르사모우라

Le Samouraï
르사모우라
극장 개봉 포스터
연출자장피에르 멜빌
시나리오별
  • 장피에르 멜빌
  • 조르주 펠레그린[1]
제작자
스타링
영화 촬영앙리 데카
편집자
  • 모니크 본노트
  • 욜랑드 모레트
음악별프랑수아 드 루바
생산.
회사들
  • 필멜
  • Compagnie Industrielle et Commerciale Cinématographique (CICC)
  • 피다 시네마토그라피카
  • T.C. 프로덕션[1][2]
배포자
  • S.N. 프로디스 (프랑스)[1]
  • 피다 시네마토그라피카 (이탈리아)[3]
출고일자
  • 1967년 10월 25일 (1967-10-25)
러닝타임
105분
나라들.
  • 프랑스.
  • 이탈리아[2]
언어프랑스어
박스오피스190만명 (프랑스)[4]
$39,481(미국 재발매)[5]

르 사모우라 ï() 프랑스어 발음:[l ə sa.mu .ʁa.i]()는 1967년 개봉한 네오 누아크림 스릴러 영화로, 장 피에르 멜빌 감독이 각본과 감독을 맡았으며, 알랭 들롱, 프랑수아 페리에, 나탈리 들롱, 캐시 로지에 등이 출연했습니다. 프랑코-이탈리아 작품으로, 직업을 위해 그를 고용한 후 그를 죽이게 하려는 프로 히트맨(델론)과 그를 잡으려는 파리의 커미세어(페리에)의 교차로를 그립니다.

이 영화는 1967년 10월 25일에 개봉되었고, 프랑스에서 190만장 이상의 티켓이 팔렸습니다.[7] 멜빌의 각본과 분위기 있는 연출, 델론의 연기에 특히 찬사를 받으며 긍정적인 평가를 받았습니다. 이 영화의 영어 더빙 버전은 1972년 미국에서 "대부"의 최근 성공을 이용하기 위해 선택된 제목인 "대부"로 개봉되었습니다.

줄거리.

열정적인 히트맨 Jef Costello는 스파르탄 1인실 파리 아파트에 살며 작은 새 한 마리를 우리에 애완동물로 기릅니다. 그의 체계적인 모더스 오페란디는 그의 연인 제인이 제공한 것을 포함하여 기밀 알리바이를 만드는 것을 포함합니다. 나이트클럽의 주인인 마르티에게 계약 살해를 감행한 후, 제프는 클럽의 피아노 연주자 발레리에 의해 현장을 떠나는 것이 매우 명확하게 목격되고, 다른 여러 목격자들에 의해 힐끗 보입니다. 경찰은 젭을 포함한 수많은 용의자들을 불러들이고 있지만, 목격자들은 신원 확인에 동의하지 않습니다.

제프는 풀려나지만, 커미셔너는 자신이 범인이라는 예감이 들어 그를 따라가게 합니다. 그는 꼬리를 잃고 타격 비용을 받으러 가지만, 그에게 돈을 지불하는 대신 만난 남자가 그를 죽이려 하고, 제프는 그가 마르티의 살인의 용의자이기 때문에 이제 그를 알려지지 않은 고용주들이 그를 부채로 보고 있다는 것을 깨닫습니다. 상처를 치료한 제프는 나이트클럽으로 돌아옵니다. 그가 없는 동안, 두 명의 경찰관이 그의 방을 도청하면서 새장 속의 새를 선동합니다.

나이트클럽이 문을 닫은 후, Jef는 발레리가 고용주가 그렇게 하라고 했기 때문에 그가 살인자가 아니라고 경찰에 말했다고 추론하면서 그를 그녀의 집으로 데려가게 합니다. 그는 그녀에게 누가 자신을 고용했는지 말해달라고 요청하고, 그녀는 2시간 후에 그녀에게 전화하라고 말합니다. 한편 경찰은 제인이 제프에 대한 알리바이를 철회하면 내버려 두겠다며 제인의 아파트를 수색하지만 제인은 이를 단호히 거절합니다.

