사보이 치하의 시칠리아 왕국

Kingdom of Sicily under Savoy
비토르 아마데우스 부부는 시칠리아의 왕과 여왕이 되기 위해 영국 해군 함대와 함께 니스에서 팔레르모로 떠났다.

시칠리아 왕국은 1713년부터 1720년까지 사보이 왕가에 의해 통치되었지만, 그들은 1718년에 지배권을 잃고 1723년까지 그들의 소유권을 포기하지 않았다.사보이 왕가의 유일한 시칠리아 왕은 빅토르 아마데우스 2세였다.이 기간 내내 시칠리아는 다른 사보이아르 국가들과 개인적인 결합으로 뚜렷한 왕국으로 남았지만,[1] 궁극적으로 사보이 왕가의 왕위와 프랑스보다는 이탈리아에서 확장의 미래를 보장했다.이 기간 동안, 사보이아르의 군주는 그의 주권 독립을 확인하기 위해 그의 새로운 직함을 사용했다.

빅토르 아마데스의 시칠리아에 대한 정책은 그의 본토 영토에 더 부합하는 것이었지만,[2] 이 목적을 위해 그는 짧은 기간 동안 거의 나아가지 못했다.그의 영토는 시칠리아의 추가에 의해 약화되었고, 지리적으로 더 분열되고 확장되었고,[3] 더 복합적이 되었다.그는 마침내 사르디니아와 교환하는 조건으로 시칠리아를 포기해야만 했다.

사보이 왕가의 시칠리아 취득

1699년 2월 6일 스페인 제국의 후계자 요세프 페르디난드 왕자가 사망하면서 1698년 제1차 분할 조약이 효력을 상실했다.후속 협상에서, 프랑스의 루이 14세는 빅토르 아마데우스 2세가 둘 다 스페인의 소유인 시칠리아와 나폴리 왕국과 맞바꾸는 대가로 그의 땅을 프랑스에 양도할 것을 제안했다. 제안은 피에몬테 공국과 헤어지고 싶지 않았던 빅토르 아마데우스에게 거절당했다. 그는 사보이 공국[4]니스 백국을 기꺼이 양도하고 싶었지만.후계 문제는 스페인의 찰스 2세의 죽음스페인 왕위 계승 전쟁이 발발하면서 풀리지 않았다.전쟁 중에 사보이는 영국과 동맹을 맺고 프랑스에 대항했다.1709년 평화 협상이 시작되었을 때, 영국은 부분적으로 사보이뿐만 아니라 그들 자신의 이익을 위해 사보이아인들에게 시칠리아와 나폴리의 왕좌를 주겠다고 주장했다.빅터 아마데스의 진짜 관심은 밀라노 공국을 획득하는 것이었다.1710년 게르트루이덴베르크에서 네덜란드의 연금 수령자 안토니 하인시우스와 황제의 특사 카를 폰 진젠도르프는 사보이아르의 밀라노 또는 시칠리아 인수를 위한 제안을 철회했다.사보이아르의 대사 마르체 델 보르고는 사보이아르 주를 나폴리, 시칠리아,[5] 그리고 이탈리아 중부에 있는 스페인이 장악한 프레시덴티 와 교환할 것을 제안했다.

