갈라테아 또는 피그말리온 반전

Galatea, or Pygmalion Reversed
에드워드 테리가 피그말리온으로 나오는 펀치 만화

갈라테아 또는 피그말리온 리버세드는 피그말리온 전설, 특히 길버트의 1871년 연극 피그말리온과 갈라테아를 패러디한 음악 버레스케이다.대본은 헨리 포팅어 스티븐스와 W에 의해 쓰여졌다.웹스터.악보는 빌헬름 마이어 루츠가 작곡했다.

이 작품은 1883년 12월 26일 런던의 가이티 극장에서 초연되었다.넬리 패런과 에드워드 테리가 출연했다.

배경

이런 종류의 작품인 빅토리아 시대의 벌레스크는 19세기 후반 영국에서 인기가 있었다.다른 예로는 보헤미안 G-yurl과 접근할 수 없는 극, 푸른 수염, Ariel, 리틀 잭 셰퍼드, 몬테 크리스토 주니어, 미스 에스메랄, 프랑켄슈타인, 뱀파이어 등이 있다.엘렌을 너무 늦게(1891년).[1]길버트 자신은 가이에티의 첫 번째 벌레스크였던 악마 로버트(1868)를 포함하여 그의 경력 초기에 일련의 오페라 벌레스크를 [2]썼다.

존 홀링스헤드는 1868년부터 1886년까지 가이티 극장을 다양성, 대륙 오페레타, 가벼운 코미디, 그리고 극장의 음악 감독인 빌헬름 마이어 루츠가 편곡한 수많은 뮤지컬 버럼을 위한 장소로 운영했습니다.홀링스헤드는 자신을 "다리, 짧은 스커트, 프랑스 각색, 셰익스피어, 취향, 그리고 음악 [3]안경 분야의 공인 딜러"라고 불렀습니다.1886년 홀링스헤드는 1885년에 고용한 조지 에드워드에게 극장의 경영권을 양도했다.넬리 패런은 극장의 "교장 소년"으로, 프레드 레슬리는 가이티에서 20년 [4]넘게 주연을 맡았다.1890년대 초, 버레스크가 유행에 뒤떨어지자 에드워드는 연극의 초점을 뮤지컬 버레스크에서 에드워드식 [5]뮤지컬 코미디의 새로운 장르로 바꿨다.

갈라테아 또는 피그말리온 리버세드는 W.S. 길버트의 무구절 로맨틱 연극 피그말리온과 갈라테아의 패러디물이다.Morning Post는 이 작품을 "Mr. Gilbert의 고전 드라마의 짧은 버들스크로,[6] Mary Anderson 양은 현재 Lyceum에서 대중을 즐겁게 하고 있다"고 묘사했다.그것은 아서 윙 피네로의 [6]3막 코미디 영화 "로켓"의 두 번째 복식 지폐였다.마이어 루츠가 편곡하거나 작곡한 곡으로는 "마셔 킹" (피그말리온), "부끄러운 처녀" (미린), "모던 스웰" (갈라테아)[7] 등이 있다.

개요

줄거리는 길버트의 '피그말리온'과 '갈라테아'의 줄거리를 뒤집어 놓는데, 이 작품에는 자신의 조각상인 '갈라테아'와 사랑에 빠진 결혼한 조각가가 등장한다.동상이 살아나면, 그녀의 순수함은 합병증으로 이어진다.갈라테아, 즉 피그말리온의 반전된 시놉시스는 The Are에 인쇄되었습니다.

