제임스 스미스(드래퍼)

James Smith (draper)
제임스 스미스
Mauchline in 1900. The old Loudoun town house in the distance. East Ayrshire.jpg
1900년 푸시 난시즈
태어난1765년[1][2] 3월 1일
마우클라인 교구
죽은1823년[1] 경
자메이카[1] 또는 세인트루시아[3]
직업드레이퍼

모클린의 제임스 스미스는 로버트 번즈의 가장 가까운 친구이자 측근 중 한 명이었다. 그는 1765년 스코틀랜드 에어셔의 [4]마우클라인 상인의 아들로 태어났다. 1775년, 그가 겨우 10살이었을 때, 번창하는 지역 상인인 그의 아버지 로버트 스미스는 Ayr에서 돌아오던 중 말에서 떨어져 승마 사고로 죽었다.[2] 그의 어머니 장 스미스는 제임스 라미와 재혼했다.[2][4][5]

인생과 인격

주로 스코틀랜드 방언의 킬마녹 시집

그의 아버지가 죽은 후 그의 어머니는 1777년[2] 3월 11일 경건하고 엄격한 행동으로 유명한 남자와 결혼했다. 엄격한 'Auld Licht' Mauchline Kirk 장로는 의붓아들을 위해 엄격한 양육을 시도했던 제임스 라미 또는 래미라고[7] 이름 지었다.[6][8][2] 제임스 래미는 제임스나 그의 동료들을 승인하지 않았다고 한다.[7][2] Jean은 1780년 8월 6일 James Lamie에게 아들 James를 낳았다.[2]

윌리 피셔와 함께 장 아머의 부모를 찾아 혼외 임신설과 관련해 동행했던 사람은 제임스 라미였다.[6] 그는 또한 개빈 해밀턴과의 커크 세션의 분쟁에도 직접 관여했다.[9] 라미는 레브 옆에 있는 모클라인 키르카드에 묻혔다. 윌리엄 [10]울드

윌리엄 울드의 기념비와 제임스 라미의 무덤은 왼쪽에 있다.

스미스의 여동생은 마우클린 벨레스[11] 중 한 명인 장 스미스(B.1768 d.1854)로, 1794년 닥터 제임스 캔들리시 서카(Dr. James Candlish circa)와 결혼했으며,[2] 원래 올리판트 산 근처의 퍼클레완 밀에서 온 번즈의 어린 시절 학교 친구였던 맥캔들리쉬였다.[7] 진은 올드 칼튼 묘지의 에든버러에 묻혔다.[12] 번즈는 시 "마우클린의 종"에서 그녀를 "그녀는 재치가 있다"라고 불렀다.[7]

그는 난세 툰녹의 집 맞은편에 있는 그의 오래된 집에서 휘장 가게를 운영했다.[11] 보일은 자신의 집과 작업장이 모클라인 크로스의 북쪽에 있었으나 1820년 킬마녹 도로가 건설되면서 철거되었다고 말한다.[7] 제임스 라미의 집은 그의 가게와 인접해 있었다.[13]

스미스는 "그냥 장난을 친 적이 없는 어린 갈퀴 같은 녀석"이라고 묘사된다. 그 젊은이는 친절하고 착한 아이였지만, 그 후 그는 재미와 장난을 몹시 좋아했고, 그래서 그 좋은 노인은 그와 함께 사는 것이 없다고 선언했다.[14] 제인스는 불규칙한 시간을 보냈고 하인인 헬렌 밀러는 제임스의 구두를 닦는 것을 발견했을 때 라미가 자신의 손에서 그들을 찢어 상당한 힘으로 방 건너편에 던졌다는 이야기를 되풀이하고 있다. 젊은 부랑자가 직접 닦을 수 있다고 말했다.[14]

스미스는 1785년[15] 말에 마우클라인을 떠나 린리츠고[1] 인근 에이본에 있는 캘리코 인쇄 회사의 파트너가 되었지만 이 사업은 실패했다.

