아프가니스탄에서의 서비스 간 정보 활동
Inter-Services Intelligence activities in Afghanistan아프가니스탄에서의 서비스 간 정보 활동 | |
---|---|
소련-아프간 전쟁, 사이클론 작전, 아프가니스탄 전쟁(1989-2001) 및 아프가니스탄 전쟁(2001-2021)의 일부 | |
운용 범위 | 전략적 및 전술적 |
위치 | |
날짜. | 1975년 ~ 현재 |
파키스탄의 ISI(Inter-Services Intelligence)는 1979년 소련의 아프가니스탄 침공 이전부터 아프가니스탄에서 군사 정보 프로그램을 비밀리에 운영하는 데 크게 관여했다는 비난을 받아왔다.아프가니스탄에서의 첫 ISI 작전은 [1]1975년에 이루어졌다.그것은 "아프간 공화국의 대리전에 대한 보복과 파키스탄에 대한 무장세력에 대한 지원"[2][3]이었다.1975년 이전까지 ISI는 아프가니스탄에서 어떠한 작전도 수행하지 않았으며 1960년과 1961년 아프가니스탄 공화국이 파키스탄에 대한 대리전, 무장세력 지원 및 무장침략을 한 지 10년이 지난 후에야 파키스탄은 [4]보복할 수 밖에 없었다.이후 1980년대 사이클론 작전의 ISI는 굴부딘 헤즈비 이슬라미(HeI) 등 아프간 무자헤딘의 파벌과 마흐마드 세력에 대한 미국 중앙정보국(CIA)의 무기 및 금융수단을 조직적으로 배분했다.북부동맹을 인정하다소련이 후퇴한 후, 무자헤딘의 다른 파벌들은 서로 등을 돌렸고 내전을 야기한 권력분담 협정을 맺지 못했다.미국은 ISI와 파키스탄 베나지르 부토 총리와 함께 1992~1994년 아프가니스탄 이슬람국가(IS)와 수도 카불에 대한 폭격 작전에서 헤크마티아르의 주요 지원원이 되었다.
헤크마티아르가 아프가니스탄에서 권력을 장악하지 못한 뒤 ISI가 아프간 탈레반의 창당을 도왔다는 게 중론이다.ISI와 파키스탄 군부의 다른 부분들은 2001년 9월 11일 공격 전까지 탈레반에 재정, 물류, 군사 및 직접적인 전투 지원을 제공했다.ISI가 아프가니스탄 탈레반의 파키스탄 내 은신처를 제공하고 9·11사태 이후 탈레반의 아프간 재건을 지원했다는 것은 널리 알려진 사실이다. 특히 하카니 네트워크가 아프간 내 공격을 감행하는 것을 돕고 있다.파키스탄 관리들은 이 혐의를 부인하고 있다.ISI가 군사 지도부와 연계해 알카에다에 어느 정도 지원과 은신처를 제공했다는 의혹이 국제 정부 관계자, 정책 분석가, 그리고 파키스탄 군 관계자들에 의해 제기되어 왔다.이러한 혐의는 2011년 파키스탄 아보타바드에서 알카에다 지도자 오사마 빈 라덴이 살해되었을 때 점점 더 많이 제기되었다.
시작 : 아프가니스탄의 간섭에 대한 대응
ISI의 역사에서 하인 키슬링은 아프가니스탄 공화국이 반파키스탄 무장세력에 대한 지지가 당시 파키스탄 총리 줄피카르 알리 부토와 당시 NWFP의 국경부대 감찰관이었던 나세룰라 칸 바바르를 강요했다고 주장했다.그 결과 굴람 질라니 칸 소장의 지휘 하에 ISI는 굴부딘 헤크마티아르, 부르하누딘 랍바니, 아흐메드 샤 마수드와 같은 영향력 있는 미래 지도자들을 포함하는 5천명의 아프간 게릴라 부대를 창설했다.이 부대는 1975년 처음으로 아프간 정부를 목표로 한 대규모 작전이다.판지쉬르 [5]계곡아프가니스탄의 페미니스트 알리아 라위 아크바르 씨는 "ISI의 명령"으로 마수드가 "파키스탄으로 [6]도망가기 전에" 그의 고향의 시장을 암살했다고 주장했습니다.
ISI의 또 다른 역사학자 오웬 경은 1973년 쿠데타를 통해 파슈툰 독립국가의 지지자이자 맹렬히 반파키스탄을 지지하는 사르다르 모하메드 다우드 칸 대통령이 파슈툰족과 발록족 무장세력 모두를 도와 부토 전 총리가 파슈툰족이나 발록족과 싸우기 위해 이슬람 반군을 이용하도록 설득한 경위를 설명했다.그는 ISI 계획을 여러 단계로 나눠 설명하면서 "1단계는 아프가니스탄의 잠재적 동맹국들과 다우드 정권의 약점을 색출하는 것을 포함한 정보 수집을 강화하는 것이었다"고 말했다.ISI 2단계에서 ISI 요원들은 망명중인 아프간 국왕에게 반다우드 저항 운동을 이끌기 위해 접촉했으나 실패했다.3단계는 샤와 부토 모두 PDPA를 역내 힘의 균형에 대한 위협으로 간주했기 때문에 이란과의 공동 반 아프가니스탄 작전이 포함되었습니다.이란의 정보기관인 SAVAK는 여러 반다우드 단체를 일방적으로 지지했지만, ISI는 이란인들을 아프간인들에 대한 공동 임무로 유인하고 싶었다.ISI의 게임 계획의 마지막 단계도 가장 중요했습니다. 파키스탄에서 증가하고 있는 반다우드 아프간 망명자 중 저항군을 모집하는 것입니다.이들 저항세력에는 아흐메드 샤 마수드, 부르하누딘 랍바니, 시브하툴라 모자데디, 굴부딘 헤크마티아르, 잘랄레딘 하카니, 압드 알-라술 사이야프 등이 모두 국가의 미래 유력 정치인이 [7]될 것이다.
1974년 당시 파키스탄 총리 줄피카르 알리 부토는 다음과 같이 말했다.
"이 게임은 둘이 할 수 있어요.그들이 우리의 약점을 아는 것처럼 우리도 그들의 약점을 알고 있다.그곳의 비 파슈툰족은 파슈툰족의 지배를 싫어한다.그래서 우리는 다우드가 우리의 [8]문제를 악화시키지 않도록 설득할 방법이 있습니다."
