플립 플래퍼

플립 플래퍼
플립 플래퍼 로고
フリップフラッパーズ (후리푸 후라파주)
장르.	코미디,[1] 마법소녀[2]
작성자	순수 착시스트
애니메 텔레비전 시리즈
연출자	오시야마 기요타카
생산자	가와무라 히로시 오카무라타케마 이토 유키히로 요시카와 마사코 야마자키 후미노리 테루시게요시에 히야쿠타케 고지 이소가이 노리토모 가네코 히로타카 하야시 지도리
작성자	아야나 유니코
음악 기준	토마스
스튜디오	스튜디오 3Hz
사용권자:	AUS 미치광이 엔터테인먼트 NA 센타이 필름웍스 영국 MVM 필름
원본 네트워크	도쿄 MX, AT-X, BS 후지, SUN
영어망	바다 애니맥스[3]
원런치	2016년 10월 6일 – 2016년 12월 29일
에피소드	13 ( 에피소드 목록)
애니메와 망가

Flip Flappers (Japanese: フリップフラッパーズ, Hepburn: 후리푸 후라파주)는 스튜디오 3Hz가 제작하는 일본 애니메이션 텔레비전 시리즈로, 오시야마 기요타카 감독이 연출을 맡고, 아야나 유니코가 집필했으며, 타누의 콘셉트 아트, 코지마 다카시의 캐릭터 디자인, 토마스가 작곡한 음악을 담았다.2016년 3월 25일, 아니메 재팬 컨벤션에서 처음 발표되었으며, 2016년 10월부터 12월 사이에 AT-X 및 기타 네트워크에 방송되었다.^[4][5]이 시리즈는 파피카와 코코나라는 두 영웅을 중심으로 한 공상과학 모험 이야기다.

플롯

코코나는 겉보기엔 평범한 중학생으로 할머니와 평범한 삶을 살고 있다.어떤 장래 직업을 택해야 할지 고민하던 중, 그녀는 에너지 넘치지만 괴팍한 파피카라는 소녀를 만나게 되는데, 그녀는 즉시 코코나에게 관심을 갖게 된다.그녀는 망설임 없이 그녀를 플립 플랩이라는 조직에 끌어들인다.

이 조직은 퓨어 판타지라고 알려진 다양한 대체 차원으로부터 소원을 들어준다고 하는 신비하고 비정형적인 파편들을 회수하는 일을 전문으로 한다.첫 번째 임무를 마친 코코나와 파피카는 곧바로 퓨어 판타지 속 다른 세계로 보내진다.위험한 생명체가 그들을 따라다니면서, 그들은 그들의 파편을 이용하여 마법의 소녀로, 코코나는 퓨어 블레이드로, 파피카는 퓨어 배리어로 변신한다.

하지만, 그들이 그들 앞에 서 있는 괴물을 물리치려 할 때, 경쟁 조직에서 온 다른 세 명의 마법 소녀들이 달려들어 그 괴물을 살해하고, 후에 그 몸에 남아 있는 비정형 파편을 꺼낸다.그들과 경쟁 조직과 퓨어 환상에 살고 있는 생물들 사이의 잠재적인 라이벌 관계를 깨닫는 것은, 코코나와 파피카가 더 효과적으로 변화할 수 있도록 함께 일하고 그들의 감정을 동기화하는 법을 배워야 한다.

성격.

주인공

코코나(ココナ, Kokona) / 퓨어 블레이드(ピュアブレード, Pyua Burēdo)

목소리: 다카하시^[6] 미나미(일본인);루시 크리스티안(영어)^[7]

파피카를 만난 뒤 엽기적인 모험을 떠나는 자신을 발견하는 중학교 2학년 평범한 여학생.그녀는 왼쪽 허벅지에 비정형 파편이 박혀 있다.그녀는 미미와 솔트의 딸이다.

파피카(パピカ) / 퓨어 배리어(ピュアバリアー, Pyua Bariā)

목소리: M.A.O^[6](일본어); 브리트니 카르보우스키(영어)^[7]

Cocona의 파트너가 되는 FlipFlap 조직의 활기차고 괴팍한 소녀.대부분의 비정형 파편들을 회복한 후, 그녀는 한때 파피카나로 알려져 미미와 파트너 관계를 맺었던 것을 기억한다.

