헨리 웨어 로턴

Henry Ware Lawton
헨리 웨어 로턴
General Henry W. Lawton.jpg
헨리 웨어 로튼 메서브 컬렉션
태어난(1843-03-17)1843년 3월 17일
미국 오하이오 주 마우미
죽은1899년 12월 19일(1899-12-19) (56세)
필리핀 마닐라 산마테오 섬
매장지
처음에 마닐라에 있는 파코 묘지,
알링턴 국립묘지
얼리전스 미국
서비스/지점 미국 육군
근속년수1861–1865, 1866–1899
순위Union Army major general rank insignia.svg 총사령관
구성 단위Indiana 인디애나 보병 제30대 A사
전투/와이어미국 남북 전쟁

텍사스-인도 전쟁

아파치 전쟁

스페인-미국 전쟁

필리핀-미국 전쟁

수상메달 오브 아너

헨리 웨어 로튼(Henry Ware Lawton, 1843년 3월 17일 ~ 1899년 12월 19일)은 미국 육군 장교로 남북전쟁, 아파치전쟁, 스페인-미국전쟁에서 뛰어난 활약을 펼쳤으며 필리핀-미국 전쟁 중 사망한 유일한 미군 총사령관이자 해외 활동 중 사망한 최초의 미군 총사령관이었다.[1] 오클라호마 주 로튼 시는 쿠바 아바나 시의 한 자치구가 그렇듯이 로튼 장군으로부터 그 이름을 따왔다. 마닐라 시내의 리와상 보니파시오(Bonifacio Square)는 이전에 그를 기리기 위해 플라자 로튼(Plaza Lawton)으로 명명되었다.

초년기

로튼은 1843년 3월 17일 오하이오주 마우미에서 태어났다. 그는 1836년 12월 결혼했던 조지 W. 로튼과 캐서린(네 데일리)의 아들이었다. 헨리에게는 조지 S와 맨리 채핀이라는 두 형제가 있었다.

1843년, 로튼의 아버지는 방앗간에서 일하기 위해 인디애나주 포트웨인으로 이사했다. 그 가족은 같은 해에 그를 따라갔다. 조지는 1850년에 금광 광부들을 위한 셰이커를 짓기 위해 캘리포니아로 갔다. 그는 ft로 돌아왔다. 웨인은 이후 1853년 그리고 곧이어 1854년 1월 21일 그의 아내 캐서린이 죽었다. 그녀는 조지가 없는 동안 오하이오주 버밍엄과 샌더스키 근처에서 가족과 함께 살고 있었다. 이 지역 주민이자 가족 친구인 앤드류 J. 바니가 준 설명에 따르면, 헨리는 몇 년 후 오하이오 주 플로렌스 트Wp에 있는 공립학교에 1850년부터 1854년까지 다녔다고 한다. 바니 씨는 1856년 헨리의 어머니의 여동생과 결혼하여 한동안 헨리는 바니 가족과 함께 살았고, 산두스키의 고모 마리 로튼과 함께 살았다. 1857년 아버지와 함께 아이오와와 미주리주를 여행하며 ft로 돌아왔다. 1858년 웨인 1858년 감리교 성공회에 입학하여 남북전쟁이 시작되었을 때 그곳에서 공부하고 있었다.

내전

로튼은 링컨 대통령이 3개월간의 자원봉사자를 요청하자 가장 먼저 응답했다. 그는 제9대 인디애나 봉사단의 E사에 입대했고, 1861년 4월 24일 네 명의 회사 하사관 중 한 명으로 징집되었다.[2] 그는 필리피, 로렐 힐, 그리고 코릭의 포드, 지금의 웨스트 버지니아에서 액션을 보았다. 그는 1861년 7월 29일에 징집되어 집으로 돌아왔다.[3] 시온 S 대령 당시 배스는 인디애나 보병 30호를 조직하고 있었고, 로튼은 재입대했다.

