레오폴도 알라스

본 기사는 해당 기사에서 스페인어로 번역된 텍스트로 확장될 수 있다. (2018년 6월) 중요한 번역 지시사항을 보려면 [표시]를 클릭하십시오. DeepL이나 Google Translation과 같은 기계 번역은 번역의 유용한 출발점이지만 번역자는 기계 번역된 텍스트를 단순히 영어 위키백과에 복사하는 것이 아니라 필요에 따라 오류를 수정하고 번역이 정확한지 확인해야 한다. 이 템플릿에 주제를 추가하는 것을 고려하십시오. 기본 카테고리에 이미 4,693개의 기사가 있으며, topic= 분류에 도움이 될 것이다. 신뢰할 수 없거나 품질이 낮은 텍스트는 번역하지 마십시오. 가능한 경우 외국어 기사에 제공된 참조 자료로 텍스트를 확인하십시오. 번역 출처에 대한 상호 언어 링크를 제공하여 번역에 수반되는 편집 요약에 저작권 귀속성을 제공해야 한다. 모델 속성 편집 요약 Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:]]; see its history for attribution. 또한 {{번역된 페이지}} 템플릿도 토크 페이지에 추가해야 한다. 자세한 내용은 Wikipedia:번역.

레오폴도 알라스 "클라린"
태어난	레오폴도 엔리케 가르시아 알라스 이 우레냐 (1852-04-25)1852년 4월 25일 스페인 자모라
죽은	1901년 6월 13일 (1901-06-13) (49세) 스페인 오비에도
필명	클라린
직업	소설가, 단편소설 작가, 언론인, 평론가, 교수

클라린으로도 알려진 레오폴도 엔리케 가르시아 알라스 이 우레냐(1852년 4월 25일 ~ 1901년 6월 13일)는 자모라에서 태어난 스페인의 현실주의자 소설가였다. 그의 선동적인 기사들, 그리고 자유주의와 반 사기주의에 대한 그의 옹호 또한 그를 만만하고 논란의 여지가 있는 비판적인 목소리로 만들었다.^[1] 그는 오비에도에서 죽었다.

전기

알라는 자모라에서 태어났고, 아스토리아인 부모로부터 그 도시로 이주했다. 그는 어린 시절을 레온과 과달라하라에서 살다가 1863년 오비에도(아스투리아스)로 이주하기까지 보냈다. 그곳에서 그는 바칠레라토(중등교육)를 위해 공부했고 법학을 공부하기 시작했다. 그는 1871년부터 1878년까지 마드리드에서 살았으며, 그곳에서 기자 생활을 시작했다('클라린'이라는 필명을 1875년에 개칭함) 1878년에 논문 엘 데레초 이 라 모랄다드(법률과 도덕)로 졸업했다. 그는 1882년부터 1883년까지 사라고사에서 가르쳤다. 1883년 그는 오비에도로 돌아와 로마법학 교수직을 맡았다.

무엇보다 클라린은 그의 걸작이자 19세기 최고의 소설 중 하나인 라 레젠타의 작가다. 그것은 플로베르트의 마담 보바리와 비슷한 긴 작품으로, 그 영향 중 하나이다. 다른 영향으로는 스페인의 문화와 윤리적 재생을 촉진하는 철학적인 흐름인 자연주의와 크라우시즘이 있다.

라 리젠타는 풍부한 캐릭터와 이차적인 스토리가 특징인 반면 주인공의 묘사는 다소 초점이 없고 모호하게 남겨져 있다. 한편, 도부인의 몰락은 도시에서 가장 잘생긴 남자와 성당의 신부라는 매우 다양한 구혼자들 사이에서 자리를 잡고 있다. 이 신부의 묘사는 이 책의 핵심 부분이다.

클라린은 지방 분위기와 도시의 집단생활을 묘사하기 위해 내부 독백이나 자유로운 간접적인 방식 등의 기법을 사용했는데, 이는 등장인물들이 직접 내레이션을 하게 하고 독자들이 그들의 친밀감을 목격하고 경험할 수 있게 한다.

1890년 신작 소설 《수우니코 히조》를 발표하였다. 비록 대부분의 비평가들이 라 레젠타에 비해 덜한 소설이라고 생각하지만, 그것은 기술적인 자원이 사용되는 기술에서는 전자와 동등하다. 수우니코 히죠는 원래 3부작의 서론을 의미했지만, 윤곽과 두 속편의 몇 조각은 제쳐두고 수우니코 히조는 클라린의 마지막 장편소설이었다.

이 작품들과 별개로 클라린은 웅장한 이야기와 수많은 저널리즘 기사의 작가이기도 하다. 아르만도 팔라시오 발데스와 공동으로 1881년 (1882년)이라는 수필을 쓰기도 했다.

레오폴도 알라스는 신과 휴머니즘의 탐구를 동시에 장려한 유산을 남기면서 스페인 문학계에서 다소 수수께끼 같은 인물로 남아 있다. 이러한 일탈적인 융합은 저자의 저술에 관한 다양한 해석의 존재를 촉진시켰는데, 가장 눈에 띄게 그의 걸작인 라 레젠타였다.

작동하다

참조

외부 링크

참고 항목 …
Wikiquote의 인용구
Wikimedia Commons
위키소스에서 작업
프로젝트 구텐베르크의 작품
도미니오 푸블리코에서 작업
도미니오 푸블리코에서의 작품
세르반테스 버추얼의 작품

• 구텐베르크 프로젝트에서 레오폴도 알라스의 작품
• 인터넷 아카이브의 레오폴도 알라스에 관한 연구
• 리브리복스의 레오폴도 알라스의 작품 (공영지역 오디오북)
• 저자의 좋은 웹사이트, 디지털 버전(스페인어)으로 자신의 작품들을 담고 있다.
• 스페인어 원문 도냐 베르타