케이트 세베라노
Kate Ceberano케이트 세베라노 AM | |
---|---|
![]() 2011년 로지 어워드 세베라노 선수단 | |
배경 정보 | |
출생명 | 캐서린 이베트 세베라노 |
태어난 | 멜버른, 빅토리아, 오스트레일리아 | 1966년 11월 17일
장르 | 팝, 록, 소울, 재즈 |
직업 |
|
년 활동 | 1983-현재 |
레이블 | 소니, ABC |
관련 행위 | 모델, 웬디 매튜스 |
웹사이트 | kateceberano |
캐서린 이베트 "케이트" 세베라노 AM[1](/səbrɑnoʊ/또는 /sɛbˈrɑnoʊ/, 1966년 11월 17일 출생)은 호주의 가수 겸 여배우로, 예스 크라이스트 슈퍼스타와 같은 영화와 뮤지컬뿐만 아니라 영혼, 재즈, 팝 장르에서도 활약하고 있다. 그녀의 노래 "패시"는 1998년에 골드 판매 인증을 받았다. 2019년에는 '복면가왕 호주' 시즌1에서 '사자'로 출전해 7화에서 가면을 벗으며 6위에 올랐다.
세베라노는 2012년, 2013년, 2014년 애들레이드 카바레 페스티벌의 예술 감독이었다.
초년기
캐서린 이베트[2] 세베라노는 호주 멜버른에서 필리핀 계통의[3] 미국인 아버지와 호주인 어머니 사이에서 태어났다. 그녀의 아버지는 하와이 출신의 가라테의 거장 티노 세베라노(그의 아버지는 필리핀에서 하와이로 이주했다; 그의 이름은 소비라노였으나, 그의 문맹 때문에 도착하자마자 철자가 바뀌었다.)[4]이다. 그녀의 외조부는 남호주 빅토리아와 태즈메이니아에서 가장 초기 정착민들과 정부 관리들 중 일부였다.[3]
경력
음악
세베라노는 멜버른, 호주 밴드 모델들과 함께 백업 보컬을 부르며 처음으로 두각을 나타냈다. 이 밴드는 세베라노가 그녀의 펑크 밴드 I'm Talking으로 명성을 얻기 전까지 1985년에 Out of Mind, Out of Sight라는 Top 5 앨범을 제작했다. 아이엠 토킹은 "쥬라기 오브 펍 록 기간 동안 호주에서 뉴욕 스타일의 아트 팝을 개척한" 밴드로 인정받고 있다. 이 그룹은 현재 빅 데이 아웃 행사의 공동 창립자로 알려진 켄 웨스트에 의해 운영되었다. 이 그룹의 데뷔 앨범인 Bear Witness는 3개의 톱 10 싱글을 포함했고 플래티넘 판매 인증을 획득했다. 세베라노는 1986년 카운트다운 어워즈에서 가장 인기 있는 여성 연기자상을 수상했다.[5]
데뷔 앨범이 끝난 후 그룹은 해체되고 세베라노는 솔로 활동을 했다. 그녀가 영혼, 재즈, 팝 레퍼토리로 명성을 얻은 것은 1980년대 후반이었다. 라디오 방송국들은 그녀를 "우리 음악 산업이 만들어 낸 가장 위대한 목소리 중 하나"라고 불렀다.[6] 세베라노의 첫 솔로 앨범은 1987년 3월에 발매된 케이트 세베라노와 그녀의 셉테트가 라이브 녹음이었다. 이듬해, 그녀는 ABC 텔레비전 쇼 스트링거의 사운드 트랙이었던 앨범 You've Always Got The Blues에서 웬디 매튜스와 협연했다. 이 앨범은 ARIA 차트에서 7위로 정점을 찍었고 1988년 ARIA 최우수 여성 아티스트상 후보에 올랐다.
