라 추아 목장

La Chua ranch

라 추아 목장은 17세기 스페인 플로리다에서 가장 큰 소 목장이었다. 17세기 동안 소 목축은 스페인 플로리다 경제의 중요한 부분이 되었다. 라 추아 목장은 17세기 중엽에 세워졌으며, 그 세기가 끝날 무렵에는 식민지에서 소의 3분의 1을 차지했다. 18세기 초 캐롤라이나 주의 영국인들과 그들의 원주민 동맹국들의 습격이 라 추아 목장을 포기하게 만들었다.

메넨데스 마르케스 가문

프란시스코 메넨데스 마르케스는 스페인 플로리다의 유명한 크리올로 가문의 일원이었다. 그와 그의 후손들은 스페인 플로리다에서 목축업을 하는 소들 사이에서 으뜸이 되었다. 프란시스코의 큰아버지(혹은 그의 할아버지)는 스페인 플로리다의 창시자인 페드로 메넨데스 데 아빌레스의 조카인 페드로 메넨데스 마르케스였다. 페드로 메넨데스 마르케스는 스페인 플로리다의 세 번째 왕족 총독이었다. 프란시스코의 아버지 후안 메넨데스 마르케스(페드로의 조카, 또는 어쩌면 사생아일 수도 있는 사생아)는 페드로의 조카 마리아 메넨데스 야 포사다와 결혼했다. 마리아의 아버지 페드로 데 포사다(Pedro de Posada)는 플로리다의 테조레로 레알(왕실 회계원)으로 임명되었으나, 1592년 그가 그 직책을 맡기도 전에 사망했다. 후안은 포사다 딸의 약혼녀로서 그 직책을 물려받아 1593년부터 1627년 사망할 때까지 왕실 회계 담당을 맡았다.[1][2] 후안의 아들인 프란시스코 메넨데스 마르케스는 1628년부터 1637년까지, 그리고 다시 1639년부터 1649년에 사망할 때까지 그의 아버지의 뒤를 이어 스페인 플로리다의 왕실 회계[a] 책임자로 취임했다. 1646년 베니토 루이스 데 살라자르 발레실라 주지사가 직무정지되자 프란시스코 메넨데스 마르케스와 회계사 대행 페드로 베네디트 호루이티너는 1648년 살라자르 발레실라가 직무에 복귀할 때까지 공동 통치자로 활동했다.[b][8][8]

프란시스코는 포타노 주까지 확대된 티무쿠아 주 수장인 루카스 메넨데즈의 인가를 받아 포타노 주에서 가축 목축업을 시작했다.[c] 그 목장은 아마 프란시스코가 플로리다의 공동 주지사 역할을 하는 동안 1646년 또는 1647년에 세워졌을 것이다. 그 첫 번째 목장의 위치는 알려지지 않았다. 1649년까지 그 목장은 8,000페소의 가치가 있었고 일년에 700페소를 벌었다. 프란시스코가 죽은 지 몇 년 후, 세인트루이스의 왕실 재무부. 아우구스티누스는 감사를 받았는데, 1만6천페소 내지 2만페소 사이(프란시스코의 회계 담당자로서의 급여는 연간 1,470페소였다)가 누락된 것으로 밝혀졌다. 부쉬넬은 6,000페소들이 목장의 손 역할을 할 소 200마리, 말 5마리, 그리고 두 명의 노예를 구입했을 것이라고 계산한다. 이 금액은 프란시스코가 왕실 국고로부터 "빌린" 1만 6천 페소 내지 2만 페소 중 상당 부분을 차지한다. 프란시스코는 왕의 돈을 목장의 자금 조달에 사용했었다. 프란시스코의 가족은 잃어버린 자금의 약 4분의 3을 상환했고, 6년에 걸쳐 잔액을 상환할 수 있었다.[11][12]