아프가니스탄 아랍의 지도자이자 그들의 핵심 이념가인 압둘라 아나스는 회고록에서 ISI가 "이번 봉기를 발루치스탄과 파슈투니스탄을 둘러싼 국경 분쟁을 해결하기 위해 아프간 정부를 압박하기 위한 수단으로 사용하기를 원했던 줄피카르 알리 부토 파키스탄 대통령의 축복을 받아" 타직스 반군을 지원했다고 묘사했다.1975년 그들의 첫 번째 군사 폭동을 "대실패"로 빙빙: 페샤와르에 남아있던 헤크마티아르는 큰 성공을 거두지 못한 채 수르크루드에 있는 정부 전초기지를 공격하기 위해 사람들을 보냈고, 반면 그의 고향인 판지시르 계곡에서 마수드가 이끄는 두 번째 그룹은 며칠 동안 정부 건물과 그의 건물들을 잃기 전에 정부 건물을 장악했다.도드 칸의 군대에게, 그를 짜증나게 하고 헤크마티아르를 경계하게 만들며,[9] 실패한 작전의 책임을 도드 칸의 탓으로 돌렸다.
파키스탄의 반란은 비록 성공하지 못했지만 다우드 칸을 뿌리째 흔들었고 그가 사태의 심각성을 깨닫게 했다.그는 파키스탄에 대한 입장을 누그러뜨리기 시작했고 파키스탄과의 관계 개선을 고려하기 시작했다.그는 '친절한 파키스탄이 자신에게 이익이 되고 있다'는 것을 깨달았다.그는 또한 이란의 샤가 파키스탄과 아프가니스탄의 [5][10]관계를 정상화하겠다는 제안을 받아들였다.1976년 8월, Daoud Khan은 또한 Durand Line을 파키스탄과 아프가니스탄 [11][12][13]사이의 국경으로 인정했습니다.
헤즈베 이슬라미 굴부딘
요약
1979년 소련은 아프가니스탄 내전에 개입했다.ISI와 CIA는 전 [14]세계 이슬람교도들을 소련군에 대항하는 지하드에 참여시키기 위해 협력했다.그러나 CIA는 ISI가 주요 접촉자였고, 가장 급진적인 집단인 굴부딘 [15][16]헤크마티야르의 헤즈브이 이슬람을 선호했기 때문에 무자헤딘과 직접적인 접촉은 거의 없었다.
1991년 소련이 아프가니스탄을 떠난 뒤 ISI는 잘랄라바드를 임시 수도로 하는 헤크마티아르 정권 수립을 시도했지만 실패했다.[17]그들이 설치하고자 했던 아프가니스탄 임시 정부는 헤크마티아르를 총리로, 압둘 라술 사야프를 외무 장관으로 임명했다.파키스탄 측의 공세의 중심 조직자는 ISI의 사무총장인 하미드 굴 중장이었다.잘랄라바드 작전은 아마드 샤 마수드와 압둘 하크 [18]같은 다른 무자헤딘 지도자들에 의해 중대한 실수로 여겨졌다.마수드와 하크 모두 ISI로부터 사전에 공세를 통보받지 못했고, 두 지휘관 모두 너무 독립적인 것으로 [16]여겨졌기 때문에 참여하지 않았다.
아흐마드 샤 마수드의 슈라-에 나자르 공작, 압둘 라시드 도스툼의 망명, 1992년 공산당의 모하마드 나지불라 정권 붕괴 이후 아프간 정당은 평화와 권력 공유 협정인 페샤와르 협정에 합의했다.이 협정은 아프가니스탄 이슬람국가를 창설하고 총선 [16]이후 과도기 임시정부를 임명했다.Human Rights Watch에 따르면:
아프가니스탄의 주권은 소련의 지원을 받는 나지불라 정부가 무너진 1992년 4월 창설된 이슬람 국가인 아프가니스탄에 정식으로 귀속됐다.헤즈마티아르의 헤즈비 이슬라미만 빼고 모든 파티는...표면적으로는 1992년 4월에 이 정부하에서 통일되었다.헤즈마티야르의 헤즈브이 이슬라마이는 이 보고서에서 논의된 대부분의 기간 동안 정부를 인정하지 않고 정부군과 카불에 대해 공격을 가했다.포탄과 로켓이 [19]사방에 떨어졌다.
굴부딘 헤크마티아르는 [20]파키스탄으로부터 운영, 재정, 군사적 지원을 받았다.아프가니스탄 전문가 아민 사이칼은 현대 아프가니스탄에서 다음과 같이 결론짓습니다: 투쟁과 생존의 역사:
파키스탄은 중앙아시아에서 돌파구를 마련하기 위해 열심히 준비했습니다.이슬라마바드는 새로운 이슬람 정부 지도자들을 기대할 수 없었다...파키스탄이 지역 야망을 실현하도록 돕기 위해 그들 자신의 민족주의 목표를 종속시키는 것...ISI의 물류 지원과 많은 로켓 공급이 없었다면 헤크마티아르의 군대는 [21]카불의 절반을 목표로 하고 파괴할 수 없었을 것이다.
그러나 1994년까지 헤크마티아르는 이슬람 국가로부터 영토를 정복할 수 없다는 것이 입증되었다.호주국립대 윌리엄 말리 교수는 "이런 점에서 그는 그의 [22]후원자들에게 매우 실망스러운 존재였다"고 쓰고 있다.
현재의.
2009년 말 아프간 대통령 선거 이후 하미드 카르자이 대통령은 헤크마티아르의 헤즈브이 이슬람 [23]당원들과 함께 자신을 둘러싸고 점점 고립되고 있다.AP통신은 "카르자이 대통령의 측근과 보좌관들 중 몇 명이 현재 좁은 파벌 하나를 제외하고는 모든 파벌에 [23]문호를 닫았고 반대 의견에 귀를 기울이지 않는 대통령에 대해 말하고 있다"고 보도했습니다.
알자지라는 2012년 초 헤즈마티야르의 헤즈브이 이슬라미에서 온 카림 코람 대통령 비서실장이 [24]카르자이 대통령을 통제하고 있다고 보도했다.코람의 전 동료들은 그가 내부적으로 분열적인 행동을 하고 하미드 카르자이 대통령의 "비 파슈툰 동맹"[24]을 고립시켰다고 비난했다.알자지라는 "코람이 카르자이 대통령의 이미지에 끼친 피해는 1년 만에 그의 적들이 그렇게 [24]했을 리 없다"고 말했다.아프간 정부의 비(非)헤즈비이슬람 파슈툰 관리들은 코람이 파키스탄 정보기관의 [24]첩보원 역할을 하고 있다고 비난했습니다.
