좌표: 54°53'N 24°51'E / 54.883°N 24.850°E / 54.883; 24.850

케르나브

Kernavė
케르나브
케르나브에 있는 오래된 언덕 요새 중 하나
Map showing location in Lithuania
Map showing location in Lithuania
리투아니아 내에 표시됨
대체명도시
위치리투아니아 시르빈토스
좌표54°53'N 24°51'E / 54.883°N 24.850°E / 54.883; 24.850
유형합의
역사
버림받은14세기
기간중세
문화들리투아니아어
사이트노트
발굴일자1859, 1979, 1980–1983
조건.폐허중
공식명케르나브 ė 고고학 유적지 (케르나브 ė 문화 보호 구역)
기준문화: iii, iv
언급1137
비문2004년(제28회)
지역194.4ha
버퍼존2,455.2 ha

케르나브 ė는 리투아니아 대공국의 중세 수도였으며 오늘날 관광 명소이자 고고학 유적지입니다(인구 238, 2021). 리투아니아 남동부에 위치한 시르빈토스 구에 위치한 도시이다. 1989년에 케르나브 ė에 리투아니아 국립 문화 보호 구역이 설립되었습니다. 2004년에 케르나브 ė 고고학 유적지가 유네스코 세계 문화 유산 목록에 포함되었습니다.

지리정보

1920년에 지어진 케르나브 ė 교회

케르나브 ė()는 리투아니아 시르빈토스 구에 위치한 도시로, 네리스 우안과 네리스 강 상류에 위치해 있습니다. 시르빈토스에서 21km(13마일), 빌뉴스에서 35km(22마일) 떨어져 있습니다. 빌뉴스-카우나스 고속도로(18km 또는 11마일)와 빌뉴스-파네브 ėž리스 고속도로(17km 또는 11마일)와 가깝습니다. 네리스 강을 타고 빌뉴스에서 케르나브 ė까지 이동이 가능합니다.

대체명

케르나보스(Kernavos), 케르노보(Kernovo), 키르노우(Kernowo), 키르노우(Kernów), 케르누브케(Kernuvke, 폴란드어: 이디시어) 등의 대체 이름이 있습니다.[2][3][4]

역사

케르나브 ė 지역은 구석기 시대 말에 사람이 드문드문 살았고, 중석기 시대와 신석기 시대에 정착지의 수가 크게 증가했습니다.

리투아니아 대공국(1613년)과 케르나브 ė(Kiernow)의 지도 조각, 수도 빌뉴스(Vilna) 바로 북쪽에 있는 "리투아니아 대공국의 첫 번째 수도"

이 마을은 리투아니아의 첫 번째 수도로, 국가와 이교도 독립의 상징이었습니다.[6]

1279년 트라이덴 대공의 소재지로서 튜턴 기사단에 의해 포위되었을 때, 이 마을은 문헌 자료에 처음 언급되었습니다. 이 군사 작전은 리보니아 운율기(Livonian Rhymed Chronicle)에 언급되어 있습니다(크로니콘 리보니아헤르만 바르트베르제도 같은 구절을 반복합니다). 1390년 리투아니아 내전 (1389–1392) 기간 동안, 기사들은 성을 포함한 파자우타 계곡에 있는 마을과 그 건물들을 불태웠습니다. 이 습격 이후 마을은 재건되지 않았고, 남은 주민들은 계곡에 머물지 않고 언덕 꼭대기로 이주했습니다.[7]

후년에 도시의 유적은 습윤 이탄을 형성하는 충적층으로 덮여 있었습니다. 대부분의 유물을 그대로 보존하고 있으며, 고고학자들에게는 보물창고로 일부에서는 케르나브 ė를 "리투아니아의 트로이"라고 부르기도 합니다. 예를 들어, 케르나브 ė는 나무로 포장된 비밀 수중 도로인 가장 오래된 알려진 메드그린다를 가지고 있습니다. 그 길은 방어를 위해 사용되었고 4세기부터 7세기까지 거슬러 올라갑니다.[9]

1613년, 이 마을은 암스테르담에서 인쇄된 리투아니아 대공국의 유명한 지도표시되었습니다.

