존 세그루

John Segrue
존 세그루
Johnsegrue.jpg
태어난존 크리소스톰 세그루
(1884-01-07) 1884년 1월 7일
리버풀, 랭커셔, 영국
죽은1942년 9월 11일 (1942-09-11) (58세)
독일 람스도르프 스탈라그 VIII-B
필명J. C. 세그루
직종.저널리스트

존 크리소톰 세그루(J. C. Segrue, 1884년 1월 7일 ~ 1942년 9월 11일)는 영국의 저널리스트이다.그는 뉴스 크로니클과 그 전신인 데일리 뉴스에서 거의 30년 동안 유럽 대륙의 시사들을 보도하며 외신 특파원으로 일했다.나치에 대한 비판적인 보도와 유대인 박해에 대한 비난으로 베를린과 비엔나에서 추방된 세그루는 흔히 '블랙북'으로 불리는 손더판둥슬리스테 G.B.에 이름을 올렸다.친위대가 독일군이 영국 침공을 성공적으로 완료할 경우 즉시 체포할 수 있도록 명기한 사람들의 명단입니다.그는 1941년 독일의 유고슬라비아 침공 중 베오그라드에서 탈출하던 중 붙잡혀 독일 포로 수용소에 수용되었다가 1942년 결핵으로 사망했다.그는 나중에 유대인 기자 조합으로부터 "나치 철학의 진정한 악에 대해 그의 파견을 통해 세계에 경고한 것"으로 명예로운 상을 받았다.

초기 생활

세그루는 1884년 1월 7일 랭커셔주 [1]리버풀에서 아일랜드인 부모인 존 티머시 세그루와 수잔 세그루 사이에서 태어났다.Kerry 카운티에서 태어난 그의 아버지는 재정 홍보 컨설턴트, City News의 이사이자 전직 언론인이었으며 수년 동안 그의 신문 사업에서 [2]T. P. O'Connor와 관련이 있었습니다.Segrue는 독립된 St.에서 교육을 받았다. 허트포드셔 [3]웨어에 있는 에드먼드 대학입니다

초기 경력

The Universe의 서브 에디터로 잠시 활동한 후, Segrue의 아버지는 한때 The Universe에[2] 통합된 가톨릭 주간지를 운영했습니다.Segrue는 1907년 [3]Manchester Courier에 입사하여 Nicol Dunn [4]밑에서 리포터로 일했습니다.

제1차 세계 대전이 발발하기 전인 1910년, Segrue는 데일리 [3][4]뉴스로 자리를 옮겨 자신이 매우 유능한 언론인이라는 것을 증명하고 신문의 주요 [5]종군기자들 중 한 명이 되기 위해 사병들을 위해 노력했습니다.그는 프랑스어와 독일어에 능통해졌고, 나중에는 그의 넓어진 저널리즘적 시야, 이탈리아어와 [6]러시아어에 대응하여 능숙해졌다.그는 나중에 그의 독일어 지식을 쿠르트 슈슈니그의 책,[7] 작별의 오스트리아를 영어로 번역하는 데 사용했다.

그는 비엔나, 베를린, 파리의 기지를 대표하여 [4]휴전 당시 스위스에 있는 자신을 발견했다.베를린으로 계속 가기 전에 바이에른으로 여행한 그는 1918년 [4][6]말 교전이 끝난 후 독일에 입국한 첫 영국 특파원이었다.그는 연합군의 독일 봉쇄를 맹렬히 비난했고,[8] 이는 어린이들의 굶주림을 초래한 비극이라고 규정했다.그는 또한 독일의 [4]전쟁 유죄를 입증하는 문서를 찾아달라는 의뢰를 받은 카를 카우츠키와 인터뷰할 수 있었다.

