플라이 투 더 스카이

Fly to the Sky
"Sea of Love (앨범)"는 여기서 리디렉션된다.'어드벤처스'의 앨범은 '사랑의 바다'를 참조하십시오.
플라이 투 더 스카이
(L-R): Hwanhee and Brian Joo
(L-R: 환희와 브라이언 주)
배경 정보
기원대한민국 서울
장르
년 활동1999년 (1999년)-2009년, 2014년–현재
레이블
관련 행위SM타운
웹사이트www.ftts.co.kr
회원들

Fly to the Sky (Korean: 플라이 투 더 스카이) is a South Korean R&B duo consisting of Brian Joo and Hwanhee.[1]처음에 K-pop 아이돌로 마케팅되었던 이 두 사람은 후에 좀 더 성숙한 이미지를 발전시켰고 한국에서 가장 인기 있는 R&B 그룹 중 하나가 되었다.[2]이 듀오는 1999년에 데뷔한 이후 9개의 스튜디오 앨범을 발표했다.[3]

음악적 경력

1999-2001: 데뷔 및 초기

이 듀오는 1998년 말 SM 엔터테인먼트에 의해 결성되었다.브라이언 주 씨는 뉴저지에 있는 홀리 스피릿 고등학교에 다닐 때 오디션을 봤다.후에 환희로 알려지게 된 황윤석은 자신의 고등학교 축제에서 레이블을 위해 일하는 한 스태프로부터 오디션을 받게 되었다.Fly to the Sky는 1999년 11월 21일 LOG-IN H.O.T. 콘서트와 SM Festival Concert '99에서 공식적으로 데뷔했다.

곧이어 이 듀오는 1999년 12월 9일 데뷔 앨범 '데이 바이 데이(Day by Day)'를 발매하고 이틀 뒤 첫 공식 TV 출연을 했다.당시 유명 10대 아이돌이었던 전임자들과는 달리 이들은 템포 중간 발라드를 선택하며 신나는 테크노와 댄스 음악을 외면했다.그 데뷔는 25만 부 이상이 팔리며 매우 성공적이 되었다.[4]이 두 사람은 2000년 신인상을 수상하면서 차세대 스타로서의 지위를 얻었다.[5]동시에, 이 듀오는 앨범 판매량이 100만을 돌파한 H.O.T와 같은 전임자들과는 달리 즉각적인 스타덤에 오르지 못했다.[6]

이들의 인기는 전작보다 더 다양한 장르가 돋보이는 2001년 두 번째 앨범 The Promise의 발매와 함께 빠르게 상승했다.더 낙관적인 트랙으로, 그것은 2위로 정점을 찍었지만, 빠르게 차트에서 사라졌다.[7]같은 해, 그들은 한국의 R&B 가수 김조한과 합동 콘서트를 열었다.

2002-2004: 음악적 전환

2002년 4월, 주현주가 뉴저지에 있는 동안 그들의 세 번째 앨범 "Sea of Love"가 발매되었다.이에 따라 황선홍은 주현주가 귀국할 때까지 혼자서 공연을 시작했다.앨범의 리드 싱글은 타이틀 곡인 양귀비 발라드로 여름 히트곡이 되었다.그들의 두 번째 싱글 "Condition of my Heart"는 미국 가수 브라이언 맥나잇에 의해 쓰여졌다. 첫 싱글과는 대조적으로, "Condition"은 더 무거운 발라드였다.이 싱글은 버블검 음악에서 R&B로 이 듀오의 음악적 전환을 알렸다.그들의 음악과 함께, 두 사람이 "꽃미남"에서 더 남성적인 이미지를 찾으면서 그들의 이미지는 바뀌기 시작했다.같은 해, 이 레이블은 Isak N Jiyeon으로 알려진 Fly to the Sky를 보완하기 위해 팬들이 말하는 여성 듀오를 발표했지만, 두 그룹은 서로 독립적으로 작업한 적은 없었다.

그들의 2003년 스튜디오 앨범 Missing You는 버블검 음악에서 출발한 곡들을 더 많이 선보였고 진지한 아티스트로서의 이미지를 위해 그들의 보컬 기술을 강조했다.상업적으로 좋은 성적을 거둔 이 앨범은 이 듀오에게 SBS 가요대준의 "본상" 상과 한국음악상을 포함한 많은 상을 주었다.이 시기는 또 다른 한국 가수 보아의 매니저였던 그들의 매니저가 크게 알려진 것으로 기억된다.[8]버라이어티 쇼에서 두 멤버 모두 이번 사건을 감정적으로 힘든 시기라고 회상했다.환희는 특히 사건 발생 몇 시간 전 매니저와 같은 차량에 탔기 때문에 충격을 받았다.

