프란시스 파머가 시애틀에서 복수할 것이다

Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle
"프랜스 농부가 시애틀에서 복수할 것"
열반의 노래
앨범 'In Utero'에서
방출된1993년 9월 21일
녹음된1993년 2월 13일 ~ 26일
스튜디오미국 미네소타주 캐논폴스 파키덤 스튜디오
장르.그룬지
길이4:09
라벨.DGC
송라이터커트 코베인
프로듀서스티브 알비니
인우테오 트랙 리스트
12트랙
  1. 하인을 섬기다
  2. '향기 없는 견습생'
  3. "하트 모양 상자"
  4. '레이프 미'
  5. "프랜스 농부가 시애틀에서 복수할 것"
  6. "덤"
  7. '매우 유인원'
  8. '밀크 잇"
  9. 페니로얄티
  10. "무선 친화적 장치 시프터"
  11. '레트렛'
  12. "모든 사과"

"프랜스 파머 윌 해븐 허 리벤지 온 시애틀"은 보컬이자 기타리스트인 커트 코베인이 작곡한 미국 록 밴드 너바나의 노래이다.이 곡은 1993년 9월에 발매된 세 번째이자 마지막 정규 앨범인 In Utero의 다섯 번째 곡이다.

이 노래의 제목과 가사는 이 밴드가 입양한 고향인 워싱턴주 시애틀 출신인 미국인 여배우 프랜시스 파머를 언급하고 있는데, 그는 정신 건강 문제로 어려움을 겪었고 평생 여러 번 비자발적인 헌신에 직면했고, 이로 인해 그녀가 조직적인 학대로 고통받게 되었다고 주장했다.너바나의 전기 작가 마이클 아제라드는 파머를 코베인과 그의 아내 코트니 러브의 "애국 순교자"라고 언급했는데, 파머는 부분적으로 언론에 의한 그녀의 학대와 [1]언론과의 투쟁 사이에 유사점을 보았기 때문이다.

원점 및 기록

초기 역사

"프랜스 파머는 시애틀에서 그녀의 복수를 할 것이다"는 1992년에 쓰여졌다.그 밴드의 드러머인 데이브 그롤은 그 해 자신의 지하실에서 리허설을 하는 동안 처음으로 그 소리를 들었고 그 밴드가 곧 새 [2]앨범을 녹음할 것이라는 것을 깨달았다고 회상했다.베이스 연주자 크리스 노보셀릭에 따르면, 비록 가사는 마지막에 남겨졌지만,[3] 이 곡은 "매우 온전하게" 밴드에 전해졌다.

1992년에 이 노래의 여러 스튜디오 버전이 모두 인스트루멘탈로 녹음되었다.첫 번째는 1992년 4월 7일 시애틀의 세탁실 스튜디오에서 Barrett Jones에 의해 녹음되었다.1992년 10월 시애틀에서 열린 입소문에 잭 엔디노가 녹음한 테이크 3곡.

인우테오

최종 스튜디오 버전은 1993년 2월 미네소타 캐논 폴스의 파키덤 스튜디오에서 스티브 알비니에 의해 녹음되었고 1993년 9월 In Utero에서 발매되었습니다.

이 노래는 1993년 4월 9일 캘리포니아 샌프란시스코의 카우 팰리스에서 열린 보스니아 강간 피해자 자선 쇼에서 처음으로 라이브로 연주되었다.

자궁내 삽입 후

마지막 라이브 공연은 1994년 2월 25일 이탈리아 밀라노의 Palatrussardi에서 열렸다.

작곡 및 가사

미국 여배우 프랜시스 파머

이 노래는 그녀의 경력 동안 수많은 영화와 연극 제작에 출연한 시애틀 여배우 프랜시스 파머의 이야기에서 영감을 얻었다.무신론과 [4]공산주의에 대한 초기 비난 이후, 이상한 행동들이 표면화되기 시작했고, 파머는 편집성 정신 분열증 진단을 받기 전에 여러 번 체포되어 정신 병원에 수감되었다.이것은 그녀의 어머니와 다른 가족들의 요청으로 워싱턴 레이크우드에 있는 웨스턴 스테이트 병원에 몇 년 동안 머물게 되었다.그녀의 자서전 "정말 아침이 올까?"에서,농부는 나중에 자신이 병원에 있는 것에 대해 "참을 수 없는 공포"라고 말하면서 "그녀는 잡역부들에게 강간당하고, 쥐들에게 갉아먹히고, 오염된 음식에 중독되었다"고 주장했다.나는 패드가 채워진 감방에 묶여 있었고, 구속 재킷에 묶여 있었고, 얼음 [5]목욕탕에 반쯤 잠겨 있었다."친구가 사후에 일부 귀신이 쓴 이 책의 정확성은 논란이 되고 있지만 파머는 병원에서 당시 [6]표준과 같이 전기경련성 충격 치료를 받는 등 상태가 좋지 않은 것으로 확인됐다.1950년 석방된 후, 파머는 어머니의 보호자 신분에서 벗어나기 위해 성공적으로 싸웠고 배우로서의 재기를 시도했다.그녀는 과도한 흡연으로 식도암 진단을 받았고 1970년 [7]56세의 나이로 사망했다.