1989년, 세베라노는 그녀의 앨범 Brave를 발매했다. 이 앨범은 1989년[7] 호주에서 20번째로 많이 팔린 앨범으로 1989년 호주에서 5번째로 많이 팔린 싱글과 그 해 호주 아티스트가 가장 많이 팔린 싱글을 포함해 4개의 싱글을 탄생시켰다. PWL 스튜디오에서 필 하딩과 이안 쿠르노우가 녹음한 '젊은 소년들은 나의 약점이다'와 '오버스세션' 두 곡은 하딩이 "우리가 이렇게 훌륭한 가수와 함께 작업한 것은 이례적인 일이었다"[8]고 회상했다.
1989년 ARIA 시상식에서 '침실눈'으로 최우수 여성 아티스트상, 최고 판매 싱글상 ARIA상은 '침실눈'으로 최우수상을 받았다.[9] 1990년 말에 그녀는 재즈 연주자, 여성 록 연주자, 올해의 컨템포러리 콘서트 연주자로 세 개의 모 상을 받았다.[5]
세베라노는 "네이처 보이"를 The Crossing 사운드 트랙에 기부했고, 1990년에는 "Like Now," 1991년에는 "Think About It!" 앨범을 발매했다. 1992년, 그녀는 막달라 마리아 역을 맡아 호주 전국 순회 예수 그리스도 슈퍼스타에 출연했다. 이 앨범은 1992년 호주에서 가장 많이 팔린 앨범으로, 4배의 플래티넘을 인증받았다.[10] 앨범에서 발매된 싱글은 ARIA 차트 6위로 정점을 찍은 "Everything's OK"(존 파넘, 존 스티븐스 포함) 등 3곡이다.[11] 세베라노는 1993년 '모든 것이 괜찮아'로 로지상을 받았다. '나는 그를 사랑할 줄 모른다'는 두 번째 싱글로 1993년 세베라노가 또 한 번 베스트 여성 아티스트 후보에 올랐다. 세베라노는 ABC-TV의 케이트 세베라노와 친구들(1993–1994)이라는 심야 카바레 쇼로 이 성공을 따랐다. 이 프로그램의 앨범은 금 인증을 받았고 1994년 19위로 정점을 찍었다.[12]
세베라노는 뉴욕을 여행했고 글로브라는 작업 타이틀을 가진 앨범에 나올 많은 노래를 녹음했다. 이 앨범은 레이블 엘렉트라 레코드에 의해 폐기되었다. 하지만, 이 세션의 많은 음반들이 그녀의 1996년 앨범인 블루 박스에 등장하는데, 이 앨범은 역시 황금으로 바뀌었다. 그녀는 1995년 ARIA 뮤직 어워드에서 또 다른 최우수 여성 아티스트로 지명되었다.[13] 1997년에 그녀는 백금이 된 팝송인 "패시"를 공동 작사하고 발표했다. 파시가 ARIA 차트에서 5위에 올랐던 앨범은 금 인증을 받았다.
파시의 성공에 이어, 세베라노는 1999년에 그녀의 첫 히트곡인 "트루 로맨틱: 케이트 세베라노의 최고"를 발표했다. 이 앨범에는 '트루 로맨틱'(파시 공동작업자 마크 골든버그와 공동작곡)과 '아이 원 렛 유 다운'(ph의 표지) 두 곡의 신곡과 함께 지금까지 16곡의 히트곡이 수록됐다.1980년 이후의 D 싱글). 최고의 히트 앨범은 ARIA 앨범 차트에서 9위를 정점으로 더블 플래티넘을 판매하고 27주 동안 차트에서 머무르는 등 강력한 상업적 성공이었다. 세베라노는 그 해 호주 투어의 두 가지 주요 부분인 존 파넘 투어와 그녀 자신의 최고 히트작인 호주 투어(비카 & 린다와 바네사 아모로시 지원)에 포함되었다.