아프가니스탄 탈레반
요약
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_the_Taliban.svg/220px-Flag_of_the_Taliban.svg.png)
탈레반은 1994년 [25][26][27][28][29][30][31][32]파키스탄 내무부가 나세룰라 바바르와 ISI(Inter-Services Intelligence) 휘하에 세운 조직이다.1999년 부토 전 총리가 집권하던 시절 내무부 장관이었던 나세룰라 바바르는 "우리가 [33]탈레반을 만들었다"고 시인했다.
호주국립대 교수이자 아시아태평양대학 총장인 윌리엄 말리는 아프가니스탄에서 탈레반의 출현에 대해 다음과 같이 쓰고 있다.
1994년 굴부딘 헤크마티아르 동맹이 아프간 랍바니 정권을 축출하려다 실패하자 파키스탄은 난처한 처지에 놓였다.헤크마티아르는 방어된 영토를 장악하고 통제할 능력이 없는 것으로 판명되었다.이 점에서 그는 그의 후원자들에게 매우 실망스러운 존재였다.1994년 10월, [파키스탄 내무장관] 바바르는 (파키스탄 주재 미국 대사 존 C를 포함) 서방 대사 그룹을 임명했다.카불 정부가 이슬라마바드에 대사관을 두고 있음에도 불구하고 카불 정부에 알리지 않고 칸다하르로 향했습니다.1994년 10월 29일, 악명 높은 ISI 장교 술탄 아미르를 포함한 트럭 호송대가 [22]아프가니스탄에 입성했다...그리고 나중에 탈레반의 지도자가 될 두 명의 인사가 되었다."
ISI는 전략적 [34][35][36][37]깊이를 얻기 위해 아프가니스탄에서 파키스탄에 유리한 정권을 수립하기 위해 탈레반을 이용했다.탈레반 창건 이후 ISI와 파키스탄군은 직접적인 전투 [38][39][40]지원을 포함한 재정, 물류, 군사 지원을 해왔다.
ISI는 아프가니스탄에서 [41][42]소련에 맞서 8만 명의 전투기를 훈련시켰다.피터 톰센은 또한 9/11 파키스탄 군과 ISI 장교들과 수천 명의 파키스탄 정규군 병력이 아프가니스탄 [43]전투에 참여했다고 말했다.
Human Rights Watch는 2000년에 다음과 같이 썼다.
"아프가니스탄에서 벌어지고 있는 전투를 지속하고 조종하기 위한 노력에 관련된 모든 외세들 중에서, 파키스탄은 목표의 폭과 노력의 규모 둘 다로 구별됩니다. 여기에는 탈레반에 대한 자금 요청, 탈레반 운영 자금 지원, 탈레반의 실질적인 특사로서 외교적 지원을 제공하는 것이 포함됩니다."해외에서 탈레반 전사들을 위한 훈련 준비, 탈레반 군대에서 복무할 숙련 및 비숙련 인력 모집, 공세의 계획과 지휘, 탄약과 연료의 수송과 촉진, 그리고...[44] 직접 전투 지원 제공"
1998년 이란은 파키스탄 특공대원들을 "바미얀에서의 전쟁 범죄"[45]라고 비난했다.같은 해, 러시아는 파키스탄이 ISI 요원들을 포함한 많은 수의 파키스탄 군대를 파견함으로써 아프가니스탄 북부 탈레반의 "군사 확장"에 책임이 있다고 말했고, 그들 중 일부는 후에 아프가니스탄 구원을 위한 반 탈레반 연합 이슬람 전선(일명 북부 연합)[46]에 의해 포로로 잡혔다.
2000년 유엔 안전보장이사회는 탈레반에 대한 군사적 지원에 대해 무기 금수 조치를 내렸고, 유엔 관계자들은 파키스탄을 분명히 지목했다.유엔 사무총장은 파키스탄의 군사적 지원을 비난했고, 안보리는 "수천명의 비아프간 [47]국민이 탈레반 측과 교전에 개입했다는 보도에 대해 깊은 고통을 느끼고 있다"고 밝혔다.2001년 7월, 미국을 포함한 몇몇 국가들은 파키스탄이 [48]"탈레반에 대한 군사적 지원 때문에 유엔 제재를 위반했다"고 비난했다.탈레반은 또한 파키스탄으로부터 재정적인 자원도 확보했다.1997년에만, 탈레반에 의한 카불 점령 이후 파키스탄은 3,000만 달러의 원조와 추가로 1,000만 달러의 정부 임금을 [49]주었다.
9/11 테러 이후 파키스탄은 [51][52]탈레반에 대한 지원을 중단했다고 주장했다.그러나 2001년 11월 카불이 반(反)탈레반 세력에 함락되면서 ISI 세력은 전면 [53]퇴각 중인 탈레반 민병대와 협력해 이들을 도왔다.2001년 11월, 탈레반과 알카에다 전투원, 그리고 파키스탄 ISI와 다른 군사 요원들은 파키스탄 육군 화물기를 타고 아프간 쿤두즈에서 파키스탄 북부 [54]치트랄과 길기트에 있는 파키스탄 공군 기지로 안전하게 대피했다.
파키스탄 안팎의 다양한 관료들은 최근 [55]몇 년간 ISI와 테러 단체 간의 연계 가능성을 제기하고 있다.2006년 가을에 한 영국 국방부가 유출된 보고서 tank,"간접적으로는 파키스탄(ISI를 통해)이 테러리즘과 극단주의 지지해 왔다--7/7[런던의 교통 시스템에 2005년 7월 공격],나 아프가니스탄에서, 또한 이라크 런던에서 비슷하군."[55]6월 2008년 아프간 관리들이 plott의 파키스탄 정보국 서비스 비난했다.하미드 카르자이 대통령에 대한 암살 시도가 실패로 돌아간 직후, 그들은 ISI가 2008년 7월 인도 [55]대사관에 대한 탈레반 공격에 개입했음을 암시했다.인도 관리들은 또한 ISI가 인도 [55]대사관을 폭격했다고 비난했다.수많은 미국 관리들도 ISI가 아프가니스탄 탈레반을 포함한 테러 단체를 지원하고 있다고 비난했다.로버트 게이츠 미 국방장관은 "어느 정도 양 진영을 모두 맡고 있다"고 말했다.게이츠 장관과 다른 사람들은 ISI가 [55]미군이 카불에서 철수하면 이슬라마바드가 카불에서 영향력을 얻을 수 있도록 돕기 위한 "전략적 회피책"으로 아프간 탈레반과 같은 단체들과 관계를 유지하고 있다고 제안했습니다.2011년 마이크 멀런 미 합참의장은 하카니 네트워크(아프간 탈레반의 가장 파괴적인 요소)를 파키스탄 [56]ISI의 진정한 무장이라고 규정했다.그는 이어 파키스탄 정부의 대리인 역할을 하는 극단주의 단체들이 [56]미군뿐 아니라 아프간 군대와 민간인을 공격하고 있다고 말했다.