위치

라 추아 목장은 오늘날 게인즈빌의 남동쪽에 위치한 페인즈 프레리로 알려져 있다. 하시엔다 본부는 알라추아 싱크대(페인스프레리를 배수하는 싱크홀)가 내려다보이는 페인스프레리 북쪽 가장자리에 있는 고고학적 유적지와 동일시되고 있다.[d] 라 추아 목장의 설립 가능한 가장 이른 날짜는 1640년대 후반이지만, 그 존재에 대한 첫 언급은 1675년이었고, 그 이름은 1682년까지 기록에 나타났다.[14][15]

번영

17세기 후반 스페인 플로리다에서 소 목축이 붐볐다. 프란시스코의 아들 토마스 메넨데스 마르케스와 토마스의 아들 프란시스코 2세는 성당 사이에 위치한 목장의 대부분을 설립하거나 매입했다. 존스 강과 포타노 임무(지금의 서부 알라추아 군에서). 토마스는 또한 다른 소 목장 주인들과 동맹을 맺었다. 그의 자녀 몇 명이 다른 목축 가정으로 시집갔다. 다른 목장들도 그랬듯이 메넨데스 마르케스 목장들도 성으로 소를 보냈다. 아우구스티누스 소도 가끔 아팔락희 지방으로 몰렸다. 산 마틴이라는 항구는 1670년대 초 수완네 강에 하구에서 4개 리그, 라 추아에서 14개 리그로 설립되었다. 토마스는 그 항구에서 가죽과 말린 고기, 그리고 목마를 하바나로 운반했다. 토마스는 아팔락히 주 산마틴, 하바나, 산마르코스 사이의 무역에 종사하는 배를 소유하고 있었다.[16][17][18]

스페인 플로리다의 목장과 농장에는 수확물의 2/1.5%("땅의 열매")의 세금이 부과되었는데, 소 목장의 경우 매년 태어난 송아지 중 2/1%가 성으로 보내지는 것을 의미했다. 아우구스티누스 17세기 후반, 스페인 플로리다에는 34개의 영구 소 목장이 있었다. 1698년과 1699년에 34개 목장이 222마리 소떼의 세금을 냈다. 가장 큰 목장인 라추아는 그해 전체 송아지의 35%인 77두의 세금을 냈다. 소 222두의 유상세는 라추아 목장에서만 태어난 송아지 3,080마리를 포함해 그 2년 동안 8,880마리가 태어났다는 것을 의미한다. 1763년 영국의 식민지 관리인 제임스 로버트슨은 18세기 초 플로리다에서 스페인 공관이 파괴되기 전 플로리다에 소가 우거져 있었고, 한 스페인 사람(아마도 토마스 메넨데스 마르케스)이 7000두의 머리를 소유했다고 언급했다.[19][20][21]

공격

라 추아 목장은 1656년 티무쿠아 반란 때 공격을 받았다. 프란시스코의 맏아들 후안 메넨데스 마르케스는 당시 목장을 관리하고 있었다.[e] 반란의 지도자 중 한 사람은 루카스 메넨데스, 산 마르틴 드 티무쿠아 족장이자 티무쿠아 국의 최고 책임자, 그리고 프란시스코의 유력한 대자였다. 루카스는 세인트루이스의 후안에게 편지를 보냈다. 아우구스티누스는 목장을 방문하지 말라고 경고했다. 그러나 후안은 티무쿠아 언어를 읽을 수 없었고 위험을 모르고 목장으로 갔다. 루카스 메넨데스는 그의 백성들에게 선교사를 제외한 모든 스페인 사람들을 죽이라고 명령했다. 이 명령을 실은 택배 기사들은 라 추아 목장에서 일꾼 두 명과 스페인 사람 한 명과 타바스코 멕시코 사람 한 명을 길에서 발견해 살해했다. 루카스는 라 추아 하치엔다로 급습대를 이끌었다. 하시엔다에서 티무쿠아스는 성에서 온 후안과 함께 여행한 스페인 군인을 살해했다. 아우구스티누스와 두 명의 아프리카 노예는 목장에 속해 있었다. 티무쿠아족도 찾을 수 있는 소를 모두 죽이고, 하치엔다를 불태웠다. 후안의 아버지 프란시스코가 그에게 관대했기 때문에 루카스는 후안을 보호했고, 후안을 성으로 보냈다. 어거스틴은 에스코트하고.[25][26][27]