캡틴 진급 후 미시시피 코린트의 로튼

제30대 인디애나 보병은 1861년 8월 20일에 징병되었다. 로튼은 그의 회사의 첫 하사였지만 8월 20일 중위로 진급했다. 30대는 켄터키에서 돈 카를로스 부엘 장군 휘하의 오하이오 육군으로 입대하여 잠시 동안 그곳에 머물렀다. 군대는 1862년 일찍 테네시로 이동했다. 첫 번째 주요 전투는 로튼의 연대가 큰 손실을 입은 실로 전투가 될 것이다. 로튼은 남북전쟁에서 가장 피비린내 나는 전투 중 하나를 경험했다. 그의 부대는 계속 전진하여 미시시피의 코린트 포위전에서 싸웠다.

로튼의 부대도 부엘의 부대에 붙어 있는 동안 이우카에서 싸웠다. 열아홉 살 때인 1862년 5월 7일 코린트 외곽에서 대위로 승진하였다.

그는 스톤스 리버와 치카마우가 전투에서 모두 22번 이상의 주요 임무에서 싸웠다. 그는 몇 년 후 애틀랜타 유세에서 용감함으로 명예훈장을 받았다. 그는 전쟁 말기에 백발대령이었다.

전쟁이 끝난 후, 로튼은 미국의 충성 군단 군사령부의 동반자가 되었다.

인도 전쟁

남북전쟁이 끝난 후 그는 하버드 로스쿨에서 공부했고 1866년에 졸업했으며, 군대로 복귀했다. 로튼은 아직 예정되어 있지 않은 육군에서 대위직을 희망했다. 윌리엄 테쿰세 셔먼 장군과 필립 세리던 장군은 로튼의 군 복무를 지지하는 권고안을 썼다.

세리던은 로튼에게 2중대위 위원회를 받아들이라고 강력히 촉구했고, 그는 라날드 S 대령의 지휘를 받아 41 보병 연대에 입대했다. 매켄지 1866년 7월 28일 로튼은 주로 채석관으로, 또한 측근으로서 매켄지 밑에서 여러 해 동안 근무했다. 그는 사납고 결단력 있는 투사로서뿐만 아니라 서비스에서 가장 조직적인 채석장으로 명성을 쌓았다. 로튼은 제 4 기병대가 팔로 두로 캐년 전투에서 승리하는 등 남서부에서 전개되는 대부분의 주요 인디언 캠페인에서 매켄지와 함께 활동했다.

거칠고 끈질긴 투사라는 평판을 얻으면서도 로튼은 인디언들에게 동정심을 갖고 있다는 평가를 받기도 했다. 로튼을 존경하는 사람들 중에는 당시 로튼 중위가 남부 보호구역으로 호송하던 샤이엔 일행이던 북방 샤이엔인 우든 레그가 있었다. 로튼은 또한 인디언 보호구역에서 인디언들의 식량배분에 대해 인디언들이 짧게 변경하고 있다는 것을 알았을 때 인디언들의 옹호자 역할을 했다.

1870년대 후반 제4기갑부대의 일원으로 로튼 중령

1879년 3월 20일, 로튼은 정규군 대위로 진급했다. 1886년 Ft에서 제4 기갑부대인 B 부대를 지휘하였다. 후아추카(Huachuca)는 넬슨 마일즈(Nelson Miles)에 의해 제로니모를 사로잡은 원정대의 지휘자로 발탁되었다. 누가 제로니모를 실제로 사로잡았는지, 아니면 그가 항복했는지에 대해서는 이야기가 무성하다. 로튼의 입장에서, 그는 제로니모와 그의 추종자들 중 작은 무리가 미국 당국으로부터 피신할 것으로 생각되는 미국과 멕시코 국경 이남에서 행동을 주도하라는 명령을 받았다. 로튼은 죽든 살았든 제로니모를 뒤쫓아 제압하고 미국으로 돌려보낼 예정이었다.

