홍콩 필하모닉 학회(1895-1941)

Hong Kong Philharmonic Society (1895-1941)
홍콩 필하모닉 학회 러디고어 홍콩 텔레그래프 광고(1938년)

홍콩 필하모닉 협회는 식민지 홍콩에 있던 영국의 음악 애호가들에 의해 설립된 아마추어 음악 그룹이다.영국의 다양한 음악 공연을 목표로 하고, 나중에는 희극에 초점을 맞추어 준극단이 되었다.

기원.

식민지 홍콩이 설립된 후 영국인에 의해 서양음악이 작은 사우스차이나 마을에 전해졌습니다.홍콩합창회는 1861년 옛 시청을 짓기 위한 기금을 모으기 위해 설립되었습니다.

합창단은 나중에 홍콩 필하모닉 협회로 이름을 바꿨다(제2차 세계대전 이후 같은 이름을 가진 후기 오케스트라와 혼동하지 않기 위해).1895년 11월 23일, 협회는 구 시청의 로열 극장에서 그들의 첫 번째 콘서트를 열었다.이 프로그램에는 독창, 합창, 실내악, 관현악이 포함되었고, 콘서트의 지휘자는 조지 P. 라머트였는데, 그는 이 도시의 유명한 경매인이었다.

1897년까지 다양한 음악 쇼를 기획했고 1904년에 재개되었다.그들의 프로그램은 콘서트 작품뿐만 아니라 이미 에드워드 독일의 '메리 잉글랜드'와 길버트와 설리반의 '수비대 요만'과 같은 연극 작품에도 도전했다.

협회는 제1차 세계대전 때문에 1914년부터 다시 침묵을 지켰다.

홍콩 영어 희극의 뱅가드

1923년에 협회는 다시 부활했다.두 번의 콘서트 후, 협회는 코믹 오페라에 대한 새로운 시도를 했다.The Society는 1924년 Gilbert와 Sullivan의 The Yoman of the Guard를 무대에 올려 큰 성공을 거두었고, 그것은 Society 회원들로 하여금 영어 코믹 오페라에 집중하도록 동기를 부여했다.1924년 이래, 그들은 2차 세계대전 전에 19개의 오페라를 제작했다.다음은 1924년 이후 협회가 제작한 오페라 작품 목록입니다.

날짜. 컴포저 레퍼토리 프로듀서 컨덕터
1924년 12월 길버트 & 설리번 근위병의 요만 W.G. 휠러 스탠리 콜렛
1925년 3월 길버트 & 설리번 곤돌리에스 W.G. 휠러 스탠리 콜렛
1925년 12월 길버트 & 설리번 이오란테 R.R. 데이비스 스탠리 콜렛
1926년 12월 길버트 & 설리번 펜잔스의 해적 R.R. 데이비스 W.R. 플레밍
1927년 3월 길버트 & 설리번 H.M.S. 피나포레 R.R. 데이비스 W.R. 플레밍
1927년 12월 에드워드 독일어 메리 잉글랜드 A.S. 베델스 W.H. 프리츠 얼
1928년 12월 에드워드 독일어 톰 존스 R.R. 데이비스 W.H. 프리츠 얼
1929년 12월 길버트 & 설리번 게이샤 F.G. 헌트 바칼레이니코프
1930년 12월 길버트 & 설리번 근위병의 요만 R.R. 데이비스 F. 메이슨
1931년 12월 폴 루벤스 홀란드의 후크 양 윌리엄 로버트슨 J.L. 긱스
1933년 1월 알프레드 레이놀즈 청춘의 샘 S.A. 스웰트 D.S. 힐
1934년 2월 길버트 & 설리번 펜잔스의 해적 D. 데이비스 C.S. 트롯
1934년 11월 에드워드 독일어 Merry England (콘서트판) -- 앤더슨 밀러
1936년 1월 라이오넬 멍크턴 시골 처녀 시릴 브라운 목사 A.B. 율
1936년 12월 해럴드 프레이저 심슨 산녀 시릴 브라운 목사 A.B. 율
1937년 4월 해럴드 프레이저 심슨 스트리트 싱어즈 시릴 브라운 목사 린제이 라포드
1937년 12월 라이오넬 몽크턴 & 하워드 탈보 아카디아인 윌리엄 로버트슨 린제이 라포드
1938년 12월 길버트 & 설리번 루디고레 시릴 브라운 목사 H.B. 조던
1939년 12월 빈센트 유먼스 아니, 아니, 나네트 윌리엄 로버트슨 G.V. 홉스