2010년부터, 영국의 한 주요 기관의 보고서는 또한 파키스탄의 정보 기관이 오늘날에도 아프가니스탄의 탈레반과 강한 연관이 있다고 주장했다.런던 정경대학이 발간한 이 보고서는 파키스탄의 ISI가 탈레반을 지원하는 "공식적인 정책"을 가지고 있다고 밝혔다.ISI는 탈레반에 자금과 훈련을 제공하고 있으며, 탈레반 지도부 평의회인 퀘타 슈라(Quetta Shura)에 대표자를 두고 있다고 전했다.이 보고서는 아프간 주둔 탈레반 사령관들과의 인터뷰를 바탕으로 하버드 대학의 [57]매트 월드먼 연구원이 작성했다.보고서는 "파키스탄은 놀라운 규모의 이중 게임을 하고 있는 것으로 보인다"고 말했다.이 보고서는 또한 파키스탄 정부의 고위 인사들과 탈레반이 연계되어 있다고 전했다.이 신문은 아시프 알리 자르다리 파키스탄 대통령이 2010년 탈레반 고위 수감자들을 만나 석방을 약속했다고 전했다.보도에 따르면 자르다리는 억류자들에게 단지 미국의 압력 때문에 체포된 것이라고 말했다.월드먼은 "파키스탄 정부의 명백한 이중성과 미국 대중과 정치 조직들 사이에서 파키스탄에 대한 인식이 지정학적으로 엄청난 영향을 미칠 수 있다"고 말했다."파키스탄의 행동 변화가 없다면 국제군과 아프간 정부가 반군에 맞서 진전을 이루는 것은 불가능하지는 않을지 몰라도 어려울 것입니다."2010년 6월까지 아프가니스탄 정보국의 책임자였던 암룰라 살레는 2010년 로이터 통신에 ISI가 "이 [58]나라에서 파괴의 일부"라고 말했다.
2012년 3월, 아프가니스탄 주둔 나토군 사령관 존 앨런은 미 상원에서 2012년 현재 파키스탄의 아프간 탈레반과 그 하카니 네트워크에 대한 지원 정책에 변화가 없다고 말했다.존 매케인 상원의원이 ISI가 아프간 탈레반과의 관계를 끊었느냐고 묻자 앨런 장군은 "아니다"[59]고 증언했다.
채용
ISI를 통해 파키스탄 군대는 아프간 탈레반의 1.7만 강의하기 시작했고 그 Soviet–Afghan 전쟁 이후 살고 있는 100만 200만 등록되지 않은 파슈툰족 아프간 난민들 난민 수용소와 거주지의 아프가니스탄과 파키스탄 국경 사이에 파키스탄에 살고 있는 등록된 사이에 전투기이며 자살 폭탄 테러범들을 모집하고 혐의를 받고 있다.[60][61][62][63]
아프가니스탄으로 돌아온 아프간 난민 압델 카디르 씨는 파키스탄 정보국이 아프간 탈레반에 합류하기 위한 훈련을 받거나 그와 그의 가족이 아프가니스탄을 떠날 수 있도록 해달라고 요청했다고 말했습니다.그는 다음과 같이 설명합니다. "이것은 단계별 프로세스입니다.그들이 오면, 당신에게 말을 걸어요.그들은 당신에게 정보를 요구합니다.그런 다음 점차적으로 훈련시켜 아프가니스탄으로 보낼 수 있는 사람을 요청한다.그들은 말한다, '우리가 시키는 대로 하든지, 아니면 이 나라를 떠나든지."[61]
아프가니스탄으로 돌아온 또 다른 전직 난민 Janat Gul은 유엔 인도주의업무조정사무소에 ISI에 의해 성공적으로 수용된 아프간 난민들은 과거 소련 시절 아프가니스탄에서 [61]사용되었던 파키스탄 훈련소로 끌려갔다고 말했다.
뉴욕타임스(NYT)의 파키스탄 내 아프간 난민 조사 보고서에 따르면 "수십 명의 가족들이 아프가니스탄에서 자살폭탄 테러범과 투사로 아들을 잃었다"며 "아프가니스탄에서 자살폭탄 테러범으로 사망한 아들이 있는 가족들은 파키스탄의 압력으로 인해 사망 소식을 전하기가 두렵다고 말했다"고 증언했다.정보요원, ISI"[62]
파키스탄과 아프간 부족 원로들도 ISI가 싸움을 중단하고 아프가니스탄에서 싸우거나 자살폭탄 테러범으로 죽기를 거부한 탈레반 대원들을 체포하거나 살해했다고 증언했다.한 전직 탈레반 사령관은 뉴욕타임즈와의 인터뷰에서 그러한 체포는 파키스탄이 [64]테러와의 전쟁에서 협력한 것으로 추정되는 노력의 일환으로 서방인들과 다른 사람들에게 팔렸다고 말했다.
안전한 피난처 제공
당시 나토 최고사령관이었던 제임스 L 존스 장군은 2007년 9월 미 상원 외교위원회 앞에서 아프간 탈레반 운동이 파키스탄의 퀘타를 본부로 [62]삼고 있다고 증언했다.타리크 아짐 칸 파키스탄 정보방송부 장관은 퀘타에 탈레반이 있다면 손가락으로 [62]셀 수 있다고 말하며 성명을 조롱했다.
트레이닝
2002년부터 2004년까지 아프가니스탄은 탈레반의 주요 활동 없이 아프간 시민들과 외국인들이 자유롭고 평화롭게 주요 도시의 거리를 다닐 수 있고 재건 작업이 시작되는 것을 목격했다.그러나 2010년 탈레반 전 사령관의 증언을 보면 파키스탄은 2004년부터 [65]2006년까지 정보기관(Inter-Services Information)을 통해 탈레반의 부활을 적극적으로 독려하고 있었다.아프가니스탄에 아프간 탈레반을 군사적으로 재도입시키기 위한 노력은 ISI가 퀘타와 파키스탄의 [65]여러 훈련소에서 2년 동안 실시한 탈레반 전사들과 지도자들의 대규모 훈련 캠페인에 선행되었다.2004년부터 2006년까지 아프가니스탄 탈레반은 수천 명의 민간인과 전투원을 살해하고 아프가니스탄 전쟁을 재개하고 확대시켰다.탈레반의 부활에 관여한 한 탈레반 사령관은 그의 전투원 중 80%가 [65]ISI 캠프에서 훈련을 받았다고 말했다.