1886년 9월 9일자 로튼의 공식 보고서는 그의 부대의 행동들을 요약하고, 그들의 노력에 대해 많은 그의 부대원들에게 공을 돌렸다. 그와 동시에, 그의 전형적인 방식으로는, 로튼은 자신에 대한 신용을 얻지 못한다. 제로니모 자신은 끊임없는 추격으로 아파치를 쓰러뜨린 로튼의 집요함을 인정하였다. 제로니모와 그의 추종자들은 쉬거나 한 곳에 머물 시간이 거의 또는 전혀 없었다. 완전히 지쳐버린 아파치의 작은 밴드는 로튼과 함께 미국으로 돌아와 넬슨 A 장군에게 정식으로 항복했다. 1886년 9월 4일 마일스 제로니모가 항복한 사람에 대한 논쟁은 계속되고 있지만, 미국 원주민들은 하급 장교들에게 거의 '깜짝'하지 않는다는 것을 기억해야 한다. 그들은 일반 장교 이상에게 항복했다.

선거운동이 끝난 뒤 여러 차례 로튼은 친구들로부터 캠페인에 대한 질문을 받았다. 그는 입을 굳게 다물고 그의 부대가 단순히 제로니모를 추격하여 그를 다시 데려왔다고 진술했다.

로튼의 제로니모 캠페인 A.L. 스미스 중위가 보낸 편지
1886년 제로니모와 함께 플로리다로 가는 길에 큰 모자를 쓴 로튼은 B군 제4군단과 함께 있었다.
1886년 9월 10일, 텍사스 누에세스 강 부근의 남태평양 철도 옆에 있는 아파치 인디언 포로 밴드. (게로니모는 오른쪽에서 세 번째, 앞쪽에서 세 번째다.

1888년 9월 17일, 로튼은 육군 감찰 소령으로 진급되었다. 1889년 2월 12일 중령, 감찰대장으로 승진하였다. 그의 임무는 로튼에게 육군을 위한 조직과 장비의 개선을 발전시킬 수 있는 많은 기회를 제공했고 그는 스페인-미국 전쟁까지 대부분의 시간 동안 이 분야에서 일했다.

스페인-미국 전쟁

1898년 5월, 그는 자원봉사자 준장으로 임명되었고, 쿠바에 파견되고 있던 윌리엄 루퍼스 쉬프터 장군의 휘하에서 복무하고 있는 제5군단 2사단의 지휘를 맡았다. 로튼의 군대는 산티아고에서 동쪽으로 18마일 떨어진 얕은 해변 지역인 다이키리에서 쿠바 침공에 앞장섰다. 미군의 상륙은 1898년 6월 22일에 일어났다.

스페인군이 후퇴하고 6월 23일 시보니에 도달함에 따라 로튼의 병력 6000명이 내륙으로 이동했다. 조셉 휠러 장군은 계획보다 앞서 뛰어내리기 위해 스스로 그것을 떠맡았고 라스 과시마스 전투에서 스페인군과 격렬한 불싸움을 벌이고 있는 자신을 발견했다. 휠러는 로튼에게 도움을 요청하기 위해 다시 전언을 보내기로 결정했고 로튼의 부대는 휠러가 곤경에서 벗어날 수 있도록 돕기 위해 앞다퉈 나섰지만, 로튼의 선두 연대가 도착했을 때 전투는 끝났고 그들은 전투에 참여하지 않았다. 스페인군이 장기간 저항을 하지 않았다는 사실은 미국인들에게 패배하기 쉬울 것이라는 인상을 주었다. 이로 인해 향후 계약을 계획할 때 스페인군의 역량에 대한 계산 착오가 생겼다.