그의 아파트로 돌아온 Jef는 그가 없는 동안 새장 주위에 흩어진 느슨한 깃털들을 발견합니다. 침입을 의심한 그는 버그를 발견하고 비활성화한 후 공중전화로 발레리에게 전화를 걸지만 그녀는 받지 않습니다. 집에 돌아온 그는 총을 쏜 남자에게 매복당합니다. 총구에, 그 남자는 새로운 출발을 제안하고 마테에 대한 타격과 다가오는 것에 대한 비용을 제프에게 지불합니다. 제프는 그 남자를 제압하고 새로운 계약에 대해 묻기 전에 그의 상사인 올리비에 레이의 신원을 공개하라고 강요합니다.

수십 명의 잠복 경찰이 파리 메트로에서 제프를 미행하려 하지만 그는 그들을 잃을 수 있습니다. 그는 제인을 방문하여 모든 것이 잘 될 것이라고 확신한 다음, 그녀가 지금 집에 없지만 발레리가 살고 있는 레이의 집으로 차를 몰고 갑니다. 제프는 레이를 죽이고 나이트클럽으로 돌아옵니다. 이번에는 그의 존재를 숨기려는 시도를 하지 않았습니다. 모자를 체크하면서도 모자 체크권은 카운터 위에 두고, 히트를 칠 때 착용하는 흰색 장갑을 모두가 보는 앞에서 착용한 뒤 발레리가 공연하고 있는 무대로 다가갑니다. 그녀는 조용히 떠나라고 권하지만, 그는 총을 꺼내 그녀에게 겨누습니다. 이상하게도 그녀는 그에게 왜 그러냐고 물었고, 그는 그에게 돈을 받고 그렇게 했다고 대답합니다. 갑자기 제프는 자신을 기다리던 경찰들에게 4발의 총탄을 맞습니다. 위원장이 젭의 총을 검사했을 때, 그는 총에 총알이 전혀 들어 있지 않다는 것을 알게 됩니다.

출연자들

  • 제프 코스텔로 역의 알랭 들론
  • 프랑수아 페리에 위원장
  • 제인 라그랑주 역의 나탈리 들론, 젭과 위너의 여자친구
  • Martey's의 피아니스트 발레리 역의 Cathy Rosier (Caty Rosier로 인정됨)
  • 자크 르로이(Jacques Leroy)는 레이를 위해 일하는 히트맨 "다리 위의 남자" 역을 맡았습니다.
  • 제인의 부유한 남자친구인 위너 역의 미셸 부아즈론.
  • 로버트 파바트는 마티스의 바텐더로, 그는 라인업의 목격자입니다.
  • 마르티가 죽인 올리비에 레이 역의 장 피에르 포시에
  • 라인업의 목격자인 마티스의 모자 체크 소녀 역의 캐서린 주니어.
  • 커미세어에서 일하는 경감으로 로저 프레데트가
  • 카롤로 넬은 커미세어에서 일하는 경찰 경감으로
  • 로버트 론도(Robert Rondo)는 커미세어에서 일하는 경찰관입니다.
  • André Salgues는 Jef에게 계약서를 주는 차고의 남자입니다.
  • 안드레 토렌은 제프가 구금에서 풀려날 때 그를 따르는 택시 운전사로 위장한 경찰 역을 맡았습니다.
  • 자크 데샹은 라인업 동안 마이크에 있는 경찰관으로서
  • 라인업의 첫 번째 용의자인 앤지 세라핀 다몰리니 역의 조르주 카사티.
  • 라인업의 두 번째 용의자 후안 가르시아 역의 잭 레오나드.
  • 젭의 아파트를 도청하는 경찰 역의 피에르 보디어.
  • 모리스 마갈론은 젭의 아파트를 도청하는 경찰의 파트너입니다.
  • Martey's의 수석 웨이터인 Gaston Meunier는 라인업의 증인입니다.
  • Martey's의 고객인 Jean Gold는 라인업의 증인입니다.
  • 조르주 빌리(Georges Billy)는 마티스(Martey's)의 고객으로 라인업의 증인입니다.
  • 아리 아리 아리카르디(Ari Aricardi)는 포커 플레이어입니다.
  • 포커 플레이어로 나오는 가이 본나푸스
  • 험버토 카탈라노 경찰관
  • 칼 레흐너는 젭과 매우 흡사한 용의자로
  • 지하철 안에서 제프를 따라다니는 "츄잉껌을 든 소녀" 역의 마리아 마네바

생산.