19세기 중반, 낭만주의 작가인 펠릭스 베르나토비츠가 그의 소설 "Pojata, córka Lizdejki"(1826년 바르샤바, Lizdeika의 딸, Pajauta)에서 이 지역을 묘사하면서 이 지역은 다시 더 큰 관심의 대상이 되었습니다. 이 언덕들은 곧 Tyszkiewicz 형제에 의해 발굴되었고, 그 후 1859년 브와디스와프 시로콤라에 의해 발굴되었습니다. 제2차 세계 대전 이후, 발굴 작업은 1979년에 빌뉴스 대학교에 의해 다시 시작되었고, 그리고 다시 1980년에서 1983년 사이에 리투아니아 역사 연구소에 의해 다시 시작되었습니다. 케르나브 ė 국립 문화 보호 구역은 2003년에 만들어졌습니다.

건축

교회

새 교회와 옛 교회의 기초.

현재의 교회 옆에는 오래된 교회들의 교회 마당이 있습니다. 1739년에 지어진 교회의 기초가 발굴되었습니다. 이 목조 교회는 1935년에 크리보니스로 옮겨졌습니다. 1930년 비타우타스 서거 500주년 기념식 때 십자가가 세워진 콘크리트 기념비는 1420년에 세워진 비타우타스 교회를 상기시키는 역할을 합니다.

15세기부터 19세기까지 고대 교회의 부지에는 케르나브 ė 사람들이 묻혔습니다. 근처에 예배당 두 개가 서 있습니다. 목조 예배당은 민속 건축의 한 예입니다. 케르나브 ė 영지에 13세기 말에 지어졌고, 케르나브 ė 교회로 옮겨진 것으로 추정됩니다. 19세기 말에 교회는 그것을 창고로 사용했습니다. 1920년에 새로운 교회가 세워졌고 예배당은 더 이상 교회의 일부가 아니었기 때문에 붕괴되었습니다. 1959년에 수리되었고, 1993-1994년에 복구되었습니다. 이 건물은 케르나브 ė 교구에 속해 있습니다. 목조 교회 조각 전시물을 전시하는 데 사용됩니다.

옛 교회의 기초.

19세기의 벽돌 예배당에는 로머 가문의 가 있습니다. 1851-1856년 토지 소유주 스타니스와프 로머에 의해 지어졌습니다. 예배당은 벽돌과 석고로 지어졌으며 후기 고전주의의 한 예입니다. 크기가 작고 팔각형 평면으로 고전주의로는 이례적입니다. 내부에는 지하실로 이어지는 입구가 있습니다. 관을 틈새에 갈았습니다. 예배당 내부에는 돌로 지어진 제단의 멘사가 남아 있습니다. 측벽을 따라 검은색 벤치가 있습니다. 벽에는 국장이 새겨진 기념패와 리오메리아이 가문의 구성원들의 이름이 붙어 있습니다. 제1차 세계대전 이후 예배당은 방치되었습니다. 1959년과 1987년에 수리되었습니다. 현재 이 예배당은 케르나브 ė 교구에 속해 있습니다.

두 예배당 모두 케르나브 ė 고고학 및 역사적 보호 구역에 있습니다. 현재의 교회는 1910년에서 1920년 사이에 지어졌습니다. 건축에는 신고딕 요소가 지배적입니다.

1980년대에는 체슬로바스 크리바이티스 몬시뇰의 주도로 교회 마당을 보수하고 새로운 문을 짓고 제단과 내부를 복구했습니다. 교회 마당은 예술가 Jadvyga Grisiut ė가 편곡한 십자가의 역(Stations of the Cross)으로 장식되어 있습니다. 교회 묘지에는 기독교화 600주년과 케르나브 ė의 이름에 대한 문서 자료에 최초 언급된 700주년을 기념하기 위해 세워진 두 개의 기념비가 있습니다. 번째 기념비에는 화로와 칼, 이교에서 기독교로의 전환, 두 번째는 을 든 기사가 도시 문장의 주요 부분인 도시 문 사이에 서 있습니다. 맷돌은 두 기념물의 구조에 통합되어 있습니다. 케르나브 ė의 역사에 대한 사제이자 작가, 홍보자인 니코데마스 슈보그 ž리스밀 ž리나스의 무덤은 케르나브 ė 700주년 기념비 근처에 있습니다.

