했던 미국 배우 몽고메리 클리프트와 같은 훨씬 젊은 남자들과 사귀어 몇몇을 스캔했다.[22]

주요 기사: 재커리 스미스 레이놀즈

홀먼은 취미 비행가 겸 R.J. 레이놀즈 담배 회사의 후계자인 한 팬인 재커리 스미스 레이놀즈에게 관심을 가졌다. 그는 친구들과 가족들에게 그저 "스미스"로 알려져 있었다. 그들은 1930년 4월 메릴랜드 주 볼티모어에서 그녀가 리틀 쇼에서 공연하는 것을 본 후 만났다. 그는 이 쇼의 프로듀서인 친구 드와이트 디어 위먼에게 자신을 소개해 달라고 부탁했다. 그는 비행기에서 그녀를 쫓아 전 세계를 누볐고, 홀만의 친구 모임에서 "미티, 여행하는 곰"으로 알려지게 되어, 애완동물 같은 헌신을 언급하면서 그녀를 전 세계로 따라다녔다.[23] 홀먼의 친구들은 레이놀즈가 기분 나쁘고 대화하기 힘들다는 것을 알고 레이놀즈를 좋아하지 않았지만, 그가 수행원들의 뉴욕 특공대와 나이트클럽 방문에 대한 비용을 지불했기 때문에 그의 존재를 용인했다.[23] 그 커플은 자주 말다툼을 했고 때때로 홀만의 친구들 앞에서 싸움에 휘말리곤 했다.[24] 레이놀즈는 여러 번 홀먼에게 자살을 하겠다고 협박했다; 그녀에게 보낸 편지에서, 항공 여행 중에 이렇게 쓴 적이 있다. "달링 엔젤" 네가 쇼를 진행하지 않는다면 나는 기꺼이 집에 돌아올 것이다. 네가 나를 위해 똑같이 해준다면, 나는 기꺼이 이 여행이나 내 모든 시간을 너에게 바쳐야 하는 것을 포기하겠다. 만약 내가 한순간도 너 없이는 견딜 수 없는 지경에 이르면, 음, 몇개의 카트리지가 들어 있는 늙은 마우저가 있다. 내 이닝은 끝났나 봐. 이제 다른 팀이 타석에 설 때가 됐다고 말했다.[25]

둘의 관계의 격한 성격에도 불구하고 홀만과 레이놀즈는 1931년 11월 29일 미시간 먼로의 치안판사 집 응접실에서 결혼식을 올렸다. 레이놀즈는 홀맨이 그녀의 연기 경력을 포기하기를 원했다. 그녀는 노스캐롤라이나주 윈스턴-살렘에 있는 레이놀즈 가족 소유지에 머물기 위해 1년간의 휴직을 했다.[citation needed]

재커리 스미스 레이놀즈의 죽음

1932년 공채 청문회 때 홀맨

1932년 7월 5일 밤 레이놀다에서 레이놀즈와 홀만은 스미스의 어린 시절 친구 찰스 기디언 힐 주니어를 위한 21번째 생일 파티를 열었다. 레이놀즈의 절친이자 비서인 앨버트 '아브' 베일리 워커와 홀만의 친구인 배우 블랑쉬 유르카만 집에 남겨진 채 파티 참석자들이 떠난 후 레이놀즈는 6일 오전 머리에 총상을 입고 사망했다. 많은 목격자들이 술에 취해 있었기 때문에, 그 사건에 대한 진술은 엇갈리고 혼란스러웠다. 홀먼은 그날 밤이나 그 다음날의 많은 부분을 기억할 수 없었다고 말했다. 워커가 심리에서 했던 수많은 증언들은 서로 모순되었다. 당국은 자살로 판결했지만 검시관의 조사 결과 살인으로 판결했다.[26]

그 죽음은 1면 뉴스였고, 지역 보안관은 더 많은 추측을 불러일으키면서 언론에 자세한 내용을 누설했다. 카펜터는 노스캐롤라이나주 랜트워스의 로킹햄 카운티 법원에서 홀먼의 보석금 25,000달러를 지불했다. 홀맨은 두꺼운 베일에 어두운 드레스를 입었고, 구경꾼들과 기자들은 그녀가 흑인이거나 혼혈인 줄 알았다. 이것은 그녀의 올리브색 피부톤 때문에 흔히 있는 오해였다.[2] 홀맨은 변호사였던 아버지의 도움을 구하러 신시내티로 떠났다. 더 이상의 추문을 우려한 레이놀즈 가족은 현지 당국에 연락을 취했고 고소를 취하했다. 1933년 1월 10일 홀먼은 크리스토퍼 스미스 "토퍼" 레이놀즈를 낳았다.

