지미 리드

Jimmy Reid
지미 리드라는 다른 사람은 지미 리드(동음이의)를 보라.
지미 리드의 생애 후반기를 묘사한 조각품

제임스 리드(James Reid, 1932년 7월 9일 ~ 2010년 8월 10일)는 글래스고 주 고반에서 태어난 스코틀랜드 노동조합 활동가, 웅변가, 정치가, 언론인이었다. 1971년 6월부터 1972년 10월 사이에 있었던 어퍼 클라이드 조선소의 대변인과 지도자 중 한 사람으로서 그의 역할은 국제적인 인정을 받았다. 이후 글래스고 대학의 렉터를 거쳐 언론인 겸 방송인이 되었다. 전 영국 공산당원이었던 리드는 후에 노동당원이 되었다. 1990년대 후반 스코틀랜드 사회당 지지로 넘어갔다가 2005년 스코틀랜드 국민당에 입당해 스코틀랜드 독립론에 전폭적인 지지를 보냈다.[1] 그는 2010년 오랜 병환 끝에 세상을 떠났다.[1]

초년기

리드는 당시 영국의 주요 조선 센터였던 글래스고의 고반에서 태어났다. 젊은 시절에 레이드는 젊은 공산당 연맹에 가입했고 후에 영국 공산당원이 되었다. 그는 1951년 클라이드 조선소에서 주요 견습생들의 파업을 조직하는 데 관여했다.[2]

조합경력

리드는 1970년대 초, 에드워드 히스의 보수당 정부가 클라이드 강에 있는 조선소를 폐쇄하는 것을 막기 위해 상부 클라이드 조선회사 일꾼을 이끌면서 유명해졌다.[3] 정부는 조선소가 국고보조금 없이 운영되어야 한다고 결정했는데, 이는 최소한 6천 명의 실직자를 초래했을 것이다.[3] 아말감산노동조합의 무역 및 상점 관리인 레이드는 동료인 지미 에어리, 새미 길모어, 새미 바와 함께 야드를 개방할 수 있는 가능성을 보여주는 가장 좋은 방법은 파업보다는 워크-인(work-in)을 하는 것이라고 결정했다.[3][3] 이는 정부가 정책을 바꿀 때까지 조선소가 수주한 것을 노동자들이 계속 완성하겠다는 의미였다.[3]

노동자들을 대상으로 한 연설에서 레이드는 조선소에 대한 노동자들의 통제의 시작을 발표하고 조선소가 시행되고 있는 동안 자강을 주장했다.

우리는 파업하지 않을 것이다. 우리는 연좌파업도 하지 않고 있다. 아무도 안 들어오고 아무 것도 안 들어올 거야, 우리 허락 없이는 아무것도 안 나갈 거야. 그리고 훌리건주의도 없을 것이고, 공공 기물 파손도 없을 것이며, 비번도 없을 것이다. 세상이 우리를 지켜보고 있기 때문이다. 그리고 책임감을 가지고, 존엄성을 가지고, 그리고 성숙하게 우리 자신을 수행하는 것은 우리의 책임이기 때문이다.

그 직업은 전세계로부터 지원을 받았다. 모금행사가 잇따랐고 외국 노조와 존 레논, 빌리 코널리 등 유명인사, 일반인들이 기부금을 전달했다.[3] 이 캠페인은 이듬해 히스를 설득해 물러나게 하는 데 성공했고 클라이드 조선소는 그 후 3년간 1억1천만 파운드의 대중의 지지를 받았다.[3]

정치 경력

CPGB년수

리드는 클라이드뱅크에서 공산당 참의원으로 선출되었는데, 1970년대 중반 지방정부 개혁까지는 공산당 참의원이 몇 명 있었다. 그는 1970년 총선거에서 이스트 던바튼셔의 영국공산당을 대표했다.