2000년대 초, 세베라노는 로스앤젤레스로 이전하고 2002년 싱글 "Yes"를 발매한 시카고 키드 레코드와 계약을 맺는 등 미국 시장에서 더 많은 시도를 했다. 세베라노가 자서전에서 쓴 것처럼, 그녀는 "세상을 지배한 소녀"라는 제목의 앨범을 썼고, 이 앨범은 그녀의 호주 음반사에 의해 결국 거절당했다. 호주로 돌아온 세베라노는 호주 매니저와 계약을 맺고 2003년 스튜디오 앨범 The Girl Can Help It을 발매했다. 2007년, 세베라노는 1980년대의 커버 앨범 나인 라임 애비뉴로 경례를 했는데, 이 앨범은 그녀가 텔레비전 쇼 "댄싱 위드 더 스타"에 출연하면서 3주 만에 녹음되었다. 이 앨범은 4위를 정점으로 상업적인[14] 성공을 거두었고, 세베라노는 1989년 "Brave" 이후 첫 5위 안에 들었다. 세베라노는 호주에서 9위로 정점을 찍은 2008년 발매된 또 다른 커버 앨범을 녹음하기 전 2007년 말 투어를 했다.
세베라노는 2009년 3개의 앨범을 발매했는데, 첫 번째 앨범은 2009년 ARIA 시상식에서 세베라노가 후보에 오른 마크 이스햄(Bittersweet)과 함께 녹음된 콜라보 재즈 앨범이며, 두 번째 앨범은 댈러스 코스마스(Dallas et Kate)와 함께 수록된 인디 앨범이며, 11월에 세베라노는 단순히 메리 C라는 타이틀로 크리스마스 앨범을 발매했다.크리스마스,[15] 금으로 인증받았지
2010년 세베라노는 몰리 멜드럼이 왕으로 추대되었다.[16]
세베라노는 2013년 8월 켄살 로드(Kensal Road)라는 제목의 스튜디오 앨범을 냈으며, 10년 만에 신소재를 발표한 앨범이다. 이 앨범은 싱글 발매곡 '마그넷'에 앞서 2013년 10월 세베라노가 전국 투어를 했다.[17][18]
2016년 5월 6일, 그녀의 3disc Anthology 앨범이 발매되었다. 2018년 4월 15일, 세베라노는 2018 커먼웰스 게임 폐막식에서 공연을 했다.
2018년 10월 17일, 세베라노는 브라이언 페리의 호주 투어 지원을 위해 2019년 무대로 복귀하는 '아임 토킹'과 재회한다고 확정했다. "나는 결코, 내가 말하는 것이 개혁될 것이라고는 생각하지 않았고 나는 매우 낙천적인 사람이다. 외부 압력으로 인해 밴드가 분리되었다. 그래서 이번 상봉은 정말 기분이 좋다. 모든 게 원만해, 우리 모두 사이좋게 지내고 있어. 나중에 보면 많이 배운다. 30년 이상 지나면 모든 것이 귀중한 빛깔을 띠게 된다. 노래에 싫증나지 않으셨군요. 진짜 멋있는 것 같아. 우리는 타임캡슐이다."[19]
2019년 세베라노는 폴 그라보스키와 함께 트라이스트를 발매했다. 이 앨범은 ARIA Music Awards of 2019에서 ARIA Award for Best Jazz Album을 수상했다.[20]
세베라노는 2021년 2월 자신의 17번째 스튜디오 겸 28번째 커리어 앨범인 스위트 인스퍼레이션을 발매했다. 10개의 커버 버전과 2개의 오리지널 트랙을 포함하고 있다.[21]
영화와 텔레비전
세베라노는 남편 리 로저스가 연출한 '날개에서 먼지떨이'에서 제나를 연기하며 장편 영화에 데뷔했다.[22]
1993년, 세베라노는 ABC TV에서 케이트 세베라노 앤 프렌즈라고 불리는 자신의 심야 카바레 스타일의 쇼를 진행했다.[23]
1999년 세베라노는 영화 몰로카이에서 주연을 맡았다. 폴 콕스가 연출한 데미안 신부의 이야기.[24]
2005년 세베라노는 마크 홀든, 존 레이드와 함께 X Factor Australia의 창단 시즌에 심사위원을 맡다가 2007년 '댄싱 위드 더 스타즈'에 합류해 챔피언에 올랐다. 그해 말, 세베라노는 It Takes Two 시리즈 2에 참가하여 호주 수영선수 다니엘 코왈스키를 지도했다. 그녀는 2008년에 시리즈 3로 복귀했고 계속해서 준우승에 도전할 호주 풋볼 리그(AFL) 선수 러셀 로버슨에게 지도했다.
