This is a good article. Click here for more information.

니르바나 같은 냄새

Smells Like Nirvana
"스멜스 라이크 너바나"
WierdAlSmellsLikeNirvana.jpg
싱글 바이 "이상한 알" 얀코비치
앨범 Off the Deep End에서
B측"와플 킹"
방출된1992년 4월 3일 (1992-04-03)[1]
녹음된1992년 1월 27일 캘리포니아 산타모니카에 있는 [2]산타모니카 사운드 레코드에서
장르.
길이3:42
라벨스콧티 브라더스
작곡가커트 코베인, 데이브 그로일, 크리스 노보셀릭, "이상한 알" 얀코비치
프로듀서위어드 알 얀코비치
"Weird Al" Yankovich 싱글 연대기
"이슬 씽"
(1989) 		"스멜스 라이크 너바나"
(1992) 		"넌 더 이상 날 사랑하지 않아"
(1992)

'스멜스 라이크 너바나(Smells Like Nirvana)'는 미국 뮤지션 '위어드 알' 얀코비치가 작사, 공연한 곡이다. Nirvana의 노래 "Smells Like Teen Spirit"를 패러디한 이 곡은 1992년 4월 얀코비치의 Off the Deep End 앨범의 일부로 싱글로 발매되었다. '스멜스 라이크 너바나'는 얀코비치가 영화 UHF의 재정 실패 후 3년 만에 최저 기록을 세웠지만, 빠르게 상승하고 있는 그룬지와 니르바나의 성공을 사로잡았다. 이 곡은 많은 사람들이 원곡에 나오는 너바나 가수 커트 코베인의 가사를 거의 이해할 수 없다는 사실을 비웃기 위해 쓴 곡이다. 니르바나에 관례적으로 연락을 하지 못하자, 얀코비치는 밴드가 Saturday Night Live의 세트에 있을 때 코베인에게 전화를 걸어, 코베인은 재빨리 패러디 녹화를 허가했다.

이 곡을 녹음한 것은 얀코비치와 그의 밴드에 대한 변화였다. 보통, 그 그룹은 몇 번의 오버듀를 녹음할 수 밖에 없었다. 하지만 '스멜스 라이크 너바나'는 음악적 구성이 비교적 간단했다. 이 싱글을 홍보하기 위해, 얀코비치는 "틴 스피릿과 같은 스멜" 비디오를 패러디한 노래와 관련된 비디오를 만들었다. 이 패러디 비디오는 원작과 매우 흡사했다; 얀코비치는 심지어 같은 배우를 몇 명 고용하고 같은 세트를 사용하기도 했다.

'스멜스 라이크 너바나'는 비판적인 찬사를 받으며 얀코비치의 커리어에 다시 활력을 불어넣었다. 코베인은 이 패러디를 밴드로서 '만들었음'의 신호로 여겼다. 이 곡은 얀코비치의 가장 성공적인 싱글 중 하나로 미국에서 두 번째 40대 히트곡으로 빌보드 핫 100과 미국 메인스트림 록 트랙에서 모두 35위에 올랐다. 이 곡의 비디오는 1992년 MTV 비디오 뮤직 어워드 남우주연상 후보에 올랐다.

배경

'스멜 라이크 너바나'를 쓰기 전 얀코비치는 1989년 장편영화 UHF와 관련 사운드트랙의 재정악화로 음악경력에 어려움을 겪었다. 얀코비치는 "내가 회복하기 힘든 3년의 시작"이라고 말했다.[3] 그는 1990년경 새 스튜디오 앨범 작업을 시작했다.[4] 커리어에 활력을 불어넣기 위해 'Eat It'과 'Fat'으로 두 차례나 성공을 입증한 마이클 잭슨 곡을 패러디한 작품을 만드는 방안을 고려했다. 그는 잭슨의 '블랙 또는 화이트'를 패러디한 '스낵 올나잇(Snack All Night)'을 작곡한 바 있지만, 잭슨은 원곡이 정치적 발언용이라는 점에서 패러디가 불편하다고 했다. Yankovic은 나중에 잭슨의 거절이 소급적으로 축복이라고 믿었을 것이다; 그는 "스낵 올나잇"이 그의 더 좋은 작품들 중 하나가 아니라고 느꼈다.[3] 그는 새 앨범을 위해 다른 오리지널 곡을 작곡했지만, 좋은 패러디 곡이 없으면 앨범이 실패할까 봐 두려워했고 아이디어가 나올 때까지 어떤 것도 발표하지 않았다.[4]