레이드는 또한 1971년에 선출된 글래스고 대학교의 렉터를 역임했는데, 주로 그의 노조 활동에 힘입어 그 자리에 선출되었다. 그가 렉터로 임명되었을 때, 그는 "쥐 경주 연설"[4]로 알려지게 된 연설을 했다. 뉴욕타임스는 연설문을 전면 게재하며 "링컨 대통령의 게티스버그 연설 이후 가장 위대한 연설"이라고 표현했다.[5][6][7]

이러한 태도를 뒷받침하는 가치관과 그릇된 도덕성을 거부하라. 쥐 경주는 쥐를 위한 것이다. 우린 쥐가 아니야 우리는 인간이다. 주변에서 일어나는 모든 일에 당신의 비판적 능력을 무디게 할 사회의 음험한 압력을 거부하라. 그것은 당신이 승진할 기회를 위태롭게 하지 않도록 불의 앞에서 침묵을 경계할 것이다. 이렇게 시작되는데, 어디 있는지 알기도 전에 쥐꼬리만 한 완전체 회원이다. 가격이 너무 비싸다. 그것은 당신의 존엄성과 인간의 정신을 잃는 것을 수반한다. 또는 그리스도의 말씀대로 "만물을 얻어서 영혼의 손실을 입으면, 사람이 무슨 이익을 얻겠느냐?"[8]

1974년 2월 총선에서 레이드는 클라이드뱅크시가 장악한 센트럴 던바튼셔의 공산당 당원을 현직 노동당원인 휴 매카트니에 대항하여 지지했다. 리드는 14.6퍼센트의 표를 얻었고 이는 한동안 영국에서 공산당 후보로서는 최고의 결과였다. 투표용지에서는 리드가 공산당 신분을 위장하고 있다고 생각하는 '엔지니어링 일꾼'으로만 묘사돼 논란이 되고 있는 선거운동이었다.[citation needed] 한 가톨릭 신부는 교구민들에게 기독교의 원칙에 부합하는 신념을 가진 후보들에게만 투표하라고 충고하는 설교를 했다. 리드는 카운트에서의 연설에서 자신의 반대자들을 가톨릭 민족주의로 인식한 것에 대해 "팔랑가주의자들"이라고 묘사했다. 그는 1974년 10월에 다시 서 있었는데, 이때 그의 득표율이 8.7%로 떨어졌다.

노동 및 저널리즘을 위한 CPGB 탈퇴

리드는 1975년경 공산당을 탈당했다. 이탈한 스코틀랜드 노동당은 그를 영입하는 것을 고려했지만, 그것의 지도자인 짐 실러스는 "우리가 그 사람을 영입한다면, 그는 박스 위에서 나에게서 시간을 빼앗길 것이다"[9]라고 말했다.

그가 CP를 떠난 지 약 1년 후에 노동당에 입당했다. 1979년 던디 이스트에서 노동당 후보로 나섰으나 당시 스코틀랜드 국민당(SNP) 당수였던 고든 윌슨에게 패배했다.[3] 앤서니 핀레이는 선거의 여파로 글래스고 헤럴드에 "노동당이 지미 레이드를 뽑을 만큼 어리석었기 때문"이라며 "10명의 SNP 하원의원 중 한 명을 제외한 나머지 한 명이 모두 낙선했을 때 윌슨이 의석을 차지했다"고 밝혔다.[10] 던디 동부 선거구 노동당이 그를 후보로 선출하기로 한 결정은 그가 통상 예상한 2년 미만 당원으로 활동했기 때문에 논란이 됐다.

그 후 리드는 저널리스트 겸 방송인이 되었고 데일리 미러, 더 헤럴드, 더 선, 더 스코츠맨을 포함한 다양한 신문에 의견 칼럼을 썼다.[3] 그는 또한 그램피안 텔레비전을 위한 채팅 프로그램인 '리드 리포트'를 선보였다. 1984년에 그는 일련의 다큐멘터리 "Rid About the USSR"를 쓰고 발표했는데, 이 다큐멘터리는 공산당 내에서 그의 이전 지위를 통해 그에게 전례 없는 접근을 제공했다. 그 시리즈는 두 개의 BAFTA를 낳았다.[3] 2000년에 레이드는 격월로 발행되는 스코틀랜드 좌익 리뷰를 설립하는 것을 도왔다. 또한 트리뷴지에 "As I Miss"라는 제목으로 칼럼을 썼는데, 이전에 같은 잡지에서 조지 오웰이 사용한 적이 있다.