빅터 아마데스를 스페인의 왕으로 만들기 위한 영국의 마지막 노력 후에, 안네 여왕은 1712년 6월 23일 사보이아 대사 콘테 애니발레 마페이에게 영국이 그에게 시칠리아를 줄 의도가 있다고 알렸다.프랑스인들은 같은 날 통지를 받았고, 9월 4일 스페인의 필립 5세는 시칠리아에 대한 그의 권리를 포기하는 것에 동의했다.스페인 제국의 분할은 부분적으로 사보이의 스페인 상속권 주장을 인정하기 위한 것이었지만, 그녀의 동맹국인 [6]영국을 위해 힘의 균형을 맞추기 위한 것이었다.역사학자 제프리 심콕스가 지적했듯이, 빅터 아마데우스는 "영국 [6]마음대로 완전한 주권이 아닌 영국의 이익의 수호자로서 그곳에 설치되었다는 것을 보여주는 영불 간 합의에 의해 섬을 폐기하거나 다른 영토와 바꾸지 않을 것이다.이러한 제한은 프랑스와 사보이 사이의 위트레흐트 조약(1713년 4월 11일)에 쓰여졌다.그 사이에 새 왕은 그의 피에몬테 영토에 더 가까운 영토와 그것을 교환하려고 시도했다.그는 섬에 주둔지를 제공하겠다는 영국의 제안을 거절했고,[6] 1713년 3월 8일 영국 상인들에게 스페인인들이 행사한 것보다 더 많은 상업적 권리가 없다는 것을 확인하는 조약을 맺었다.공식적인 권력 이양이 6월 10일에 이루어졌고, 7월 13일에 사보이아와 스페인 사이에 최종 평화 조약이 체결되었다.만약 필립이 [7]후계자를 배출하지 않는다면 빅토르 아마데우스는 스페인 제국의 후계자가 되었다.필리포스는 전쟁 [8][9]중 모디카 백작과 같은 친합스부르크 가신들로부터 빼앗은 몇몇 영지에 대한 "제2의 주권"을 보유했다.8월 1일부터 3일까지 토리노 거리에서는 전쟁의 종식과 빅토르 아마데스의 지위 상승이 축하되었고, 포경례, 불꽃놀이, 테 [10]데움으로 끝이 났다.

비토리오 아마데우스 2세

팔레르모 대성당 남쪽 현관 팔레르모에서 빅터 아마데우스 대관식을 묘사한 부조입니다.

개인 규칙

1713년 10월, 빅토르 아마데스와 그의 아내 안 마리 오를레앙은 그들의 새로운 왕국을 개인적으로 차지하기 위해 니스에서 팔레르모까지 영국 함대와 함께 여행했다.마지막 스페인 총독은 그의 군대를 철수시켰고, 새로운 왕의 도착은 기쁨으로 맞이했다.왕과 왕비는 12월 24일 팔레르모 대성당에서 왕관을 썼다.비토르 아마데우스 팔레르모에서의 짧은 체류는 실망스러웠다: "법정은 지루하고 인색해서 팔레르모 사람들에게 이익이나 즐거움을 거의 주지 않았고, 정부의 주요 직책들은 그의 본토 [11]영토의 원주민들에게 돌아갔다."1714년 2월, 시칠리아 의회는 그들의 새로운 [12]군주에게 충성을 맹세하기 위해 소집되었다.빅터 아마데우스는 또한 몰타 기사단이 그들의 시칠리아 [13]지배자에게 바치는 관습적인 공물인 몰타 매를 받았다.

새로운 왕이 한 첫 번째 일들 중 하나는 위트레흐트 조약을 인정하지 않는 합스부르크 왕가가 통치하는 나폴리 왕국의 위협에 비추어 섬의 방어력을 향상시킨 것이었다.1714년 9월, 그는 인구, 동물, 임대료에 대한 인구 조사를 명령했다; 인구는 1,135,120명이 [11]되었다.비록 피에몬테의 지원을 받아 양해를 얻었지만, 시칠리아는 곡물, 올리브유, 생사 등의 잉여가 있는 것으로 밝혀졌고 팔레르모는 제조업의 중심지이자 번영하는 항구였다.피에몬테의 콘타도르인 잔 자코모 폰타나는 시칠리아의 재정을 책임지고 즉시 세금 체계와 부패한 팔레르미탄 세관의 개혁을 시작했지만, 빅토르 아마데우스는 세금, 수출 관세, 가벨을 줄이는 것을 거부했다.의회는 심지어 새 정부를 위해 일련의 도나티비(특별 세금)를 지급하도록 유도되었고, 보다 엄격한 합산법[12]권고했다.