밴드 니르바나는 당시 음악계에서 인기를 끌기 시작했으며, 얀코비치에 따르면 "대중문화에 큰 지각변동을 일으켰다"고 한다.[3] 얀코비치는 '스멜스 라이크 틴 스피리트'가 피처링된 1991년 앨범 '네버마인드'가 "정말 대단하다"고 느꼈지만, 발매 당시 이 밴드가 패러디를 할 만큼 인기가 많지 않았다고 우려했다.[3] 1992년 초까지 네버마인드는 플래티넘 인증에 도달했고 빌보드 차트를 이끌었고, 이로 인해 얀코비치는 패러디 작업을 시작했다.[3] 얀코비치는 그의 패러디를 네버마인드를 중심으로 한 홍보에 바탕을 두기로 결정했는데, 그 중 상당수는 노래의 가사를 이해할 수 없는 것과 리드 보컬 커트 코베인이 부르는 방식 모두를 다루었다. 그는 "항상 분명한 길을 가지 않으려고 노력하지만 때로는 가장 분명한 길이 사실 최고일 때도 있다"[5]고 언급했다. Yankovich는 처음에 그의 매니저가 그가 그 그룹과 여러 번 접촉할 수 없다고 주장했기 때문에 이 패러디에 대한 허가를 받는데 어려움을 겪었다.[3] 얀코비치는 니르바나가 1992년 1월 11일 토요일 밤 라이브의 쇼에서 공연한다는 것을 알았을 때, 당시 UHF 공동 주연이었던 빅토리아 잭슨을 이 쇼의 고정 출연자로 불렀다. 잭슨은 얀코비치가 요청을 할 수 있도록 간신히 코베인에게 전화를 건넸다. 코베인은 처음에는 이 노래가 음식에 관한 것이냐고 물었지만, 이 노래는 얀코비치의 많은 노래에서 공통적인 주제였다.[3][4] 얀코비치는 이 곡이 코베인의 이해할 수 없는 가사에 대한 것이 될 것이라고 설명했는데, 코베인은 이에 대해 "아, 물론 재미있군"[3]이라고 말했다고 얀코비치는 전했다.

녹음 및 가사

1992년 1월 27일경 캘리포니아주 산타모니카에 있는 산타모니카 사운드 레코드에서 녹음된 이 곡은 얀코비치가 일반적으로 싱글로 발매될 곡들을 마지막으로 녹음하기 때문에 앨범에 녹음된 마지막 곡이었다. 녹음은 3일에서 4일 정도 걸렸다.[3] 이 밴드는 원곡에 수록된 것과 같은 변화무쌍한 템포에 맞춰 작업했다. 얀코비치의 드러머인 존 슈워츠는 "드럼(drum) 부분이 상당히 느슨했다. [...] 템포스는 위아래로 움직였다. 우리는 Nirvana 버전에 맞게 우리 노래의 템포를 조절했다. 결코 꾸준하지 않다."[3] 20여 개 이상의 악기를 함께 섞어야 했던 이전의 패러디에 비해 '틴 스피릿'의 단순한 구성으로 밴드가 노래를 완성하는 것이 훨씬 수월했다.[3]

얀코비치는 이후 "하루 8~12시간씩" 노래를 부르기 때문에 성대에 부담을 주었기 때문에 이 노래의 보컬을 녹음하는 것이 특히 힘들다고 언급했다.[3] 얀코비치가 노래 가사를 중얼거리는 시구를 위해 여러 개의 쿠키를 입에 넣어 화려한 효과를 거뒀다.[3] 패러디의 음악적 막간 동안, 얀코비치는 원작의 기타 솔로 곡에 맞춰 물을 갈았다.[6] 이 솔로곡에는 카즈오스와 튜바도 등장하는데, 후자는 토미 존슨에 의해 연주된다.[7][8]