리드는 영국 광부들의 파업(1984–1985)과 그 지도자인 아서 스카길에게 매우 비판적이었다. 리드는 신문 칼럼에서 광부들이 파업 결의안을 통과하지 못한 채 파업 중인 광부들을 제대로 지칭할 수 없다고 주장했다. 투표권이 거부되면 딱지가 될 수 없다고 말했다.[11] 리드의 태도는 노동운동의 많은 전 지지자들로부터 강한 비난을 받게 했고, 믹 맥가히는 그를 "깨진 리드"[12]라고 묘사했다.

SNP를 위해 노동당을 떠나는 중

레이드는 1997년 총선까지 노동당을 계속 지지했지만 뉴노동당에 환멸을 느꼈고 1998년 스코틀랜드 새 의회 첫 선거에서 스코틀랜드 사회당(SSP)을 지지할 것을 유권자들에게 촉구했다.[13] 2004년 SNP 지도부 경연대회에서 레이드는 당원들이 알렉스 살몬드 대표를, 니콜라 스터전 부대표를 지지할 것을 촉구했고 이듬해 입당했다.[3][14]

2007년 존 케어니가 주연한 브라이언 맥기찬의 연극 '고반에서 게티스버그로'는 지미 리드의 75번째 생일을 축하하기 위한 일환으로 스코틀랜드를 순회했다.

만년

리드는 부테섬에 있는 로테세이로 은퇴했다.[7][15] 2010년 8월 10일 인버클라이드 로얄 병원에서 사망했다.[7][15] 그는 몇 년 동안 건강이 좋지 않았고 주초에 뇌출혈로 고생했다.[3][16]

로테세이의 개인 예배 후 그의 장의사는 8월 19일 고반 올드 교회에서 세속적인 장례식을 위해 글래스고로 실려 갔다. 코테지는 수백 명의 근로자들이 조공을 바쳐 바깥에 모여 있던 UCS가 붕괴된 후 구조된 조선소 중 하나인 고반의 BAE 시스템s Surface Ships 야드를 통과했다. 장례식에는 에드 볼스, 에드 밀리밴드, 고든 브라운, 알렉스 살몬드, 알렉스 퍼거슨 경, 빌리 코널리 경 등 저명한 인사들이 참석했다.

레이드는 부인 조안과 세 딸, 그리고 손녀 3명이 생존했으며, 그 중 한 명인 조애니 레이드는 르위샴의 런던 자치구에 있는 노동당 의원이다.[3]

좌익 싱크탱크 겸 옹호단체인 지미 리드 재단은 스코틀랜드 좌익 리뷰 편집위원회가 그의 기억 속에 설립했다.[17]