멜빌은 델론을 위해 영화를 썼습니다.[8] 델론의 아내 나탈리를 위한 첫 번째 영화였습니다. 그는 영화가 끝난 후 이혼 소송을 제기했지만, 그들은 며칠 후 이혼 절차를 종료했지만, 그들은 1968년 6월에 헤어졌고 1969년 2월에 이혼이 공식화되었고, 나탈리는 그들의 아들 앤서니의 양육권을 승인 받았습니다.[9] 커미세어를 연기한 프랑수아 페리에는 유형에 반대하는 코미디언이었습니다.

멜빌의 개인 영화 스튜디오인 스튜디오 제너는 르 사모우라 ï가 제작 중이던 1967년 6월 29일 화재로 소실되었습니다. 멜빌(Melville)은 화재를 "수상하다"고 표현하며 다른 스튜디오에서 촬영을 마쳤습니다.[10]

얼터너티브 엔딩

멜빌은 루이 노게이라와의 인터뷰에서 원래 제프 코스텔로가 그림처럼 완벽한 미소를 지으며 죽음을 맞이하는 장면을 촬영했지만 델론이 다른 영화에서 웃는 죽음 장면을 발견한 후 장면을 수정했다고 말했습니다. 웃는 죽음의 제작 스틸이 존재합니다.

출고 및 접수

박스오피스

Le Samourai는 1967년 10월 25일에 프랑스에서 개봉되었습니다. 프랑스에서는 190만 장 이상, 스페인에서는 797,011장 이상의 티켓을 판매했습니다.[7] 1972년 미국 극장에서 처음 개봉된 이 영화는 1997년 재개봉으로 39,481달러의 수입을 올렸습니다.[5]

임계응답

로튼 토마토에서 이 영화는 34개의 리뷰를 기반으로 100%의 지지율과 8.5/10의 평균 점수를 받았습니다. 사이트의 "비평가 컨센서스"에 따르면 "르 사모우라 ï는 스타일리시하고 영향력 있는 연출, 탄탄한 연기, 그리고 두터운 분위기를 사용하여 매력적인 이야기를 엮어냅니다."

1967년 버라이어티 리뷰는 이 영화를 "궁금한 하이브리드"라고 불렀고, 이 영화는 "멜빌이 추구하는 긴장감, 액션, 특성화를 모두 주입하기에는 너무 엄숙한 것 같다"며 "거의 프랑스어로 더빙된 미국 영화인 것 같다"고 말했습니다.[12]

뉴욕 타임즈의 빈센트 캔비는 원작을 "결백한" 영화라고 불렀지만, 1972년 미국에서 더빙된 "고드슨"을 "지향적이지 못하다", "독설적이다"라고 비판했습니다.[13]

이후 그의 첫 번째 에세이 모음집인 The Great Movies에 등장한 1997년 영화에 대한 리뷰에서 로저 에버트는 "화가나 음악가처럼, 영화 제작자는 단 몇 번의 획으로 완전한 숙달을 제안할 수 있습니다. 장 피에르 멜빌(Jean-Pierre Melville)은 한 마디 말이 나오기 전에 르 사무라이(Le Samourai, 1967)의 주문에 우리를 참여시킵니다. 그는 빛으로 그것을 합니다. 추운 빛, 추한 날의 새벽처럼 말입니다. 그리고 색상은 회색과 파란색입니다. 그리고 말을 대신해 말하는 행동들."[14]

2010년, 이 영화는 엠파이어의 "세계 영화의 100대 영화" 목록에서 39위에 올랐습니다.[15]

2021년 나탈리가 사망한 후 델롱스의 공연을 르 피가로에서 쓴 버트런드 가이아드는 남편과 아내 모두 영화에서 거의 침묵하고 있지만 "의미가 가득한 그들의 시선은 카메라를 떨게 하기에 충분하다"고 언급했으며 감독은 그들의 묘사에서 "7번째 예술의 신화적인 커플"을 만들 수 있었습니다.[16]

영향력과 유산

이 영화는 수많은 다른 작품과 감독들에게 영향을 미쳤습니다.

