어휘 기능 문법

Lexical functional grammar

어휘 기능 문법(LFG)은 이론 언어학에서 제약에 기반한 문법 프레임워크다. 그것은 두 개의 분리된 수준의 통사적 구조, 즉 단어 질서와 선거구의 구문 구조 문법 표현, 그리고 종속 문법과 유사한 주제와 목적과 같은 문법적 기능의 표현이다. 이 이론의 발전은 1970년대 후반에 유행했던 변형 문법 이론에 대한 반발로 1970년대에 조안 브레스넌과 로널드 카플란에 의해 시작되었다. 형태학, 의미론과의 관계를 포함한 구문에 주안점을 두고 있다. 음운론에 대한 LFG 연구는 거의 없었다(최근 LFG 연구에서는 최적성 이론에서 나온 아이디어가 유행하고 있지만).

개요

LFG는 언어를 구조의 다차원으로 구성되는 것으로 본다. 이러한 각 차원은 고유한 규칙, 개념 및 형식을 가진 구별되는 구조로 표현된다. LFG 연구에서 파악한 주요 구조는 다음과 같다.

예를 들어 '노파가 팔라펠을 먹는다'라는 문장에서 c구조 분석은 명사구(NP)와 동사구(VP)라는 두 조각으로 구성된 문장이라는 것이다. VP는 그 자체가 동사(V)와 또 다른 NP라는 두 개의 조각으로 이루어져 있다. NP는 또한 그들의 부분으로 분석된다. 마지막으로, 구조의 하단은 문장이 구성되는 단어들로 구성되어 있다. 반면에 f-구조 분석은 문장이 속성으로 구성되는 것으로 취급하는데, 여기에는 주제, 술어 또는 목적어와 같은 숫자와 시제와 같은 특징이나 기능 단위가 포함된다.

LFG 연구에서 가정된 다른 구조들이 있다.

  • 술어에 대한 논쟁의 수와 이러한 논쟁의 어휘적 의미론의 일부 측면을 나타내는 수준의 인수 구조(a-properties). 세타롤을 보라.
  • 구문과 문장의 의미를 나타내는 수준인 의미 구조(s-symantic structure, s-sympt) Glue Semantics를 참조하십시오.
  • 정보 구조(i-migration)
  • 형태학적 구조(m-m)
  • 음운 구조(p-vmx)

그 다양한 구조들은 상호 구속적이라고 할 수 있다.

언어구조의 LFG 개념은 변환을 통해 서로 순차적으로 매핑되는 별도의 수준의 구성구조표현을 항상 수반해 온 촘스키아 이론과는 다르다. LFG 접근방식은 구조와 기능의 관계가 영어와 같은 언어보다 덜 직접적인 언어인 비구성적 언어에서 특히 성공을 거두었다. 이러한 이유로 LFG의 추종자들은 LFG가 언어의 보다 그럴듯한 보편적 모델이라고 생각한다.

LFG의 또 다른 특징은 수동화와 같은 문법 기능 변화 연산이 문장보다는 단어 형태 간의 관계라는 점이다. 이것은 예를 들어 능동-수동적 관계가 두 나무보다는 두 종류의 동사 사이의 관계라는 것을 의미한다. 능동형 동사와 수동형 동사는 문법적 기능에 대한 참가자의 대체 매핑을 포함한다.

LFG는 사전에서 생산적 프로세스의 포스팅과 구조와 기능의 분리를 통해, 구문 구조에서 정의된 변환을 사용하지 않고 구문 패턴을 설명할 수 있다. 예를 들어, 무엇을 보았는가?와 같은 문장에서는 무엇보였는가를 보는 것의 대상으로 이해되는 곳에서 변형 문법은 보고 나서 무엇을(사물에 대한 통상적인 위치)를 "깊은 구조"로 배치한 다음 그것을 움직인다. LFG는 물음 포커스와 객체라는 두 가지 기능을 가진 으로 분석한다. 영어와 관련된 위치를 물음 포커스 함수와 함께 차지하고, 언어의 제약으로 물음 기능도 맡을 수 있다.

LFG 연구의 중심 목표는 언어학자들에게 어필할 수 있는 깊이와 컴퓨터 언어학자들이 필요로 하는 형식주의의 경직성을 가지는 문법 모델을 만드는 것이다. 이 때문에 연산 파서가 개발되었고, LFG도 App과 같은 다양한 기계 번역 도구의 이론적 기반으로 사용되었다.Tek의 TranSphere, 그리고 Julietta Research Group의 Lekta.

참고 항목

참조

  • 브레스넌, 조안(2001) 어휘-기능 구문. 블랙웰. ISBN0-631-20973-5
  • 브레스난, 조안, 아수데, 애쉬, 토이보넨, 아이다, 웩슬러, 스티븐(2015년). 어휘 기능 구문. 제2판. 와일리 블랙웰이야 ISBN 1-405-18781-6
  • Dalrymple, Mary(2001년). 어휘 기능 문법. 구문의미론 시리즈 42번. 뉴욕: 아카데미 프레스. ISBN 0-12-613534-7
  • Dalrymple, Mary; Lowe, John J.; Mycock, Louise(2019년). 옥스퍼드 기능 문법에 대한 참조 가이드. 옥스퍼드: 옥스퍼드 대학 출판부 ISBN 978-0-19-873330-0
  • 포크, 예후다 N. (2001) 어휘-기능 문법: 병렬 구속조건 기반 구문에 대한 소개. CSLI. ISBN 1-57586-341-3
  • 크로거, 폴 R. (2004) 구문 분석: 어휘적 기능적 접근법. 케임브리지: 케임브리지 대학 출판부. ISBN 9780521016544

외부 링크