2008년 1월, 세베라노의 가계도와 경력은 SBS '누구라고 생각하나'(시리즈 1/2편)에 기록되었다.
2011년 1월부터, 세베라노는 나인 네트워크의 Getaway 텔레비전 시리즈의 진행자였고, 케리-앤 케너리의 아침 프로그램 또한 나인 네트워크에서의 구호 진행자였다. 2011년 11월, 세베라노는 나인 네트워크의 텔레비전 시리즈 《초과 수하물》의 진행자로 발표되었다.[25]
2019년 말, 그녀는 복면 가수에서 7위로 탈락하여 '라이온'임을 밝혔다.[26]
기타작업
베를리 커브스 대사로서, 세베라노는 베를리 커브스 스프링 서머 2010 컬렉션을 데뷔시켰고 2012년 9월에 이 역할을 계속하였다.[27]
세베라노는 국립 유방암 재단의 빅토리아 대사로 임명되었다. 빅토리아 주 대사로서, 그녀는 유방암에 대한 자금조달과 인식을 돕는다. 세베라노는 "나는 내가 강하게 느끼는 원인에 가능한 한 관여하는 것을 좋아한다"고 설명했다. 그래, 나는 음악가지만, 내가 다른 사람들을 돕기 위해 더 많은 것을 할 수 있다면 그렇게 할 거야."[5]
2012년 8월부터 10월까지 그녀는 바틀렛 셰어의 블러디 메리 역을 맡아 호주 동부 해안 전역에 뮤지컬 남태평양을 재현했다. 이 쇼에는 테디 타후 로즈, 리사 매큐네, 에디 퍼펙트 등이 출연했다.[28]
그녀의 회고록, I'm Talking: My Life, My Words, My Music은 2014년 호주에 의해 출판되었다. 그녀는 톰 길링과 함께 그 책을 공동 집필했다.[29]
2015년 10월 3일 호주 멜버른에서 열린 MCG에서 AFL 그랜드 파이널에 앞서 호주 국가를 불렀다.[30]
사생활
1996년 2월, 세베라노는 거의 4년간의 약혼 끝에 리 로저스와 결혼했다. 이들은 포트필립베이의 미에타 오도넬 퀸스클리프 호텔에서 결혼식을 올렸다.[31] 2004년에 그녀는 그들의 딸을 낳았다.[32][33]
세베라노의 초상화는 1994년 피터 로버트슨과 2021년 캐스린 롱허스트의 Archibald Packing Room 상을 두 번 수상했다. 크리스틴 오하건의 초상화도 2010년 아치발드 최종 후보였다.[34]
음반 목록
- 1988 You've Always Got The Blues (Wendy Matthews와 함께)
- 1989년 용감한
- 1990 지금처럼 (Kate Ceberano & Her Sextet으로)
- 1991년에 생각해 보십시오!