목장의 번영은 원치 않는 관심을 끌었다. 안클로테 키를 기반으로 한 프랑스 해적들은 1682년 수완네 강을 급습했다. 그들은 새벽 2시에 라 추아 하치엔다에 도착하여 토마스와 그의 사위 후안 데 히타, 그리고 네 명의 하인들을 사로잡았다. 해적들은 몸값을 요구하기 위해 소 150두와 돈을 요구했고 앤클로테 키로 철수하기 시작했다. 티무쿠아 족장 세 명이 해적들을 매복공격하여 몸값이 지불되기 전에 토마스와 후안 드 히타를 풀어주었다. 1684년 해적들은 다시 아마주로 강(아마도 위들라쿠슈 강)을 경유하여 라 추아를 공격했다.[28][29][30][31]

사양

목축은 시간이 지날수록 수익성이 떨어졌다. 소고기 조향은 1651년에 21페소 가치였지만, 1689년에는 겨우 6페소 가치였다. 말의 가치는 1651년 100페소에서 1682년 25페소로 떨어졌다. 황소 한 쌍은 1651년에 80페소였지만 1682년에는 25페소밖에 되지 않았다. 1680년대부터 캐롤라이나 주의 영국인들과 그들의 원주민 동맹국들이 플로리다에서 습격하기 시작했다. 가출한 노예들과 비전임한 인디언들이 식량을 위해 소를 훔쳤다. 18세기 초까지, 해적들, 녹슬러들, 그리고 영국과 그들의 원주민 동맹국들의 타락은 스페인 플로리다에서 목축에 심각한 영향을 미쳤다. 아팔락희와 구알레 지방의 통제는 영국군이 지원하는 공습으로 인해 상실되었다. 라 추아에 블록하우스가 건설되었고 그곳에는 군인들이 목장의 일을 돕고 침입자들로부터 목장을 보호하기 위해 배치되었다. 추가 급습의 압력에 수비수들은 1706년 블록하우스를 불태우고 세인트루이스로 후퇴할 수밖에 없었다. 아우구스티누스 라 추아 목장은 버려졌다.[32]

메모들

  1. ^ 스페인 제국의 지방들은 일련의 관공서 실(왕실 관리)들에 의해 통제되는 왕실의 국고를 가지고 있었다. 국고 관리들은 테조레로(보물업자), 수중에 돈을 보관하고 돈을 지불한 고위 관리, 수입과 지불을 기록하고 기록을 유지하며 왕실의 지시를 해석한 콘타도르(계정원 또는 회계원), 혈족에 속하는 무기와 물자를 지키는 요인 등 4가지 직책을 포함했다.g. 그리고 그 지방에서 수집한 공물을 처분하고, 그 지방의 토착민들과의 접촉을 책임지고, 어떤 전쟁 부츠에 대한 왕의 몫을 수집하는 veedor(병장)를 처분한다. 인자와 veedor는 1565년 스페인 플로리다가 설립되면서 인자로 결합되었다. 1628년 플로리다에서 요인/성직자 자리가 없어졌고, 회계 담당자는 회계 담당자로 알려지게 되었다. 국고 관리들은 국왕이 임명한 것으로, 총독의 권위에 크게 구애받지 않았다. 총독의 무단 결근, 퇴직, 해임 등에 대해서는 국왕이 임명한 새 총독이 직무를 맡을 수 있을 때까지 국고 관리들이 공동으로 도를 다스리기로 했다. 국고 관리들은 지방으로부터 수입으로 지급받도록 되어 있었지만, 스페인 플로리다는 거의 수입이 없었고, 국고 관리들의 봉급은 왕실 보조금인 시타도에서 지급되었다. 재무부 관리들은 통상적으로 소득 창출 활동을 하는 것이 금지되었지만, 그러한 제한은 부분적으로 해제되었고 플로리다에서는 대부분 무시되었다.[3][4][5]
  2. ^ 주지사의 사망이나 부재에 대해서는 국왕이 임명한 새 주지사가 직무를 맡을 수 있을 때까지 재무부 관리들이 플로리다를 공동으로 통치하는 경우가 많았다. 따라서 프란시스코는 1646-1648년 살라자르 발레실라(Salazar Vallecilla)가 중단된 후 호루이티너(Horruytiner)와 임시 공동 주지사를 지냈고,[6] 그의 아버지 후안은 (Alonso de Alarso de Alas와 회계사 Bartolomé de Arguelles) 1597년에 그렇게 했다. 다른 합동 임시 주지사는 1612-1613년과 1631-1633년에 일어났다.[7]
  3. ^ 스페인 플로리다에서 가장 잠재력이 좋은 목초지는 세인트루이스에서 서쪽으로 15리그 떨어진 포타노 지방의 초원이었다. 존스 강 포타노스 족은 정기적으로 그 땅을 불태워 농업과 사냥을 위해 치웠으며, 철조망(아리스티다 엄격)의 열린 사바나를 만들었다. 비전임 원주민과 전염병의 공격으로 1640년대까지 포타노 인구가 크게 감소했고, 지방은 이웃한 티무쿠아 지방에 편입되었다.[9][10]
  4. ^ Chua는 싱크홀을 뜻하는 Timucua 언어였을지도 모른다. 디에고 페냐 중위는 1716년 지금의 수완네 현을 여행하던 중 아퀼라추아, 우시추아, 우시파라추아, 아파노추아라는 이름의 샘을 지나갔다고 보고했다. 20세기에 인류학자 J. Clarence Simpson은 명명된 샘이 실제로 싱크홀이라고 추측했다.[13]
  5. ^ 제랄드 밀라노히치는 후안의 동생 토마스가 이번 사건에 연루된 인물이라고 말하지만,[22] 다른 소식통들은 후안이라고 말하고 있으며,[23][24] 당시 토마스는 불과 13세였을 것이라고 한다.