2004년 11월, 이 듀오는 SM 엔터테인먼트, 그라비티에서 다섯 번째이자 마지막 스튜디오 앨범을 발매했다.이 앨범은 거의 홍보를 받지 못했으며, 9만 장 미만의 앨범이 팔리면서 이 듀오에서 가장 많이 팔린 스튜디오 앨범이 되었다.[9][10]그럼에도 2004년 12월 21일 잠실 아레나에서 첫 공식 콘서트를 성황리에 개최하고 SBS 가요대준으로부터 '최고의 R&B 아티스트상'을 받았다.[11]이 앨범이 공연 두 달 전에 발매되었기 때문에 비평가들이 이 상을 탈 자격이 있는지에 의문을 제기하면서 논란이 일었다.이들은 YG패밀리 등 SBS를 보이콧한 아티스트나 불참한 아티스트들이 상을 받지 못하면서 SBS 가요대전 전체의 신뢰성과 공정성에 도전했다.그들은 그 쇼를 "참석한 사람만 위한 파티"[12]라고 경멸했다.

2005년 그들의 가장 위대한 히트 앨범 "Enturness"의 발매는 이 두 사람이 출연한 한국 드라마 "패션 70년대"의 사운드 트랙이 발매된 것과 일치한다.이 인기 있는 한국 쇼는 이 쇼의 주제곡인 "내 마음이 아프지만"이라는 노래를 예상치 못한 히트곡으로 만들었다.[13]영원은 SM엔터테인먼트가 발매한 마지막 Fly to the Sky 앨범이다.

2004-2006: SM 엔터테인먼트 탈퇴 및 개인 투쟁

2004년 11월 플라이 투 더 스카이와의 계약이 만료된 후, 이 두 사람은 PFull 엔터테인먼트와 계약을 맺었다.이 듀오는 자신들을 음악가로서 홍보하고 상업적인 성공에 덜 중점을 두는 더 작은 레이블을 원한다고 말했다.[14]이 레이블 아래 플라이 투 더 스카이(Fly to the Sky)는 2006년 1월 1년간의 공백 끝에 6번째 스튜디오 앨범 트랜지션을 발매했다.이 앨범은 16만 장 이상이 팔리면서 엄청난 성공을 거두었다.

이 두 사람은 그들의 첫 전국 투어인 "Fly To The Sky: 2006 Twice Tour"에 착수했다.2006년 5월 서울 잠실 경기장을 시작으로 부산, 대구, 전주, 광주에서 콘서트를 열었다.서울에서 열린 앙코르 콘서트의 관객 수를 포함하면, 이 투어는 5만 명 이상의 관객을 모았다.[15]

'플라이 투 더 스카이'는 트랜지션의 성공을 기념하기 위해 뮤직비디오와 삭제 장면, 추가 수록곡 '환상(일루션)' '핫 앤 콜드(Hot and Cold)' 'When I Say' 등을 담은 스페셜 신판을 공개했다.

2004년과 2005년 SM엔터테인먼트와의 계약 이후 불확실한 미래로 인해 해체설이 불거졌다.[16]브라이언주는 7월 10일 방송된 SBS '야심맨'에서 이 루머에 대해 공개적으로 언급했다.그는 두 사람이 선수 생활 초기에 어려움을 겪었다는 사실을 인정하고, 자신보다 더 많은 관심과 칭찬을 받았기 때문에 환희에 대한 열등감으로 고민했다고 말했다.[17]듀오라는 지위에도 불구하고 그는 환희와 같은 정도의 관심이나 정당한 대가를 받지 못했다고 느꼈다.결국 그는 이것을 견디기 어렵다는 것을 알게 되었고, 그에게 그들이 각자의 길을 가자고 제안했다.환희는 화를 내며 응수했고, 그 문제는 거의 해체로 이어질 정도로 심각한 싸움으로 번졌다.두 사람은 얼마 지나지 않아 화해했고, "서로 더 잘 이해하고 서로가 필요하다는 것을 깨달았다"[18][19]고 말했고, 이후 두 사람은 서로의 문제를 함께 해결하고 서로를 지원하기 위해 서로를 더 잘 이해하려고 노력하기로 했다.이 사건을 반추한 후 주씨의 눈에는 눈물이 가득 고였다.