- 1996년 블루 박스
- 1998년 파시
- 1999년 트루 로맨틱
- 2003년 그 소녀는 그것을 도울 수 있다
- 2004년 뉴욕에서의 19일
- 2007년 나인 라임 가
- 2008 So Much Beauty
- 2009 Bittersweet (Mark Isham과 함께)
- 2009년 댈러스 외 케이트( 댈러스 코스모스 포함)
- 2009년 메리 크리스마스
- 켄살로13번길
- 2015 자장가 (나이젤 맥클린과 함께)
- 2016년 문집
- 2019 트라이스트 (폴 그라보스키와 함께)
- 2020년 위험한 시대(Steve Kilbey 및 Seannett 포함)
- 2021년 스위트 인스퍼레이션
수상 및 지명
AIR 어워드
호주 인디펜던트 레코드 어워드(Australian Independent Record Awards, 일반적으로 AIR Awards로 알려져 있음)는 호주 인디펜던트 뮤직 부문의 성공을 인정하고 홍보하며 기념하는 연례 시상식 밤이다.
연도 | 지명 / 작업 | 상 | 결과 |
---|---|---|---|
2020년 AIR 어워드[36][37] | 트라이스트 | 베스트 인디펜던트 재즈 앨범 또는 EP | 원 |
APRA 어워드
APRA Awards는 호주와 뉴질랜드에서 매년 회원들의 작사 실력, 판매량, 방송 성과를 인정하기 위해 개최된다. 세베라노는 한 상 후보에 올랐다.[38]
연도 | 지명 / 작업 | 상 | 결과 |
---|---|---|---|
1999 | "사랑은 살아있다"(마크 골든버그와 케이트 세베라노) | 가장 많이 공연된 호주 작품 | 지명했다 |
ARIA상
ARIA 뮤직 어워드는 호주 음악의 모든 장르에 걸쳐 우수성, 혁신성, 업적을 인정하는 연례 시상식이다.
연도 | 지명 / 작업 | 상 | 결과 |
---|---|---|---|
1988 | 해당 없음 | 베스트 여성 아티스트 | 지명했다 |
1989 | You've Always Got the Blue | 베스트 여성 아티스트 | 원 |
성인 컨템포러리 앨범(Wendy Matthews 포함) | 지명했다 | ||
Best Jazz Album (Wendy Matthews 포함) | 지명했다 | ||
1990 | "침실 아이즈" | 가장 많이 팔리는 싱글 | 원 |
용감한 | 올해의 앨범 | 지명했다 | |
베스트 여성 아티스트 | 원 | ||
1991 | 지금처럼 | 베스트 여성 아티스트 | 지명했다 |
1992 | 생각해봐! | 베스트 여성 아티스트 | 지명했다 |
1993 | "사랑할 줄 몰라" | 베스트 여성 아티스트 | 지명했다 |
1994 | "너에겐 친구가 있어" | 베스트 여성 아티스트 | 지명했다 |
1996 | "변경" | 베스트 여성 아티스트 | 지명했다 |
성인 컨템포러리 앨범 | 지명했다 | ||
1998 | "패시" | 베스트 여성 아티스트 | 지명했다 |
2009 | 시원섭섭하다 | Best Jazz 앨범(Mark Isham | 지명했다 |
2019 | 트라이스트 | Best Jazz Album (Paul Grabowsky 포함) | 원 |
오스트레일리아의 작곡가 명예의 전당
호주 송라이터 명예의 전당은 호주 최고의 작곡가들 중 몇몇의 일생에 걸친 업적을 기리기 위해 2004년에 설립되었다.[39]
연도 | 지명 / 작업 | 상 | 결과 |
---|---|---|---|
2014 | 그녀 자신 | 오스트레일리아의 작곡가 명예의 전당 | 인덕티드 |
카운트다운 어워드
카운트다운은 1974년부터 1987년까지 국영 방송사인 ABC-TV에서 방영된 호주 대중음악 TV 시리즈로 1979년부터 1987년까지 음악상을 시상했다.[40] Countdown Music and Video Awards는 ARIA Awards의 뒤를 이었다.[40][41][42] 1986년 7월 19일 시드니 오페라 하우스에서 열린 시상식은 마지막 정규 카운트다운 쇼에 이은 것이다.[43][44]
연도 | 지명 / 작업 | 상 | 결과 |
---|---|---|---|
1984 | 그녀 자신("I'm Talking by I'm Talking") | 비디오에서 가장 뛰어난 여성 연기력 | 지명했다 |
1986 | 그녀 자신 | 가장 인기 있는 여성 연기자 | 원 |
그녀 자신("너희들은 원하니?" by I'm Talking) | 비디오에서 가장 뛰어난 여성 연기력 | 지명했다 |
헬프만상
헬프만 상은 산업 그룹 라이브 퍼포먼스 호주가 수여하는 호주의 라이브 엔터테인먼트와 공연 예술에 대한 찬사를 받고 있다.