참조

  1. ^ 부쉬넬(1978), 페이지 412.
  2. ^ 부쉬넬(1981), 페이지 18, 145–146.
  3. ^ 부쉬넬(1981), 페이지 1-2.
  4. ^ 칩맨(2005년).
  5. ^ 패리(1966), 페이지 202-203.
  6. ^ 부쉬넬(1978), 페이지 418.
  7. ^ Worth, John E. "The Governors of Colonial Spanish Florida, 1565-1763". University of West Florida. Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 13 October 2013.
  8. ^ a b 부쉬넬(1981), 페이지 129, 146–147.
  9. ^ 부쉬넬(1978), 페이지 410.
  10. ^ 블랜턴(2014), 페이지 682–683.
  11. ^ 부쉬넬(1978), 페이지 124, 414, 418–419.
  12. ^ 부쉬넬(1981), 페이지 133.
  13. ^ Simpson, J. Clarence (1956). Florida Place-Names of Indian Derivation. Tallahassee, Florida: Florida Geological Survey. pp. 20–21.
  14. ^ 베이커(1993) 페이지 97–98.
  15. ^ 부쉬넬(1978), 페이지 408.
  16. ^ 부쉬넬(1978), 페이지 422-424.
  17. ^ 부쉬넬(1991), 페이지 128–130, 134.
  18. ^ Hann(1996), 페이지 193.
  19. ^ 아르나데(1961년), 페이지 122.
  20. ^ 블랜턴(2014), 페이지 672.
  21. ^ 부쉬넬(1978), 페이지 426, 428–429, 430.
  22. ^ 밀라노치(1996), 페이지 113.
  23. ^ Hann(1996), 페이지 211.
  24. ^ 가치(1998a), 페이지 201.
  25. ^ 보르겐(2011), 페이지 16, 26, 40, 64, 101.
  26. ^ Hann(1996), 페이지 210–211.
  27. ^ 가치 (1998a), 페이지 200–201.
  28. ^ 부쉬넬(1978), 페이지 428-429.
  29. ^ 부쉬넬(1991), 130, 134페이지.
  30. ^ Hann(1996), 페이지 194.
  31. ^ 가치 (1998b), 페이지 131.
  32. ^ 부쉬넬(1978), 페이지 421, 426, 429, 430.

원천