  • 월터 힐의 1978년 영화 '운전자'는 꺼림칙한 여성 목격자와 도주 운전자 사이의 유사한 역동성을 보여줍니다.
  • 존 우(John Woo)의 1989년 영화 킬러(The Killer)는 르 사모우라 ï(Le Samoura Samura)의 줄거리에 많은 영향을 받았으며 피아니스트는 가수로 대체되었습니다. 주윤발의 캐릭터 제프리 차우(아종의 국제적인 캐릭터 이름)는 알랭 들론의 비슷한 이름의 캐릭터 제프 코스텔로(Jef Costello)에서 영감을 받았습니다. 우씨는 영화의 기준 모음 DVD 출시를 위해 르 사모우라 ï와 멜빌의 기술에 대한 짧은 에세이를 쓰면서 그 영향을 인정했습니다.
  • 짐 자무쉬는 1999년 범죄 드라마 고스트 도그로 르 사무라 ï에게 경의를 표했습니다. 포레스트 휘태커가 부시도 코드에 따라 사는 명상적이고 외톨이인 암살자로 출연하는 사무라이의 길. 코스텔로가 시트로 ë DS를 훔칠 수 있게 해주는 거대한 열쇠 고리를 가지고 있는 것처럼, 히트맨 고스트 도그는 고급 자동차에 침입할 수 있는 전자 "열쇠"를 가지고 있습니다.
  • 팡호청 감독의 2001년 범죄와 영화를 제작한 코미디 '당신이 쏜다, 나는 쏜다'는 에릭 코트가 알랭 들론의 제프 코스텔로를 우상화하는 히트맨으로 등장해 등장인물처럼 옷을 입고 자신의 아파트에 있는 르 사모우라 ï 포스터를 통해 코스텔로에게 말을 건다.
  • 조니 토의 2009년 영화 복수는 멜빌의 갱스터 영화에 대한 오마주이며, 주인공은 성이 코스텔로인 은퇴한 암살자입니다. 거절한 알랭 들론에게 역할을 제안했습니다.[21]
  • 안톤 코빈(Anton Corbijn)의 2010년 영화 미국인은 조지 클루니(George Clooney)를 작은 이탈리아 마을에 숨어있는 코스텔로(Costello)와 닮은 암살자로 출연합니다.[22]
  • Nicolas Winding Refn의 2011년 영화 Drive는 Ryan Gosling이 Costello와 주요 특징을 공유하는 이름 없는 주인공으로 출연합니다.[23]
  • 마돈나의 2012년 노래 "Beautiful Killer"는 알랭 들롱에 대한 오마주로, "당신은 아름다운 킬러입니다 / 당신이 거리에 서 있을 때의 당신의 실루엣이 좋아요 / 사무라이처럼 당신은 더위를 견딜 수 있어요 / 나로 하여금 [24]귀신이 나오는 남자를 위해 기도하게 만들어요"라는 대사와 함께 그의 역할을 암시합니다.
  • 아딜칸 예르자노프 감독의 2020년 영화 '노란 고양이'는 영화 전반에 걸쳐 르사모우라 ï의 장면을 인용해 연기하는 주인공이 주요 캐릭터 특성으로 등장합니다.
  • 데이비드 핀처(David Fincher)의 2023년 영화 킬러(The Killer)는 동시대 리뷰에서 르 사모우라 ï(Le Samoura Damilo)와 비교되었습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c d "Le Samouraï". UniFrance. Retrieved 17 January 2021.
  2. ^ a b "Le SAMOURAÏ (1967)". British Film Institute. Archived from the original on 28 November 2012. Retrieved 26 October 2012.
  3. ^ "Le samouraï [Frank Costello, faccia d'angelo] (1968)". Archivo del Cinema Italiano. Retrieved 17 January 2021.
  4. ^ 박스오피스 <Box Office Story에서 영화에 대한 정보
  5. ^ a b "Le Samourï (1972)". The Numbers. Nash Information Services, LLC. Retrieved 4 November 2020.
  6. ^ "Le Samourai (1967) - Jean-Pierre Melville". AllMovie.
  7. ^ a b "LE SAMOURAI - ALAIN DELON BOX OFFICE 1967". BOX OFFICE STORY. Retrieved 8 November 2019.
  8. ^ 루이 파리 노게이라의 사무라이; 트루샤우드, 프랑수아. 시각과 소리; 런던 37권, 3권 (1968년 여름): 118.
  9. ^ 올랜도 이브닝 스타. 1969년 2월 14일
  10. ^ "파리 멜빌의 스튜디오 제너를 방화합니다." 버라이어티. 1967년 7월 12일.
  11. ^ "Le Samouraï". Rotten Tomatoes. 12 July 1972. Retrieved 15 January 2023.
  12. ^ 버라이어티 1967년 11월 8일 24쪽