1918년부터 1920년대까지, Segrue는 데일리 뉴스의 베를린 [7]특파원으로 몇 년 동안 계속 변화하고 정치적으로 불안정한 유럽의 시사들에 대해 보도했다.그는 또한 러시아로 그의 범위를 넓혔고, 그 당시 러시아에서는 사회주의 국가로 급진적인 변화를 겪고 있었다.Segrue가 1920년 블라디미르 레닌에게 반소련 기사를 발행하며 소련 러시아를 방문한 특정 사회주의자들의 문제에 대한 코멘트를 요청하자, Segrue의 원래 전신 조사와 함께 러시아 정부 수반으로부터 즉각적인 응답을 이끌어냈다.공산당의 [9]공식 출판물공산주의 러시아에 [6]입국한 최초의 기자 중 한 명으로 알려진 세그루는 1921년 [10]가을, 러시아 작가이자 정치 운동가인 막심 고리키를 [11]인터뷰하면서 러시아에 대해 잘 알게 되었다.1924년 1월 27일 레닌 총리의 장례식에 대한 그의 보도는 행사 [10]다음날 런던에서 출판된 유일한 직접 보도였다.그의 기사는 비평가들의 갈채를 받았고 그 [4][6]해 영국 신문에서 가장 좋은 보도 사례 중 하나로 여겨졌다.

베를린

1920년대 후반 파리에서 몇 년을 보낸 후, 이탈리아와 루마니아로 [12]더 멀리 여행한 후, Segrue는 1930년대 [7]초에 베를린으로 돌아왔다.1930년 6월, Segrue의 신문인 The Daily News는 Daily Chronicle과 합병하여 News Chronicle을 만들었고, 그는 그를 위해 베를린 특파원으로 계속 보도했다.독일의 수도에 있는 그의 기지에서, 세그루는 정치 지형에 지대한 변화를 목격하기 시작했는데, 그는 이것이 매우 불안하다고 느꼈다.독실한 로마 가톨릭 신자이며 열정적인 자유주의자였던 세그루는 유럽 대륙에서 파시즘이 부상하는 것에 대해 점점 더 불안해하고 있었고, 이는 그와 가장 가까운 사람들과 같은 우려였다.그럼에도 불구하고, 세그루는 여전히 독일군이 아돌프 히틀러를 [13]권좌에 몰아넣지 않을 것이라는 희망을 가지고 있었다.Segrue의 언론인 자격은 그가 미래의 독일 수상과 친밀하게 접촉할 수 있게 해주었고, 그는 Segrue의 친구 Rothay Reynolds를 포함한 동료 언론인들과 함께 1932년 선거 [14]유세에 히틀러와 동행했다.1933년의 선거는 세그루의 최악의 두려움을 확인시켜주었지만, 그는 히틀러가 독일에서 가장 강력한 직책을 성공적으로 획득할 수 [13]있기를 바라면서 외교 관계를 고려하면서 그가 잘 알려진 정직함으로 독일의 새 지도자에 대해 계속 보도했다.

1930년대에 들어서면서 세그뤼는 1933년 2월 28일의 독일 소방령(이후 그는 독일 정부를 '독재'라고 칭함), 노동조합에 대한 히틀러의 행동, 1934년 [15]6월 30일부터 7월 2일까지의 뢰름 숙청과 같은 최신 사건들을 보도하면서 베를린 특파원으로서의 일을 계속했다.이 기간 동안, 유대인들의 시민적, 정치적, 법적 권리를 탄압하는 일련의 반유대법들이 지역 유대인들을 상대로 통과되었다.Segrue는 독일 [14]내 유대인들에 대한 신랄한 보고서를 여러 편 작성했으며,[13] 생계를 빼앗긴 그의 유대인 친구들을 재정적으로 지원했고, 그렇지 않았다면 그녀가 [6]일을 구할 수 없었을 때 유대인 소녀를 비서로 고용했다.1933년 세그루의 학창 시절 아들 브라이언이 아버지를 방문했을 때, 세그루는 나이 든 유대인 기자 에른스트 [16]클라인과 함께 오스트리아를 떠나 기차에 탑승할 것을 요청했고,[8] 브라이언에게 어떤 형태의 보호를 제공하기 위해 클라인에게 영어로 매우 크게 말하라고 가르쳤다.

1933년 독일 유대인에 대한 나치의 박해에 대한 보고서와 1935년 세그루가 나치 정권이 증가하는 독일 [8]소요사태에 의해 위협받고 있다고 낙관적으로 보도한 기사를 포함한 베를린에서의 그의 비판적인 보고서들은기자들이 친나치적인 방향으로만 보도해야 한다는 여당의 주장과 정면으로 충돌했고,[13] 1936년 그는 독일에서[8][14] 추방되고 뉴스 크로니클에 의해 비엔나에서 재정착하게 되었다.