의회의 조언에 따라, 빅토르 아마데우스는 2개의 연대와 경호원으로 구성된 소규모 의용군을 모집하였고, 1714년 6월 방문 중에 메시나로 특권을 회복하였고, 1674-76년의 반란에서 패배하여 자유 항구로 선포하였다.그는 또한 그의 통치 초기에 1척의 갤리선으로 구성된 해군의 확장을 시작했고, 여기에 3척과 4척의 범선을 추가했으며, 2척은 시칠리아에서 건조되었다.영국의 조지 1세(8월 12일)와 휘그인의 등장으로 시칠리아인들은 더 이상 지중해 함대에 의존할 수 없게 되었고, 해군력 증강은 시칠리아 [12]안보의 중심이 되었다.라스타트 조약(3월 7일)으로 합스부르크 왕가와 프랑스 사이에 평화가 이루어졌을 때 나폴리 침공의 위협이 커졌다.1714년 9월 8일, 빅토르 아마데우스는 [8]마페이를 남겨두고 팔레르모를 떠나 빌프랑슈로 향했다.그가 1717년 7월 20일 토리노에 있는 수페르가 성당의 주춧돌을 놓았을 때, 그것은 다음과 같이 쓰여 있었다.

알라 마드레 델 살바토레
알라 살바트리스 디 토리노
비토리오 아메데오, 레 디 시칠리아, 디 예루살렘메 에 디 시프로
posava la prima pietra il giorno 20 루글리오 1717
구세주의 어머니에게
토리노의 구세주에게
시칠리아, 예루살렘, 키프로스의 왕 빅토르 아마데우스
1717년 7월 20일에 첫 돌을 놓았다

바이커리에 의한 규칙

빅토르 아마데스가 떠날 때, 시칠리아 정부와 관련된 많은 문제들이 남아있었다.팔레르미탄 관료제, 그리고 그 관리들이 일부분을 형성한 귀족들은 부패 단속으로 인해 소외되었다.대중들은 여전히 친스페인적이었고 스페인의 선전은 모디카와 같은 집단에서 전파되었다.마페이 총독은 개혁을 단행할 힘이 거의 없었지만, 1718년까지 10,000명의 피에몬테 군대가 섬에 주둔하면서, 는 그 풍토적인 [8]해적들을 진압할 자원을 가지고 있었다.

1717년 빅토르 아마데우스는 시칠리아의 재무장관 디레토레 델레 파이낸제를 토리노에 있는 그의 본토 영토의 재무장관 제네랄레 파이낸제(Generale delle Financze)의 권한 아래 두고 그에게 피에몬테식 회계 관행을 채택하도록 명령했다.이것은 겨우 70에서 80가구로 구성된 남작에게 경종을 울렸다.이들 가문은 의회와 도시를 모두 지배했고 가난한 농민들이 농사짓는 광대한 토지를 소유했다.시칠리아 제도는 라틴계적이고 봉건적이었다.사보이아르의 개혁은 1718년에 [14]섬을 잃었을 때 겨우 시작되었다.

사보이아르의 귀족 목록

기독교 정치

시칠리아의 왕들은 노르만 시대 이후 그들의 왕국에서 사도 특사 지위를 가지고 있었다.교회 문제에 대한 이 특별한 특권은 왕정 재판소를 통해 행사되었다.빅토르 아마데스가 왕이 되었을 때, 시칠리아를 교황의 영지로 여겼던 교황 클레멘스 11세는 [8]를 인정하지 않았다.동시에, 재판소는 1711년부터 계속되고 있는 리파리 주교와의 분쟁 중이었고, 이는 교황의 개입으로 이어졌다.