연도 | 지명 / 작업 | 상 | 결과 |
---|---|---|---|
2008 | 나인 라임 애비뉴 투어 | 호주 컨템포러리 콘서트 최우수 공연 | 지명했다 |
로지 어워드
로지 어워드(공식적으로 TV 위크 로지 어워드)는 호주의 텔레비전을 기념하기 위한 연례 모임으로, 잡지 TV 위크가 후원하고 주관하는 행사로, 1959년 첫 시상식으로 당시 TV 위크 어워즈로 알려졌으며, 이 시상식은 공공 및 산업계 투표상을 대표하는 20개 부문으로 나뉘어 시상된다.[45]
연도 | 지명 / 작업 | 상 | 결과 |
---|---|---|---|
1993년 로지상 | (John Farnham과 Jon Stevens와 함께) | 가장 인기 있는 뮤직 비디오 | 원 |
모 어워드
모 어워즈, 기술적으로 The Australian Entertainment Mo Awards는 매년 호주 연예 산업계의 상이다. 그들은 호주 라이브 엔터테인먼트에서 성과를 인정한다. 세베라노는 네 개의 상을 받았다.[46] (참고: 승자만 해당)
연도 | 지명 / 작업 | 상 | 결과 |
---|---|---|---|
1989 | 그녀 자신 | 올해의 컨템포러리 콘서트 연주자 | 원 |
올해의 여성 록 가수 | 원 | ||
올해의 록퍼포먼스 | 원 | ||
1990 | 그녀 자신 | 올해의 재즈 연주자 | 원 |
오스트레일리아 훈장
2016년 여왕의 생일 영예에서 세베라노는 공연 예술, 특히 음악, 가수, 작곡가, 연예인, 자선 단체들에 대한 중요한 봉사를 위해 오스트레일리아 기사단의 일원으로 임명되었다.[47]
월드 뮤직 어워드
월드뮤직어워즈는 모나코의 왕자 알버트 2세(Albert II of Monaco)와 공동창업자 겸 프로듀서 존 마티노티의 후원으로 1989년 창설된 국제 시상식이다. 이 행사는 몬테카를로에서 열린다. 상은 다수의 부문에서 세계 베스트셀러 아티스트와 각 주요 영역에서 가장 잘 팔리는 아티스트에게 수여된다.
연도 | 지명 / 작업 | 상 | 결과 |
---|---|---|---|
1989 | 그녀 자신 | 가장 많이 팔린 호주 예술가 | 원 |
영화와 텔레비전
영화들
- 1986년 러브 델라(단편 영화), 감독: 그레미 우드[48]
- 1987년 오스트레일리아제: 영화, 감독: 리처드 로웬슈타인
- 1989년 고양이 던지기(텔레비전)를 주장하며 감독: 크리스틴 샘머스
- 1997년 '날개에서 먼지를 털다'(피쳐 필름), 감독: 리 로저스
- 1999 Molokai: 데미안 신부의 이야기, 감독: 폴 콕스
- 1999년 시드니 폭스 스튜디오 극장 개봉, 감독: 바즈 루어만
텔레비전 하이라이트
- X 인자(호주) (채널 10, 2005)
- 별과 함께 춤추는 것 (채널 7, 2007) — 시리즈 6의 우승자
- It Takes Two(채널 7, 2007-2008) — 시리즈 3의 준우승
- 당신은 누구라고 생각하십니까? (SBS, 시리즈 1/에피스2, 2008)
- 인접 지역(채널 10, 2010)
- Getaway (채널 9, 2011)
- 거실 (채널 10, 2015년 7월 17일)
- The Masked Singer Australia (Channel 10, 2019) — 7번째[26] 탈락
참고 항목
참조
- ^ "Queen's Birthday Honours List: Kate Ceberano always in tune to help the needy". Herald Sun. 13 June 2016. Retrieved 13 June 2016.