빈과 레오폴드슈타트의 사건

이에 굴하지 않고 세그루는 오스트리아 수도에서 특파원으로 업무를 재개했지만 비엔나에서의 그의 상대적 안전은 오래가지 못했다.1938년 3월 13일 오스트리아가 합병되면서 세그뤼는 다시 나치당의 분노를 샀다.에곤 라르센은 그의 저서 'First with the Truth: Newsapermen in Action'에서 미국 관리들이 세그루의 방에 난입하여 뉴스 크로니클에 독일어로 쓴 것이라고 주장하며 친히틀러 메시지를 작성하도록 강요했던 이야기를 이야기한다.그들의 무기로 그를 위협하면서요그러나 그들은 Segrue의 강요된 [17]메시지를 신문에 게재하도록 강요할 수 없었다.

새 행정부는 또한 세그루가 그의 매우 비판적인 기사를 [17]더 많이 출판하는 것을 막기 위해 비엔나 주재 영국 공사관에 개입하도록 상당한 압력을 가했다.빈 외교부에서 세그루에게 메시지를 전달하는 임무를 맡은 영국 관리는 "'미묘한 상황'에서 당황스러우니 그의 접근을 자제해 달라"고 그에게 간청했다. 세그루는 [6]영국 기숙학교에서 그의 아들 팀이 들리는 곳에 있음을 확실히 하며 단호히 거절했다.

1938년 봄, Segrue는 그가 [18]정의될 수 있는 상호작용을 가졌다.이 사건을 목격한 오스트리아 기자가 제공한 설명에 따르면, 세그루는 비엔나의 유대인 구역인 레오폴드슈타트에 과감히 들어갔는데, 그곳에서 그는 모든 연령대의 많은 유대인 남녀들에게 세차를 강요하는 SS 남성을 우연히 만났다고 한다.그렇게 하는 동안, 유대인들은 제멋대로인 구경꾼 무리들을 기쁘게 하면서, 비열한 조롱과 신체적 폭력의 대상이 되었다.당시 상황을 지켜본 세그루는 군중의 굴욕에 동참하지 않았기 때문에 유대인으로 추정했다.경찰은 세그루의 목줄을 잡고 더러운 헝겊을 그의 손에 쥐어주며 소리쳤다. "저기, 이 빌어먹을 유대인아, 가서 네 동료 돼지를 도와라."처음에, Segrue는 미군 장교에게 그 걸레를 돌려주기 전에, 지친 노파가 그녀의 임무를 완수할 수 있도록 응하고 도왔다.그리고 그는 여권을 제시하며 "나는 유대인이 아니라 영국 국왕 폐하의 신하이다."라고 선언했다.그는 미군 사령관을 향해 "나는 당신의 잔혹함에 대한 이야기가 사실이라는 것을 거의 믿을 수 없었다.내가 직접 보고 싶었어나는 보았다.좋은 [19][20][21]하루 되세요.세그루는 빈에서 나치의 유대인들에 대한 야만적인 대우에 대한 루머의 진실성을 확인한 후, "그들이 보는 앞에서 끔찍한 [22]SS를 바보로 만든 나약한 작은 영국인의 완고함에 놀란" 군중을 남겨두고 현장을 떠났다. 그는 다시 한 번 [8]나치에 의해 추방되었다.

감금 및 사망

제2차 세계대전이 발발했을 때 세그루는 발칸 반도에 있었다.전쟁 초기, 그는 부다페스트에서 뉴스 크로니클에 기고했고, 여전히 자신에게 열려 있는 유럽 대륙 지역을 광범위하게 여행했다.1941년 봄, Segrue는 독일의 유고슬라비아 [5]침공에 대해 보고하며 베오그라드에 있었다.그는 1941년 4월 베오그라드에 대한 독일군의 폭격인 보복작전 당시 참석했으며, 데일리 미러의 데이비드 워커는 그가 폭파된 호텔 [19]창문 옆에서 침착하게 그의 파견을 쓰는 것을 보았다.베오그라드에 주재하는 외국 특파원들은 고용주로부터 긴급한 메시지를 받고 아직 도망칠 수 있을 때 도망치라는 지시를 받았다.Segrue의 신문인 News Chronicle은 그가 [23]제국의 중요한 적이 되었기 때문에 그의 안전에 대해 크게 우려했다.나치에 대한 그의 공공연한 반항과 격렬한 비판의 결과로, 그는 흔히 '블랙북'이라고 불리는 손더판둥슬리스테 G.B.에 추가되었다. 손더판둥슬리스테는 독일군이 [8]영국 침공을 성공적으로 완료할 경우 SS가 즉시 체포할 수 있도록 명기한 사람들이다.그는 두 번 명단에 올랐는데, 한 번은 그의 저널리스트인 'J.C.'에 의해 이름을 올렸다.'세그루'[24] 그리고 한때는 '크리스톤[시크] 존세그루'[1][note 1]라는 이름으로 불렸다.그는 "반대 진압" 사무실 AMT [25]IV의 하위 부서인 Referat IV B4에 의해 쫓기고 있었다.