하카니 네트워크
ISI는 하카니[66] 네트워크와 밀접하게 연계되어 있으며 [67]자금 지원에 크게 기여하고 있다.2011년 마이크 멀런 미 합참의장은 하카니 네트워크(아프간 탈레반의 가장 파괴적인 요소)를 파키스탄 [56]ISI의 진정한 무장이라고 규정했다.그는 또한 다음과 같이 말했다.
"파키스탄 정부의 대리인 역할을 하는 극단주의 단체들이 미군뿐만 아니라 아프간 군대와 민간인들을 [56]공격하고 있습니다."
--
멀런 사령관은 ISI가 2011년 미국 대사관 습격 사건, 6월 28일 카불 인터컨티넨탈 호텔 공격 사건, 기타 [56]작전을 직접 계획하고 주도했다는 증거가 있다고 말했다.널리 알려진 카불의 인도 대사관에 자살 공격은 또한 ISI[68][69]2008년 국가 정보 국장의 보고서는 ISI지능과 자금이 국제 안보 지원군은 아프간 정부와 인도 목표물들을 공격에 도움을 제공한다 말했다의 도움으로 계획한 것으로 믿어진다..[70]카네기 기금 센터에 따르면, Inter-Services Intelligence Directorate는 탈레반, 특히 Hakani [71]그룹과 부인할 수 없는 관계를 공유하고 있다.힌두스탄타임스에 따르면 2021년 카불 함락 이후 ISI는 하카니 일가의 테러단체를 [72]통해 카불에서 권력행동을 조직하고 있다.
알 카에다
사우디 아라비아와 공조하여 그 Hezb-e Islami 굴부딘 헤크 마티 아르, ISI의 보급 외에도 강력하게 소련과 Afg의 아프간 공산 정부를 반대하는 전쟁 중 Jalaluddin 하카니(하카니 네트워크)과 주변 금융가인 빈 라덴 같은 연합 아랍 그룹, 요즘 알 카에다로 알려진,의 파벌을 지지했다.Hanistan은 1980년대에.
2000년에, 영국 정보국은 ISI는 1990년대 이후로 몇 알 카에다 훈련 캠프에서 적극적인 역할 있다고 보도했다.[73]ISI는 훈련 캠프의 탈레반과 알 카에다에 대한 공사 도와 줬지요.[74][73][75]1996년 2001년까지 Pakistan-supported 탈레반 주 내에서는 알 카에다 오사마 빈 라덴과 아이만 al-Zawahiri의 주가 되었죠.[76]빈 라덴은 연합 전선(북부 동맹)에 그들 가운데 탈레반과 파키스탄의 싸움 그의 여단 055와 함께 할 것이고 중앙 아랍 아시아 알 카에다 무장 단체를 보냈다.[76]
그것은 여전히 알 카에다와 ISI사이에 오늘 연락하게 믿어지고 있다.[77]
그 전 아프간 정보 기관 책임자 Amrullah 살레 예멘 대통령 반복적으로 그 아프간 정보 가지고(빈 라덴)거기에서 살해되었어 인근 지역 걸친, 파키스탄, 그가 4년 전에 오사마 빈 라덴 은신에 대해 정보를 나누는 것을 믿고 있음을 밝혔습니다.살레 예멘 대통령 페르베즈 무샤라프 파키스탄 대통령은 누구와 같이 화가 나서 주장 없는 조치를 취한에서 툭툭 털어져 나가고 있는 정보 공유했던.[78]
2007년에는 아프간인들은 특별히 Manshera 도시 아보타바드에서 단 몇마일 떨어져에, 그들은 오사마 빈 라덴이 아마도 그곳에 숨어라고 생각하게 하는 두 알 카에다 안전 가옥을 확인하였다.하지만 Amrullah 살렐 때 살레는 것에서 아프간 대통령 하미드 카르 자이 역시 참가했습니다가 열린 회의에서 제시된 정보는 페르베즈 무샤라프 파키스탄 대통령은 화를 내며 탁자 위에 주먹을 말한다.[78]살레에 따르면,"그는 말했다. 나는 그 공화국 바나나의?의 대통령 'Am.그리고 나서 그는 카르 자이 대통령에게 말했다.,'왜 나를 지능을 가르치는 이 Panjshiri 사람을 데려 와 껐니?'"[78]
2011년 12월 제임스타운 재단의 분석 보고서는 "파키스탄 군부의 부인에도 불구하고 파키스탄 군 내부 요인들이 페르베즈 무샤라프 전 육군 총장과 현 육군참모총장(COAS)의 정보를 바탕으로 오사마 빈 라덴을 은닉했다는 증거가 나타나고 있다"고 결론지었다.Hfaq Pervez Kayani.지아딘 부트 전 파키스탄 육군총장(일명 지아딘 부트).지아딘 카와자 장군은 2011년 10월 파키스탄-미 관계 회의에서 자신이 알고 있는 바에 따르면 오사마 빈 라덴을 아보타바드의 [79]정보국 은신처에 보관하고 있었다고 밝혔다.지아딘 부트 파키스탄 장군은 빈 라덴이 페르베즈 [79]무샤라프에 대해 완전히 알고 아보타바드에 숨어 있었다고 말했다.그러나 Butt는 그런 진술을 [80]한 것을 부인했다.
아프가니스탄의 중추적인 지도자들
ISI는 아프가니스탄의 미래를 위해 중추적인 것으로 묘사되고 있는 주요 아프간 지도자들의 암살에 관여해 왔다.이들 지도자들 중에는 아프가니스탄의 주요 반 탈레반 저항 지도자이자 국가 영웅인 아흐마드 샤 마수드와 저명한 파슈툰 반소련 반 탈레반 저항 지도자 압둘 하크가 있다.ISI는 또한 전 아프가니스탄 대통령이자 카르자이 정부 고위평화회의 의장인 부르하누딘 랍바니를 비롯한 몇몇 반 탈레반 지도자들을 살해하는 데 관여한 혐의를 받고 있다.