로튼의 사단은 엘 캐니의 스페인 요새를 점령하기 위해 파견되었다. 쿠바 선거캠페인을 위한 준비는 허둥지둥했고 슈에프터는 포위를 풀지 못했다. 더구나 스페인군과 교전하기 전에 지형을 철저히 정찰하는 데 필요한 기마병도 갖추지 못했다. 샤피 장군, 켄트 장군, 휠러 장군은 모두 엘 캐니와 산후안 힐 약속에 앞서 독자적인 정찰 활동을 펼쳤지만 앞으로의 어려움에 대해 지나치게 낙관적인 평가를 내렸다. 채피는 자신의 전투 계획을 읽어주는 로튼에게 제출했고, 로튼은 변경 없이 서명했다. 전투 전 회의에서 슈에프터와 그의 장군들은 엘 카니가 2시간 이상 걸리지 않을 것이라는 데 동의했다.

이어진 엘캐니 전투에서 로튼의 사단은 큰 인명피해를 입었지만 결국 도시를 점령하고 산티아고 공성전을 위해 산후안 힐에서 나머지 미군과 연계했다. 산티아고가 함락되자 로튼은 1898년 8월 초에서 10월 초 사이에 군수를 지냈다. 로튼은 샤프터 장군과 5군단과 함께 미국으로 송환되는 것을 선호했지만, 전쟁부는 그를 산티아고 데 쿠바의 군수로 선출했다. 많은 문제들이 로튼과 레오나드 우드에 직면했다. 주요 문제는 미군들의 건강과 관련된 것이었고, 치료를 위해 많은 미군들을 집으로 돌려보내는 것이 우선이었다.

그러자 산티아고 도시 자체에 위생 문제가 있었다. 많은 주민들이 영양 부족과 질병, 그리고 치료를 필요로 했다. 시민 장애는 해결되어야 했고 여전히 무기를 들고 있는 제멋대로인 쿠바 군인들은 도시 밖에 남아 있으라는 명령을 받았다. 스페인 정권에 억류된 채 시민들을 억압적으로 대하면서 경찰과 갈등이 빚어졌다. 자연스럽게 술집과 살롱은 일정 기간 문을 닫았고 기본적인 법 집행은 로튼과 그의 부하들의 임무 중 하나가 되었다. 로튼은 그의 부대와 함께 직접 참여하는 것을 좋아했고 의심할 여지 없이 매일 매일의 전쟁 후 활동에 참여하였다. 로튼이 직접 공공건물에서 반란군 깃발을 철거하고 그의 부대와 함께 질서유지를 위해 일한다는 뉴스가 보도되고 있다.

로튼은 즉시 법 집행 문제를 해결하여, 폭압적인 스페인 경찰들을 제거하고 그들을 쿠바인들로 대체했다. 여름이 끝날 무렵 그는 산티아고에 질서를 유지하기 위해 쿠바인들로 구성된 기마경찰대를 다시 창설했다. 결국, 선술집은 다시 문을 열었고 지역 주민들은 다시 한번 그들의 사회적 여가 활동을 할 수 있게 되었다.

로튼은 또한 아바나까지 이어지는 도시와 외곽 지역에 상업을 재개했다. 그는 관세청과 함께 공정한 징수 체계를 만들기 위해 일했고 상당한 양의 돈을 모금하고 보호하는 일을 한 것으로 쿠바의 국장으로부터 찬사를 받았다. 일찍이 군대를 내륙으로 끌고 들어가 미군 주둔에 위협을 가했던 불만을 품은 쿠바 장군들은 로튼의 초청을 받아 지방정부에 참여하게 되었고, 사실 평화를 확립하고 보호하는 데 상당히 중요한 역할을 하게 되었다.

로튼은 7월과 10월 사이에 말라리아에 걸릴 가능성이 있는 열병을 앓았다. 이 사실은 소수의 특파원들에 의해서만 감지되었다. 그의 입장에서 로튼은 그가 서신 왕래하는 가까운 친구 몇 명 외에는 그 병을 가볍게 여기지 않았다. 그의 실제 상태는 1876년 이질뿐만 아니라 이질병 진단을 받은 이후 말라리아열 '반복'이었을지도 모른다. 국립문서기록보관소 기록에 따르면 당시 자신의 상태를 진단한 군의관은 자신이 주둔하던 것과는 다른 기후에서 6개월의 휴가를 추천했다. 그의 병으로 그는 1898년 10월 6일 의무휴직을 하게 되었다. 그는 10월 13일에 미국으로 돌아왔고 얼마 지나지 않아 필리핀으로 데려갈 임무에 대한 준비를 시작했다.