서정적으로, "Smells Like Nirvana"는 원곡의 이해할 수 없는 말을 조롱한다.[3] 오프닝 소절은 "이 곡은 무엇에 관한 것인가?/어떤 가사도 알아낼 수 없다."[9] 어느 순간, 얀코비치는 일부러 "이 모든 구슬들을 입에 물고 나풀거리는 주스[sic]/이러한 구슬들을 입에 물고서"라는 가사를 갈고 닦는다.[3] 그는 인터뷰에서 '밤중에' 잠에서 깨어난 사실을 시인하고 '언젠가는 중요할 것 같다'는 생각으로 '바글바글 나들쥬스'라는 문구를 적었다고 한다.[6]

뮤직비디오

얀코비치의 제이 레비 감독이 연출한 이 뮤직비디오는 '스멜스 라이크 틴 스피리트'의 원본 영상을 거의 촬영에 가까운 패러디로, 이 밴드가 폭동에 빠지는 동안 고등학교 콘서트에서 연주하는 모습을 그렸다. 얀코비치는 기타와 보컬로, 베이스로는 스티브 제이가, 드럼으로는 존 "버뮤다" 슈워츠가 데이브 그로를 맡고 있다. 세 사람 모두 '스멜 라이크 틴 스피릿'에서 니르바나의 모습을 흉내내기 위해 옷과 긴 머리의 가발을 쓰고 있다. 얀코비치의 비디오는 많은 동일한 소품, 배우, 카메라 앵글을 사용한다. 특히 이 영상은 니르바나의 비디오와 같은 캘리포니아의 컬버 시티 사운드 무대에서 촬영되었고, 몇몇 치어리더와 관객들은 원래 비디오에서 나왔으며 토니 드 라 로사는 그의 수위 역할을 다시 맡았다.[10][11] 레베이는 이 곡이 코베인의 축복을 받고 있다는 것을 알고 난 후, 원작의 너바나 비디오 제작자들의 도움으로 같은 설정의 많은 부분을 재현할 수 있었다고 말했다.[3] 얀코비치는 '스멜스 라이크 틴 스피릿'의 원작자인 사무엘 바이어와 영상 촬영에 대비한 짧은 대화를 나눴다. 얀코비치는 "분명히 잘 하고 있다"고 언급했지만 바이엘이 "진정한 예술인"이라 "가장 덜 열중했다"고 느꼈고 자신의 작품이 패러디되는 것을 꺼렸다.[3]

이 비디오에는 배우 딕 반 패튼이 게스트로 출연한다. 즉각적인 접촉을 통해 연락이 가능한 몇 안 되는 유명인사 중 한 명인 반 패튼은 얀코비치에 의해 막판 추가되었다.[3][12] 얀코비치에 따르면, 반 패튼은 "그들의 행운의 부적"이 되었고, 그는 얀코비치의 미래 비디오 몇 개에 출연할 것이라고 한다.[13] 비록 얀코비치는 호크의 2009년 트위터 글까지 이 사실을 몰랐지만, 전문 스케이트보더인 토니 호크 또한 버드하우스 스케이트보드 팀이 이 비디오에 "스케이팅 선수/펑크"를 제공한 결과 많은 엑스트라들 중 하나로 등장한다.[3][14] 슈워츠는 촬영 중 그로울의 거친 헤드뱅잉을 재현하려 했고, 그로울은 며칠 후 목이 뻣뻣해졌다.[3]

리셉션

릴리스 및 수신

"Smells Like Nirvana"의 싱글은 1992년 4월 2일에 발매되었고,[1] 앨범 Off the Deep End는 1992년 4월 14일에 발매되었다.[15] 이 싱글은 와플을 만들면서 유명해진 한 남자를 묘사한 "와플 킹"이라는 노래로 뒷받침되었다. 이 곡은 원래 Off the Deep End에 출연하기 위한 곡이었으나, 다음 앨범이 나올 때쯤에는 'I Was Only Boying'이라는 곡이 웃기지 않을 가사가 나올까 봐 얀코비치의 두려움 때문에 제외되었다. 이후 이 곡이 다음 앨범인 알라팔루자로 끝나는 동안, 얀코비치는 "스멜스 라이크 너바나"의 b-side로 "다음 앨범이 없을 경우를 대비해서"라고 표현했다.[16]