마수드는 2001년 9월 11일 미국에서 발생한 9/11 테러 이틀 전에 두 명의 아랍인 자살 폭탄 테러범에 의해 살해되었다.언론인으로 추정되는 암살범들은 2001년 초 런던 주재 파키스탄 대사관에 의해 1년간 유효한 여러 입국 비자를 받았다.작가이자 아프가니스탄 전문가인 샌디 갈은 1년 동안 이러한 여러 비자를 "보통 언론인들에게는 들리지 않는 일"이라고 쓰고 있다.ISI는 그 후 두 남자가 아프가니스탄 국경을 넘어 파키스탄을 통해 탈레반 [81]영토로 가는 것을 용이하게 했다.아프간 언론인 파힘 다쉬티는 "알-카에다, 탈레반, 다른 테러리스트들, 파키스탄 보안국은 모두 그를 [82]죽이기 위해 협력하고 있었다"고 말했다.
2001년 10월 26일 탈레반에 의해 살해된 압둘 하크는 아프가니스탄의 파슈툰족들 사이에서 강한 대중의 지지를 받고 있으며, 파슈툰족들 사이에서 탈레반에 대한 민중 봉기를 만들고 지지하기를 원했다.관측통들은 탈레반이 ISI의 [83]협조로 그를 체포할 수 있었다고 믿고 있다.ISI는 1999년 1월 페샤와르에서 [84]발생한 하크의 가족 살해 사건에 연루됐을 가능성이 있다.
아흐마드 샤 마수드는 탈레반, 알카에다, 파키스탄 군부에 맞서 영토의 광대한 부분을 방어할 수 있는 유일한 저항 지도자였으며, 탈레반으로부터 탈출한 수십만 명의 난민들을 그의 통제하에 수용하고 있었다.그는 탈레반 이후의 아프가니스탄을 이끌 [82]가장 유력한 지도자로 여겨져 왔다.암살 이후 압둘 하크는 그 자리를 차지하기 위한 주요 경쟁자 중 한 명으로 보였다.그는 9/[83]11 테러 이후 아프가니스탄에 재입국하는 데 도움을 준 민간 미국인 후원자가 있었다.그러나 기자들은 CIA와 하크 [85]사이의 긴장에 대해 보도했다.조지 테넷 전 CIA 국장은 하크의 개인 미국인 로비스트 중 한 명인 버드 맥팔레인의 권유로 CIA 관리들이 파키스탄에서 압둘 하크를 만났지만 그를 평가한 후 아프가니스탄에 [86]입국하지 말 것을 촉구했다고 전했습니다.
마수드와 하크 두 지도자 모두 외국, 특히 파키스탄의 [16]영향으로부터 매우 독립적이라는 것을 인정받았다.가장 성공적인 반소련 저항 지도자 두 명 모두 아프가니스탄 무자헤딘에 대한 파키스탄의 패권 주장을 거부하고 있었다.압둘 하크는 반소련 기간 동안 "전쟁에서 진 적이 없는 우리 아프간인들이 전쟁에서 이긴 적이 없는 파키스탄인들의 군사 지시를 받아야 한다는 것은 어떻게 된 일인가?"라고 말한 것으로 전해졌다.[16]소련 시절 마수드는 파키스탄 외무장관에게 "아프간 동료를 대표해" 회담을 진행하고 있는 파키스탄인들을 통해 러시아인들에게 메시지를 보내달라고 부탁한 파키스탄 외무장관에게 "왜 내가 메시지를 보내야 하는가?왜 우리를 대신해서 말하는 거야?우리를 대신해서 말할 지도자들이 여기 있지 않느냐"[16]고 반문했다. 칸은 "그것은 지금까지의 일이고 앞으로도 그럴 것이다."메시지 있어요?"[16]마수드는 외무장관에게 "우리를 대신해 대화하는 사람은 어떤 종류의 [16]결과도 얻지 못할 것"이라고 말했다.그 결과 마수드와 압둘 하크 모두 ISI가 굴부딘 헤크마티아르를 아프가니스탄 [16][87][88]공산주의 이후 지도자로 임명하지 못한 잘랄라바드 전투(1989년)에 참여하지도 않았다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ Kiessling, Hein (2016). Unity, Faith and Discipline: The Inter-Service Intelligence of Pakistan. Oxford University Press.
The era of ISI action in Afghanistan now began. A first large scale operation in 1975 was encouragement of large scale rebellion in the Panjshir valley.
- ^ Houèrou, Fabienne La (2014). Humanitarian Crisis and International Relations 1959-2013. Bentham Science Publisher. p. 150.
The president Khan revived adversarial stance not only toward Pakistan, but to the sponsor, USSR. First Daoud Khan set off proxy war in Pakistan, but in retaliation faced growing Islamic fundamentalists movement within Afghanistan
- ^ Newton, Michael (2014). Famous Assassination in World History:An Encyclopedia. ABC-CLIO. p. 106.
By 1976, while proxy guerilla war with Pakistan, Daoud faced rising Islamic fundamentalists movement led by exiled cleric aided openly by Pakistani prime minister Zulfiqar Ali Bhutto.
- ^ Tomsen, Peter (2013). The Wars of Afghanistan: Messianic Terrorism, Tribal Conflict and the Failure of Great Powers. Hachette UK.
In 1960, Daoud sent Afghan troops disguised as tribesmen into Pakistan's Bajaur tribal agency north west of Peshawar. The intrusion into the area where durrand line was not very well defined, was driven back by local Bajaur Pashtun tribe who opposed any interference in their affair from Afghanistan or Pakistan. In 1961, Daoud organized larger, more determined Afghan incursion into Bajaur. This time Pakistan employed American supplied F-86 Sabres jets against Afghans, inflicting heavy casualties on Afghan army unit and tribesmen from Konar accompanying them. To Daoud's embarrassment, several Afghan regular captured inside Pakistan were paraded before the international media.
- ^ a b Hein Kiessling, Faith, Unity, 규율: 파키스탄의 ISI(Inter-Service-Intelligence) 옥스퍼드 대학 출판부(2016), 34페이지
- ^ Alia Rawi Akbar, 아프가니스탄 여성과 직면한 위기: 공포의 그림자 아래, Dog Ear 출판(2010), 페이지 208
- ^ Owen L. Sirrs 파키스탄 정보국장: 비밀 활동 및 내부 운영, Routledge (2016), 112-113페이지
- ^ Cordovez, Diego; Harrison, Selig S. (1995). Out of Afghanistan: The Inside Story of Soviet Withdrawal. Oxford University Press. p. 61.
- ^ 압둘라 아나스, "산행: 지하드에서의 내 삶" 알제리에서 아프가니스탄까지, C.허스트 주식회사(2019), 페이지 28-30
- ^ Emadi, H. (18 October 2019). Dynamics of Political Development in Afghanistan: The British, Russian, and American Invasions. Springer.
- ^ Nunan, Timothy (26 January 2016). Humanitarian Invasion: Global Development in Cold War Afghanistan. Cambridge University Press. p. 125.
