시차 라그(노래)
Jet Lag (song)"제트 라그" | ||||
---|---|---|---|---|
나타샤 베딩필드 또는 마리 마이가 등장하는 싱글 바이 심플 플랜 | ||||
Get Your Heart On! 앨범에 수록되어 있다. | ||||
방출된 | 2011년 4월 25일 ( | |||
녹음된 | 2010년 8~11월 | |||
장르. | 파워 팝, 팝 록, 팝 펑크 | |||
길이 | 3:25 | |||
라벨 | 대서양, 용암 | |||
작곡가 | ||||
프로듀서 | 브라이언 하우스 | |||
심플 플랜 싱글 연대기 | ||||
| ||||
나타샤 베딩필드 싱글 연대기 | ||||
| ||||
마리마이 독신 연대기 | ||||
| ||||
대체 커버 | ||||
캐나다 록밴드 심플 플랜의 'Jet Lag' 노래. 2011년 4월 25일, 그들의 네 번째 스튜디오 앨범 Get Your Heart On!의 두 번째 싱글로 발매되었다. Coeur de Pirate는 Simple Plan과 함께 곡을 공동 작곡했고 그녀의 목소리로 데모가 녹음되었다.[1]
공식 버전은 4개로 영국 가수 나타샤 베딩필드[2][3](Natasha Bedingfield)가 게스트 보컬을 영어로 제공하는 버전, 프랑스계 캐나다 가수 마리 마이(Mai)가 게스트 보컬을 제공하는 버전,[4] 중국 팝 가수 켈리차(Kelly Cha)가 출연하는 중국어 버전, 코탁 리드 보컬 탄트리 사일린드리(Tantri Syalindri)가 출연하는 인도네시아 버전이 있다.
임계수신호
'엔터테인먼트 위클리' 잡지의 리뷰에서 이 곡은 'B+' 등급을 받았다. 평론가는 이 노래가 "대륙간 관계에 대한 놀랍도록 사랑스러운 팝펑크 파운드"라고 평했다. AbsolutePunk의 Joe Deandrea는 "Jet Lag는 노 패드의 "I'd Do Anything"과 거의 같은 맥락에서, Simple Plan의 첫 번째 빅 싱글이다. 스푸트니크뮤직의 데이비 보이도 [5]"영국의 팝송스트레스 나타샤 베딩필드는 '제트 라그'의 통화와 응답 보컬로 최고의 성능을 발휘한다"면서 "원거리 관계라는 주제에서 사용되는 효과적인 라디오 팝 로커"라고 말했다.[6]
뮤직비디오
'제트 라그' 뮤직비디오는 토론토 쉐라톤 게이트웨이 호텔과 토론토 피어슨 국제공항에서 촬영되어 2011년 5월 4일 발매되었다. 비디오에서, 그 밴드는 공항 내에서 공연을 한다. 이 외에도 리드싱어 피에르 부비에와 나타샤 베딩필드가 장거리 연애를 한다. 피에르가 나타샤에게 시카고에서 온 엽서(뮤직비디오의 암묵적 설정)를 보낸 후, 그는 그녀를 보기 위해 비행기에 탑승한다. 웨스트제트가 영상 속 눈에 띄게 등장하는 항공사지만, 에어캐나다 보잉 777기는 결선에서 이륙하는 모습이 포착된다. 두 개의 스카이팀 항공사도 있다; KLM 보잉 747-400이 초반에 착륙하는 것이 보이고 대한항공 에어버스 A380 또는 보잉 777의 꼬리핀이 2시 4분에 보인다.
이 밴드는 중국 팝스타 켈리차가 출연하는 중국판 '제트래그'도 공개했다.
인도네시아 자카르타의 탄트리 실란드리, 마리 마이 부샤드가 위의 나타샤 베딩필드를 프랑스어로 대체하고 시드니 & 멜버른의 2명의 아우시 걸이 동시에 등장하는 Jet Lag의 또 다른 뮤직비디오.
마지막 비디오는 프랑스어와 영어를 합친 두 소녀가 한 명이 아닌 두 개의 방에서 함께 노래를 부르는 것이다.
버전
나타샤 베딩필드나 마리 마이가 등장하는 두 가지 주요 버전뿐만 아니라, 다른 아티스트들과 함께 라이브로 공연되는 다른 버전들도 많이 있었다.
심플 플랜은 2011년 6월 19일 2011 무치뮤직 비디오 어워드에서 Feffe Dobson과 함께 Jet Lag 라이브 공연을 했다.[7]
2011년 9월 29일 호주 멜버른 로드 래버 아레나에서 열린 AFL 풋이 쇼 그랜드 파이널에서 호주 가수 바네사 아모로시가 여성 대사를 불렀다.
2011년 심플 플랜의 호주 투어 때는 투나잇 얼라이브가 심플 플랜의 서포트 밴드였기 때문에 Jet Lag에는 호주 펑크록 밴드 '투나잇 얼라이브'의 제나 맥두걸이 출연했다.