메모들

  • 지미 리드 Clyde-Built Man(기념품 출판사)의 반영 ISBN978-0-285-64824-1

참조

  1. ^ a b "Shipyard union leader Jimmy Reid dies – BBC News". Bbc.co.uk. Retrieved 4 July 2015.
  2. ^ "Jimmy Reid (1932–2010)". Scotland's History. Education Scotland. Archived from the original on 18 May 2014. Retrieved 18 May 2014.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m "Shipyard union leader Jimmy Reid dies". BBC News. 11 August 2010. Retrieved 11 August 2010.
  4. ^ Reid, James (28 April 1972). "Alienation" (PDF). University of Glasgow Publications. Retrieved 5 September 2011. Alienation is the precise and correctly applied word for describing the major social problem in Britain today. People feel alienated by society. In some intellectual circles it is treated almost as a new phenomenon. It has, however, been with us for years. What I believe is true is that today it is more widespread, more pervasive than ever before. Let me right at the outset define what I mean by alienation. It is the cry of men who feel themselves the victims of blind economic forces beyond their control. It's the frustration of ordinary people excluded from the processes of decision making. The feeling of despair and hopelessness that pervades people who feel with justification that they have no real say in shaping or determining their own destinies.
  5. ^ Gray, Rebecca; Paterson, Stewart; Murray, Graeme (12 August 2010). "Jimmy Reid Tributes: A Working-Class Hero". EveningTimes.co.uk. Herald & Times Group. Retrieved 12 August 2010. In 1972 Reid was installed as rector of the University of Glasgow. On his installation day he gave a memorable address, which became known as the "rat-race" speech. It was printed in full in the New York Times which hailed it 'the greatest speech since President Lincoln's Gettysburg Address'.
  6. ^ Stephen McGinty (12 August 2010). "Jimmy Reid: A leader of men who took on the system ... and won". Scotsman.com. Johnston Press Digital Publishing. Retrieved 12 August 2010. Jimmy Reid, the trade union icon who helped to save an industry and, in a speech described by The New York Times as comparable with The Gettysburg Address, declared that the rat race "was for rats"...
  7. ^ a b c Brian Wilson (11 August 2010). "Jimmy Reid obituary". Guardian.co.uk. Guardian News and Media Limited. Retrieved 12 August 2010. When, in the wake of the UCS triumph, as he swept into the elected rectorship of Glasgow University, his rectorial address was printed in its entirety by the New York Times, which compared it favourably to the speeches of Abraham Lincoln.
  8. ^ "Man is a social being. Real fulfilment for any person lies in service to his fellow men and women". heraldscotland.com. Herald & Times Group. 13 August 2010. Retrieved 16 August 2010.
  9. ^ H.M.드루커 분리: 스코틀랜드 노동당 에든버러: EUSPB (1977년)
  10. ^ Finlay, Anthony (5 May 1979). "Tale of brave soldiers who brought down their own castle". The Glasgow Herald. p. 4. Retrieved 20 June 2021.
  11. ^ Amos, David (December 2011). "The Nottinghamshire Miners, the Union of Democratic Mineworkers and the 1984-85 Miners' Strike: Scabs or Scapegoats?" (PDF). University of Nottingham. p. 294. Retrieved 21 December 2016.
  12. ^ Brian Wilson (11 August 2010). "Jimmy Reid obituary". Guardian.co.uk. Guardian News and Media Limited. Retrieved 12 August 2010. However, his bitter criticism of the conduct of the miners' strike of 1984–85 and the leadership of Arthur Scargill was regarded by many of his old comrades as an apostasy too far. Mick McGahey branded him "Broken Reid".
  13. ^ "Jimmy Reid, Stalinist Union Leader who Betrayed Scottish Shipyard Struggle, Dies at 78 – World Socialist Web Site". Wsws.org. Retrieved 4 July 2015.
  14. ^ "Union stalwart Reid backs the SNP". BBC News. 20 April 2005. Retrieved 11 August 2010.
  15. ^ a b McDonald, Craig; Hamilton, Tom (11 August 2010). "Jimmy Reid 1932–2010: The Best MP Scotland Never Had". dailyrecord.co.uk. Scottish Daily Record and Sunday Mail Ltd. Retrieved 19 August 2010. He retired to Rothesay, where he suffered a brain haemorrhage this week. He passed away at Inverclyde Royal Hospital in Greenock on Tuesday night.
  16. ^ "Union Chief Jimmy Reid Suffers Stroke". BBC News. 18 September 2002. Retrieved 11 August 2010.
  17. ^ "About Us – The Jimmy Reid Foundation". Retrieved 30 June 2013.

외부 링크

정당정치국
선행자
존 모스
 청년공산당 국가서기
1958–1964 		성공자
바니 데이비스
선행자 영국공산당 스코틀랜드구 서기장
1966–1969 		성공자
앨릭스 머레이
학무실
선행자 글래스고 대학교 학장
1971–1974 		성공자