이 싱글은 빌보드 차트에 여러 개 올라 1984년 차트인 "Eat It" 이후 얀코비치의 가장 성공적인 싱글이 되었다.[3] 이 곡은 1992년 4월 25일 빌보드 핫 100에 데뷔했다. 35위로 정점을 찍고 2주 동안 차트에 머물렀다.[17] 이 싱글곡은 또한 Hot Mainst Rock Tracks에 차트화되었고, 35위로 정점을 찍고 2주 동안 남아있다.[18] 이 싱글은 다른 나라에서도 인기가 있었다. 캐나다에서는 싱글 차트 48위를 기록했다.[19] 영국에서는 1992년 4월 7일에 싱글이 차트에 진입하여 58위로 정점을 찍었고, 1주일 동안만 차트에 머물렀다.[20] 호주에서는 1992년 6월 14일에 "Smells Like Nirvana"가 발매되어 6주 동안 차트에 올랐다. 24위로 정점을 찍었다.[21]

개봉 후 '스멜스 라이크 너바나'는 당시 얀코비치의 생애 최대 컴백작으로 꼽혔다.[3] 이 노래는 언론으로부터 호평을 받았다. 올뮤직 리뷰어 배리 베버는 이 곡이 "양코비치가 여전히 할 수 있는 훌륭한 작문의 종류"를 묘사했다고 썼다.[15] 버팔로 뉴스의 앤서니 비올란티 기자는 이 곡을 얀코비치의 콘서트 중 한 곡의 "고점"이라고 불렀다.[22] 니르바나는 그 패러디를 즐긴 것으로 유명하다. 코베인은 얀코비치의 패러디 성공으로 니르바나가 '만들었음'을 고려했다고 한다.[3] 이후 출간된 개인 일기에서 그는 얀코비치를 "미국의 현대 팝 록의 통속적인 [sic]"[3]라고 부른다. 그롤은 또한 얀코비치가 패러디 녹화 허가를 요청했을 때 그의 밴드가 정말로 성공적이었음을 깨달았다고 보도되었다.[23] Nirvana의 레이블인 DGC Records의 한 임원에 따르면, "Smells Like Nirvana"는 Nirvana의 앨범 Nevermind를 추가로 백만 장이나 팔았다고 한다.[5] 이 비디오는 비록 수상하지는 못했지만 1992년 MTV 비디오 어워드에 "최고의 남성 비디오"로 지명되었다.[24] 시상식에서는 당초 니르바나가 공연 요청을 받았지만 거절했다. 그 후 이 제안은 얀코비치에게까지 확대되었고, 니르바나가 이를 받아들이기 전이었다. 얀코비치는 나중에 "내가 협상카드가 됐을 수도 있다"[3][5]고 농담을 했다.

레거시

1994년 코베인이 자살로 사망한 후, 얀코비치와 그의 밴드는 라이브 쇼 동안 매우 인기 있는 "스멜스 라이크 너바나"를 연기하는 것을 주저했다. 코베인이 죽은 후 몇 달 동안, 얀코비치는 곡 자체를 연주하기 전에 먼저 코베인에게 침울한 찬사를 베풀곤 했다. 코베인이 죽은 직후, 얀코비치는 니르바나가 처음 유명해진 시애틀에서 공연을 할 예정이었다. 이런 인연 때문에 얀코비치는 관객들이 패러디에 어떤 반응을 보일지 우려해 스푸핑 연기를 망설였다. 하지만 얀코비치는 이 노래가 이 지역에 '카타르틱'할 것이라고 말했기 때문에 이 공연을 끝까지 해달라는 기자들의 충고를 받았다. 궁극적으로, 그 성능은 "매우 좋게" 기울어진다.[3] 얀코비치는 "쿠르트는 노래의 팬이었다" "그런 식으로 원했을 것"이라며 라이브로 '스멜 라이크 너바나'를 이어간다.[4]