로튼이 술 때문에 안도했을 것이라는 추측이 나오고 있지만, 그 소문을 확인할 만한 증거는 아직 나오지 않고 있다. 그 정보의 출처 중 하나는 뉴욕 이브닝썬의 '팬텀'(이명되지 않은) 특파원이었고, 두 번째는 '도덕적으로 편협한' 인물인 레오나드 우드였는데, 후에 그의 친구 로튼의 등을 칼로 찌른 것으로 육군 많은 사람들에 의해 믿어졌다. 산티아고 주재 특파원들이 뉴스를 찾거나 특종 기사를 찾아 헤매고 있는 점을 감안하면 미국 고위 장군 측의 어떤 잘못된 행동도 감지되고 보도되었을 것이다. 3개월 동안 그리고 수백 건의 뉴스 보도 동안 로튼에 대해 단 한 건의 변칙도 나타나지 않았다.

로튼이 미국에 있는 가까운 개인 친구들에게 보낸 사적인 편지들은 그가 질병으로 고통 받는 병력의 수, 그와 로튼이 열과 말라리아를 경험하고 있다는 사실, 그리고 탁상 직장에 배정되는 것에 대한 자신의 혐오감을 드러냈다. 그는 이미 필리핀 캠페인의 역할을 기대하고 있었다.

미국으로 돌아온 이유가 무엇이든, 그는 쿠바에 상륙한 지 일주일 남짓 만에 승진한 자원봉사자의 소장으로 돌아왔다. 로튼이 돌아왔을 때, 그는 Shafter 장군에 잠시 합류한 후 워싱턴 D.C.로 가서 윌리엄 맥킨리 대통령, 헨리 C 부장관과 회의를 하고 있었다. 코빈, 그리고 러셀 A 전쟁장관. 알제리, 쿠바의 상황에 대해. 산티아고 선거운동을 수사하는 위원회 앞에서 증언하기도 했으며 12월 22일 헌츠빌에서 4군단의 임시 지휘를 받았다. 12월 29일, 알제리 장관은 로튼이 필리핀의 육군 야전 부대를 지휘하고 있으며, 짧은 시간 내에 군 사령관 엘웰 스테판 오티스 장군에게 보고할 것이라고 언론에 발표했다. 로튼은 또한 피스 주빌리 대통령, 그리고 다른 고위 인사들과 함께 그 나라를 방문했다.

필리핀-미국 전쟁

1899년 필리핀의 로튼 소령
1900년 2월 9일 워싱턴 D.C.에서 열린 로튼의 장례 행렬

스페인과의 전투가 끝나면서, 로튼은 필리핀-미국 전쟁 중 8군단 1사단을 지휘하기 위해 필리핀으로 이송되었다. 그곳에서 산타크루즈, 사포테 다리 등에서 승리를 거두며 1부 전쟁 중 군사적 승리에 큰 역할을 했다. 그는 그의 개인적인 지도력에 의해 군대를 고무시킬 수 있었고 미국 서부에서 인디언들과 싸우면서 배운 전술들을 성공적으로 통합시켰다.

