캘리포니아 섬

Island of California
"캘리포니아 섬"은 여기서 리다이렉트됩니다.록 음악 앨범은 Dirty Heads를 참조하십시오.
캘리포니아 지도, 약 1650년; 복원.지도 중앙의 나침반은 샌디에이고 남쪽의 현대 미국과 멕시코 국경의 대략적인 위치를 나타냅니다.
니콜라스 샌슨의 1650년 지도에 있는 "캘리포니아의 섬"
바하칼리포르니아반도와 캘리포니아만의 위성도

캘리포니아 섬(스페인어: Isla de California)은 바하칼리포르니아 반도가 북미 본토의 일부가 아니라 현재의 캘리포니아만으로 알려진 해협에 의해 대륙에서 분리된 큰 섬이었다는 16세기 유럽의 오랜 오해를 말한다.

역사상 가장 유명한 지도 제작 오류 중 하나인 이 지도는 다양한 탐험가들의 모순된 증거에도 불구하고 17세기와 18세기 동안 많은 지도에 전파되었다.그 전설은 처음에 캘리포니아가 에덴 동산이나 아틀란티스 같은 지상 낙원이라는 생각으로 가득 차 있었다.

역사

"캘리포니아 섬"의 전설에 대한 최초의 언급은 가르시 로드리게스 드 몬탈보의 1510년 로맨스 소설 라스 세르가스 드 에스플란디안에서 나왔다. 가르시 로드리게스 드 몬탈보는 에스플란디안의 아버지인 아마디스 드 가울라의 더 유명한 이야기의 속편이다.그는 이 대목에서 섬을 묘사했다.

인디 제도의 오른쪽에는 지상낙원 옆에 캘리포니아라는 섬이 있습니다.그리고 흑인 여성이 살고 있습니다.그곳에는 남자도 없고아마존과 [1]같은 방식으로 살고 있기 때문입니다.

이러한 묘사가 초기 탐험가들로 하여금 바하 캘리포니아 반도를 이 전설에서 섬으로 잘못 인식하게 했을 가능성이 있다.

1533년 에르난 코르테스가 파견한 탐험대의 반란군 포르툰 시메네즈는 현재의 라파스 부근에서 바하칼리포르니아 남부 지역을 발견했다.그는 원주민들에 의해 살해당했지만 그의 부하들은 뉴 스페인으로 돌아와 그들의 발견에 대해 보고했다.1535년 코르테스는 만을 산타크루즈로 명명했다. 그는 식민지를 세우려 했으나 물류 문제로 몇 년 후 노력을 포기했다.남부 바하칼리포르니아에 대한 코르테스의 제한된 정보는 전설적인 캘리포니아의 이름을 따서 이 지역의 이름을 지었고 처음에는 큰 [2][3]섬이라고 생각했지만 오래가지 않았다.

1539년, 코르테스는 항해사 프란시스코 드 울로아를 바하 캘리포니아의 걸프와 태평양 연안을 따라 북쪽으로 보냈다.울로아는 걸프만 상부에 있는 콜로라도 강 어귀에 도달했는데, 이것은 그 지역이 [4]섬이라기 보다는 반도였다는 것을 증명하는 듯 보였다.에르난도 데 알라콘이 이끄는 탐험대는 콜로라도 강 하류에 올라 울로아의 발견을 확인했다.제라르두스 메르카토르와 아브라함 오르텔리우스의 지도 등 16세기 유럽에서 출판된 지도는 바하칼리포르니아를 반도로 정확하게 보여준다.