1990년대를 배경으로 한 심슨스 에피소드 '90년대 쇼'에서 호머 심슨은 마지의 부정행위에 대처하기 위해 노력하면서 최초의 악단 중 하나를 만들어 내는 모습을 보여주는데, 이 악단은 "사드간스"라고 불리는 악단이 높은 인기를 얻고 있다. 어느 순간 호머는 "Shave Me"라는 신곡을 작곡하는데, 이 곡은 너바나의 실제 싱글 "Rape Me"를 느슨하게 패러디한 것이다. 이후 호머의 노래는 '이상한 알' 얀코비치에 의해 노래와 비디오 모두에서 '브레인 프리즈'로 패러디된다. 호머는 얀코비치의 패러디를 자신의 밴드가 성공했다는 신호로 받아들이지만, 마지와 헤어진 뒤 우울해진 상태로 곡의 유머를 즐길 수 없게 되고, "이상한 알에 지친 사람은 삶에 지쳤다"고 우울하게 탄식한다. 그 일련의 사건들은 패러디에 대한 커트 코베인의 반응을 포함해 "스멜스 라이크 너바나"의 역사의 많은 부분을 병렬로 쓰기 위해 쓰여졌다.[3][25]

라이브 공연

'이상한 알' 얀코비치가 커트 코베인 복장을 한 채 '스멜 라이크 너바나'를 협연했다.

얀코비치는 라이브 공연에서 코베인이 '스멜 라이크 틴 스피릿' 뮤직비디오에서 입었던 옷과 비슷한 옷을 입는다. 여기에는 왼손잡이 전기 기타, 코베인과 비슷한 셔츠, 금발 가발이 포함된다. 슈워츠는 "누락된 것이 있으면 알은 하지 않을 것"[3]이라고 설명했다. 알의 나머지 밴드도 참가한다. 베이스를 연주하는 스티브 제이는 베이스 스트랩 2개를 사용해 '노보셀릭의 저항 베이스'[3]를 에뮬레이션하고 과장한다. 그는 자신의 악기를 "내가 현을 거의 만질 수 없는 곳에" 배치한다고 설명했다.[3] 그 밴드의 멤버들도 조롱을 한다. 이 밴드의 기타리스트 짐 웨스트는 모싱은 보통 길들여지지만 "사람들이 다치는 몇 번의 충돌이 있지만, 관객은 아닌 밴드만 충돌하는 것"[3]이라고 언급했다. 알과 그의 밴드가 치어리더 연습을 하는 동안 두 명의 지역 여성 댄서들도 동행한다.[26] 때때로 3절 동안, 얀코비치가 "그리고 나는 다음절을 잊었다"라고 노래한 후, 그는 실제로 가사를 잊어버리는 척하면서 다음 몇 줄을 위해 중퇴한다.[27]

트랙리스트

미국 압박[28]
  1. "Smells Like Nirvana" – 3:42
  2. "트리거 해피" – 3:46
  3. "와플 킹" – 4:26
미국 카세트 싱글[29]
  1. "Smells Like Nirvana" – 3:42
  2. "와플 킹" – 4:26

차트

차트(1992) 피크
포지션
오스트레일리아 싱글 차트[21] 24
캐나다 RPM 탑 싱글[19] 48
뉴질랜드 싱글 차트[30] 4
스웨덴 싱글 차트[31] 38
영국 싱글 차트[20] 58
US Cashbox Top 100 팝 싱글[32] 22
US 빌보드 핫 100[33] 35
미국 빌보드 핫 메인스트림 록 트랙[18] 35