그의 역량과 군사적 업적은 그와 8군단 사령관 엘웰 S 사이의 나쁜 관계를 위해 만들어졌다. 오티스. 그럼에도 불구하고 로튼은 부하들과 일반 대중들 사이에서 큰 인기를 끌었고 필리핀의 식민지 미국인들로부터 존경을 받아 1920년대 미국 식민지 시대에 발행된 필리핀 화폐에 그의 이미지가 나타날 정도였다. 마닐라 시내의 주요 광장은 로튼 플라자로 명명되었다. 1963년에 리와상 보니파시오로 이름이 바뀌었지만 필리핀 사람들은 계속해서 로튼이라고 부른다.[citation needed] 산 이시드로 전투가 끝난 뒤 8군단 사령부에 '오티스'라는 글과 함께 편지가 도착했다. 마닐라: 일반 법[ton]에 전하라. 그의 용맹한 지휘관들은 지난 한 달 동안의 성공적인 작전을 축하하며, 그 결과 오늘 아침 산 이시드로의 생포되었다." 그 편지에 윌리엄 맥킨리 대통령이 서명했다.

로튼은 계속해서 그의 명성에 대한 인신공격을 경험했다. 찰스 킹 장군은 미국으로 돌아오자마자 윌리엄 쉬프터 장군과 저녁을 먹었다. 슈에프는 킹에게 마닐라의 지휘 계통에 있는 누군가가 로튼이 마닐라에서 술을 마시고 있다는 소문을 퍼뜨리고 있다고 알려줬는데 킹은 이를 강력히 부인했다. 킹은 슈에프터와의 만남에 대해 로튼을 썼고, 그는 차례로 코빈 장군을 썼다. 명백히 그 소문들은 오티스 장군이 1899년 7월 11일 부관장군에게 편지를 쓰게 만들었다. 코빈은 차례로 그 루머에 대해 문의를 한 맥킨리의 개인 비서에게 글을 써서 그 사건 전체를 "잘못된 소문"이라고 규정했다.(그 편지들은 의회도서관의 맥킨리 신문 36권 릴 7에 있다.)

필리핀의 초대 대통령인 에밀리오 아귀날도 장군은 로튼을 "밤의 장군"이라고 불렀다. 아귀날도는 왜 그런 참고자료를 사용했느냐고 묻자 로튼이 야장군이고 밤에 (아귀날도) 그렇게 자주 공격해 왔는지 로튼이 언제 오는지 전혀 몰랐다고 대답했다.

페이 전투 중 로튼은 여느 때와 마찬가지로 전투 중에 있다가 필리핀의 샤프슈터에 의해 사살되었는데, 공교롭게도 리세리오 게로니모라는 장군의 지휘를 받았다. 그는 스페인-미국 전쟁이나 필리핀-미국 전쟁에서 전사한 미국 최고위 장교였다. 정규군에 준장 자리가 하나 생겼고, 대통령이 누구를 승진시킬지에 대한 소문이 몇 달째 떠돌았다. 대통령과 군으로부터 인정받은 마지막 헌사는 이미 그가 죽은 날 로튼의 승진의 형태로 지불된 상태였다. 백악관 로튼의 운명에 소식이 전해졌을 때 부관장실은 승진을 진행하고 있었다.

로튼은 마닐라 파코 묘지에 있는 예배당에 안식했다. 그의 시신은 1899년 12월 30일 미군 수송 토마스에 탑승하여 필리핀을 떠났다. 토머스는 1900년 1월 30일 화요일 샌프란시스코 해안에 도착했다. 로튼은 1900년 2월 3일 알링턴 국립묘지에 안치되었다.[4][5]

조공인

인디애나폴리스 가필드 공원에 있는 헨리 W. 로튼의 동상.

필리핀에서 그가 사망한 지 9년 만에 인디애나폴리스 시 지도자들이 동상을 의뢰해 마리온 카운티 법원 구내에 세웠다. 이 동상 자체는 1906년에 만들어졌으며 그 해에 파리 살롱 대회에서 영웅상을 수상했는데, 이것은 미국인이 이 대회에 참가한 첫 번째 사례였다. 동상 봉헌식은 시어도어 루즈벨트 대통령과 후시에르 동료인 찰스 W. 페어뱅크스 부통령이 주재했다. 후이저 시인 제임스 휘트콤 라일리는 이 사건을 기념하기 위해 시를 썼는데, 이는 그가 뇌졸중으로 인한 합병증을 겪으면서 말년에 했던 몇 안 되는 모습 중 하나였다. 1917년 이 기념비는 인디애나폴리스의 가필드 공원으로 옮겨져 새로 고쳐졌다.[6]

