카이피야트
Kaifiyat
카이피야트(Kaifiyat)는 인도 데칸 지역의 마을이나 마을에 대한 역사적 기록입니다.18세기와 19세기에 마을 회계사들에 의해 편찬된 카이파이야트는 지역 역사의 귀중한 자료입니다.그 중 많은 것들은 콜린 매켄지와 그의 조수들이 1780년에서 1820년 동안 편찬한 매켄지 원고의 일부입니다.
어원
카이파이야트라는 단어는 아랍어에서 [1]유래했고, 데칸 술탄국의 공식 언어였던 페르시아어에서 인도로 왔습니다.문맥에 따라 "상황, 계정, 진술, 보고, 세부사항, 이야기, 뉴스" 등 다양한 의미를 가집니다.18세기 후반까지, 이 단어는 텔루구어 어휘에 들어갔고 "마을 계정"[2]을 의미했습니다.이 용어는 콜린 매켄지의 농촌 기록 보관소를 편찬하는 프로젝트가 마을 [3]역사를 편찬하는 데 사용했을 때 학자들 사이에서 인기를 얻었습니다.
역사
카이피야트는 텔루구어, 타밀어, 칸나다어, 말라얄람어, 마라티어, 산스크리트어를 포함한 다양한 스크립트와 언어로 작성되었습니다.가장 많은 원고가 텔루구에 [1]있습니다.
18세기에 카이피야트가 처음 편찬되기 전에도 텔루구어 지역의 마을 관리들은 단다카빌레 또는 카빌레라고 불리는 연대기를 유지했습니다.카카티야 통치자 (1158–1323)는 그러한 기록을 유지한 카라남의 사무실을 설립했습니다.카라남은 북부 인도의 파트와리와 비슷한 마을 회계사였습니다.18세기 후반까지, 그러한 관리들은 카이파이야트의 형태로 지역 기록을 수집하기 시작했고, 그것들을 [2]한 세대에서 다른 세대로 전송했습니다.
영국 동인도 회사의 콜린 매켄지와 그의 조수들은 카이피야트를 우연히 발견했고, 그것들을 지역 [4]역사의 자료로 가치 있게 여겼습니다.1780년부터 1820년까지 매켄지와 그의 조수들은 여러 마을에서 카이피야트를 수집했고,[5] 종종 마을 관리들의 저항과 협력 부족에 부딪혔습니다.이러한 카이파이야트의 대부분은 18세기 후반과 19세기 [6]초에 기록되었습니다.
식민지 역사학자들과 독립 인도의 초기 역사학자들은 마을 경제와 계보에 대한 검증 가능한 세부 사항 때문에 다른 문학적 역사 자료보다 카이피야트를 선호했습니다.하지만, 그들은 신화적인 [7]부분의 존재 때문에 이 문서들을 완전히 신뢰할 수 있는 것으로 여기지 않았습니다.몇몇 후기 역사학자들은 카이파이야트를 [8]역사의 원천으로 분석했습니다.
내용물
카이피야트는 [9]서로 매우 다양하며 역사적,[7] 신화적 정보를 모두 포함할 수 있습니다.
- 그 마을의 기원 이야기들, 종종 중요한 가문들의 혈통을[10] 그 기원으로 추적하는 신화적인 이야기들.
- 그[9] 지역의 주요 통치자 목록
- 토지[11] 이용
- 농작물 및 기타 농산물[6] 목록[9]
- 동물 목록(인접 [9]숲의 야생 동물 포함)
- 중요한[12] 가문의 가계와 족보.
- 토지 소유자[11] 가족 목록
- 인암(임대료가 없는) 토지[9] 목록
- 저명한[9] 귀족의 이야기.
- 사원[6] 기증의 역사
- 금석[6] 기록의 전사.
레퍼런스
- ^ a b N.S. Raju 2019, 서문.
- ^ a b R.S. Mantena 2012, 126페이지
- ^ Cynthia Talbot 2001, 283페이지
- ^ R.S. Mantena 2012, 4페이지
- ^ R.S. Mantena 2012, 69–70페이지
- ^ a b c d R.S. Mantena 2012, 125페이지
- ^ a b R.S. Mantena 2012, 29페이지
- ^ R.S. Mantena 2012, 146페이지
- ^ a b c d e f R.S. Mantena 2012, 129페이지
- ^ R.S. Mantena 2012, 4페이지, 141페이지
- ^ a b R.S. Mantena 2012, 130페이지
- ^ R.S. Mantena 2012, 126, 130페이지
서지학
- Cynthia Talbot (2001). Precolonial India in Practice. Oxford University Press. ISBN 9780198031239.
- Nadupalli Srirama Raju, ed. (2019). Catalogue of Mackenzie Kaifiyats: Telugu Manuscripts (PDF). National Mission for Manuscripts / Dev. ISBN 978-93-80829-65-4.
- Rama Sundari Mantena (2012). The Origins of Modern Historiography in India. Palgrave Macmillan. ISBN 9781137011923.
진일보한 내용
- T.V. Mahalingam, ed. (1972). Mackenzie Manuscripts: Summaries of the Historical Manuscripts in the Mackenzie Collection. Vol. 2. University of Madras.