2006년 이후, 이 듀오는 버라이어티 쇼에서 자주 보여졌고 개인 커리어를 추구했다.환희는 2006년 여름 한국 TV 드라마 "Over the Rainbow"에 출연했고, 주효진은 2006년 12월 솔로 앨범 "The Brian"을 발매했다.비음악 프로그램에 더 자주 출연하면서, 이 두 사람은 아티스트로서의 이미지를 손상시키고 있다는 느낌과 동시에 그들의 인기와 비평가들로부터의 반발을 샀다.[20]

2007-2009: 유명 및 단독 프로젝트 복귀

이 듀오의 7집 앨범 No Limities는 2007년 7월 4일에 발매되었다.이 앨범을 홍보하기 위한 그들의 첫 TV 공연은 2007년 6월 29일이었다.[21]Popular tracks that are included in the album are "Oneuldo Eebbeungul," ("오늘도 이쁜걸" Pretty Today Too) "Geuraedo Sarangipnida," ("그래도 사랑입니다" It's still love) and "Gee-uk Han Joom" ("기억 한 줌" Grain of Memory),[22] as well as "My Angel", which peaked at #1 on many on- and offline charts.No Limities는 이 듀오의 첫 번째 1위 앨범이 되었다.데크니움(2009)은 이 듀오가 재계약을 하지 않고 전문적으로 각자의 길을 갈 것이라고 밝히는 등 그룹의 마지막 앨범이 됐다.2009년 현재 환희와 브라이언은 각각 솔로 1, 2집을 발매했다.환희는 송지은의 솔로 싱글 '어제' 제작에도 참여했으며 타이틀 곡에도 피처링이 있다.

2014년: 5년 만에 컴백

2014년 4월 14일 브라이언주는 자신의 트위터에 "플라이 투 더 스카이"가 5월에 컴백한다고 발표했다.이후 이 밴드는 멤버 환희의 소속사 H2미디어와 계약을 맺었다.[23]그들의 9번째 새 앨범 "Continuum"이 발매되었고 주요 타이틀곡은 "You You"[24]이다.싱글 앨범은 가온 디지털 차트 1위에 올랐다.[25]

지난 6월, 이 듀오는 영화 '죽은 사람을 위한 눈물'의 주제곡으로 "Ens Earter"라는 제목의 뮤직비디오를 발매했다.[26]

환희와 브라이언은 인터뷰에서 "우리가 동성애자라는 소문과 남자를 좋아한다는 소문이 있었지만 그렇지 않다.우리는 그렇게 가까워서 사람들이 우리에 대해 그렇게 느낀다.[27]

음악 스타일

이 듀오의 데뷔 싱글 "하루하루"는 가벼운 버블검 사랑 노래였다.이들의 후속곡은 R&B, 팝 랩, 힙합이 어우러진 곡으로, 2002년 이 듀오가 버블검 팝을 버렸다.2002년 이후 그들은 무거운 R&B와 한국 대중음악의 혼합을 선택했다.이들은 계속해서 러브송을 부르고 있으며, 그중 일부는 계속해서 힙합과 주윤희의 랩을 접목시키고 있다.

그 두 사람은 음악에 대한 취향이 다르다.트랜지션의 황세준 PD는 환희가 순수한 R&B를 좋아하는 반면 브라이언은 뚜렷한 비트가 있는 음악을 좋아하고 랩을 매우 좋아한다고 말했다.[19]그의 열정에도 불구하고, 그들의 2006년 스튜디오 앨범 Transition은 어떤 것도 특징짓지 않는다.브라이언은 더 이상 자신의 랩을 앨범에 담을 기회가 없을 것이라고 전망하고, "래퍼 한 명과 보컬 한 명으로 구성된 듀오로 일반화되는 것"을 싫어한다.그는 "힙합은 한국에서 댄스 음악으로 딱지가 붙을 뿐"인 한국에서 힙합의 인기가 식어가고 있는 것을 한탄했다.[14]

비평

두 사람이 R&B로 전환하기 전, 비평가들은 나이든 관객들에게 어필하는 진지한 아티스트로 홍보되었음에도 불구하고, 이 두 사람이 당시 인기 있는 다른 10대 아이돌들과 다르지 않다고 느꼈다고 불쾌해했다.[28]이 사이트는 음악 감상 사이트 '52번가'와의 장문의 인터뷰에서 초창기 듀오에 대해 "트렌디한 헤어스타일, 짙은 화장, 현란한 춤 동작"[14]이라고 표현했다.