베오그라드에서 세그루는 마지막 탈출 교통수단이 도시를 떠난다는 통보를 받았지만, 그는 자신의 이야기를 먼저 끝내야 한다고 주장하며 떠나기를 거부했고,[14][18] 배달원의 불신을 샀다.그는 대신 그의 아내 에벨린과 재회하기 위해 부다페스트로 여행을 계획했다.그는 베오그라드에서 막차를 타고 사라예보로 간 뒤 영국 호송차에 탑승하려 했지만 [23]빈자리가 없다는 말을 들었다.그는 당시 크로아티아 독립국의 수도였던 자그레브를 거쳐 부다페스트까지 여행을 계속하기로 결심했지만 [20][23]도착하자마자 독일군에 의해 붙잡혔습니다.그 후 그는 독일 포로 [18]수용소로 보내졌고, 그의 아내 또한 [19]전쟁 기간 동안 억류되었다.

수감 당시 Segrue는 이미 60세가 다 되어가고 있었고 신체적으로도 [5]건강하지 않았다.그는 실레지아의 [26]스탈라그 13세 A에 수용되어 결핵에 걸렸다.영국 의사들은 그를 구하려고 노력했고, 그를 더 나은 시설을 갖춘 병원으로 옮겼지만,[18] 그의 상태는 치명적이었다.1942년 9월 11일 58세의 나이로 독일 [20][26][27]람스도르프 스탈라그 13세 B의 병원에서 사망했다.그의 죽음은 뉴욕 [28]타임즈를 포함한 당시의 여러 신문에 보도되었다.그는 폴란드 [27]크라쿠프에 있는 라코위키 묘지에 묻혔다.

레거시

레오폴드슈타트에서 일어난 사건에 대한 설명은 뉴스 [22]크로니클 편집부에 있는 명판에 기록되었으며, 세그루의 헌신적인 [29]봉사를 기념하는 것이었다.이 명판은 1960년 [30][31]신문이 출판을 중단했을 때 그의 아들 브라이언에게 넘겨질 것이다.

1981년 세그루는 유대인 기자 조합으로부터 [14][20]사후에 상을 받았다.길드의 회장 조 그리자드는 이 상이 "유대인의 생명을 구하고 그의 파견을 통해 세계에 나치 [32][33]철학의 진정한 악을 경고한 그의 용기와 사심 없는 행동"을 인정하기 위한 것이라고 말했다.그를 기리기 위해 길드는 이스라엘에 [8][16]50그루의 나무를 심었다.

사생활

Segrue는 [34]병원 간호사 Eveline [3]Baker와 결혼하여 두 아들을 두었으며, 그도 언론계에 [32]입문했다.그의 아들 브라이언(1990년 사망)은 선데이 미러의 선임 [35]언론인이었다.브라이언의 딸 새라는 [32]타임즈에서 일했다.

메모들

  1. ^ 타이핑 오류로 인해 Segrue는 중간 이름에 이름을 올렸다.