1788년,[1] 드 랜시 퍼거슨이 세인트 루시아를 목적지로 주지만,[3] 결국 그는 섬에서 죽었지만, 그의 사망 날짜와 장소는 공식적으로 기록되지 않았지만, 로버트 번즈의 크로멕의 리히트에서는 1808년에 이미 사망한 것으로 알려졌으며, 다른 출처는 1823년이었다.[1]

커크 세션이 기록한 대로 스미스는 어머니의 하인 중 한 명인 크리스티나 윌슨과 15살 연상의 사생아를 두었다.[15][16] 아이러니하게도 그녀는 그의 버릇없는 행동을 고치는 것을 돕기 위해 특별히 고용되었었다. 스미스는 지역적으로 당연한 것으로 여겨졌음에도 불구하고 항상 그 소년의 아버지가 되는 것을 부인했다.[14]

로버트 번스 협회

스미스는 존 리치먼드로부터 로버트 번즈를 소개받았고, 태닝맨 윌리엄 헌터와 함께 네 사람은 '람스톰 소년' '은코 팩 a'두툼한 티게더'라는 절친한 친구가 되었고, 번즈의 '리벨 소환장'[5][17]에 시적으로 묘사된 대로 화이트포어드 암스(Whitefoord Arms)에서 악명높은 '평의 코트'[11]를 결성했다. 제임스 스미스는 재정담당 집행위원이었다. 번즈는 영원한 대통령이었다. 윌리엄 헌터 암스 사절단과 리치몬드 법원 서기. '법정'은 마을의 스캔들과 각 범죄자들이 벌받을 수 있는 처벌에 대해 토론하고 토론하기 위해 만났다. 번즈는 '명예훼손 소환'이라는 법정에 설 모의 서기를 받았다. 이 1786년 시는 형평성 재판소 또는 위조범 재판소라고도 알려져 있지만, 원고 증거에 따르면 '리벨 소환'이 로버트 번즈가 선택한 호칭이었다고 한다.[18]

마우클라인에 있는 윌리엄 '아빠' 울드의 무덤

스미스, 리치몬드, 번즈는 낮까지 거지였던 무리들 사이에서 열광적인 흥청거리는 장면들이 시인에게 그의 칸타타 사랑과 자유 또는 졸리 거지를 쓰도록 영감을 주었을 때 마우클라인에 있는 포우시 낭시의 여관에 있었던 것으로 생각된다.[19][20]

아이작 크룩생크의 유쾌한 거지들

스미스는 '킬마녹 에디션'의 41부 구독자를 모집하는 구독자였다.[21]

리치몬드는 번즈의 친구들이 에글린튼 백작에게 동생인 코일스필드 하우스의 제임스 몽고메리와의 불륜을 어떻게 알려줬는지를 기록한 이른바 열차 원고지에 기고했다.[22][23]

자세한 것은 1817년 12월 존 리치먼드가 윌리엄 그리슨과 인터뷰를 하고 제임스 몽고메리와 메리 캠벨이 모클린의 작은 에일 하우스인 '엘보우 인'에서 자주 만났다는 것과 관련이 있다는 것이다. 한번은 존 리치몬드, 스미스와 번즈의 다른 친구들이 제임스와 메리가 함께 있다는 것을 알고 그를 '엘보우'로 데려갔다. 그들은 기다렸고 결국 메리는 개인 방에서 나와 장난스럽게 야유를 받았고 얼마 후 몽고메리에게 따라갔다. 번즈는 얼굴을 붉히며 빌어먹을 듯이 중얼거렸고 본성 있는 농담도 많이 했다. 그러나 그것은 아무런 차이가 없었고 며칠 후 리치몬드는 그가 개처럼 토사물처럼 그녀에게 돌아왔다고 말했다. 당연히 메리 캠벨의 행동에 대한 이 세부사항들은 일단 노출되면 매우 인기가 없었다.[19][24][25] 리치몬드의 조카는 그의 삼촌이 상습적인 거짓말쟁이라고 말한 것으로 기록되어 있다.[25]

번즈의 "리벨 소환"[5]에서 그는 스미스 "다음 상인 스미스, 우리의 가치있는 재정, 각각의 위태로운 악당들을 겁주려고"를 언급한다. 이 점에서, 다른 모든 주처럼. 그의 장점은 눈에 띄게 크다"[1]고 말했다.

포 어 와그 인 모클라인

이 일은 존 스미스에게 전달되었다.[7]

'마우클라인 남편 a'라는 한탄과
그는 너를 도왔다.
몇 주나 기다렸으니
네 아내들이 놓친 거야

Ye Mauchline bairns, ye pass에 있는 예 마우클라인 베언스
밴드부 학교에도 가고
오, 그의 풀밭을 가볍게 밟으시고,
아마도 그는 너의 아버지였을 것이다.