야야카(ヤヤカ)

목소리: 오하시^[6] 아야카(일본어); 패트리샤 듀란(영어)^[7]

토토, 유유와 함께 라이벌 조직 아스클레피우스에서 일하는 코코나의 어린 시절 친구는 그들이 찾고 있는 비정형 파편 때문에 종종 그들과 싸운다.그녀는 코코나와 친해지고 싶어하며, 자신의 길을 가로막는 파피카를 경멸한다.10화에서는 그녀가 오로지 아스클레피우스의 일을 위해서 코코나와 친구가 되었다는 사실이 밝혀진다.하지만, 그녀는 코코나에게 단점을 만들어, 그녀가 아스클레피우스로부터 해고된 비정형 파편을 모으는 것을 방해했다.11화 현재, 그녀는 공식적으로 플립플래핑을 위한 비정형 파편을 얻는다.

플립플랩

소금(ソルト, Soruto)

목소리: 츠다 겐지로,^[6] 아마사키 고헤이(영) (일본어);데이비드 월드^[7](영어)

무슨 영문인지 알 수 없는 이유로 비정형 파편을 찾아내는 데 열중하고 있는 플립플랩 조직의 수장.파피카와 미미의 오랜 지인인 것으로 밝혀져 코코나의 아버지다.

히다카(ヒダカ)

목소리: 후쿠시마^[6] 준(일본어);데이비드 마트랑가(영어)^[7]

플립플랩 조직의 과학자.

사유리(サユリ)

목소리: 히카사^[6] 요코(일본어);첼시 맥커디(영어)^[7]

플립플랩 조직의 과학자.

TT-392

목소리: 오키쓰^[6] 가즈유키(일본어);제이 힉먼(영어)^[7]

파피카를 따라 사방을 돌아다니는 로봇, '부찬'(chanちゃゃ)이라는 별명이 붙었다.

아스클레피우스

토토(トト)

목소리: 이노우에^[6] 사야카(일본어);필립 헤이스(영어)^[7]

야야카와 함께 일하는 초등학생과 유유의 쌍둥이 동생.그는 여동생과 함께 비정형 파편을 위해 팀원을 버릴 정도로 남들과 매우 거리를 두고 있다.다만 토토가 머리 부상을 입는 시리즈가 끝날 무렵 서로를 깊이 아끼는 것으로 나타났다.

유유(ユユ)

목소리: Airi Toshino^[6] (일본어); Carli Mosier (영어)^[7]

야야카와 함께 일하는 초등학생과 토토의 쌍둥이 자매.그녀는 왼쪽 팔에 깁스를 하고 그들이 퓨어 환상에 있지 않을 때 깁스를 한다.

니우뉴(ニュニュ)

목소리: 마리카 고노(일본인);에밀리 네브스^[7](영어)

야야카를 대신하는 세 번째 비정형 아이.그녀는 매우 활기차고 TT-392와 잘 어울린다.

기타 문자

우엑스쿨(ユクスキュル, Yukusukyuru)

목소리: 무라세 미치요,^[6] 코야마 리키야(순수 착시 버전) (일본어);마크 X. 라스코프스키^[7](영어)

코코나의 애완 토끼.과학자의 이름을 따서 지은 겁니다.

이로하 이로도리(彩 いろは, Irodori Iroha)

목소리: 오니시^[6] 사오리(일본어) 키라 빈센트 데이비스(영어)^[7]

코코나의 학교에 있는 아트 클럽의 상급생이다.보통 미술실에서 혼자 그림을 그리는데 많은 시간을 보내지만, 코코나와 파피카가 순수 환상의 세계 안에서 무언가를 바꾼 후 성격이 바뀐다.

코코나의 할머니(ココナのおばあちゃん, Kokona no Obā-chan)

목소리: 구보타^[6] 타미(일본인);티파니 그랜트(영어)^[7]

부모가 죽은 뒤부터 자신을 돌봐온 코코나의 할머니.하지만 이것은 그녀가 실제로 아스클레피우스의 로봇 부분이기 때문에 계략으로 판명되었다.

미미(ミミ)

목소리: Ai Kayano^[6] (일본인);셸리 칼린-블랙(영어)^[7]

파피카의 이전 파트너였던 신비로운 소녀.그녀는 모든 비정형 파편들이 모인 후 코코나를 소유한 코코나의 어머니인 것으로 밝혀졌다.미미는 순수환상에 가는 능력 때문에 아스클레피우스 공장에서 실험으로 일생을 보낸 것으로 보인다.딸에 대한 사랑과 보호성은 그녀가 제정신을 잃고 순수 착시현상과 현실의 균형을 깨뜨리게 한다.코코나가 빼앗기지 않도록 보호하기 위해, 그녀는 자신의 권력에 굴복함으로써 또 다른 인격을 발전시킨다.그러나 이 새로운 성격이 주된 적수가 된다.