1711년 주교는 자신의 집에 있는 병아리콩 몇 파운드에 세금을 부과한 혐의로 일부 세관 관리들을 파문했다.재판소는 파문을 무효화했고 주교는 그의 교구에 금지령을 내리고 로마로 도움을 청하기 위해 떠났다.로마 교황청은 1712년 초 몇몇 시칠리아 주교들에 의해 발표된 교회 제재를 해제할 수 있는 재판소의 권한을 부정하는 선언문을 발표했다.스페인 총독과 재판소의 대응조치는 적절히 뒤따랐다.그러면 빅토르 아마데우스 메시나 대주교아그리겐토카타니아주교들이 그들의 동료를 따라 망명길에 올랐고, 마지막 두 명은 [8]금지령을 받았다.

사보이아르의 왕은 1713년 12월 로마에 사절단을 파견하여 분쟁을 해결하고 금지령의 영향을 최소화하고자 하였다.1714년 3월 의회는 그에게 재판소의 권한이 축소되는 것을 허락하지 말라고 충고했다.클레멘스 11세는 표면상으로는 십자군 원정을 위해 성직자들이 군주에게 고대 세금인 크로시아타를 지불하는 것을 금지했다.그는 빅토르 아마데우스에게 교황의 신하로서 서임을 받아 들일 것을 요구했고, 8월과 11월에 그는 금지령을 재발행했다.1715년 1월 20일 클레멘트는 [15]재판소를 폐지하는 황소를 발표했다.아그리겐토 교구에서 다수를 차지한 친교황 성직자들은 투옥되거나 추방되었고(대부분 로마를 여행하는), 사보이아르 정부가 두 성직자가 쓴 반교황 교서를 출판했을 때 그것은 팜플렛 전쟁에 불을 붙였다.섬 성직자들은 분열되었고, 대중들은 정부를 지지했으며, 프랑스와 스페인 정부는 빅토르 아마데우스에게 지지를 보냈다.1716년 6월 클레멘트는 재판소장을 선출할 수 있다면 전년도 소를 철회하겠다고 제안했지만, 여전히 빅토르 아마데우스에게 왕위에 대한 권리를 인정하지 않았기 때문에 그 제안은 거절당했다.사보이아르가 [15]시칠리아를 잃었을 때 상황은 불안정했다.

시칠리아를 스페인과 오스트리아에 빼앗기다

교섭 중인 시칠리아

1716년 2월, 영국 장관 제임스 스탠호프와 사보이아르의 대사 주세페 위카르델트리비에가 만나 "남부 평화 계획"을 논의했다.스탠호프는 나중에 빅토르 아마데오스가 사르디니아와 그의 왕위를 인정해주는 대가로 시칠리아를 합스부르크 가문의 수장인 카를 6세 황제에게 기꺼이 넘겼다고 주장했다.그러나 트리비에가 오스만 제국으로부터 섬을 방어하기 위해 영국의 지원을 요청하고 베네치아 공화국을 상대로 한 제2차 모레아 전쟁에 참전했기 때문에 이는 사실이 아니었다.각각 파리에서 영국과 사보이아르의 대사였던 존 달림플과 카를로 필리포 페로네 디 산마리노가 사보이아와 황제 사이의 최종 협정에 대한 문제를 논의했을 때, 시칠리아는 그것을 [16]포기할 의도가 없었기 때문에 무시되었다.

1716년 6월, 조지 1세와 찰스 6세는 각각 미래에 일어날 수 있는 모든 인수에 대한 상호 존중을 보장하는 조약에 서명했고, 스탠호프는 그의 주인이 시칠리아를 샤를에게 넘겨주도록 강요당할지도 모른다고 트리비에에게 설명했다.영국 궁정의 사보이아드 대사관은 제국 침략 시 시칠리아를 영국군이 방어하겠다는 약속을 이끌어내지 못했다.조지 1세와 프랑스의 루이 15세가 11월에 하노버 조약에 서명했을 때,[17] 그 조약에는 시칠리아를 황제에게 양도하기 위한 비밀 조항이 포함되어 있었다.1717년 1월 영국, 프랑스, 네덜란드 공화국 사이에 3국 동맹이 결성되었다.황제는 1703년에 사보이로 간 몬페라토 공국의 반환을 요구하기 시작했다.1717년 여름, 사보이아르의 비밀 대사관이 비엔나로 보내져, 사보이 왕자의 유진 왕자의 으로 보내져, 사보이아가 삼국 동맹에 가입하는 대가로 합스부르크 공주의 결혼과 이탈리아의 제국 지배 영토인 비제바나스코의 양도를 요청하였다.유진 왕자는 그것을 [17]물려주지도 않았다.