2011년 12월 27일 중국 가수 켈리차와의 버전도 발매되었으며, 켈리차는 게스트 보컬을 중국어로 제공하였다.
인도네시아 밴드 코탁과 리드 보컬 탄트리가 함께한 다른 버전도 2011년 12월 29일에 발매되었는데 탄트리는 게스트 보컬을 영어로 제공했지만, 워너 뮤직 인도네시아의 유튜브 채널에만 업로드되었다.
게스트 보컬을 제공하는 Coeur de Pirate의 데모 버전도 출시되었다.
다른 라이브 버전들은 크리스티나 패리, 샹탈 크레비아즈크, 마이 탐, 사이다 바바 탈리바와 함께 공연되었다.
트랙 목록
디지털 다운로드 - 단일[8]
- "Jet Lag" (Natasha Bedingfield 맛보기) – 3:25
- "Jet Lag"(마리마이를 맛보기) – 3:24
디지털 다운로드 - 단일 위업. 켈리차 버전[9]
- "제트 라그"(feat. 켈리 차) – 3:22
차트
주간 차트
| 연말 차트
|
인증
지역 | 인증 | 인증 단위/판매 |
---|---|---|
오스트레일리아(아리아)[25] | 2× 플래티넘 | 140,000^ |
캐나다(음악 캐나다)[26] | 백금 | 80,000* |
* 인증만으로 판매 수치를 산출한다. |
발매이력
지역 | 날짜 | 포맷 |
---|---|---|
미국 | 2011년 4월 25일 | 디지털 다운로드, CD 싱글[8] |
캐나다 | ||
미국 | 2011년 8월 16일 | 메인스트림 라디오[27] |
인도네시아 | 2011년 12월 28일 | |
말레이시아 | 2012년 1월 26일 |
참조
- ^ "Jet Lag ft. Coeur de Pirate". Retrieved December 2, 2013 – via YouTube.
- ^ "iTunes Store". itunes.apple.com. Retrieved June 25, 2012.
- ^ "Jet Lag (Feat. Natasha Bedingfield): Simple Plan: MP3 Downloads". Retrieved June 25, 2012.
- ^ "iTunes - Music - Jet Lag (feat. Marie-Mai) – Single by Simple Plan". itunes.apple.com. Retrieved June 25, 2012.
- ^ Joe DeAndrea (June 20, 2011). "Get Your Heart On! - Simple Plan - Absolute Punk". Absolute Punk. Retrieved June 21, 2011.
- ^ Davey Boy (June 20, 2011). "Get Your Heart On! - Simple Plan - Sputnikmusic". Sputnikmusic. Retrieved June 21, 2011.
- ^ [1][데드링크]
- ^ a b "Jet Lag - Single by Simple Plan". iTunes Store (CA). Apple Inc. Retrieved February 13, 2015.
- ^ "Jet Lag (feat. Kelly Cha) - Single by Simple Plan on Apple Music". iTunes. Retrieved September 4, 2016.
- ^ "단순한 계획 위업. 나타샤 베딩필드 - 제트 라그" ARIA Top 50 싱글. 2021년 6월 28일 회수
- ^ "단순한 계획 위업. 나타샤 베딩필드 – Jet Lag" (네덜란드어). 울트라티프.
- ^ "단순한 계획 위업. 나타샤 베딩필드 – Jet Lag" (프랑스어). 울트라탑 50.
- ^ "단순 계획 차트 기록(캐나다 핫 100)" 빌보드. 2020년 7월 26일 회수
- ^ "단순 계획 차트 기록(캐나다 AC)" 빌보드. 2020년 7월 26일 회수
- ^ "간단한 계획 차트 히스토리(캐나다 CHR/Top 40)" 빌보드. 2020년 7월 26일 회수
- ^ "단순 평면 차트 기록(캐나다 핫 AC)" 빌보드. 2020년 7월 26일 회수
- ^ "단순한 계획 위업. 마리-마이 – Jet Lag" (프랑스어). 레즈 클라스싱 싱글.
- ^ "단순한 계획 위업. 나타샤 베딩필드 – Jet Lag" (독일어). GfK 엔터테인먼트 차트. 2019년 4월 3일 회수
- ^ "Nederlandse Top 40 – Simple Plan"(네덜란드어). 더치 탑 40.
- ^ "단순한 계획 위업. 나타샤 베딩필드 – Jet Lag" (네덜란드어). 싱글 탑 100.
- ^ "단순한 계획 위업. 나타샤 베딩필드 - 제트 라그" 스위스 싱글 차트.
- ^ "단순 계획 차트 기록(성인 팝송)" 빌보드.
- ^ "ARIA Top 100 Singles 2011". Australian Recording Industry Association. Retrieved January 18, 2015.
- ^ "Canadian Ho 100: 2011 Year-End Charts". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved February 13, 2015.
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association.
- ^ "Canadian single certifications – Simple Plan – Jet Leg". Music Canada.
- ^ "Top 40/M Future Releases - Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates". All Access. Retrieved August 5, 2011.