  13. ^ Canby, Vincent (13 July 1972). "'The Godson' (No Relation to 'Godfather') Opens". The New York Times.
  14. ^ Ebert, Roger. "Le Samourai movie review & film summary (1967)". Chicago Sun-Times. Retrieved 8 November 2019.
  15. ^ "The 100 Best Films Of World Cinema – 39. Le Samourai". Empire. Bauer Media Group. 2010. Archived from the original on 3 October 2013. Retrieved 18 June 2013.
  16. ^ "Nathalie Delon, éternelle complice du Samouraï". LEFIGARO (in French). 21 January 2021. Retrieved 21 March 2022.
  17. ^ Amith, Dennis (18 April 2010). "Le Samourai – THE CRITERION COLLECTION #306 (a J!-ENT DVD Review)". J!-ENT. Retrieved 18 June 2013.
  18. ^ Hoberman, J. (29 February 2000). "Into the Void". The Village Voice. Josh Fromson. Retrieved 17 June 2013.
  19. ^ Thorsen, Tor. "Reel Review - Ghost Dog: The Way of the Samurai (2000)". Reel.com. Archived from the original on 26 April 2005. Retrieved 18 June 2013.
  20. ^ Hu, Brian. "You Shoot, I Shoot". Directory of World Cinema. Retrieved 17 June 2013.
  21. ^ "Vengeance / Johnnie To / 2009". Films de France. Retrieved 21 March 2010.
  22. ^ Cox, David (30 November 2010). "George Clooney is just another boring hitman". The Guardian. Retrieved 25 March 2015.
  23. ^ Thomson, David (20 September 2011). "Thomson on Films: 'Drive,' a Cool, New Noir That Degenerates Into a Bloodbath". The New Republic. Chris Hughes. Retrieved 17 June 2013.
  24. ^ Mason, Kerri (23 March 2012). "Q&A: Martin Solveig Talks Madonna's Movie Taste & Co-Producing 'MDNA'". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 17 June 2013.
  25. ^ Bilmes, Alex (27 October 2023). "David Fincher's 'The Killer' Review: Off-Target". Esqiure. Retrieved 11 November 2023.
  26. ^ Schrager, Nick (26 October 2023). "'The Killer' Is David Fincher at His Wicked Best". The Daily Beast. Retrieved 11 November 2023.
  27. ^ Pierce, Nev (10 October 2023). "Making A Murderer: On Set Of The Killer With David Fincher". Empireonline.com. Retrieved 11 November 2023.

더보기

  • 노게이라, 루이 (에드). 1971. 멜빌의 멜빌. 뉴욕: 바이킹 프레스. ISBN 0-670-46757-X (hardbound), ISBN 0-670-01926-7 (paperbound)
  • 파머, 팀 2006. Le Samoura ï in Phil Powrie (Ed.), The Cinema of France. 런던: 월플라워 프레스. ISBN 1-904764-47-9(하드 바운드), ISBN 1-904764-46-0(페이퍼 바운드)
  • 빈센도, 지넷. 2003. 장 피에르 멜빌 : '파리에 있는 미국인'. 런던: 영국 영화 연구소. ISBN 0-85170-950-8(하드바운드), ISBN 0-85170-949-4(페이퍼백)

외부 링크

위키 인용문에는 Le Samoura ï와 관련된 인용문이 있습니다.