교회에는 몇 가지 귀중한 예술품들이 있습니다. 제단, 그림 2점, 조각 2점, 작은 제단, 잔 3개, 종이 나열되어 있습니다. 네오 바로크 제단은 옆 동굴에 있습니다. 그 중심에는 마리아라는 그림이 있고, 그 옆에는 성 마리아의 기둥과 조각들이 있습니다. 피터세인트 폴. 또 다른 다섯 개의 작은 조각상들은 세인트루이스를 묘사하고 있습니다. 마리아, 두 천사, 두 성도. 모든 조각품은 바로크 양식에 속합니다. 제단의 다색 건축 세부 사항은 모조 대리석이며, 그 특징은 청동입니다.

비타우타스 기념비
케르나브 ė 언덕 사이 "민다우가스 왕좌" 발치
케르나브 근처 네리스 강

ė의 마리야 슈카플리에 그림(캔버스, 오일, 금속, 220cm × 120cm 또는 87인치 × 47인치)은 중앙 네이브에 있는 제단에 있습니다. 이 그림은 1816년에 그려졌고 어머니와 아이, 아버지의 신, 그리고 성령(도깨비)을 묘사하고 있습니다. 성가족 (캔버스, 오일, 143 cm × 104 cm 또는 56 in × 41)이라는 그림은 18세기에 만들어졌습니다. 그 그림은 모자와 어린 양을 보여줍니다. 배경에는 세인트루이스가 있습니다. 요셉; 위에는 천사들이 있습니다. 구성은 비대칭이며 여러 개의 원근선을 가지고 있습니다.

다른 예술 작품으로는 19세기 초의 작은 제단, 19세기 초의 두 잔, 18세기 초의 한 잔, 17세기의 종 등이 있습니다. 이 종은 1667년 빌뉴스에서 주조된 지름 45cm의 황동으로 만들어졌습니다. 1980년대에는 세슬로바스 크리바티스 몬시뇰의 노력으로 비전통적인 노회가 건설되어 주변이 정리되었습니다.

노회에는 교구민들의 삶의 방식과 역사적이고 성스러운 유물들이 전시되어 있습니다. 1987년 옛 노회 건물에 성찬 유물 박물관이 문을 열었습니다. 교구 회관에는 전쟁 전 철늑대 조각상이 재건되었습니다. 교회의 문화 활동은 케르나브 ė의 일반적인 역사 문화 생활에 많은 기여를 하고 있습니다. 시내 중심에서 교회까지 넓은 도로가 이어져 있습니다. 국립 케르나브 ė 고고학 역사 박물관과 구청이 문화센터(건축가 A씨)에 입주했습니다. 알렉나).

초등학교

케르나브에 있는 학교 건물

케르나브 ė 초등학교는 1929년에 지어진 2층짜리 건물입니다. 1930년 12월 28일, J. 시아우치우나스 선생님이 박물관의 첫 번째 전시회를 열었습니다. 그는 1941년 6월 14일 소련에 의해 추방될 때까지 이 학교에서 교육 및 문화 사업에 일생을 바쳤습니다. 그는 1943년 10월 17일 시베리아에서 사망했습니다. 1998년에 학교는 수리되고 복구되었습니다. 1998년, 시르빈토스 구 위원회의 결정에 따라 케르나브 ė 초등학교는 후오자스 시아우치우나스(Juozas Siauchiūnas)라는 이름을 갖게 되었습니다. 1999년에는 학교가, 2000년에는 케르나브 ė 박물관이 창립 70주년을 기념했습니다.

케르나브 ė의 오래된 건축물은 빌뉴스와 크리베이키슈키오 거리에 가장 잘 보존되어 있습니다. 마을의 중심부에 있는 건물들은 주로 전후 시대의 것들입니다. 마을의 남쪽에는 고고학 및 역사 보호 구역이 있습니다.