기자 밀트 마클린은 레이놀즈의 죽음을 조사했고 그가 자살했다고 주장했다. 그의 계정에서 홀만은 지방 당국의 반유대주의의 희생양이었다. 이 사건에 연루된 지방 검사는 나중에 마클린에게 자신은 무죄라고 말했고,[27] 그는 만약 이 사건이 재판에 회부되었다면 레오 프랭크 사건과 비슷한 폭력이 있었을지도 모른다고 생각했다.[26]

1933년 영화 "Sing, Pringin, Sing"은 레이놀즈의 죽음을 둘러싼 주장들을 느슨하게 바탕으로 하고 있었는데,[28][29] 영화 "Randomous and Writed on the Wind"처럼 말이다.[2]

만년

홀맨은 1939년 3월 영화와 무대 배우인 랄프(라페) 홈즈와 결혼했다. 그녀는 그의 형 필립스 홈즈와 데이트를 했었다. 1940년, 반은 캐나다인인 두 형제가 캐나다 왕립 공군에 입대했다. 필립스 홈즈는 1942년 8월 12일 두 대의 군용기와의 충돌로 사망했다. 1945년 8월 랄프 홈즈가 집으로 돌아왔을 때, 결혼생활이 악화되어 그들은 헤어졌다. 1945년 11월 15일, 랄프 홈즈는 그의 맨해튼 아파트에서 29세의 나이에 바비투레이트 과다복용으로 숨진 채 발견되었다.[30]

제2차 세계대전 당시 친구인 흑인 음악가 조시 화이트와 함께 군 장병들을 위한 쇼를 기획하려 했으나 "혼성회사를 예약하지 않는다"[31]는 이유로 거절당했다.

비록 리비와 조쉬는 1940년대 미국에서 자신이 무슨 일을 하고 있는지 잘 깨닫지 못했지만 용감함을 넘어섰던 것이다. 그들이 뉴욕 클럽에서 첫 공연을 위한 리허설을 시작했을 때, 그녀는 정문에 도착했고 환영을 받았다. 조쉬는 뒤쪽에 있는 직원 출입구로 향했다. 리비는 주인들이 홍보에 막대한 돈을 쓴 후, 개업하기로 되어 있는 날까지 기다렸다가, 그들이 인종 차별 정책을 바꿀 때까지 클럽에서 노래를 부르지 않겠다고 말했다. 그녀가 이겼다. 필라델피아에서 Josh는 그들이 밤마다 노래하는 술집의 한 방을 거절당했다. 리비는 고함을 지르며 그들에게 말했다. " 밖에 미국 국기를 내려놓고 빌어먹을 스와스티카를 날라, 왜 안 그래!" 리비는 미 육군이 혼성 쇼를 용인하지 않는다는 관리들의 말을 듣고 "혼합? 남자애들과 여자애들 말이야?"[32]

초기 아메리칸 블루스와 다른 노래들의 프로그램에서 홀맨과 조쉬 화이트

홀먼은 티미(1945년 10월 18일 출생)와 토니(1947년 5월 19일 출생)라는 두 아들을 입양했다. 그녀의 친아들 크리스토퍼("토퍼")는 1950년 8월 7일 등산을 하다가 넘어져 사망했다. 그녀는 그에게 캘리포니아에서 가장 높은 산인 휘트니 산에서 친구와 함께 등산을 허락했지만, 소년들이 모험에 대한 준비가 제대로 되어 있지 않다는 것을 알지 못했다. 둘 다 죽었다. 홀맨과 가까운 사람들은 그녀가 결코 자신을 용서하지 않았다고 주장한다.[33]

아들 크리스토퍼의 사망 후, (레이놀즈와의 결혼으로 약간의 돈을 가지고 있던) 홀먼은 평등, 국제 군축, 환경 문제 해결을 지원하기 위해 크리스토퍼 레이놀즈 재단을 설립했다. 시간이 흐르면서 이 재단은 쿠바와 미국의 관계와 같은 보다 구체적인 대의명분으로 범위를 좁혔다. 그녀는 반전 시위에 참여한 혐의로 체포된 소아과 의사이자 작가인 벤자민 스팍의 변호에 기여했다.[7]

1950년대에 홀맨은 그녀의 반주자인 제럴드 쿡과 함께 그들이 지구 음악이라고 부르는 것을 연구하고 재정비하는 일을 했다. 그것은 주로 흑인 사회와 연결된 블루스와 영적인 것이었다. 그녀는 민권 운동에 참여했고 마틴 루터 킹 주니어의 절친한 친구이자 동료가 되었다. 그녀는 재단을 통해 킹이 마하트마 간디의 추종자들을 만나기 위해 그의 아내 코레타 스콧 킹과 함께 인도 여행을 위한 자금을 제공했는데,[34] 그는 그를 "비폭력 사회 변화의 우리 기법의 지침"이라고 불렀다.[35]

1960년 12월 27일, 그녀는 예술가이자 동료 운동가인 루이스 챈커와 결혼했다. 그녀는 계속해서 공연하고 레코드를 만들었다.