이들의 경력이 성숙해지면서 '플라이 투 더 스카이(Fly to the Sky)'는 아직 자신만의 스타일을 찾지 못했다는 지적이 나오고 있다.이 두 사람은 자신들의 작품에 대한 창조적인 통제력이 부족하고 뚜렷한 스타일이 보컬을 압도하는 작곡가에 크게 의존한다는 비판을 받아왔다.[29]그들의 활동 기간 동안 그들은 앨범 Gravity와 No Limities에 4곡의 가사를 썼다.[29][30]음악평론가 신혜림은 이렇게 말한다.[29]

아이러니하게도 변화나 변신을 뜻하는 플라이 투 더 스카이(Fly to the Sky)의 6집 앨범 트랜지션(Transition)은 이렇다 할 개선점을 보이지 않고 있다.이 앨범이 그들의 새로운 레이블 아래 첫 번째 단계임에도 불구하고, 이 앨범은 우리가 예측했던 대로 거의 판명되었다.파니의 굵은 톤 컬러와 브라이언의 깔끔한 보이스 퓨즈가 어우러져 슬픔을 뱉어내는 음악을 만들어낸다.이상입니다.

버라이어티 쇼에서의 그들의 출연은 이 두 사람이 2006년 동안 음악 프로그램 밖에서 자주 목격되었기 때문에 정밀 조사를 받았다.[31]그들은 버라이어티 쇼에 코믹하게 출연함으로써 그들의 앨범을 홍보하기 위해 밴드에 뛰어든 많은 예술가들 중 한 명이었다.비평가들은 이 선택을 양날의 검에 비유했다; 그들은 더 많은 대중성과 시청자들에게 친숙한 이미지를 얻었지만, 그들은 전문 예술가로서의 이미지를 손상시키고 있었다.[32]2006년 1월부터 2월까지 서울YWCA는 오후 6시부터 8시까지 방송되는 버라이어티 쇼를 연구하기 위한 연구를 실시했다.이 연구는 "변수는 스타와 같은 연예인을 보여주고 비슷한 내용을 방송한다"[20]는 결론을 내렸다.기사에는 그런 쇼들을 자주 하는 연예인들이 나열되어 있었는데, 그 중 주씨는 그들 중 한 명이었다.그는 1월 6일과 1월 29일 같은 시간대에 한국의 3대 방송사의 텔레비전 쇼에 출연했다.[20]

수상 및 지명

골든 디스크 어워드

연도 카테고리 노미네이트 결과 참조
2003 본상(본상) "미싱 유" 원 [33]
2006 "남자답게" 원

엠넷 아시안 뮤직 어워드

연도 카테고리 일 결과 참조
2000 베스트 뉴 그룹 "날별" 지명했다 [34]
최고의 R&B 성능 지명했다
2001 "약속" (약속) 지명했다 [35]
2002 "내 마음" 지명했다 [36]
2003 "미싱 유" 원 [37]
2006 "남자답게" 원 [38]
2007 "나의 천사" 지명했다 [39]

SBS 가요대전

연도 카테고리 노미네이트 결과 참조
2000 루키상 해당 없음 원 [40]
2002 R&B상 원 [41]
2003 본상(본상) 원 [42]
2004 R&B상 원 [43]
2006 본상(본상) 원 [44]

기타상

연도 상 카테고리 노미네이트 결과 참조
2003 서울가요대상 본상(본상) 해당 없음 원 [45]
2006 한국 패션 월드 어워드 베스트 드레싱 싱어 해당 없음 원 [46]
2014 멜론 뮤직 어워드 R&B/소울상 "You You You" 원 [47]