인원

참조

각주

  1. ^ Jump up to: a b "Smells Like Nirvana – Weird Al Yankovic". AllMusic. Rovi Corporation. Retrieved September 12, 2010.
  2. ^ Jump up to: a b Yankovic, Alfred (2013), "Off the Deep End", 'Weird Al' Yankovic Official Limited Edition Trading Cards, Volcano Records (45)
  3. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag Weingarten, Christopher R. (October 11, 2012). "'Weird Al' Yankovic Looks Back at 20 Years of 'Smells Like Nirvana'". Spin. Buzzmedia. Retrieved October 11, 2012.
  4. ^ Jump up to: a b c d Hansen, Barret (1994). Permanent Record: Al in the Box (liner). "Weird Al" Yankovic. California, USA: Scotti Brothers Records.
  5. ^ Jump up to: a b c Johner, James (October 26, 2013). "Weird Al Yankovic Remembers Making Fun of Nirvana". Esquire. Retrieved October 26, 2013.
  6. ^ Jump up to: a b Harrington, Richard (June 26, 1992). "Weird Al in Parody Paradise; He's Hit a Nirvana With His Latest and He's Bringing It Here". The Washington Post. Archived from the original on June 10, 2014. Retrieved October 12, 2012. (필요한 경우)
  7. ^ "Players". WeirdAl.com. Retrieved October 12, 2012.
  8. ^ Trust, Gary (August 26, 2011). "Ask Billboard: When Kazoos (And Other Unusual Instruments) Ruled Radio". Billboard.com. Retrieved October 12, 2012.
  9. ^ Rowlins, Melissa (June 2, 1992). "From Bad to Verse". Entertainment Weekly. Time, Inc. Retrieved October 11, 2012.
  10. ^ 세인트토머스 104쪽
  11. ^ 조지 워런 외, 1092페이지
  12. ^ 브라운, 페이지 942–943
  13. ^ Suskind, Alex (July 15, 2014). "The History Behind 12 Great Weird Al Videos". Vulture. Retrieved July 24, 2019.
  14. ^ Reilly, Dan (July 2, 2009). "'Weird Al' Yankovic Has a Love-Hate Relationship With the Internet". Spinner.com. AOL. Archived from the original on February 22, 2012. Retrieved August 22, 2009.
  15. ^ Jump up to: a b "Off the Deep End – Weird Al Yankovic". AllMusic. Rovi Corporation. Retrieved October 11, 2012.
  16. ^ Yankovic, Alfred M. (March–April 1996). "'Ask Al' Q&As for March/April, 1996". The Official "Weird Al" Yankovic Web Site. Retrieved June 26, 2010.
  17. ^ 휘트번, 페이지 286
  18. ^ Jump up to: a b "Weird Al Yankovic – Smells Like Nirvana". Billboard.com. Archived from the original on February 2, 2009. Retrieved October 11, 2012.
  19. ^ Jump up to: a b "Top Singles — Volume 55, No. 24, June 13, 1992". RPM. Retrieved August 17, 2012.
  20. ^ Jump up to: a b "Weird Al Yankovic". Official Charts Company. Retrieved October 11, 2012.
  21. ^ Jump up to: a b "Weird Al Yankovic - Smells Like Nirvana". Australian Charts Portal. Hung Medien. Retrieved July 18, 2014.
  22. ^ Violanti, Anthony (June 21, 1992). "Yankovic's Spoofs Remain Wonderfully Weird". The Buffalo News. Berkshire Hathaway. Archived from the original on November 5, 2013. Retrieved October 12, 2012.
  23. ^ Gil de Rubio, Dave (June 20, 2010). "Music Feature: Weird Al Yankovic". Long Island Press. Morey Publishing. Archived from the original on January 27, 2013. Retrieved October 12, 2012.
  24. ^ Macdonald, Patrick (September 2, 1992). "'Mtv Video Awards': Playing's The Thing". The Seattle Times. The Seattle Times Company. Retrieved June 16, 2009.
  25. ^ Keller, Richard. "The Simpsons: That 90's Show". AOLTV. Huffpost TV. Retrieved January 18, 2008.
  26. ^ Yankovic, Al (March 1999). ""Ask Al" Q&As for March, 1999". Ask Al Archive. weirdal.com. Retrieved November 21, 2020.
  27. ^ ""Weird Al" Yankovic – "Smells Like Nirvana" (Live in Del Mar 6-15-11)". YouTube. June 17, 2011. Retrieved October 19, 2013.
  28. ^ Jump up to: a b Smells Like Nirvana CD single (liner notes). "Weird Al" Yankovic. California, USA: Scotti Bros. Records. 1992.CS1 maint: 인용 AV 매체(노트) (링크)
  29. ^ Smells Like Nirvana cassette single (liner notes). "Weird Al" Yankovic. California, USA: Scotti Bros. Records. 1992.CS1 maint: 인용 AV 매체(노트) (링크)
  30. ^ "Weird Al Yankovic - Smells Like Nirvana". New Zealand Charts Portal. Hung Medien. Retrieved July 18, 2014.
  31. ^ "Weird Al Yankovic - Smells Like Nirvana". Swedish Charts Portal. Hung Medien. Retrieved July 18, 2014.
  32. ^ 다우니 외, 페이지 385.
  33. ^ "Weird Al Yankovic Album & Song Chart History". Billboard.com. Retrieved October 11, 2012.

참고 문헌 목록

외부 링크