- ^ 세베라노, 케이트 I' Talking: My Life, My Words, My Music, 페이지 22. 2019년 2월 10일 검색됨
- ^ a b "Kate Ceberano Series 1, Episode 2". SBS. SBS. 2011–2014. Retrieved 4 January 2014.
- ^ 로렌스 머니, "케이트 세베라노와 점심 식사", The Age, 2013년 9월 21일, Life&Style, 페이지 3
- ^ a b c "KATE CEBERANO". The Harbour Agency. The Harbour Agency Pty Ltd. 2014. Retrieved 4 January 2014.
- ^ '케이트 세베라노' 멜버른 리사이틀 센터 (호주)
- ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Albums 1989". ARIA. ARIA – Australian Recording Industry Association. 2014. Retrieved 4 January 2014.
- ^ "A Journey Through Stock Aitken Waterman: Ep 20: A Detour With Harding & Curnow Part 1 on Apple Podcasts". Apple Podcasts. Retrieved 12 January 2022.
- ^ "Winner by year". ARIA. ARIA – Australian Recording Industry Association Ltd. 2014. Retrieved 4 January 2014.
- ^ "ARIA Charts Accreditations End of Year Charts New Australasian Releases ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Albums 1992". ARIA. ARIA – Australian Recording Industry Association. 2014. Retrieved 4 January 2014.
- ^ "JOHN FARNHAM, KATE CEBERANO & JON STEVENS – EVERYTHING'S ALRIGHT (SONG)". australian-charts.com. Hung Medien. Retrieved 4 January 2014.
- ^ "KATE CEBERANO – KATE CEBERANO & FRIENDS (ALBUM)". australian-charts.com. Hung Medien. Retrieved 4 January 2014.
- ^ "WINNERS BY YEAR". ARIA Awards. AUSTRALIAN RECORDING INDUSTRY ASSOCIATION. 2014. Archived from the original on 26 September 2007. Retrieved 4 January 2014.
- ^ "KATE CEBERANO – NINE LIME AVENUE". australian-charts.com. Hung Medien. Retrieved 4 January 2014.
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Albums". ARIA. ARIA – Australian Recording Industry Association Ltd. 2009. Retrieved 4 January 2014.
- ^ Evonne Barry (16 February 2010). "Molly Meldrum and Kate Ceberano the new king and queen of Moomba". Herald Sun. Retrieved 4 January 2014.
- ^ Kathy McCabe (7 August 2013). "Kate Ceberano launches Kensal Road album and will play drums on tour". news.com.au. Retrieved 4 January 2014.
- ^ "Kate Ceberano Australian Tour". Time Out Perth. Time Out Group Ltd. Retrieved 4 January 2014.
- ^ 케이트 세베라노=News.com(2018년 10월 18일)에서 "이런 일이 있을 줄은 몰랐다"고 말했다.
- ^ "ARIA Awards: 2019 ARIA Awards Nominated Artists Revealed". Australian Recording Industry Association (ARIA). 10 October 2019. Retrieved 10 October 2019.
- ^ "Sweet Inspiration". JBHiFi. Retrieved 16 October 2020.
