Lefty O'Doul

Lefty O'Doul
Lefty O'Doul
1919년 오둘
좌익수
출생 : (1897-03-04)1897년 3월 4일
미국 캘리포니아주 샌프란시스코.
사망: 1969년 12월 7일 (1969-12-07) (72세)
미국 캘리포니아주 샌프란시스코.
타점: 왼쪽
던짐: 왼쪽
MLB 데뷔전
1919년 4월 29일 뉴욕 양키스에서
마지막 출현
1934년 9월 30일 뉴욕 자이언츠전
경력통계
타율.349
홈런113
타점542
팀
경력 하이라이트 및 수상
일본인의 일원
야구 명예의 전당
인덕션2002

프랜시스 조지프 오둘(Francis Joseph "Lefty" O'Doul, 1897년 3월 4일 ~ 1969년 12월 7일)은 미국의 메이저 리그 선수로, 마이너 리그에서 매우 성공적인 감독이 되었습니다. 그는 또한 전후 일본 프로 야구의 설립과 부흥에 있어서 모두 중요한 인물이었습니다.

직업

플레이어

캘리포니아 주 샌프란시스코 베이뷰에서 태어난 오둘은 트리플 A 퍼시픽 코스트 리그의 마이너 리그 샌프란시스코 씰에서 왼손 투수로 프로 경력을 시작했습니다. 그는 1919년부터 1923년까지 뉴욕 양키스와 보스턴 레드삭스에서 구원투수로 활약하며 메이저리그에서 약간의 성공을 거두었습니다.[1] 그는 1923년 7월 7일 클리블랜드에서 열린 레드삭스와의 경기에서 기록에 남을 만한 경기에 등판했습니다. 선발 커트 풀러턴을 안심시킨 오둘은 3이닝 동안 16점을 내줬고, 그 중 14점이 6회에만 나왔습니다. 비록 레드삭스 야수들이 범한 실책은 16개의 득점 중 단 3개만이 얻어졌다는 것을 의미했지만, 오둘은 한 번의 등판에서 구원 투수가 허용한 최다 득점 기록을 세웠고,[2] 이 기록은 나중에 세인트루이스에 의해 동등해졌습니다. 1925년에는 루이 카디널스의 투수 조니 스튜어트, 1931년에는 필라델피아 필리스의 투수 더치 셰슬러.[3] 시즌 후, O'Doul은 아픈 팔이 생겼고, 이것은 그가 투구를 포기하도록 강요했습니다.

1923년 시즌 후, 뉴욕 자이언츠는 오둘을 태평양 연안 리그로 복귀시켰고, 그 곳에서 그는 파워 히트 외야수로 전향했습니다. 1927년, 그는 한 시즌에 30개의 홈런을 치고 30개의 도루를 기록한 퍼시픽 코스트 리그 타자들 중 두 번째 타자가 되었습니다. (다른 세 명은 토니 라제리 (1925년), 프랭크 데마리 (1934년), 그리고 작 피더슨 (2014년).[4]

1928년 오둘은 메이저 리그로 복귀하여 플래툰 선수로 타율 0.319를 기록했습니다. 1929년, 그는 필라델피아 필리스로 이적되었고, 척 클라인과 팀을 이루어 야구 역사상 최고의 공격적인 해들 중 하나를 보냈고, 254안타, 32홈런, 122득점, 152득점으로 타율 .398로 리그를 이끌었습니다. 그의 통산 안타는 1922년 세인트루이스의 로저스 혼즈비가 세운 종전 내셔널리그 최고 기록인 250개를 깼습니다. 루이스 카디널스. 이 기록은 1930년에 빌 테리에 의해 동률을 이루었습니다.

1930년 시즌 동안 타율 0.383, 22홈런을 기록한 오둘은 브루클린 로빈스(현 로스앤젤레스 다저스)로 이적했습니다. 1932년 브루클린에서 타율 0.368을 기록하며 또 다른 리그 타격왕을 차지했습니다. 1933년 43경기에서 타율 0.252에 그쳤던 느린 출발 후, 오둘은 다시 트레이드 되었고, 이번에는 자이언츠로 돌아갔습니다. 그 시즌의 남은 기간 동안 그는 .306의 타율을 기록했지만, 1934년 선수 생활을 끝내기 전까지 단 1년만 더 뛰었습니다.