레퍼런스

  1. ^ a b "Hitler's Black Book - information for Segrue John Chrisoton". Forces War Records. Archived from the original on 2022-07-03. Retrieved 2022-07-02.
  2. ^ a b "J. T. Segrue Dead". Newspaper World. 1940-08-17.
  3. ^ a b c d Who was who among English and European authors, 1931-1949 (3rd ed.). Gale Research Company. 1978. p. 1269. ISBN 0810300400.
  4. ^ a b c d e f Cobbett, Walter Willson; Dark, Sidney (1932). Fleet Street: An Anthology of Modern Journalism. Eyre & Spottiswoode. p. 50.
  5. ^ a b c Glenton, George; Pattinson, William (1963). The Last Chronicle of Bouverie Street. Allen & Unwin. p. 71. ISBN 978-1-317-40379-1.
  6. ^ a b c d e f 글렌튼, 패틴슨, 페이지 72
  7. ^ a b c Kennedy, Aubrey Leo (2000). Martell, Gordon (ed.). The Times and Appeasement: The Journals of A. L. Kennedy, 1932-1939. Cambridge University Press. p. 230.
  8. ^ a b c d e f g Oldfield, Sybil (2020). "John Chrysostom Segrue". The Black Book: The Britons on the Nazi Hit List. Profile Books. ISBN 9781782836971.
  9. ^ Lenin's Collected Works (4th ed.). Progress Publishers. 1965. pp. 273–274. Archived from the original on 2022-07-03.
  10. ^ a b Segrue, John (1924-02-15). "NO BREAK-UP IN RUSSIA". The Daily News (UK).
  11. ^ "Maxim Gorky". Liberal Magazine: A Periodical for the Use of Liberal Speakers, Writers and Canvassers. Vol. 29. 1921.
  12. ^ Larsen, Egon (1968). First with the Truth: Newspapermen in Action. Roy Publishers. p. 173.
  13. ^ a b c d 라슨, 페이지 175
  14. ^ a b c d e Wainewright, Will (2017). Reporting on Hitler: Rothay Reynolds and the British Press in Nazi Germany. Biteback Publishing. ISBN 978-1785902130.
  15. ^ Galbraith, Kylie (2020). The British Press and Nazi Germany: Reporting from the Reich, 1933-9. Bloomsbury Publishing. pp. 41, 60, 107. ISBN 9781350102101.
  16. ^ a b "ENGLISH VOICE GAVE PROTECTION" (PDF). AJR Information. 36 (11): 3. 1981. Archived from the original (PDF) on 2022-07-03 – via Association of Jewish Refugees.
  17. ^ a b 라르센, 페이지 177
  18. ^ a b c d 글렌튼, 패틴슨, 페이지 73
  19. ^ a b c Moseley, Ray (2017). "The German Conquest of Greece and Yugoslavia". Reporting War: How Foreign Correspondents Risked Capture, Torture and Death to Cover World War II. Yale University Press. ISBN 978-0300226348.
  20. ^ a b c d "REPORTER WHO DEFIED SS-MEN" (PDF). AJR Information. 36 (10): 3. 1981 – via Association of Jewish Refugees.
  21. ^ Bouverie, Tim (2019). Appeasing Hitler: Chamberlain, Churchill and the Road to War. Random House. pp. 188–189. ISBN 9781473547759.
  22. ^ a b 글렌튼, 패틴슨, 페이지 74
  23. ^ a b c 라르센, 페이지 178
  24. ^ "Hitler's Black Book – information for J. C. Segrue". Forces War Records. Retrieved 2022-07-03.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  25. ^ Die Sonderfahndungsliste G.B. (in German). Hoover Institution Library and Archives. p. 137. Archived from the original on 2022-07-03.
  26. ^ a b 영국, 해외 및 영국 과목 등록부: John Segrue, 1942년 9월 11일 사망, Kgf.-Laz, Lamsdorf
  27. ^ a b Kaczmarek, Adam. "Brytyjskie cmentarze wojenne w Polsce (British war cemeteries in Poland)". Institute of National Remembrance (in Polish). Archived from the original on 2019-07-11.
  28. ^ "WRITER DIES IN NAZI CAMP; Segrue of London Newspaper Was Seized in Yugoslavia". The New York Times. 1942-10-19. Retrieved 2022-07-03.
  29. ^ 글렌튼, 패틴슨, 페이지 38
  30. ^ 글렌튼, 패틴슨, 페이지 169
  31. ^ 라슨, 페이지 179
  32. ^ a b c McConnell, Brian (1981-08-14). "Honour for reporter who defied the Nazis". Daily Mirror. Archived from the original on 2022-07-10. Retrieved 2022-07-10.
  33. ^ "JOURNALIST POSTHUMOUSLY AWARDED" (PDF). JTA Daily News Bulletin. 59 (160): 2. 1981-08-20. Archived from the original (PDF) on 2022-07-03 – via Jewish Telegraphic Agency.
  34. ^ 라슨, 페이지 172
  35. ^ "Mirror columnist dies". Sunday Mirror. 1990-01-07.