에피슬 "제임스 스미스에게"

이 서간문은 1785년에 쓰여졌고, 이 작품은 스코틀랜드 방언의 1786년 시집에 69페이지부터 78페이지까지 주로 수록되었다.[7] 처음 3개의 스탠자:

"친애하는 S******, 가장 진눈깨비 도둑, 포키 도둑,
은밀하거나 탈출을 시도했던 사람은
Warlock-breyf도 그렇고
오와르 인간의 심장;
네어른에게 아직 가슴은 프리프였다.
당신의 예술에 반하여.

날 위해, 난 태양으로 맹세해, 달로 맹세해로 맹세해로.
그리고 눈을 깜박이는 이브별은
20달러나 줬는데
널 만나서 반가워.
그리고 완성된 한 쌍은
Mair taen I'm wi'll you're wi're you. Mair

그 변덕스럽고 변덕스러운 칼린, 자연,
작은 키에 대한 보상을 위해
그녀가 널 쫓아냈어, 인간 생명체.
그녀의 첫 번째 계획에서
그리고 그녀의 괴짜들, ev're feature에서
그녀는 글을 썼어, 그 남자.

통신

제임스 라미의 집.

1786년 2월 번즈는 리치몬드에게 "나의 주요 후원자는 Ayr에 있는 아이켄씨인데, 그는 나의 작품에 대해 큰 찬성을 표하게 되어 기쁘다"[26]고 썼다. 그는 또 "나는 스미스와 함께 매우 행복하다. 그는 내가 마클린(sic)에서 지금 가지고 있는 모든 친구"라며 "나는 당신이 추측할 수 없다고 확신하는 뉴스가 아니라 내 자신에 대한 아주 중요한 소식을 가지고 있다"고 덧붙였다.[27]

1786년 7월 30일 번즈는 시인이 숨어있는 올드 로마 포오드의 리치몬드에게 편지를 썼다.[28] 이제 내 시간이 왔다. 당신과 나는 영국에서 더 이상 만날 수 없을 겁니다. -- 클라이드에서 자메이카로 가는 낸시 선장 스미스호에 승선하고 안티구아로 전화하라는 명령을 3주 이내에 받으십시오. 이것은 하나님께서 오래 보존해 주시는 우리의 친구 스미스를 제외하고는 마우클라인에 대한 비밀이다."[29]

1786년 8월 1일, 번즈는 스미스에게 장 아머가 자신을 탈영한 것으로 추정되는 시기에 "장 아머가 그녀에게 말하는 것을 본다면, 나는 그녀를 만날 것이다, 그러니 내가 어려울 때 천국을 도와 달라"[30][31]고 편지를 썼다. 번스는 또 "그러나 두 가지 점에 반하여 나는 운명이라고 생각한다: 집에 머무르는 것과 그녀를 집에 머무르는 것과 결혼해서 소유하는 것이다. 첫째, 천국으로는 하지 않겠다! 마지막, 지옥으로는 절대로 하지 않겠다!"[31]

그는 이렇게 덧붙였다.[31]

오 지니, 내 영혼을 훔쳐갔구나!
헛되이 나는 사랑스런 생각에 맞서려 노력한다.
당신의 부드러운 모습이 내 생각에 거슬리지만
우리 회사는 쉬운 먹잇감이 되기로 결심했어!

이 서명한 편지는 2020년에 12,500파운드에 팔렸다.[32]

번즈는 1786년 8월 예정된 자메이카 여행과 관련해 스미스에게 편지를 보내 패트릭 더글러스 박사의 친구들로부터 배가 직접 섬으로 항해하고 있지 않기 때문에 여행 비용이 50파운드 이상 오를 것이라는 정보로 인해 계획이 변경되었다고 말했다. 그리녹에서 더 싼 요금은 9월에나 구할 수 있을 것이다.[33]

마우클라인에 있는 주봇 타워와 개빈 해밀턴의 집.

1787년 6월 11일 그는 "마우클라인에서 데이트를 한다. 모우클라인에서 지난 금요일 도착했던 곳에서 데이트를 한다. 만약 어떤 것이라도 아머의 가족에게 나를 완전히 혐오하고 싶었다면, 그들의 비열하고 비굴한 순응이 그것을 해냈을 것이다."[34]

스코틀랜드 국립 초상화 갤러리, 1787년 나이스미스 초상화 전경

1787년 6월, 그는 "나는 스포츠의 늙은 매인데, 트리밍 상병의 모자처럼 공중탑재에서 내 새를 내 발에 내려오듯이 멋지고, 고의적이고, 신중한 대답을 그녀에게 썼다"[30]는 접근에 대한 냉정한 반응을 보인 후, 스미스에게 자신의 수완을 자랑했다.