스페인의 시칠리아 정복

1717년 7월 스페인은 사르디니아를 공격했고 오스트리아는 오스만과의 전쟁에 휘말렸다.11월이 되자 섬 전체가 가라앉았다.12월에 빅토르 아마데우스는 비엔나로 또 다른 대사관을 보냈지만, 스페인 장관 줄리오 알베로니는 스페인의 지원을 약속하며 그에게 오랫동안 고립되어 있던 밀라노 공국을 침공할 것을 촉구했다.그것은 스페인의 시칠리아 [18]침공 계획으로부터 사보이아르의 주의를 딴 데로 돌리기 위한 계략이었다.

리처드 패튼의 파사로 곶 전투.

1718년 1월, 콘테 필리포 도스솔로는 황제와의 동맹을 협상하기 위해 비엔나로 파견되었지만, 그는 시칠리아를 양도함으로써 그의 권한을 넘어섰고, 4월 말에 잔 자코모 폰타나로 교체되었다.이제 빅토르 아마데우스는 사르디니아와 비제바나스코와 맞바꾸는 시칠리아를 양도하겠다고 제안했고, 폰타나는 다른 제안을 할 수 있는 권한을 부여받았고, 사르디니아와 나폴리 본토에 있는 사보이아르의 모든 소유지를 교환하겠다고 제안했다.6월에 이 제안들이 공청회를 받았을 때, 황제는 삼국동맹을 고수했고,[18] 4국동맹의 전쟁이 시작되었다.7월 1일 스페인군은 팔레르모에 상륙했다.해방자로서 환영을 받은 그들은 재빨리 사보이아르의 군대를 쫓아냈다; 오직 밀라초만이 오스트리아군의 지원을 받아 10월 15일 함락될 때까지 저항했다.8월 2일, 카를 6세는 오스만 제국과 평화를 맺었다.8월 7일, 빅토르 아마데우스는 생토마스 후작을 비엔나로 보내 파르마와 토스카나와의 교환으로 시칠리아를 제공했지만 거절당했다.8월 11일, 영국 함대는 파사로 곶 전투에서 스페인을 물리치고 스페인군을 시칠리아에 고립시켰다.런던과 파리에서 불가피한 사태를 피하기 위한 수많은 노력 끝에, 빅토르 아마데우스는 1718년 [18]11월 8일 4중 동맹에 가입했다.

제국군이 시칠리아에 대한 반격을 개시한 후, 마페이 총독은 1719년 5월에 공식적으로 시칠리아 섬의 지배권을 이양했다.1720년 2월 17일 헤이그 조약은 스페인(그리고 사보이)이 4중 동맹의 조건을 받아들이도록 강요함으로써 전쟁을 종식시켰다.1720년 8월 4일 사보이아르의 총독 필리포 굴리엘모 디 생레미가 영국 배에 실려 사르디니아에 상륙했다.한 영국 장교는 사르디니아가 "왕이라는 칭호를 주는 것보다 사르디니아를 소유한 왕자에게 절대적으로 유리하다"[18]고 그에게 말했다.그것은 또한 그에게 군수품을 주었는데, 이것은 사보이아르족이 해적 진압과 스페인군에 대한 방어를 위해 시칠리아에서 다 써버린 것이었다.스페인인들은 사르디니아에서 군수품을 제거하기 시작했지만, 빅토르 아마데우스에게 15만 [19]에쿠스를 요구했음에도 불구하고 결국 10만 에쿠스의 배상금을 지불해야만 했다.