케르나브 근처의 파자우타 계곡과 언덕, 네리스의 전경.

관광정보

케르나브에게 바치는 리타스 기념주화
2008년 7월 5일-7일, 국제 실험 고고학 축제 기간 동안의 중세 재현
케르나브 ė 고고학 박물관

관광객들은 케르나브 ė 관광안내국에서 행사와 주변 관광지에 대한 최신 정보를 찾을 수 있습니다. 여름에 케르나브 ė이 살아납니다. 축하 행사와 민속 축제가 마련되어 있습니다. 리투아니아와 외국의 고고학자, 학생, 학교 어린이 등이 참여하는 고고학 탐험대가 20년 넘게 열리고 있습니다.

케르나브 ė는 전통적인 라사 축제로도 유명합니다. 일찍이 1967년에 대학생 그룹이 최초의 라사 축제를 열었고, 이것은 후에 전통이 되었습니다. 수십 년 동안 그것은 영혼을 청소하는 방법일 뿐만 아니라 민족 의식의 굴욕과 소련 전통의 강제 이식에 항의하는 것이기도 했습니다. 이 축제를 금지하려는 시도는 성공하지 못했습니다.

케르나브 ė는 7월 6일 민다우가스 대관식의 날을 국가적으로 기념하는 것으로 유명합니다. 그날 축제가 열리는데, 중세의 정통 공예품, 전쟁 게임, 민속 음악 등이 선보입니다. 장인들은 발트해와 인근 국가들에서 옵니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ 세계유산위원회. 자문기구 평가. 2003. 페이지 107
  2. ^ 미국 지명 위원회 – 리투아니아 – 케르나브. 2014-01-24에 접속했습니다.
  3. ^ Kurt Braunmüller; Gisella Ferraresi (11 December 2003). Aspects of Multilingualism in European Language History. John Benjamins Publishing. p. 124. ISBN 978-90-272-9601-6.
  4. ^ Herman Kruk (2002). The Last Days of the Jerusalem of Lithuania: Chronicles from the Vilna Ghetto and the Camps, 1939–1944. Yale University Press. p. 708. ISBN 0-300-04494-1.
  5. ^ "1613-ųjų Lietuvos Didžiosios Kunigaikštijos žemėlapis" (PDF) (in Lithuanian). Bank of Lithuania. 2013: 1. Retrieved 23 October 2023. {{cite journal}}: 저널 인용 요구사항 journal= (도와주세요)
  6. ^ 케르나브 ė-리투아니아의 트로이. 유럽의 세계유산 여행. (n-d) https://visitworldheritage.com/en/eu/kernav%C4%97%E2%80%94lithuanias-troy/33fe3057-7aeb-41bd-8961-24e968beeaf5 에서 2022년 5월 30일 검색
  7. ^ 케르나브 ė 고고학 유적지: 파간 리투아니아와 발트 문화. 케르나브 ė 고고학 유적지: 파간 리투아니아와 발트 문화 아토스토고스카이메. (n.d.) https://m.atostogoskaime.lt/en/unesco/the-kernave-archaeological-site/ 에서 2022년 5월 30일 검색
  8. ^ 2002년, 국립 케르나브 ė 고고학 역사 박물관은 바르샤바에서 "케르나브 ė – 리투아니아의 트로이"라는 제목의 전시회를 열었습니다." "발스티비니오 케르나브 ė스 아르케올로기요스 이스토리요스 무지에하우스-레제르바토 파로다 "케르나브 ė – 리에투비슈카 트로야" 발스티비니아메 바르슈보스 아르케올로기요스 무지에주제가 웨이백 기계에 보관된 2008-10-10", 리에투보스 무지에자이. 2006년 10월 12일 접속.
  9. ^ (리투아니아어) Kaplūnaitė, Irma (16 December 2005). "Terminai". Aruodai. Retrieved 22 March 2009.
  10. ^ 2007년 12월 9일, 리투아니아의 관광 안내 센터 목록"에 액세스했습니다.

더보기

외부 링크