미디어

애니메

스튜디오 3Hz의 시리즈는 2016년 10월 6일부터 12월 29일까지 일본에서 방영되었으며, 13회 동안 방영되었다.센타이필름웍스가^[8] 북미에서 허가하고 있으며 훌루, 크런치롤, 애니메네트워크가 시뮬레이션을 했다.^[9]오프닝 테마는 ZAQ의 "세렌디피티"이고, 엔딩 테마는 To-Mas 위업의 "플립 플랩 플립 플랩"이다.치마.^[10] 이 애니메이션은 블루레이와 DVD 6권에 걸쳐 발매되었다.^[11]MVM Films는 영국에서 이 시리즈를 개봉했다.^[12]

에피소드 목록

아니요.	제목[a]	연출자	작성자	오리지널 항공 날짜
1	"순수 입력" 필사: "Pyua Inputto"(일본어: ピュインンプトト)	오시야마 기요타카	아야나 유니코	2016년 10월 6일 (2016-10-06)
할머니와 함께 살면서 장래가 불확실한 평범한 여학생 코코나는 파피카라는 특이한 소녀를 만난다.TT-392라는 이름의 로봇과 함께 이 두 소녀는 터널에 빠져 '순수 착시'로 알려진 눈이 가득한 세상에 살게 된다.파피카가 코코나에게 '순수한 환상'의 어딘가에서 보물을 찾고 있다고 알린 것처럼, 소녀들은 그 과정에서 코코나가 안경을 잃어버리고 갑자기 눈 덮인 거대한 짐승들과 마주하게 된다.파피카가 안경을 되찾으려다 바다에 빠지자, 코코나는 갑자기 내부의 힘을 일깨워 파피카를 구출한다.그 후, 두 소녀는 갑자기 붙잡히기 전에, 코코나가 이제 푸른 무정형 파편을 손에 쥔 채 가까스로 현실 세계로 돌아오게 된다.
2	"순수 변환기" 필사: "Pyua Konbata"(일본어: ピュコンンタタ)	노마타 노리유키	아야나 유니코	2016년 10월 13일 (2016-10-13)
누가 그녀를 붙잡았든 가까스로 탈출한 파피카는 코코나가 없으면 다시 터널을 통과할 수 없는 자신의 학교로 전학을 가게 되는데, 코코나의 어린 시절 친구 야야카의 성가신 일이 많았다.코코나는 파피카를 상대하는 것 외에도 함께 학교에 오는 애완 토끼인 우엑스쿨을 상대해야 한다.우엑스쿠엘이 조각상 밑에서 이상한 장치에 빨려들어간 후, 코코나와 파피카는 결국 또 다른 퓨어 환상에 빠지게 되는데, 그곳에서 우연히 토끼 귀와 꼬리를 기르고 사물을 갉아먹고 싶은 욕구가 생기기 시작한다.파피카는 또 다른 비정형 파편을 회수하던 중 무심코 코코나와 그린 나이트로 알려진 의인화된 Uexküll이 그 안에 갇힌 거대한 장치를 작동시킨다.코코나와 그린 나이트가 용암에 빠지려 할 때처럼 파피카는 자신의 힘을 일깨우고 구해내며 이들이 현실 세계로 다시 탈출할 수 있도록 돕는다.그 후, 파피카는 코코나를 자신의 조직인 플립플랩으로 데려가고, 리더 솔트는 그들을 또 다른 퓨어 환상에 보낸다.
3	"순수 XLR" 필사: "Pyua Ekusu-eru-aru"(일본어: ピュアXLR)	이케하타 히로시	아야나 유니코	2016년 10월 20일 (2016-10-20)
파피카는 코코나에서 분리된 사막의 황무지에 이르러 악한 갱단의 폭정에 시달리는 일부 마을 사람들에 의해 구출된다.파피카가 조직원들에게 맞서는 순간, 마스크의 통제 아래 코코나로 드러난 조직원 지도자와 마주하게 된다.파피카가 코코나를 마스크의 통제에서 해방시킨 후 기절하자, 한 젊은 마을 사람이 코코나에게 마스크를 씌운 사악한 악당 웰비츠키아라고 자신을 드러낸다.그러나 파피카는 고구마를 먹고 겨우 기운을 되찾아 코코나를 구출한다.그리고 나서, 코코나와 파피카는 그들의 비정형 파편들을 사용해 퓨어 블레이드와 퓨어 배리어라는 이름의 마법 소녀로 변신하며, 그들이 힘을 합쳐 웰비츠치아가 괴물 같은 형태로 변신한 후 그녀를 물리친다.웰위츠치아가 기습공격을 하듯, 두 코호트 토토, 유유와 함께 웰위츠치아가 남기고 간 비정형 파편을 가지고 탈출하는 야야카의 등장에 의해 파괴된다.