필리핀 마닐라에서는 1963년 필리핀의 영웅 안드레스 보니파시오의 이름을 따서 리와상 보니파시오로 개명하기 전까지 마닐라 중앙우체국 건물 앞 광장이 '플라자 로튼'으로 명명되었다. 오늘날 로튼이라는 이름은 파드레 부르고스의 파크앤라이드까지 우체국 건물(리와상 보니파시오와 마닐라 메트로폴리탄 극장 포함) 사이의 지역을 가리키는 데 쓰인다. 또한 마닐라 아메리칸 묘지로 통하는 큰길은 그를 기리기 위해 로튼 애비뉴로 명명되었다.

1899년 육군은 로튼의 이름을 따서 요새로 명명했다. 포트 로튼은 시애틀 시내의 북서쪽, 로튼 우드의 주택가 부근에 위치해 있었다. 로튼 요새는 제2차 세계대전 이전까지는 조용한 전초기지였지만, 제2차 세계대전 당시 태평양극장에 군인과 물자를 실어 나르는 두 번째로 큰 항구가 되었다. 이 요새는 1971년에 육군에 의해 폐쇄되었고, 오늘날에는 육지의 대부분이 시애틀의 디스커버리 파크 시를 구성하고 있다.

1899년 알래스카의 로튼 빙하가 그의 이름을 따서 명명되었다.[7] 알 수 없는 이유로, 철자는 이후 러플턴 빙하로 바뀌었다.로 바뀌었다.

오클라호마 주의 로튼은 장군의 이름을 따서 명명되었다.

샌프란시스코의 로튼 스트리트는 그의 이름을 따서 명명되었다.[8]

그는 배우 존 S. 데이비스에 의해 1997년 미니시리즈 러프 라이더에서 그려진다.

수상

참고 – 상기의 훈장을 제외하고, 위에 열거된 모든 상은 로튼 장군의 사망 이후 제정되었다.

명예훈장 표창

순위 및 조직: 인디애나 보병 제30대 A 중대장 장소 및 날짜: 1864년 8월 3일 가 아틀란타에서. 입력된 서비스 위치: Ft. 웨인, 앨런 카운티, 인드 출생:오하이오. 발행일: 1893년 5월 22일.

인용:

적의 소총 구덩이에 맞서는 척후병을 이끌고, 작전에 재도전하려는 적의 단호한 두 번의 공격에 완강하고 성공적으로 저항했다.

메달 오브 아너 1862–1896 버전

참고 항목

참조

  1. ^ Dumindin, Arnaldo. "Gen. Lawton dies, 1899". Philippine-American War, 1899–1902. Retrieved 5 May 2020.
  2. ^ Terrell, W.H.H. (1866). Report of the Adjutant General of the State of Indiana (Volume IV ed.). Indianapolis, Indiana: Samuel H. Douglas. p. 43.
  3. ^ Terrell, W.H.H. (1866). Report of the Adjutant General of the State of Indiana (Vol IV ed.). Indianapolis Indiana: Samuel H. Douglas. p. 21.
  4. ^ 매장 세부 정보: 로튼, 헨리 W(섹션 2, 무덤 841-841) – ANC 탐색기
  5. ^ Dinwiddie, William (1900). Wilcox, Marrion (ed.). General Lawton's Last Fight, Harper's History of the War in the Philippines. New York: Harper & Brothers Publishers. pp. 325–331.
  6. ^ "Theodore Roosevelt Photographs 30 May1907" (PDF). Indiana Historical Society. February 2007. pp. 3–4. Retrieved January 24, 2017.
  7. ^ "Clarence Leroy Andrews Papers, 1900–1948". Retrieved 30 May 2020.
  8. ^ "Spanish Town: Street Names in Western SF". Retrieved 20 April 2011.