코베인은 1978년 시애틀 포스트 인텔리전서 영화평론가 윌리엄 아놀드가 쓴 파머의 전기 '섀도우랜드'를 처음 읽었을 때부터 파머의 삶에 매료되었다.저널리스트 길리언 G. 가에 따르면, 코베인은 너바나에서의 성공 이후 "파머의 이야기"와 "특히 파머의 파격적인 성격, 상업주의에 대한 노골적인 혐오, 언론의 괴롭힘, 슬프고 부당한 운명"[3]으로 "더욱" 동일시하게 되었다.1993년, 코베인은 아놀드와 연락을 취하려고 여러 번 시도했지만 아놀드는 응답하지 않았다.코베인은 결국 포스트 인텔리전서의 예술 및 엔터테인먼트 편집자에게 연락을 취했고, 아놀드가 그가 누구인지 몰랐을 때 놀랐다.아놀드는 코베인이 "이렇게 횡설수설하는 메시지를 남겼다"고 진술하는데, 여기에는 코베인이 파머를 범하라는 첫 번째 명령에 서명한 판사와 관련이 있다는 이론이 포함되어 있다.아놀드는 "'이 남자와 정말 얘기를 해야겠다'고 생각했다"고 회상한다.하지만 그때 다른 일을 겪고 있었는데 그러지 못했다.그리고 그는 자살했고 나는 정말 기분이 [3]나빴다."코베인의 생전에 이 노래를 듣지 못했던 아놀드는 코베인의 시신이 [8]발견된 1994년 4월 8일, "Return the call of K.C. - the Nirvana guy!"라고 그의 할 일 목록 맨 위에 썼다.

대신 아놀드는 1994년 4월 14일 발행된 포스트 인텔리전서지에 "코바인의 행동은 프란체스 농부 [8]존 D의 정신을 구현하기로 결심한 사람의 행동으로 해석될 수 있다"는 제목의 기사를 썼다.2014년 전기 너바나 FAQ: 1990년대 가장 중요한 밴드의 저자인 루어센은 또한 파머의 성격과 코베인의 성격의 유사점을 지적하며 "그녀가 체포되었을 때 그녀의 직업을 '코커커'로 기재했던 여배우와 로커 사이의 유사점은 주목할 만 하다"고 썼다.둘 다 의지가 강하고 반항적이며 [9]예술을 위해 반항적이었다.

코베인은 1993년 Azerrad의 전기 Come As You Are에서 이 노래에 대해 자세히 설명했습니다. '열반 이야기'는 이렇게 말했습니다. "그게 관료주의가 어디에나 있고 누구에게나 일어날 수 있고, 정말 나쁜 일이라는 것을 세상에 알리는 제 방식이라고 생각합니다.Frances Farmer의 이야기는 너무 슬프고 누구에게나 일어날 수 있는 일이며 우리에게 일어날 것 같은 느낌이 들었다.하지만 주로 프랜시스 파머의 이야기를 사람들에게 [1]공개하는 것뿐입니다."Azerrad에 따르면, "그녀의 거짓 증인으로/ 우리는 당신이 여전히 우리와 함께 있기를 바랍니다"라는 대사는 Love가 [1]임신 중에 헤로인을 사용했다고 주장하는 Lynn Hirschberg의 1992년 9월 Vanity Fair 기사에서 이러한 주장을 믿는 사람들을 공격한 것이다.Azerrad와 Garr 둘 다 "She'll back as fire/ and all liaries/ and [1][3]잿더미 담요를 땅에 놓고"와 같은 행에서 복수에 대한 주제를 언급하고 있으며, Garr는 이 노래가 "Nirvana [3]노래에서 승리하는 사람이 나타난 드문 경우"라고 말했다.

1992년 2월 24일,[10] 러브는 하와이 호놀룰루의 와이키키 해변에서 코베인과 결혼할 때 농부 소유의 새틴 레이스 드레스를 입었다.코베인과 러브의 딸인 프랜시스 빈 코베인은 파머가 아닌 스코틀랜드 인디 팝 밴드 바셀린스의 [11]보컬이자 기타리스트인 프랜시스 맥키의 이름을 따왔다.

접수처

2015년 롤링 스톤은 "Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle"을 No Apply에서 25위로 선정했습니다. 모든 102곡의 너바나 노래 순위 리스트.[12]2019년 NME의 Every Nirvana 노래 순위에서 43위에 올랐으며, 톰 하워드는 "훌륭한 노래"[13]라고 표현했다.