음반 목록

주요 기사:Fly to the Sky(Fly to the Sky

참조

  1. ^ Martin, Annie (2017-10-02). "Fly to the Sky to release new album in November". UPI. Retrieved 2018-10-29.
  2. ^ Yoon, Min-sik (2018-05-14). "Hwanhee to release new single on May 22". The Korea Herald. Retrieved 2018-10-29.
  3. ^ O, So-yeong (2014-11-21). 대체할 수 없는 시너지, 플라이투더스카이의 15주년 '되돌아 보기'. Sports Q (in Korean). Retrieved 2018-10-29.
  4. ^ "2000.04월 - 가요 음반 판매량 (Record Sales of April 2000)" (in Korean). Music Industry Association Korea. April 2000. Archived from the original on 2007-06-16. Retrieved 2006-12-24.
  5. ^ "Fly to the Sky Artist Review". mnet.com. Archived from the original on 2011-07-14. Retrieved 2006-12-24.
  6. ^ "1999.12월 - 가요 음반 판매량 (Record Sales of December 1999)". Music Industry Association Korea. December 1999. Archived from the original on 2007-06-16. Retrieved 2006-12-24.
  7. ^ "2001.02월 - 가요 음반 판매량 (Record Sales of February 2001)" (in Korean). Music Industry Association Korea. February 2001. Archived from the original on September 2, 2004. Retrieved 2006-12-24.
  8. ^ "보아, 매니저 교통사고 사망 '통곡' (BoA mourns death of her manager)" (in Korean). 2003-07-09. Archived from the original on August 14, 2003. Retrieved 2006-12-24.
  9. ^ "2004 Yearly Chart" (in Korean). Music Industry Association Korea. December 2004. Archived from the original on August 1, 2008. Retrieved 2006-11-20.
  10. ^ "2005 Yearly Chart" (in Korean). Music Industry Association Korea. December 2005. Archived from the original on 2007-03-10. Retrieved 2006-11-20.
  11. ^ "다양한 장르, 정상급 가수들의 뜨거운 경합 Diverse Genres, Intense battle between top-notch artists" (in Korean). 2004-12-31. Archived from the original on 2005-01-22. Retrieved 2006-12-24.
  12. ^ "플라이투더스카이가 상을? 2개월 활동했는데? 찝찝한 결과... (Fly to the Sky wins an award? After only being active for two months? An unclear result..." (in Korean). 2004-12-30. Retrieved 2006-12-24.
  13. ^ "드라마 패션70s 주제곡 뜬다 Drama Fashion 70s Theme Song becomes a hit" (in Korean). 2005-06-09. Archived from the original on September 22, 2007. Retrieved 2006-12-24.
  14. ^ a b c Ok-sun Seo. "Fly to the Sky: Two voices, two attractions, second start... Four wings that fly once again" (in Korean). 52street. p. 1. Archived from the original on 2009-02-19. Retrieved 2006-12-24.
  15. ^ "플라이투더스카이, 음반활동 종료..개인활동 돌입 (Fly to the Sky takes a hiatus and starts individual activities)" (in Korean). Archived from the original on 2007-12-13. Retrieved 2006-12-24.
  16. ^ "브라이언 왜 생방송 도중 눈물 흘렸나 (Why did Brian shed tears on a live show?)" (in Korean). 2006-02-19. Archived from the original on 2006-03-09. Retrieved 2006-12-24.
  17. ^ Kim Ji-yun (2006-08-09). "신화 플라이투더스카이 쥬얼리, 장수비결은? (Shinhwa, Fly to the Sky, and Jewelry: What are their secrets to a long lasting career?)" (in Korean). Retrieved 2006-12-24.[영구적 데드링크]
  18. ^ Lee Dong-Jun (2006-07-10). "브라이언, "해체 위기 맞은 적 있다" (Brian, "We Nearly Disbanded.")" (in Korean). Archived from the original on 2007-10-11. Retrieved 2006-08-29.