11년의 메이저 리그 경력에서, 그는 970경기에 출전했고, 34명은 구원 투수로, 나머지는 외야수로 뛰었고, 624득점, 175개의 2루타, 41개의 3루타, 113개의 홈런, 542개의 타점을 기록했습니다. 출루율은 .413, 장타율은 .532였습니다. 1928년에서 1934년 사이에 7시즌 동안 그는 .353의 타율을 기록했습니다. 오둘은 6번 3할 이상의 타율을 기록했고, 1933년 다저스와 자이언츠에서 뛰면서 2할 8푼 4리를 기록했을 때만 빠졌습니다. 그는 1929년, 1930년, 1932년에 200번 이상의 안타 시즌을 치었습니다.[5] 1929년과 1933년 사이에 6번의 5안타 경기를 치렀고, 1929년과 1930년에는 필리스에서 각각 2번, 1931년과 1933년에는 다저스에서 각각 1번을 기록했습니다.[6]

부장님

그 후 1935년부터 1951년까지 샌프란시스코 씰스의 감독으로 태평양 연안 리그에 복귀했으며, 이후 서킷의 여러 팀을 감독하며 PCL 역사상 가장 성공적인 감독이 되었습니다. 씰을 관리하는 동안 그의 뛰어난 업적 중 하나는 뉴욕 양키스에서 명예의 전당에 오른 젊은 조 디마지오를 발전시킨 것입니다. 오둘은 "나는 그를 내버려 둘 만큼 똑똑했을 뿐"이라며 디마지오의 성공에 대한 공로를 인정하기를 거부했습니다.[7]

레거시

캘리포니아 콜마의 사이프러스 론 메모리얼 파크에 있는 오둘의 무덤

오둘은 제2차 세계 대전 전후에 야구 홍보대사로 활동하면서 일본에서 야구의 인기를 널리 알리는데 중요한 역할을 했습니다. 1935년에 "일본 야구팀"으로 불리는 도쿄 자이언츠는 그가 오랜 기간 뉴욕 자이언츠와 인연을 맺은 것을 기념하여 이름을 지었습니다. 일본 자이언츠의 로고와 유니폼은 북미 지역의 그것들과 매우 흡사합니다.

오둘은 1981년 샌프란시스코 베이 에어리어 스포츠 명예의 전당에, 2002년 일본 야구 명예의 전당에 헌액되었습니다. O'Doul은 2013년에 The Baseball Reliquary's Shaden of the Eternals에 헌액되었습니다.[8]

O'Doul의 명성과 인기는 그의 고향인 샌프란시스코에 살고 있으며 그의 전 팀이 현재 샌프란시스코 자이언츠로 번창하고 있다는 사실에 의해 향상됩니다. 1958년 그가 설립한 호프브라우 스타일의 인기 있는 레스토랑과 바는 그가 사망한 후 몇 년 동안 기어리 거리에 있는 Lefty O'Doul's Restaurant and 칵테일 라운지로[9] 운영되었으며, 여전히 블러디 메리에[10] 대한 그의 원래 조리법을 제공하고 있습니다(한 뉴스 기사에 따르면 1960년대에 O'Doul의 바텐더 척 데이비스에 의해 수정되었다고 합니다).[11] 하지만 2017년 초 집주인과 세입자 간 분쟁으로 식당 문이 닫혔습니다.[12] 2018년 11월, 레스토랑은 Fisher's Warf의 새로운 위치에서 다시 문을 열었습니다.[13] 그러나 새로운 장소는 2020년 코로나19 팬데믹과 부패 혐의로 연방 기소된 후 소유주의 파산으로 폐쇄되었습니다.[14]

자이언츠의 홈구장인 오라클 파크 근처에 있는 맥코비 코브 위의 다리는 그를 기리기 위해 Lefty O'Doul Bridge라고 이름 지어졌습니다.[10] 이에 따라 다리와 인접한 야구장 광장과 게이트 입구도 오둘의 이름을 따서 붙여졌습니다.[15]