2009년 2월 4일 미국 가수 밥 딜런이 진행하는 위성 라디오 주간 '테마타임 라디오 아워' 세 번째 시즌 18의 마지막 곡으로 '프랜스 파머 윌 해브 허 리벤지 온 시애틀'이 등장했다.노래가 끝나자 딜런은 "안녕히 계세요, 프랜시스.잘 가,[14] 커트.

2020년 4월 24일, "Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle"은 미국 뮤지션 Post Malone의 가상 너바나 추모 콘서트에서 오프닝 곡으로 공연되었습니다.15곡의 콘서트는 유튜브를 통해 생중계되었고, COVID-19 연대 응답 기금을 [15][16]위해 400만 달러 이상을 모금했다.

기타 릴리즈

  • 1992년에 녹음된 이 노래의 솔로 어쿠스틱 데모는 Montage of Heck 컴필레이션에 실렸다. 홈 레코딩은 2015년 11월에 발매되었습니다.
  • 2013년 알비니가 만든 In Utero 버전의 리믹스 버전은 2013년 9월에 발매된 앨범의 20주년 기념 버전인 "Deluxe"와 "Super Deluxe"에 수록되었다.
  • 1992년 4월 7일 시애틀의 세탁실에서 녹음된 인스트루멘탈 버전은 인 유테로의 20주년 기념 버전인 "Deluxe"와 "Super Deluxe" 버전으로 발매되었습니다.

미공개 버전

  • 1992년 10월 시애틀에서 열린 입소문에 녹음된 3개의 인스트루멘탈 테이크 중 어떤 것도 공식적으로 발표되지 않았다.

커버 버전

연도 예술가. 앨범
2010 제이 리타드 우테오에서, 조공에서, 통째로
2013 물품보관소 추분 싱글스
2018 피드라 엄마+팝 10년

레퍼런스

  1. ^ a b c d Azerrad, Michael (1994). Come As You Are: The Story of Nirvana. Doubleday. p. 327. ISBN 0-385-47199-8.
  2. ^ Beinstock, Richard (8 April 2015). "No Apologies: All 102 Nirvana Songs Ranked". Rolling Stone. Retrieved April 7, 2020.
  3. ^ a b c d e Gaar, Gillian G. (2006). In Utero. United States: Continuum Publishing. pp. 50–52. ISBN 0-8264-1776-0.
  4. ^ Tate, Cassandra (17 January 2003). "Farmer, Frances (1913-1970)". HistoryLink. Retrieved 9 April 2020.
  5. ^ Harris, Maxine; Landis, Christine L. (1997). Sexual Abuse in the Lives of Women Diagnosed with Serious Mental Illness. Taylor & Francis. ISBN 978-90-5702-504-4.
  6. ^ Tate, Cassandra (17 January 2003). "Farmer, Frances (1913-1970)". HistoryLink. Retrieved 9 April 2020.
  7. ^ Crisafulli, Chuck (1996). Teen Spirit : The Stories Behind Every Nirvana Song. Omnibus Press. p. 90. ISBN 9780711958098.
  8. ^ a b Gaar, Gillian G (2009). The Rough Guide to Nirvana. Rough Guides UK. p. none. ISBN 9781405381123. Retrieved April 8, 2020.
  9. ^ Luerssen, John D. (2014). Nirvana FAQ: All That's Left to Know About the Most Important Band of the 1990s. Hal Leonard Corporation. p. 343. ISBN 978-1-61713-588-0.
  10. ^ Pak, Eudie (21 February 2019). "The Destructive Romance of Kurt Cobain and Courtney Love". Biography.com. Retrieved 14 April 2020.
  11. ^ "Frances Bean Cobain, daughter of late rocker Kurt Cobain, celebrates 18th birthday". Archived from the original on May 7, 2011.
  12. ^ Beinstock, Richard (8 April 2015). "No Apologies: All 102 Nirvana Songs Ranked". Rolling Stone. Retrieved April 7, 2020.
  13. ^ Howard, Tom (April 5, 2019). "Every Nirvana song ranked in order of greatness — 43. Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle (1993)". nme.com. NME. Retrieved March 25, 2020.
  14. ^ "Episode 90: Madness". Theme Time Radio Hour Archive. Retrieved 2021-04-10.
  15. ^ Paige, Gawley (27 April 2020). "Post Malone's Nirvana Tribute Concert Raises More Than $4 Million for Coronavirus Relief". Entertainment Tonight. Retrieved 13 May 2020.
  16. ^ "NIRVANA TRIBUTE RAISES OVER $1 MIL". TMZ. 27 April 2020. Retrieved 13 May 2020.