그러나 이러한 증거에도 불구하고 캘리포니아를 섬으로 묘사하는 것은 17세기 초에 되살아났다.한 가지 기여 요인은 1592년 후안 데 푸카의 두 번째 항해였을 것이다.De Fuca는 북아메리카의 서쪽 해안을 탐험했고 대서양과 연결될 가능성이 있는 큰 개구부, 즉 전설의 북서항로를 발견했다고 주장했다.드 푸카의 주장은 영국인인 마이클 로크와 관련된 것으로 확인된 유일한 기록된 기록이 있기 때문에 여전히 논란이 되고 있다.그럼에도 불구하고, 드 푸카는 북위 47도 부근에 큰 섬을 입구에 둔 큰 해협을 발견했다고 주장한다.후안 데 푸카 해협은 사실 북위 약 48도이고, 현재 밴쿠버 섬이라고 불리는 큰 섬의 남쪽 끝은 북위 약 31도로 훨씬 더 남쪽으로 끝납니다.17세기의 탐험가들과 지도 제작자들이 이 둘을 혼동했을 가능성이 있고, 어떤 경우에도 더 이상의 탐사는 불가피했다.사실, 영국의 유명한 탐험가 제임스 쿡은 거의 200년 후인 1778년 3월에 후안 데 푸카 해협을 아슬아슬하게 놓쳤다.쿡은 심지어 해협 입구에 있는 케이프 글러브(현대 워싱턴 주의 북서쪽 끝)라는 이름을 붙였고, 북위 49도 부근의 밴쿠버 섬 서쪽 해안 바로 앞 누트카 사운드에 들렀다.그의 설명은 "우리는 [후안 데 푸카 해협]과 같은 것을 본 적이 없으며, 그러한 것이 [5]존재했을 가능성도 전혀 없다"고 말한다.하지만 쿡은 이 무렵의 악천후를 설명했고, 같은 항해로 현재의 캘리포니아 북부에서 알래스카의 베링 해협에 이르는 북미의 대부분의 태평양 연안 지역을 계속해서 지도화했다.

캘리포니아에 대한 생각을 바꾸는 데 있어 중요한 역할은 산타페 데 누에보 맥시코의 창립 주지사인 후안 데 오냐테가 이끄는 육로 탐험대가 한 것으로 보인다.탐험대는 1604년과 1605년에 콜로라도 강을 내려갔고, 참가자들은 캘리포니아 만이 북서쪽으로 계속 이어지는 것을 보았다고 믿었다.

오냐테 원정대의 보고는 1602년과 1603년 세바스티안 비스카이노의 캘리포니아 서부 해안 탐험에 참여했던 카르멜파 수사 안토니오 데 라 아센시온에게 전달되었다.아센시온은 캘리포니아에 스페인 정착을 지지하는 지칠 줄 모르는 선전가였고, 그의 후기 글에서 그 지역을 섬이라고 언급했습니다.오래된 지도에서 확인되었듯이, 스페인 당국과 지역 주민들은 캘리포니아만의 실제 북쪽 종착지가 어디인지 잘 알고 있었지만, 멘도치노 곶을 지나 북쪽으로 해안선을 확장하여 결국 푸젯 사운드까지 확장함으로써, 프란시스 드레이크 경이 주장한 노바 알비온은 Cortes의 우선순위에 의해 무효가 될 수 있다.laim(1533).

암스테르담의 Michiel Colijn의 지도에서 캘리포니아 섬이 처음으로 다시 나타난 것은 1622년으로 거슬러 올라간다.이 이미지는 17세기 내내 그리고 18세기에 간헐적으로 나타나는 많은 후기 지도의 표준이 되었다.이전의 지도는 걸프만이 올바른 위치에서 끝나는 것을 보여준다.실제 종착지와 후안 데 푸카 해협 사이의 걸프만 연선에는 스페인 출처가 그린 지도에 마레 베르멕소(홍해)[citation needed]라고 적혀 있었다.

예수회 선교사이자 지도 제작자인 에우세비오 프란시스코 키노는 바하칼리포르니아가 반도였다는 사실을 되살렸다.유럽에서 공부하는 동안, 키노는 캘리포니아의 섬나라를 받아들였지만, 멕시코에 도착했을 때 그는 의심을 품기 시작했다.그는 1698-1706년 북부 소노라에서 콜로라도 강 삼각주 안이나 근처까지 일련의 육로 탐험을 했는데, 부분적으로 소노란과 바하 캘리포니아에 있는 예수회 선교들 사이의 실용적인 길을 제공하지만 지리적 문제를 해결하기 위해서이기도 했다.키노는 육지 연결은 반드시 존재해야 한다고 자만했고 18세기 예수회는 대체로 그를 본받았다.키노의 발견에 대한 첫 번째 보고서와 캘리포니아를 반도로 나타낸 1701년 그의 지도는 캄나 고리카(현재의 슬로베니아 카르니올라 공작) 출신의 예수회 선교사 마르쿠스 안토니우스 카푸스에 의해 유럽으로 보내졌다.1701년 6월 편지에서 그는 비엔나에 있는 그의 친구 필리포스 알베르트에게 그것에 대해 썼고, 따라서 이 지식을 전파하는 데 중요한 매개자 역할을 했다.하지만, 키노의 몇몇 트렉에 함께 타고 있던 군 동료인 후안 마테오 만제는 회의적인 태도를 보였다; 유럽 지도 제작자들은 이 문제에 대해 의견이 분분했다.

