캄프 스탈드라드

Kamp Staaldraad

캄프 스탈드라드(아프리카어, 관용적으로 캠프 철조망으로 번역)는 2003년 럭비 월드컵(RWC)을 준비하면서 남아공 럭비 유니온 국가대표팀 스프링복스(또는 복스)의 '팀 빌딩' 훈련으로 조직된 군대식 '부트 캠프'였다. 남아공 언론에 캠프의 자세한 내용이 소개되면서 남아공 럭비 행정부 상층부의 항의가 빗발쳤다.

2003년 9월 스프링복스 월드컵 대표팀의 지명 직후, 복스 감독 루돌프 스트라울리는 타바짐비 마을 근처의 남아프리카 덤불에 있는 경찰 캠프로 팀을 보내도록 주선했다. 그는 팀 캠프를 운영한 책임을 위임했다 몇몇 스태프들은 선수들로부터 개성의식을 추방하기 위한 의도라고 선언했다.

남아프리카공화국의 한 신문은 럭비 월드컵 8강전에서 복스가 탈락한 직후 RWC가 열리기 전 복스가 선수들이 알몸으로 얼어붙은 호수에 들어가 럭비공을 물속에서 퍼올리도록 지시받은 것으로 알려진 부트캠프에 파견됐다고 보도했다. 이 이야기는 또한 복스 주장 코네 크라이지 등 호수를 빠져나가려던 선수들이 총구를 겨누고 다시 들어왔다고 주장했다. 며칠 만에 몇몇 남아공 신문들은 캠프에서 유출된 사진을 내보내며 선수들이 알몸으로 호수에 서서 개인 부분 앞에서 럭비공을 들고 떨고 있는 복스 선수들이 알몸으로 구덩이에 옹기종기 모여 있는 모습을 보도했다. 이 내부고발자는 복스 비디오 분석가 데일 맥더모트로 나타났다.[1]

그 후 며칠 동안 언론은 캠프에서 나온 다른 세부 사항을 보도했다.[2]

  • 얼음처럼 차가운 물이 머리 위로 쏟아지는 동안 팀은 벌거벗은 채 여우굴에 올라 애국가를 부르라는 명령을 받았다. 그 홀에서 시간을 보내는 동안, God Save the Queen (영국의 국가로서 사용됨)과 뉴질랜드 All Blacks haka의 녹음들이 풀 볼륨으로 연주되었다.
  • 누구를 지목한 적이 있는지에 대한 보도는 달랐지만 캠프에는 총기가 있었던 것으로 확인됐다.
  • 선수들은 벌거벗고 자갈 위를 기어다닐 수밖에 없었다.
  • 그들은 또한 관목에서 하룻밤을 보내라는 명령을 받았으며, 그 기간 동안 닭을 죽이고 요리하되, 닭을 먹지 않도록 하였다.
  • 선수들은 서로 맨주먹 싸움에 참가해야 했다.[3]

남아프리카 공화국의 대부분의 국방군 대변인은 케이프타임즈 신문과의 인터뷰에서 "남아공군을 포함한 캄프 스탈드라드를 비난했다"고 말했다. 럭비 경기 중에는 개인 주도권이 승패를 가를 수 있는 경우가 많기 때문에 한 팀에서 모든 개성을 없애려 하는 것은 역효과를 낳을 수 있다는 지적도 많았다.

스트라울리는 더 많은 세부 사항이 공개되자 캠프를 옹호했지만 결국 사임했다.[4] 이 나라의 럭비계의 고위층들은 처음에 캄프 스탈드라드로부터 거리를 두기를 거부했고, 그들 중 다수는 스트라울리와 동시에 숙청되었다. 2003년 복스가 거둔 실망스러운 성적(RWC 조기 탈퇴, 프랑스 잉글랜드 스코틀랜드 뉴질랜드와의 기록적인 패배, 아르헨티나와의 막판 승리)은 스트라울리와 많은 럭비 임원들의 일자리를 위협하기에 충분했다. 하지만, 캄프 스탈드라드를 옹호하려는 그들의 시도는 많은 남아공 럭비 지지자들과 극적인 변화의 필요성을 느낀 럭비 조직 내의 많은 사람들에게 마지막 지푸라기였던 것 같다.

이 이야기에 대한 비극적인 후기로, 맥더모트는 2005년 1월 9일 더반에 있는 자신의 집에서 머리에 총상을 입고 죽은 채 발견되었다.[5] 그의 죽음은 결국 자살로 결정되었다. 어떤 반칙도 의심받지 않았다. 맥더모트의 어머니는 그가 사망으로 이어진 몇 달 동안 극심한 임상적 우울증을 겪었다고 보고했다. 논란이 된 이미지를 제공한 뒤 남아공 과학산업연구회(복씨네와 계약을 맺은 곳)에서 직장을 떠나 더반고 교사로 복귀했다. 스트라울리의 강제 사임 후 복스 코치로 부임한 제이크 화이트는 맥더모트를 복스 스탭으로 복귀시키려 했지만, SA 럭비는 재선임 거부권을 행사했다.

참조

  1. ^ "How 'Judas' saved the Boks: Columnists: Keo: News24". Archived from the original on 2004-08-30. Retrieved 2007-10-31.
  2. ^ "Springbok rugby secrets laid bare". CNN. 2003-11-15. Retrieved 2010-05-07.
  3. ^ https://www.youtube.com/watch?v=84rjzmEl_Q4/
  4. ^ "Straeuli quits Springboks". BBC News. 2003-12-04. Retrieved 2010-05-07.
  5. ^ "South Africa video analyst dies". BBC News. 2005-01-11. Retrieved 2010-05-07.

외부 링크

Ashley Smith (November 22, 2003). ""Someone must pay for Boks' Staaldraad hell"". Independent Online. Retrieved 2007-10-30.