부적격자인 신발 없는 조 잭슨 외에도 오둘은 미국 야구 명예의 전당에 등록되지 않은 선수 중 가장 높은 통산 타율을 기록하고 있습니다.[16] 2021년 11월 5일 야구 명예의 전당 초창기 위원회의 최종 투표에 선정되어 2022년의 클래스를 고려하게 되었습니다. 그는 필요한 12표 중 5표를 받았습니다.[17]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Lefty O'Doul Pitching Statistics and History". Baseball-Reference.com. Retrieved November 4, 2011.
  2. ^ "July 7, 1923 Boston Red Sox at Cleveland Indians Box Score and Play by Play". Baseball-Reference.com. July 7, 1923. Retrieved November 4, 2011.
  3. ^ "Cleveland Indians vs. Kansas City Royals — Recap — May 16, 2011 – ESPN". Scores.espn.go.com. May 16, 2011. Retrieved November 4, 2011.
  4. ^ "Los Angeles Dodgers prospect Joc Pederson joins Pacific Coast League 30/30 club for Albuquerque Isotopes MiLB.com News The Official Site of Minor League Baseball". milb.com. Retrieved September 6, 2014.
  5. ^ "Lefty O'Doul career statistics at Baseball-Reference". baseball-reference.com. Retrieved September 27, 2022.
  6. ^ "Lefty O'Doul top performances at retrosheet". retrosheet.org. Retrieved September 27, 2022.
  7. ^ Holmes, Dan (March 17, 2021). "Lefty O'Doul: Batting Champion, Baseball Missionary, & San Francisco's "Man in the Green Suit"". thedanholmes.medium.com. Retrieved April 15, 2023.
  8. ^ "영원한 자들의 사당 – 귀납자들" 야구공 보관소. 2019-08-14 회수
  9. ^ "Welcome to the Lefty O'Doul's Restaurant & Cocktail Lounge in San Francisco, CA 94102". leftysf.com. Archived from the original on August 7, 2018. Retrieved January 11, 2022.
  10. ^ a b Scott Ostler (July 21, 2010). "Lefty O'Doul's thieves do the right thing". San Francisco Chronicle.
  11. ^ Steve Rubenstein (November 27, 2009). "Random festivities for Lefty O'Doul's Bloody Mary mix". San Francisco Chronicle.
  12. ^ Ravani, Sarah (February 1, 2017). "Lefty O'Doul's closes its doors on Geary Street in SF". SFGATE. Retrieved April 2, 2021.
  13. ^ "Legendary San Francisco baseball bar Lefty O'Doul's re-opens in Fisherman's Wharf". KRON4. November 20, 2018. Retrieved April 2, 2021.
  14. ^ Barmann, Jay (October 27, 2020). "Lefty O'Doul's Files For Bankruptcy Amid Owner's Legal Troubles". SFist. Retrieved June 26, 2022.
  15. ^ "AT&T Park Information – A-to-Z Guide SFGiants.com: ballpark". sanfrancisco.giants.mlb.com. Retrieved May 2, 2019.
  16. ^ "Career Leaders & Records for Batting Average".
  17. ^ "폴러, 호지스, 카트, 미뇨소, 올리바, 오닐이 명예의 전당에 선출되었습니다." baseballhall.org 2021년 12월 5일. 2021년 12월 5일 회수.

더보기

  • 류칭거, 리처드 "좌파 오둘과 일본 야구의 발전" 국민 오락, 12호 (1992), 30-34쪽. ISBN 0-910137-48-X.
  • 류칭거, 리처드 레프트 오둘, 야구를 거의 잊었던 전설: 명예의 전당의 사라진 별 이야기. 캘리포니아 카멜: 카멜 베이 출판 그룹, 1997. ISBN 1-883532-03-5.
  • Dobbins, Dick; Twichell, Jon (편집자: 로치미스, 존). 다이아몬드 위의 너겟, 골드 러시에서 현재까지 베이 지역의 프로 야구. 샌프란시스코, 캘리포니아: 우드포드 출판사, 1994. ISBN 0-942627-00-8; ISBN 0-942627-01-6.
  • 스넬링, 데니스. 레프티 오둘: 야구의 잊혀진 대사. 네브래스카 대학 출판부, 2017. ISBN 0803290969; ISBN 9780803290969

외부 링크

스포츠 포지션
앞에 샌프란시스코 인장 부장님
1935–1951 		성공자
앞에 샌디에이고 파드리스 부장님
1952–1954 		성공자
앞에 오클랜드 오크스 부장님
1955 		성공자
가맹점 이전
앞에
프랜차이즈 설립
 벤쿠버 산맥 부장님
1956 		성공자
앞에 시애틀 레이니어스 부장님
1957 		성공자