- ^ Paul Fischer (1997–2014). "ROGERS, LEE : DUST OFF THE WINGS". Urban Cinefile. Urban Cinefile. Retrieved 4 January 2014.
- ^ "Kate Ceberano – Kate Ceberano & Friends". Discogs.com. 2014. Retrieved 4 January 2014.
- ^ "Kate Ceberano". Debate.org. 2014. Archived from the original on 4 January 2014. Retrieved 4 January 2014.
- ^ "Kate Ceberano to host Nine's Excess Baggage: report". Media Spy. Media Spy. 16 November 2011. Retrieved 4 January 2014.
- ^ a b Morgan, Michaela (14 October 2019). "'You Were My High School Crush': Osher Blown Away By The Masked Singer's Lion Reveal". 10 Daily. 10 Daily. Retrieved 15 October 2019.
- ^ "News – David Jones 'Vogue Night Out'". Berlei. Berlei. September 2012. Retrieved 4 January 2014.
- ^ "남태평양: 월간 기록 보관소, 2012년 4월, 스텔라 캐스트" 2014년 2월 14일 오페라 오스트레일리아 웨이백머신에 보관, 2012년 4월 29일 2013년 5월 26일에 액세스
- ^ "I'm Talking My life, my words, my music". Hachette Australia. Hachette Australia. 2014. Retrieved 4 January 2014.
- ^ "AFL Grand Final 2015: Kate Ceberano forgets national anthem lyrics". Retrieved 3 October 2015.
- ^ Ceberano, Kate (2014). I'm Talking. Sydney, Australia: Hachette. ISBN 978-0-7336-3023-1.
- ^ "Kate Ceberano's quiet birth". EBSCO Host Connection. EBSCO Publishing. 2014. Archived from the original on 20 December 2013. Retrieved 4 January 2014.
- ^ "VIP mum Kate Ceberano". Motherinc.com.au. 2012. Retrieved 4 January 2014.
- ^ Morris, Linda (27 May 2021). "Kathrin Longhurst wins Archibald Packing Room Prize with portrait of Kate Ceberano". Sydney Morning Herald. Retrieved 29 May 2021.
- ^ "Kate Ceberano's secret belief unmasked". Au.lifestyle.yahoo.com. Retrieved 19 August 2021.
- ^ "2020 AIR Awards Nominees". scenestr. 7 July 2020. Retrieved 8 August 2020.
- ^ "That's a wrap: 2020 AIR Awards winners and celebrations". the industry observer. 1 October 2020. Retrieved 1 October 2020.
- ^ "1999 Music Awards > MOST PERFORMED AUSTRALIAN WORK". APRA Awards (Australia). Retrieved 18 September 2020.
- ^ "Hall of Fame". asai. Retrieved 17 September 2020.
- ^ a b "TV Week 'King of Pop' Awards". Milesago. Retrieved 3 July 2009.
- ^ "Countdown Archives – 1985 – 25/05/1985". Baseportal.com. Retrieved 3 July 2009.
- ^ "Countdown Archives – 1986 – 20/04/1986". Baseportal.com. Retrieved 3 July 2009.
- ^ Warner, Dave (June 2006). Countdown: the wonder years 1974–1987. Sydney, N.S.W.: ABC Books. ISBN 0-7333-1401-5. Retrieved 3 July 2009.
- ^ "Countdown Show No.: 563 Date: 19/7/1987". Countdown Archives. Retrieved 3 July 2009.
- ^ "1993 Logie Awards". Australiantelevision.net. Archived from the original on 20 April 2014.
- ^ "MO Award Winners". mo awards. Retrieved 18 September 2020.
- ^ "Members in the General Division in the Order of Australia (A-L)" (PDF). The Queen’s Birthday 2016 Honours List. Governor-General of Australia. 13 June 2016. p. 14. Retrieved 14 June 2016.
- ^ Showing all editions for 'Love Della'. WorldCat. WorldCat. 2013. OCLC 220638791.