번즈는 6월 30일에 자신의 인종에 대한 이야기를 썼고, '하일랜드인'[35]에 대항한 제니 게드스에 대한 그의 인종에 대한 이야기를 언급했는데, 그 결과 그는 에든버러로 돌아가는 것을 지연시켰다.

1788년 4월 28일 번즈는 린리츠고에 있는 스미스에게 편지를 썼다. "그러니 내 심낭의 비밀을 알려주기 위해서는, 최근에 내가 개인적으로 내 말뭉치에게 결혼식의 직함을 부여한, 당신의 지인의 어떤 깨끗하고 잘생기고 매혹적인 젊은 아가씨가 있다는 것을 알아야 한다. 이제 사업상. -- 번즈 부인에게 인쇄된 숄을 선물하려고 하는데, 그 숄을 내가 감히 다양성을 가지고 있다: '내가 번즈 부인에게 돌이킬 수 없이 그녀를 내 것이라고 부른 이후 그녀에게 주는 첫 번째 선물이다... 번즈 부인은 ''그녀의 개인적인 지명일 뿐'이라며 당신에게 최고의 찬사를 보낸다'고 말했다.[36]

참고 항목

참조

메모들
  1. ^ a b c d e f g Westwood, Peter (2008). Who's Who in the World of Robert Burns. Robert Burns World Federation. p. 125. ISBN 978-1-899316-98-4.
  2. ^ a b c d e f g h Williams, David (2013). Robert Burns and Ayrshire. Alloway Publishing. p. 254. ISBN 9780907526957.
  3. ^ a b De Lancey Ferguson, J. (1931). The Letters of Robert Burns. Clarendon Press. p. 371.
  4. ^ a b De Lancey Ferguson, J. (1931). The Letters of Robert Burns. Clarendon Press. p. 370 Vol.11.
  5. ^ a b c Purdie, David (2013). Maurice Lindsay's The Burns Encyclopaedia. Robert Hale. p. 264. ISBN 978-0-7090-9194-3.
  6. ^ a b McQueen, Colin (2009). Hunter's Illustrated History of the Family, Friends and Contemporaries of Robert Burns. Messrs Hunter McQueen & Hunter. p. 271. ISBN 978-0-9559732-0-8.
  7. ^ a b c d e f g Boyle, Andrew (1985). The Ayrshire Book of Burns-Lore. Alloway Publishing. p. 139. ISBN 9780907526711.
  8. ^ De Lancey Ferguson, J. (1931). The Letters of Robert Burns. Clarendon Press. p. 371 Vol.11.
  9. ^ Mackay, James (2004). Burns. A Biography of Robert Burns. Alloway Publishing. p. 161. ISBN 0907526-85-3.
  10. ^ Williams, David (2013). Robert Burns and Ayrshire. Alloway Publishing. p. 270. ISBN 9780907526957.
  11. ^ a b c McQueen, Colin (2009). Hunter's Illustrated History of the Family, Friends and Contemporaries of Robert Burns. Messrs Hunter McQueen & Hunter. p. 280. ISBN 978-0-9559732-0-8.
  12. ^ McQueen, Colin (2009). Hunter's Illustrated History of the Family, Friends and Contemporaries of Robert Burns. Messrs Hunter McQueen & Hunter. p. 281. ISBN 978-0-9559732-0-8.
  13. ^ Williams, David (2013). Robert Burns and Ayrshire. Alloway Publishing. p. 255. ISBN 9780907526957.
  14. ^ a b c Williams, David (2013). Robert Burns and Ayrshire. Alloway Publishing. p. 256. ISBN 9780907526957.
  15. ^ a b Mackay, James (2004). Burns. A Biography of Robert Burns. Alloway Publishing. p. 176. ISBN 0907526-85-3.
  16. ^ Hogg, Patrick Scott (2009). Robert Burns. The Patriot Bard. Mainstream Publishing. p. 71.
  17. ^ 명예훼손 소환
  18. ^ Boyle, Andrew (1985). The Ayrshire Book of Burns-Lore. Alloway Publishing. p. 156. ISBN 9780907526711.
  19. ^ a b Mackay, James (2004). Burns. A Biography of Robert Burns. Alloway Publishing. p. 217. ISBN 0907526-85-3.
  20. ^ Leask, Nigel (2010). Robert Burns and Pastoral. Poetry and Improvement in Late Eighteenth-Century Scotland. Oxford University Press. p. 236. ISBN 978-0-19-957261-8.
  21. ^ Young, Allan (2017). The Kilmrnock Burns. A Census. University of South Carolina. p. 74. ISBN 9781976245107.
  22. ^ McQueen, Colin (2009). Hunter's Illustrated History of the Family, Friends and Contemporaries of Robert Burns. Messrs Hunter McQueen & Hunter. p. 99. ISBN 978-0-9559732-0-8.
  23. ^ Hogg, Patrick Scott (2009). Robert Burns. The Patriot Bard. Mainstream Publishing. p. 95.
  24. ^ Mackay, James (2004). Burns. A Biography of Robert Burns. Alloway Publishing. p. 705. ISBN 0907526-85-3.
  25. ^ a b Boyle, Andrew (1985). The Ayrshire Book of Burns-Lore. Alloway Publishing. p. 51. ISBN 9780907526711.
  26. ^ Williams, David (2013). Robert Burns and Ayrshire. Alloway Publishing. p. 113. ISBN 9780907526957.
  27. ^ De Lancey Ferguson, J. (1931). The Letters of Robert Burns. Clarendon Press. p. 22.
  28. ^ McQueen, Colin (2009). Hunter's Illustrated History of the Family, Friends and Contemporaries of Robert Burns. Messrs Hunter McQueen & Hunter. p. 232. ISBN 978-0-9559732-0-8.
  29. ^ McQueen, Colin (2009). Hunter's Illustrated History of the Family, Friends and Contemporaries of Robert Burns. Messrs Hunter McQueen & Hunter. p. 246. ISBN 978-0-9559732-0-8.
  30. ^ a b Purdie, David (2013). Maurice Lindsay's The Burns Encyclopaedia. Robert Hale. p. 296. ISBN 978-0-7090-9194-3.
  31. ^ a b c De Lancey Ferguson, J. (1931). The Letters of Robert Burns. Clarendon Press. p. 36.
  32. ^ 라이온 & 턴불 세일
  33. ^ Hogg, Patrick Scott (2009). Robert Burns. The Patriot Bard. Mainstream Publishing. p. 100.
  34. ^ De Lancey Ferguson, J. (1931). The Letters of Robert Burns. Clarendon Press. p. 95.
  35. ^ De Lancey Ferguson, J. (1931). The Letters of Robert Burns. Clarendon Press. p. 99.
  36. ^ Hogg, Patrick Scott (2009). Robert Burns. The Patriot Bard. Mainstream Publishing. p. 186.