죽음과 유산

트레톱스 주립공원에서 바라본 트레톱스 맨션

보도에 따르면 홀먼은 존 F의 사망 이후 우울증에 시달렸다고 한다. 케네디와 마틴 루터 킹 주니어, 유진 매카시의 대선 패배, 베트남전 청년 사망, 아들의 죽음, 친구 제인 보울스의 병.[32] 친구들은 그녀가 1966년 몽고메리 클리프트의 죽음 이후 활력을 잃었다고 말했다.[36] 베트남 전쟁과 격동의 정치 상황과 결합하여, 그녀와 가까운 여러 사람의 죽음은 그녀의 정신 건강에 타격을 주었다.[37]

1971년 6월 18일 홀맨은 롤스로이스 앞좌석에서 거의 죽은 채 발견되었다. 그녀는 몇 시간 후에 그녀가 죽은 병원으로 옮겨졌다.[38] 그녀의 죽음은 일산화탄소 중독으로 인해 자살로 판결되었다.[39] 우울증으로 투덜거리고 과거 자살 시도를 보고받은 홀만의 친구나 친척들 중 그녀의 죽음에 놀라지 않은 사람은 아무도 없었다. 그녀는 화장되었고 그녀의 유골은 트리탑스에 뿌려졌다.[40]

2001년, 그녀의 코네티컷 땅인 트리탑스를 개발로부터 구하기 위한 시민들의 성공적인 노력이 이루어졌다. 그것은 스탬포드와 그리니치의 경계를 가로지른다. 그 결과, 자연 그대로의 땅이 보존되었다. 트레톱스는 코네티컷 환경 보호부가 감독하는 미아누스 강 주립 공원의 일부다. 트레톱스는 미아누스 강 공원의 남쪽에 있다.[41] 그 저택은 개인 소유다. 2006년, 그 재산이 내려다보이는 언덕 위에 있는 루이 챈커의 예술 스튜디오는 트레톱스 챔버 뮤직 소사이어티의 본거지였다.[42]

필모그래피

뮤지컬 극장 크레딧

히트 레코드

연도 싱글 미국
차트[43]
1929 "내가 블루인가?" 4
"모아닌 로우" 5
"원초적인 남자를 찾아줘" 19
1930 "내가 왜 태어났을까?" 19
"몸과 영혼" 3
"당신을 기억할 만한 것" 6
1931 "러브 포 세일" 5
"나는 신의 자식 중 하나야" 14
1935 "너와 밤과 음악" 11

