후가탄

후 가단(Hu the Mighty)은 웨일스의 전설적인 인물로, 웨일스의 반격자이자 문학적 위조자인 이올로 모건wg가 제작한 웨일스 트라이애드 시리즈 중 몇 편에 등장한다.이올로가 중세 작품으로 내세운 이 삼합회는 후를 쟁기질을 도입한 고대 영국인들의 문화적 영웅으로 제시한다.그러나 지금은 트라이애드의 이른바 제3 시리즈가 모두 그렇듯이 트라이애드도 이올로 자신이 조작한 것으로 알려져 있다.^[1]"후 카다른"이라는 이름은 일찍이 샤를마뉴에 관한 프랑스 로맨스의 웨일스어 번역에 등장했다.그럼에도 불구하고, 이올로기의 후 가단은 시인 로버트 그레이브스가 20세기에 그를 다른 켈트족 인물들과 연관시켰고, 그 이후로 그는 네오파간 사람들 사이에서 인기가 있었다.^[2]

오리진스

후 카다른이라는 이름은 12세기 프랑스 로맨스 '르 펠리나게 드 샤를마뉴'(The Surrenge of Charlemagne)를 각색한 웨일즈어 작품인 페레린도드 시알리마엔에서 처음 등장한다.indod Siarlymaen)에서 처음 등장한다.^[3]이 이야기에서 프랑스의 물질(Matter of France)이라고 알려진 문학 주기의 일부인 후 가단(프랑스어에서는 후고 또는 후군 르 요새)은 콘스탄티노폴리스의 황제로서 시알리마엔(샤를마뉴)의 적이다.시알리마엔의 아내가 그의 용맹이 후 주석에게 가려진다고 말한 후, 시알리마엔은 콘스탄티노폴리스에서 황제를 찾기 위한 순례길에 오른다.기사의 도움으로 그는 적수를 가장 잘 다스리고 아내에게 의기양양하게 돌아온다.^[2]

켈트 문학에 선례가 있을지도 모르는 이 이야기는 특히 후 주석과 쟁기질을 결부시키고 있는데, 후에 이올로 모건wg가 집어든 세부적인 내용이었다.후 가단은 쟁기잡이 아이올로 고흐의 (14세기 평)시 "Y 라푸르"에서 은유적으로 언급되는데, 이는 시인이 이 이야기의 일부 버전을 알고 있었다는 것을 암시한다.^[2][4]"Hu Gadarn"에 대한 다른 초기 언급은 15세기 동안 그를 반분열적 속성과 연관시킨 리스 브라이디드와 릴린 아브 이 모엘의 시에 인용되었다.

Iolo Morgwg 및 이후 사용

이올로 모건wg의 트라이애드 시리즈 중 7편이 후 가단을 언급하고 있다.^[5]여기서 후는 '서머랜드'로 통용되는 데프로바니의 이전 고향에서 고대 영국인들을 영국으로 인도하는 문화영웅으로 소개되며, '콘스탄티노플이 지금 있는 곳'(이름 역시 웨일스의 타프로바나로 확인되기는 했지만)에 있다고 한다.그는 그들의 첫 번째 왕이 되고, 그들에게 쟁기질을 가르치며, 기억력과 기록을 강화하기 위해 노래를 만든다.그는 물속에서 홍수를 일으키는 괴수인 아판을 끌어내기 위해 그가 발동하는 멍에를 사용한다.

이올로의 트라이애드 작품인 "제3 시리즈"는 처음에는 진품으로 받아들여졌고, 웨일즈의 마이비리언 아치로지라고 알려진 영향력 있는 컬렉션에 발표되었다.하지만, 그것들은 현재 이올로가 직접 만든 위조품인 것으로 알려져 있다.^[1]이올로는 그의 바르다스(Barddas)에서 후에 대해 더 자세히 썼는데, 아마도 고대 바르다스(Barddas) 전설이 소장된 것으로 추정되며, 그곳에서 후를 가울리안 신 에수스와 예수와 동일시한다.20세기 영국 작가 로버트 그레이브스는 이올로의 후 가단(그리고 그의 나머지 작품의 상당 부분)을 받아들였고, 나아가 후를 세르누노스의 변종인 웨일스의 뿔 달린 신으로 규정했다.^[6]그레이브스의 여파로 후 가단은 네오파간인들 사이에서 인기 있는 인물이 되었다.^[2]

후 가단은 데프로바니(서머 컨트리)에서 웨일스인을 영국으로 데려왔다고 하는데, 그곳에서 쟁기질을 가르치며 기억의 원조로 노래의 매개체를 발명했다고 한다.^[7]

참조