- ^ Rasanayagam, Angelo (2005). Afghanistan: A Modern History. I.B Tauris. p. 64.
- ^ Dorronsoro, Gilles (2005). Revolution Unending: Afghanistan, 1979 to the Present. Hurst & Co. Publishers. p. 84.
- ^ Ferrante, Joan (2011). Sociology: A Global Perspective (8th ed.). Cengage. p. 370. ISBN 978-1111833909.
- ^ Ensalaco, Mark (2007). Middle Eastern terrorism: from Black September to September 11. University of Pennsylvania Press. p. 125. ISBN 978-0812240467.
- ^ a b c d e f g h i Roy Gutman (2008). How We Missed the Story: Osama Bin Laden, the Taliban and the Hijacking of Afghanistan (January 15, 2008 ed.). United States Institute of Peace Press. pp. 304. ISBN 978-1601270245.
- ^ 카플란, 페이지 178
- ^ Kaplan, Robert D. (2001);신의 병사: 아프가니스탄과 파키스탄의 이슬람 전사들과 함께; 빈티지 출발; ISBN 1-4000-3025-0, 페이지 166
- ^ "Blood-Stained Hands, Past Atrocities in Kabul and Afghanistan's Legacy of Impunity". Human Rights Watch.
- ^ Neamatollah Nojumi. The Rise of the Taliban in Afghanistan: Mass Mobilization, Civil War, and the Future of the Region (2002 1st ed.). Palgrave, New York.
- ^ Amin Saikal (2006). Modern Afghanistan: A History of Struggle and Survival (1st ed.). London New York: I.B. Tauris & Co. p. 352. ISBN 1-85043-437-9.
- ^ a b Maley, William (2009). The Afghanistan Wars. Palgrave Macmillan. pp. 219–220. ISBN 978-0230213135.
- ^ a b "Karzai surrounds himself with anti-American advisers". Associated Press.
- ^ a b c d "Karzai's team clash". Al-Jazeera.
- ^ Shaffer, Brenda (2006). The Limits of Culture: Islam and Foreign Policy. MIT Press. pp. 267. ISBN 978-0262693219.
Pakistani involvement in creating the movement is seen as central
- ^ Forsythe, David P. (2009). Encyclopedia of human rights (Volume 1 ed.). Oxford University Press. p. 2. ISBN 978-0195334029.
In 1994 the Taliban was created, funded and inspired by Pakistan
- ^ Gardner, Hall (2007). American global strategy and the 'war on terrorism'. Ashgate. pp. 59. ISBN 978-0754670940.
- ^ Jones, Owen Bennett (2003). Pakistan: eye of the storm. Yale University Press. pp. 240. ISBN 0-300-10147-3.
The ISI's undemocratic tendencies are not restricted to its interference in the electoral process. The organisation also played a major role in creating the Taliban movement.
- ^ Randal, Jonathan (2005). Osama: The Making of a Terrorist. I.B.Tauris. p. 26. ISBN 9781845111175.
Pakistan had all but invented the Taliban, the so-called Koranic students
- ^ Peiman, Hooman (2003). Falling Terrorism and Rising Conflicts. Greenwood. p. 14. ISBN 978-0275978570.
Pakistan was the main supporter of the Taliban since its military intelligence, the Inter-Services Intelligence (ISI) formed the group in 1994
- ^ Hilali, A. Z. (2005). US-Pakistan relationship: Soviet invasion of Afghanistan. Ashgate. p. 248. ISBN 978-0-7546-4220-6.
- ^ Rumer, Boris Z. (2002). Central Asia: a gathering storm?. M.E. Sharpe. p. 103. ISBN 978-0765608666.
- ^ McGrath, Kevin (2011). Confronting Al Qaeda: new strategies to combat terrorism. Naval Institute Press. p. 138. ISBN 978-1591145035.
- ^ Pape, Robert A (2010). Cutting the Fuse: The Explosion of Global Suicide Terrorism and How to Stop It. University of Chicago Press. pp. 140–141. ISBN 978-0226645605.
- ^ Harf, James E.; Mark Owen Lombard (2004). The Unfolding Legacy of 9/11. University Press of America. p. 122. ISBN 978-0761830092.
- ^ Hinnells, John R. (2006). Religion and violence in South Asia: theory and practice. Routledge. pp. 154. ISBN 978-0415372909.
- ^ Boase, Roger (2010). Islam and Global Dialogue: Religious Pluralism and the Pursuit of Peace. Ashgate. p. 85. ISBN 978-1409403449.
Pakistan's Inter-Services Intelligence agency used the students from these madrassas, the Taliban, to create a favourable regime in Afghanistan
- ^ Armajani, Jon (2012). Modern Islamist Movements: History, Religion, and Politics. Wiley-Blackwell. pp. 48. ISBN 978-1405117425.
- ^ Bayo, Ronald H. (2011). Multicultural America: An Encyclopedia of the Newest Americans. Greenwood. p. 8. ISBN 978-0313357862.
- ^ Goodson, Larry P. (2002). Afghanistan's Endless War: State Failure, Regional Politics and the Rise of the Taliban. University of Washington Press. pp. 111. ISBN 978-0295981116.
Pakistani support for the Taliban included direct and indirect military involvement, logistical support
- ^ Walsh, Declan (12 May 2011). "Whose side is Pakistan's ISI really on?". The Guardian. Retrieved 30 August 2015.
- ^ Maley, William (2009). The Afghanistan wars. Palgrave Macmillan. p. 288. ISBN 978-0230213135.
- ^ Tomsen, Peter (2011). Wars of Afghanistan. PublicAffairs. p. 322. ISBN 978-1586487638.
- ^ "PAKISTAN'S SUPPORT OF THE TALIBAN". Human Rights Watch. 2000.
Of all the foreign powers involved in efforts to sustain and manipulate the ongoing fighting [in Afghanistan], Pakistan is distinguished both by the sweep of its objectives and the scale of its efforts, which include soliciting funding for the Taliban, bankrolling Taliban operations, providing diplomatic support as the Taliban's virtual emissaries abroad, arranging training for Taliban fighters, recruiting skilled and unskilled manpower to serve in Taliban armies, planning and directing offensives, providing and facilitating shipments of ammunition and fuel, and ... directly providing combat support.
- ^ "Afghanistan: Arena for a New Rivalry". Washington Post. 1998.
- ^ "Pak involved in Taliban offensive - Russia". Express India. 1998. Archived from the original on 2005-01-28.
- ^ "Afghanistan & the United Nations". United Nations. 2012.