마지막 콘서트

1924년 이후에는 주로 희극 오페라였지만 1935년 3월에는 영국 작곡가 새뮤얼 콜리지 테일러의 칸타타 히아와타를 공연했다.

협회의 마지막 출연은 1941년 12월 8일이었다.그 콘서트는 에그몬트 서곡, 교향곡 5번, 피아노 협주곡 5번으로 구성된 전 베트호벤 프로그램을 특징으로 하며 해리 오레가 독주자로 나섰다.

레이슨 황과 솔로몬 바드가 바이올린 코너에서 연주하고 있었다.

바드의 자서전에 따르면, 이 콘서트의 지휘자는 홍콩 [1]전투의 첫 며칠 동안 살해되었다.

이 콘서트는 홍콩 필하모닉 협회의 종말을 알렸다.

역사적 논란

창립년도

1928년 T. V. Harmon 학회의 서기는 1928년 8월 18일 학회의 간략한 역사를 소개한 기사의 오류를 밝히기 위해 홍콩 텔레그래프 편집자에게 편지를 제출했다.하몬의 설명에서 그는 이렇게 말했다.

현재의 홍콩 필하모닉 학회는 1861년에 결성된 홍콩 합창 협회의 부활이다.

이 협회는 1894년까지 계속 번영했고, 그 때 활동하지 않았다.1903년에 개최된 회의에서 부흥이 일어났는데, 그 때 협회의 이름은 현재의 명칭인 비즈(viz)로 바뀌었다.필하모닉 [2]협회

그러나 홍콩 필하모닉 협회가 1895년 11월 23일 첫 공개공연을 했으며 1896년과 1897년의 공연 기록도 찾을 수 있다는 것이 여러 소식통에 의해 증명되었다.

홍콩 필하모닉 오케스트라와 거짓 관계

1978년부터는 전쟁 전 홍콩필하모닉학회가 1957년 홍콩필하모닉학회로 등록홍콩필하모닉오케스트라의 전신으로 잘못 인식돼 1973년 동명의 유한회사로 등록됐다.

오케스트라는 1978년 이전까지 승계에 대해 그런 주장을 한 적이 없었다.2000년대 여러 출판물에서 솔로몬 바드는 두 필하모닉 협회가 관련이 없고,[3][4][5][6] 단지 이름이 비슷할 뿐이라고 말했다.

레퍼런스

  1. ^ Bard, Solomon (2009). Light and Shade: Sketches from an Uncommon Life. Hong Kong: HKU Press. p. 151. ISBN 9789622099494.
  2. ^ Harmon, T.V. (20 August 1928). "The Philharmonic Society". The Hong Kong Telegraph.
  3. ^ Bard, (2009), 페이지 151
  4. ^ Bard, Solomon (2002). Voices from the Past: Hong Kong, 1842-1918. Hong Kong: HKU Press. p. 204. ISBN 9789622095748.
  5. ^ Bard, Solomon (2002). Voices from the Past: Hong Kong, 1842-1918. Hong Kong: HKU Press. p. 269. ISBN 9789622095748.
  6. ^ Chu, Leon. "百年神話是怎樣煉成的 (Chinese site)". www.leonchu.net. Retrieved 26 July 2016.[영구 데드링크]