1726년 9월, 영국의 특사인 존 헤지스는 무엇보다도 빅토르 아마데우스에게 [20]시칠리아를 돌려줄 것을 제안하기 위해 토리노에 도착했다.빅토르 아마데우스는 1729년 [21]11월까지 시칠리아를 잃은 것에 대한 보상을 여전히 요구하고 있었다.

메모들

  1. ^ 심콕스, 190세 ("빅토르 아마데우스 시칠리아와 사르디니아 아래")와 195세 ("내무부는 지역별로 나뉘었다: [3] 차관과 그의 참모진...시칠리아를 돌봤다; 스토르스, 5세("[1713년 이후] 사보이아 주는 이탈리아에서 그 미래를 보게 될 것이다")와 313세("빅토르 아마데우스"는 시칠리아, 그리고 나중에 사르디니아 섬의 소유권을 바탕으로 왕실의 지위를 확보했다")
  2. ^ Stors, 205 n. 173 ([빅토르 아마데우스]가 시칠리아에서 추구한 정책)시칠리아인을 소외시켰다는 것이다.)
  3. ^ 315세의 스토르스 ("시칠리아를 획득하여...") 사보이아르는 더욱 '복합 국가'가 되었다.그들의 영토는 중요한 접착제를 제공하는 공작과 왕조를 제외하고는 공통점이 거의 없었다.)
  4. ^ 심콕스, 136호
  5. ^ Symcox, 160~62.
  6. ^ a b c Symcox, 164~65.
  7. ^ 스토어, 4
  8. ^ a b c d e 심콕스, 173호
  9. ^ 스토어스, 123
  10. ^ 심콕스, 167호
  11. ^ a b 심콕스, 171호
  12. ^ a b c 심콕스, 172호
  13. ^ 창고, 195 n. 120
  14. ^ 심콕스, 175세
  15. ^ a b 심콕스, 174세
  16. ^ 심콕스, 178세
  17. ^ a b 심콕스, 179세
  18. ^ a b c d 심콕스, 180-81
  19. ^ 스토어스, 59세
  20. ^ 심콕스, 184호
  21. ^ 심콕스, 188세

참고 문헌

인용된 작품

추가 정보

  • 알프레드 바라돈.La maison de Savoie et la 3중 동맹 (1713–1722).파리: 1896년
  • 카를로 알베르토 가루피(편집)Raporti diplicati tra Filippo V e Vitorio Amedeo II di Savoia, nella cessione del regno di Sicilia... 1712–1720. 팔레르모: 1914.
  • 이시도로 라 루미아"La Sicilia Sotto Vittorio Amedeo di Savoia"Archivo storico etaliano, 3시리즈, 19, 20, 21(1874–75).
  • L. 라 로카"Una proposta di lega etala al re sicilia nel 1719"Archivo storico siciliano, 새 시리즈, 32(1907)
  • L. 라 로카"Relazione al re Vittorio Amedeo II di Savoia sulle condizioni economiche, sociali e della sicilia alla fine del dominio spagnuolo."Archivio storico per la Sicilia orientale, 11(1914).
  • 조반니 라피오타.팔레르모 프리모 트렌텐니오 700 가벨도가네.팔레르모: 1962년.
  • 파올로 리벨리"비토리오 아메데오 2세 에 레 콘디지오니 지오그라피체 델라 시칠리아"리비스타 지오그라피카 이탈리아나, 27, 28(1910–11).
  • 루이지 리코벤.Sicilia ed Europa dal 1700 al 1735.팔레르모: 1976년.
  • 주세페 스페타(편집)"나는 팔레르모에 있는 카사 디 사보이아 오마르다티에서 costituzioni dell'augusta casa di Savoia ordanati"Miscellanea di storia 이탈리아 (Turin), 10 (1870).
  • Vittorio Emanuele Stellardi (편집)Il regno di Vittorio Amedeo II di Savoia in Sicilia dall'anno al 1719, 3권.토리노: 1862년
  • A. 탈론비토리오 아메데오 2세 4배 알레안자토리노: 1914년.

외부 링크