- ^ "U.S. presses for bin Laden's ejection". Washington Times. 2001.
- ^ Byman, Daniel (2005). Deadly connections: states that sponsor terrorism. Cambridge University Press. pp. 195. ISBN 978-0521839730.
- ^ "Pakistan helping Afghan Taliban - Nato". BBC. 2012-02-01.
- ^ Lansford, Tom (2011). 9/11 and the Wars in Afghanistan and Iraq: A Chronology and Reference Guide. ABC-CLIO. p. 37. ISBN 978-1598844191.
- ^ Lall, Marie (2008). Karl R. DeRouen (ed.). International security and the United States: an encyclopedia (Volume 1 ed.). Praeger. p. 10. ISBN 978-0-275-99254-5.
- ^ Hussain, Zahid (2007). Frontline Pakistan: The Struggle With Militant Islam. Columbia University Press. p. 49. ISBN 978-0-85368-769-6.
However, Pakistani intelligence agencies maintained some degree of cooperation with the Taliban elements fleeing the fighting.
- ^ Hersh, Seymour M. (2002-01-28). "The Getaway". The New Yorker. Retrieved 2008-02-15.
- ^ a b c d e "The ISI and Terrorism: Behind the Accusations - Council on Foreign Relations". Cfr.org. Retrieved 2011-12-01.
- ^ a b c d e Joscelyn, Thomas (2011-09-22). "Admiral Mullen: Pakistani ISI sponsoring Haqqani attacks". The Long War Journal. Retrieved 2011-12-01.
- ^ "Discussion Papers" (PDF). Retrieved 2010-12-12.
- ^ "Afghan ex-intel chief opposed Karzai peace plan". Reuters. 2010-06-08.
- ^ "ISI stills has links with insurgents: Gen. John Allen". Ariana News. 2012-03-24. Archived from the original on 2014-10-05. Retrieved 2012-04-01.
- ^ Collyns, Sam (26 October 2011). "Afghanistan: Pakistan accused of backing Taliban". BBC.
- ^ a b c "AFGHANISTAN: Increased pressure on refugees to leave Pakistan". IRIN: UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. 2012-02-27.
- ^ a b c d Gall, Sandy (2012). War against the Taliban. Bloomsbury USA. pp. 295. ISBN 978-1408809051.
- ^ "At Border, Signs of Pakistani Role in Taliban Surge". New York Times. 2007-01-21.
- ^ Gall, Sandy (2012). War against the Taliban. Bloomsbury USA. pp. 292. ISBN 978-1408809051.
- ^ a b c Riedel, Bruce (2011). Deadly Embrace: Pakistan, America, and the Future of the Global Jihad. Brookings Institution Press. pp. 180. ISBN 978-0-8157-0557-4.
- ^ Cordesman, Anthony H.; Adam Mausner; David Kasten (2009). Winning in Afghanistan: creating effective Afghan security forces. Center for Strategic and International Studies. ISBN 978-0892065660.
- ^ Shanty, Frank (2011). The Nexus: International Terrorism and Drug Trafficking from Afghanistan (1st ed.). Praeger. p. 191. ISBN 978-0313385216.
- ^ O'Hanlon, Michael E.; Hassina Sherjan (2010). Toughing It Out in Afghanistan. Brookings Institution. p. 15. ISBN 978-0815704096.
- ^ Williams, Brian Glyn (2011). Afghanistan Declassified: A Guide to America's Longest War. University of Pennsylvania Press. p. 144. ISBN 978-0812244038.
- ^ Aid, Matthew M. (2012). Intel Wars: The Secret History of the Fight Against Terror. Bloomsbury. p. 113. ISBN 978-1608194810.
- ^ "Dealing With the Taliban - India's Strategy in Afghanistan After U.S. Withdrawal" (PDF). Carnegie Endowment. India. June 2020. Retrieved 21 December 2021.
- ^ "Factional fighting hits Taliban govt, differences are over Pakistan". Hindustan Times. 2021.
- ^ a b Atkins, Stephen E. (2011). The 9/11 Encyclopedia. ABC-CLIO. p. 540. ISBN 978-1598849219.
- ^ McGrath, Kevin (2011). Confronting Al-Qaeda. Naval Institute Press. p. 138. ISBN 978-1591145035.
the Pakistani military's Inter-services Intelligence Directorate (IsI) provided assistance to the taliban regime, to include its military and al Qaeda–related terrorist training camps
- ^ Litwak, Robert (2007). Regime change: U.S. strategy through the prism of 9/11. Johns Hopkins University Press. pp. 309. ISBN 978-0801886423.
- ^ a b "Book review: The inside track on Afghan wars by Khaled Ahmed". Daily Times. 2008.
- ^ Aubrey, Stefan M. (2004). The new dimension of international terrorism. vdf Hochschulverlag AG. p. 253. ISBN 978-3-7281-2949-9.
- ^ a b c "Osama Bin Laden death: Afghanistan 'had Abbottabad lead four years ago'". The Guardian. 2011-05-05.
- ^ a b "Former Pakistan Army Chief Reveals Intelligence Bureau Harbored Bin Laden in Abbottabad". Jamestown Foundation. 2011-12-22.
- ^ Ashraf Javed (16 February 2012). "Ijaz Shah to sue Ziauddin Butt". The Nation. Archived from the original on 2 April 2012. Retrieved 14 November 2012.
- ^ Gall, Sandy (2012). War against the Taliban. Bloomsbury USA. p. 34. ISBN 978-1408809051.
- ^ a b "The man who would have led Afghanistan". St. Petersburg Times. 2002.
- ^ a b Maley, William (2009). The Afghanistan wars. Palgrave Macmillan. p. 264. ISBN 978-0230213135.
- ^ Coll, Steve (2004). Ghost Wars: The Secret History of the CIA, Afghanistan, and Bin Laden, from the Soviet Invasion to September 10, 2001. Penguin Group. p. 445. ISBN 9781594200076.
- ^ 슬라빈, 바바라, 와이즈먼, 조나단"탈레반 적군의 죽음은 미국의 목표에 대한 비판을 불러일으켰다." USA Today, 2001년 10월 31일.2006년 9월 23일 취득.
- ^ George Tenet, 폭풍의 중심: My Years in the CIA, 페이지 218 (HarperCollins 2007)
- ^ Raman, B. (2002). Intelligence: past, present & future. Lancer. p. 49. ISBN 978-8170622222.
- ^ Shanty, Frank (2011). The Nexus: International Terrorism and Drug Trafficking from Afghanistan (1st ed.). Praeger. p. 41. ISBN 978-0313385216.