  19. ^ a b Won-kyung Cho; Kim Ha-rim (2006). "Fly to the Sky Transition" (in Korean). Archived from the original on 2009-02-18. Retrieved 2006-12-24.
  20. ^ a b c Hu Yoon-Hee (2006-04-04). "오락프로 출연자 '그 나물에 그 밥' (Entertainment TV Show Cast All the Same)" (in Korean). The Hankyoreh. Archived from the original on November 13, 2007. Retrieved 2006-12-24.
  21. ^ Park Mi-ea (2007-06-20). "환희-브라이언, 29일 플투스 7집 첫 무대 (Fany-Brian, First Seventh Album Performance on the 29th)" (in Korean). EDaily. Archived from the original on 2007-10-11. Retrieved 2007-06-22.
  22. ^ Lee Gyoo-Rim (2007-05-28). "플라이투더스카이, 1년 반만에 정규 7집 발표 (Fly to the Sky to release seventh album after a year and a half)" (in Korean). Mydaily. Archived from the original on 2007-10-13. Retrieved 2007-06-22.
  23. ^ "플라이 투 더 스카이, 9집 앨범으로 컴백".
  24. ^ 5월 20일 Soompi.com (2014년 4월 30일)에 "Continuum"과 함께 하늘로 돌아가십시오.2014년 5월 20일에 검색됨.
  25. ^ 2014년 Gaon Digital Chart Week 22 Wayback Machine Gaon.co.kr(2014년 5월)에 2014-06-01 보관.2014년 5월 31일 검색됨
  26. ^ 장동건과 김민희의 무비 Soompi.com (2014년 6월 4일)을 위한 "몇 년 간격으로" MV로 날아가라.2014년 6월 4일 검색됨
  27. ^ 플라이 투 더 스카이: "우리가 부부라는 루머는 우리 싸움의 루머보다 낫다" Soompi.com (2014년 6월 11일)2014년 6월 15일에 검색됨
  28. ^ "Fly to the Sky at IZM.com" (in Korean). July 2005. Archived from the original on 2007-03-01. Retrieved 2006-12-24.
  29. ^ a b c Hye-rim Shin (February 2006). "Album Review Transition" (in Korean). Archived from the original on 2007-03-10. Retrieved 2006-10-28.
  30. ^ Joong-Suk Yang (August 2006). "4집 - Missing You" (in Korean). oimusic. Archived from the original on 2007-03-10. Retrieved 2006-12-24.
  31. ^ 플라이 투 더 스카이, 오락 프로그램서도 종횡무진 ‘플라이!’ (in Korean). 2006-03-24. Retrieved 2006-12-24.[영구적 데드링크]
  32. ^ "발라드 가수도 웃겨야 살아남는다 (Even ballad singers must be funny to survive)" (in Korean). 2006-03-06. Retrieved 2006-12-24.[영구적 데드링크]
  33. ^ 역대수상자 [Past Winners]. Golden Disc Awards (in Korean). Retrieved 2018-10-29.
  34. ^ "2000 MMF 파트 1".2014년 6월 25일 발견
  35. ^ "2001 M.net Korean Music Festival Winners 목록" 웨이백머신에 2014-10-09년 보관.MAMA 2014-07-22로군
  36. ^ "2002 MMF 파트 1" 웨이백 머신에 2014-08-19 보관.엠웨이브, 2014-08-17년 발견
  37. ^ "2003년 한국 음악 축제 우승자 명단"2014년 6월 12일 발견
  38. ^ "TVXQ Sweeps the 2006 MMKF" (in Korean). 2006-11-27. Retrieved 2006-12-24.
  39. ^ "2007 Mnet KM 가요제 1부"MAMA 2014-12-14를 회수했다.
  40. ^ Choe, Seung-hyeon (2000-12-18). "SBS 올해의 10대가수 선정". Maeil Business Newspaper (in Korean). Retrieved 2018-10-29.
  41. ^ Hong, Je-seong (2002-12-30). "'2002 SBS 가요대전" 대상은 보아". Yonhap News (in Korean). Retrieved 2018-10-29.
  42. ^ "2003 SBS 가요대전 대상에 이효리". JoongAng Ilbo. 2003-12-29. Retrieved 2018-10-29.
  43. ^ Gim, Yeong-hyeon (2004-12-30). "신화, '2004 SBS 가요대전' 대상". Maeil Business Newspaper (in Korean). Retrieved 2018-10-29.
  44. ^ "2006 SBS 가요대전 대상에 '동방신기'". KBS News (in Korean). 2006-12-30. Retrieved 2018-10-29.
  45. ^ 역대 수상자. Seoul Music Awards (in Korean). Retrieved 2018-10-29.
  46. ^ 신현준, 코리아 패션 월드 어워즈 '베스트 드레서' 선정. Chosun Ilbo (in Korean). 2006-12-03. Retrieved 2018-10-29.
  47. ^ "'2014 MMA' 플투스, R&B 소울부문 수상.."이수만에 감사"". Chosun Ilbo (in Korean). 2014-11-13. Retrieved 2018-10-29.

외부 링크