참조

  1. ^ Boardman, Sam (Winter 2006). "Not Quite White: Sam Boardman Jacobs on the turbulent career of the torch singer - and political activist – Libby Holman". Jewish Quarterly (204). Archived from the original on 15 April 2012. Retrieved 9 August 2012. Zach's family had always disapproved of Libby, and her Jewish ancestry was publicly known to play a large part in that disapproval.
  2. ^ a b c "Libby Holman Jewish Women's Archive". Jwa.org. Retrieved October 10, 2019.
  3. ^ "At "Reynolda"". Time. 1932-08-15. p. 2. Archived from the original on June 18, 2008. Retrieved 2009-02-06.
  4. ^ "Tragedy Shatters Triumph". Xenia Evening Gazette. July 15, 1932.
  5. ^ 사회보장 사망지수: "엘리자베스 챈커"라는 이름으로 SSN 073-14-3155; 2015년 12월 23일에 접속했다.
  6. ^ Sillman, Leonard (January 1, 1959). Here Lies Leonard Sillman: Straightened Out at Last (1st ed.). Citadel Press. p. 79.
  7. ^ a b 뉴욕타임스(NYT) : 잭 캐버노 "트레이톱스: 글래머의 아우라, 비극의 흔적" 1997년 5월 18일, 2011년 1월 7일에 접속했다.
  8. ^ Machlin, Milt. Libby. p. 62.
  9. ^ '너를 기억할 만한 것'의 오리지널 악보에는 '리비 홀맨이 소개한다'라는 부제가 새겨져 있다.
  10. ^ "Lupe Vélez/MEXICAN SILENT CINEMA". cinesilentemexicano.wordpress.com. Retrieved 4 February 2018.
  11. ^ 셸퍼, 잔 Libby Holman 프로필, 유대인 여성: 2009년 3월 1일 포괄적인 역사 백과사전; 2013년 3월 25일에 접속.
  12. ^ Casstevens, Frances H. (2006). Death in North Carolina's Piedmont: tales of murder, suicide and causes unknown. Charleston, SC: History Press. p. 74. ISBN 9781596291966.
  13. ^ Bowie, Angie (2002). Bisexuality. Harpenden, Herts: Pocket Essentials. p. 58. ISBN 9781903047910. Libby Holman was a Jewish American who invented the strapless gown and was a celebrated torch singer.
  14. ^ Waggoner, Susan (2001). Nightclub nights : art, legend and style, 1920-1960. New York: Rizzoli. p. 18. ISBN 9780847823314. Then there was the scandalous Libby Holman, whose accomplishments ranged from challenging race and gender stereotypes to popularizing the strapless evening gown.
  15. ^ a b "Jane Bowles, Libby Holman Reynolds, and Barbara Hutton". The Authorized Paul Bowles Web Site.
  16. ^ Whitburn, Joel (January 1, 1986). Joel Whitburn's Pop memories, 1890-1954. Record Research Inc. p. 216.
  17. ^ Dietz, Howard (1974). Dancing in the Dark. New York: Quadrangle. p. 121.
  18. ^ Dietz, Howard (1974). Dancing in the Dark. Quadrangle. pp. 128–130.
  19. ^ Sillman, Leonard (January 1, 1959). Here Lies Leonard Sillman: Straightened Out at Last (1st ed.). Citadel Press. p. 81.
  20. ^ Machlin, Milt (July 1, 1980). Libby. Tower & Leisure Sales Co. p. 12.
  21. ^ Madsen, Axel (May 26, 2015). The Sewing Circle: Female Stars Who Loved Other Women. Open Road Distribution. p. 119.
  22. ^ a b Faderman, Lillian (1991). Odd Girls and Twilight Lovers: A History of Lesbian Life in Twentieth-century America. Columbia University Press. p. 71.
  23. ^ a b Dreams That Money Can Buy: The Tragic Life of Libby Holman. p. 85.
  24. ^ Machlin, Milt (July 1, 1980). Libby. Tower & Leisure Sales Co. p. 131.
  25. ^ Dreams That Money Can Buy: The Tragic Life of Libby Holman. pp. 94–95.
  26. ^ a b Perry, Hamilton Darby. (1983). Libby Holman : body and soul (1st ed.). Boston: Little, Brown. pp. 285–289. ISBN 0316700142. OCLC 9686617.
  27. ^ Machlin, Milt (1980). Libby. Tower Books. pp. 363.
  28. ^ "Sing, Sinner, Sing: Moans, Groans, and Murder on a Gambling Ship". Newsweek. 1933.
  29. ^ Determeyer, Eddy (2008). Rhythm Is Our Business: Jimmie Lunceford and the Harlem Express. University of Michigan Press. p. 65. ISBN 9780472033591.
  30. ^ "Milestones". Time. 1945-12-03. Retrieved 2009-02-06.
  31. ^ Perry. Libby Holman, Body and Soul. Little, Brown. p. 254.
  32. ^ a b "The Jewish Quarterly". Jewishquarterly.org. Archived from the original on April 15, 2012. Retrieved October 10, 2019.
  33. ^ Scheper, Jeanne (2009-03-01). "Libby Holman profile". Jwa.org. Jewish Women: A Comprehensive Historical Encyclopedia. Retrieved 2016-01-12.
  34. ^ "Libby Holman profile". Jwa.org. Retrieved 2017-10-10.
  35. ^ King Jr, Martin Luther (July 1959). "My Trip to the Land of Gandhi" (PDF). Martin Luther King Jr. Papers Project. Archived from the original (PDF) on 2017-03-29. Retrieved 2017-10-10.
  36. ^ 마클린, 리비, 353
  37. ^ Bradshaw, Jon. (1985). Dreams that money can buy : the tragic life of Libby Holman (First ed.). New York. ISBN 0688011586. OCLC 11751839.
  38. ^ Nash, Jay Robert (2004). The Great Pictorial History of World Crime. Rowman & Littlefield. p. 1246. ISBN 1-928831-22-2.
  39. ^ Frasier, David K. (2002). Suicide in the Entertainment Industry: An Encyclopedia of 840 Twentieth Century Cases. McFarland. p. 147. ISBN 0-7864-1038-8.
  40. ^ 윌슨, 스콧 휴식처: 14,000명 이상의 유명한 사람들의 매장지, 3d edd: 2 (Kindle Locations 21849-21850) McFarland & Company, Inc., Publishers. 킨들 에디션.
  41. ^ "Friends of the Mianus River Park: History of Treetops State Park". Retrieved 21 June 2011.
  42. ^ 미아너스 리버 주립공원의 친구들: "리비 홀먼, SLCT, 트레톱스 유산" 2009년 봄, 2021년 5월 21일에 접속
  43. ^ Whitburn, Joel (1986). Pop Memories: 1890-1954. Record Research. ISBN 0-89820-083-0.

외부 링크