제목은 아마도 이 경우 갈라테아는 조각가이고 피그말리온은 여신상이라는 것을 암시할 것이다. 비록 갤러리의 높은 곳에 있는 "신들"에게 매우 진지하게 호소하지만, 생명력을 부여받고 걸을 수 있는 이상적인 남자이다.살아있는 조각상은 움직임이 매우 각지고, 얼굴은 정확히 잘생기지 않았지만, 첫 호흡을 한 피그말리온은 허영심으로 가득 차게 된다.그는 "나는 얼마나 아름다운가!"라고 넋을 잃고 외치고, 손거울을 보면 그는 자신의 사랑스러움을 바라보며 "저것 좀 봐, 이것 좀 봐"라고 황홀한 노래를 부르는 것에 지치지 않는 것 같다.피그말리온은 고전적인 마사지다.그는 자신을 만든 갈라테아뿐만 아니라, 그의 남자다운 아름다움에 홀린 마이린과 다프네는 그들의 존경할 만한 남편인 시니스코스, 레우치피, 크리소스에게 냉대를 보낸다. 시니소스는 이에 격분해 피그말리온을 으깨지 않고 때려부수기로 결심한다.물론 이 치료법은 곧 피그말리온을 예전 위치로 되돌리는 경향이 있고, 그러면 평화와 행복이 회복된다.

역할 및 오리지널 캐스팅

  • 갈라테아 – 넬리 파렌
  • Myrine – C양길크리스트
  • 다프네 – 모드 테일러
  • 피그말리온 – 에드워드 테리
  • 시니스코스 – W. 엘튼
  • 크리소스 – E. J. 헨리
  • 로이치페 – 필리스 브루튼
  • Mimos – E양브루톤
  • Ageimos – M양왓슨
  • Pyrha, Cloe, Myrha, Lesbia, Alpha, Beta, Gamma 및 Delta – Miss M.로스, P. 왓슨, 핸들리, 뒤프레, B. 마티스트, P. 마티스트, 체스터 및 오버링턴

크리티컬 리셉션

에라는 이 작품을 "매우 지루한 사건"이라고 부르며 감명받지 못했다.스티븐스 씨는 재미있는 생각을 한 것 같지만, 그것을 재미있게 [7]구체화하지는 않았습니다."다른 신문들은 더 호의적인 견해를 보였다.Morning Post는 그것을 "이 재미있는 버들스크"라고 불렀다.스탠더드는 스토리가 "흥미도 다양성도 부족하다"고 생각했지만 에드워드 테리는 피그말리온처럼 "[8]충동적으로 웃겼다"고 말했다. Lloyd's Weekly Newspirony는 다음과 같이 썼다. "버들스크는 풍부하지만 농담으로 주목할 만한 것은 아니다.그것은 즐거운 웃음을 줄 수 있는 기회이며 [9]원작에 대한 최고의 촌극입니다.

메모들

  1. ^ 2008년 12월 10일 Wayback Machine에서 아카이브된 데이터까지 카르멘 프로그램
  2. ^ 스테드먼, 34~62페이지
  3. ^ Arthur Lloyd Music Hall 사이트(Gaiety) Cuttings, 2007년 3월 1일 Wayback Machine에서 아카이브 2008년 1월 4일
  4. ^ 스튜어트, 모리스2003년 봄, 길버트와 설리번 뉴스 (런던)의 '모닥불에 불을 붙인 불꽃'
  5. ^ 간즐, 커트, "뮤지컬", 런던: 칼튼(1995), ISBN0-7475-2381-9; 하이먼, 앨런, "가이티 이어", 런던: 캐셀(1975), 페이지 64 ISBN0-304-29372-5
  6. ^ a b "가이티", 모닝포스트, 1883년 12월 27일자 5페이지
  7. ^ a b c 시대, 1883년 12월 29일, 3페이지
  8. ^ The Standard, 1883년 12월 27일, 2페이지
  9. ^ 로이드 위클리 신문 1883년 12월 30일자 3면

레퍼런스

  • 애덤스, 윌리엄 데이븐포트입니다드라마 사전 (1904)차토&윈더스
  • 홀링스헤드, 존굿 올드 가이티: 역사 및 기억 (1903) 런던:게이티 극장
  • Stedman, Jane W. (1996). W. S. Gilbert, A Classic Victorian & His Theatre. Oxford University Press. ISBN 0-19-816174-3.