이 문제를 최종적으로 잠재우려고 시도한 바하 캘리포니아의 예수회 선교사들 중에는 후안 데 우가르트, 페르디난드 콘슈차크, 그리고 바슬라우스 린크 등이 있었다.이 문제는 후안 바우티스타 데 안자의 탐험대가 1774년부터 1776년까지 소노라와 캘리포니아 서부 해안 사이를 여행하면서 모든 논쟁에서 해결되었다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 로드리게스 드 몬탈보, Garci(1526년)[1496년].라스 sergas 드 Esplandián[그 Adventures Esplandián의](스페인어로).께 익상부 diestra mano 드 las 거대 ouo una 이슬라 llamada 캘리포니아 풍족한 llegadaala parte(paraisoterrenal 라 qual sue poblada 드 mugeres negras의 죄 que algunuaroentre ellas ouiesse:que casi como명동 amazonas...("캘리포니아"의 첫번째 언급하는 번호가 붙지 않은 페이지에 페이지 CVIII 후 오른쪽 열에서 발생합니다.)Sabed.
  2. ^ Polk, Dora Beale (1995-10-01). The Island of California: A History of the Myth. Spain in the West. University of Nebraska Press. p. 105. ISBN 978-0-8032-8741-9. Cortés Believes Baja California to be an Island
  3. ^ 포르티요, 알바로((1982년)[1944년].Descubrimientos y exploraciones 캘리포니아 드, 1532–1650[캘리포니아의 해안을 따라 발견되는 탐험, 1532–1650](스페인어로)(2판)명동 costas en.마드리드:Ediciones Rialp. p. 140. 아이 에스비엔 9788432121890.신 추기경은 금수 조치는 esindudable que 코르테스, 엘 envidiado, habló 드 una isla 드 riquezafantástica."["그러나 코르테스, 시기 wealth."의 환상적인 섬에 대해서 이야기했다 분명하다](1944년의 판 작가의 박사 학위 논문.).
  4. ^ Wood, Mark (2014-03-11). "The Island of California". Pomona College Magazine. Pomona College. Retrieved 2014-07-10.
  5. ^ Cook, James (1784). A Voyage to the Pacific Ocean: Undertaken by the Command of His Majesty, for Making Discoveries in the Northern Hemisphere, to Determine the Position and Extent of the West Side of North America, its Distance from Asia, and the Practicability of a Northern Passage to Europe, ... Vol. 2. London: W. and A. Strahan. p. 263. Retrieved 2018-05-31.

레퍼런스

  • 레이랜더, 돈, 2004년사실과 환상의 지리:1604–1605" 로어 콜로라도 강의 오냐테.Southern California Quarterly 86:309 ~324.
  • 레온-포르티야, 미겔1989년 카토그라피아 이 크로니카스 데 라 안티구아 캘리포니아예요멕시코 시티 멕시코 국립 오토노마 대학
  • 맥러플린, 글렌 낸시 H.Mayo. 캘리포니아의 섬 지도: 일러스트레이티드 체크리스트캘리포니아, Saratoga: 캘리포니아 지도 협회, 1995.
  • 툴리, R. V. 1964년섬으로서의 캘리포니아: 1625-1770년의 100가지 예에 의해 예시된 지리적 오해.지도 수집가 모임, 런던

추가 정보

  • MacDonald, Gregory (2019). Isle of the Amazons In the Vermilion Sea. Kansas City, MO: 39 West Press. ISBN 978-1-946358-14-1. 바하칼리포르니아와 캘리포니아만을 기술한 16세기 중반부터 현재까지의 자료집.

외부 링크