추가 읽기

  1. 브라운, 힐튼 (1949년). 한 청년이 있었다. 런던 : 해미시 해밀턴.
  2. 번즈, 로버트(1839). 로버트 번즈의 시적 작품. 영국 시인 알딘 판. 런던 : 윌리엄 피커링.
  3. 데 랜시 퍼거슨, J. (1931년) 로버트 번즈의 편지. 옥스퍼드: 클라렌던 프레스.
  4. 더글러스, 윌리엄 스콧 (편집) 1938. 로버트 번즈의 시 작품 킬마녹 판. 글래스고: 스코틀랜드 데일리 익스프레스.
  5. 헤흐트, 한스(1936년). 로버트 번즈 '남자와 그의 일. 런던 : 윌리엄 호지.
  6. 맥케이, 제임스(2004) 번즈. 로버트 번즈의 전기. Darvel : 출판 허용. ISBN 0907526-85-3.
  7. 맥킨타이어, 이언(2001) 로버트 번즈 A Life. 뉴욕: 레인 퍼블리셔를 환영한다. ISBN 1-56649-205-X.
  8. 맥노우트, 던컨(1921년). 로버트 번즈에 대한 진실 글래스고: 맥클로스, 잭슨 & 코퍼레이션. ISBN 9781331593317
  9. 맥퀸, 콜린 헌터(2008년). 로버트 번즈의 가족, 친구, 동시대의 헌터의 삽화 역사. 헌터 맥퀸 & 헌터. ISBN 978-0-9559732-0-8
  10. Purdie, David, McCeu & Carruters, G(2013). 모리스 린지의 번즈 백과사전 런던 : 로버트 헤일.

ISBN 978-0-7090-9194-3

  1. 윌리엄스, 데이비드(2013년). 로버트 번즈와 에어셔요 카트리네: Leryay 출판사. ISBN 9780907526957

외부 링크