4	"순수 이퀄라이제이션" Transcription: "Pyua Ikoraizēshon" (Japanese: ピュアイコライゼーション)	사코이 마사유키	세키네 아유미	2016년 10월 27일 (2016-10-27)
FlipFlap의 과학자 Hidaka는 그들의 변형이 감정이라고도 알려진 임피던스 레벨을 함께 동기화하는 것에 의존한다고 말하면서, 코코나와 Papika는 얼마간의 시간을 함께 보내야 한다고 제안한다.다음날 학교에서 여학생들은 야야카를 우연히 만나게 되는데, 야야카는 자신의 조직인 '아스클레피우스'가 대제사장이 지배하고 있는 것으로, 세계 정복을 위해 무형의 파편들을 모으고 있다고 한다.방과 후에, 소녀들은 파피카가 장식한 터널에서 머물면서 상호 생활 생활을 시작한다.다음 날, 소녀들은 음식을 먹기 위해 무인도를 방문하지만, 파피카의 호버보드가 떠내려간 후에 오도가도 못하게 된다.상황을 최대한 활용하면서 코코나는 자신이 태어나던 무렵에 세상을 떠난 부모님을 어떻게 만나고 싶었는지 설명한다.그 경험에 의해 그들의 감정이 일치하면서, 코코나와 파피카는 또 다른 순수 착시현상을 향해 함께 출발했다.
5	"순수 에코" 필사: "Pyua Eko"(일본어: ピュアエーー)	다케시타 료헤이	아야나 유니코	2016년 11월 3일 (2016-11-03)
코코나와 파피카는 이번에는 어딘가로 사라지기 전에 야야카를 잠깐 발견하는 우울한 학교 버전을 배경으로 한 퓨어 판타스틱에 도착한다.소녀들은 곧 으스스해 보이는 여학생들을 만나게 되는데, 여학생들은 여학생들을 교복을 차려입고 학교 활동에 참여하게 한다.야야카는 소녀들이 이상하게 가까워지면서 매일 같은 활동을 하는 자신을 발견하게 되면서 코코나에게 끊임없이 반복되는 루프에 갇혀 있다고 알려준다.자정에 시계가 11회만 치고 다시 시간이 흐르기 전에 탈출해야 한다는 것을 깨달은 코코나와 파피카는 숨겨진 출구를 발견하고 야야카의 일행을 따라 수상한 시계탑으로 간다.코코나와 야야카는 수많은 불가사의한 팔다리에 덫을 놓지만, 파피카는 간신히 변형과 구원에 성공해 야야카가 현실 세계로 탈출하는 것을 돕기 전에 코코나가 변형하고, 고리를 멈추게 하고, 무형의 파편을 회수할 수 있게 해준다.
6	"순수 플레이" 필사: "Pyua Purei"(일본어: ピュププイイ)	이케하타 히로시	아야나 유니코	2016년 11월 10일 (2016-11-10)
코코나와 파피카는 결국 '순수한 환상 속의 야야카'와 또 다른 만남을 이어 낯선 관문을 통과하게 된다.이 기간 동안 그들은 서로 다른 세계로 들어가는데, 그 세계에서 그들은 둘 다 이로라는 소녀의 일부분이다.코코나가 유키라는 할머니에게 사랑받는 이로가 되는 경험을 하면서 파피카는 부모에게 학대를 당하는 이로가 되는 경험을 하게 되는데, 이 둘은 가끔 자리를 바꾸곤 했다.두 사람이 이 세상을 더 들여다보면서, 이로는 유키가 알츠하이머 병에 걸려 그녀에 대한 기억을 잃은 후 절망에 빠지고, 이로는 두 아이로스가 하나이고 같은 존재임을 깨닫게 된다.유키가 남기고 간 매니큐어 병 속에서 희망을 찾은 이로는 유키를 알아보게 할 수 있다.이로가 실제로 예술 클럽의 선배인 이로하 이로도리라는 것을 깨달은 소녀들은 유키가 준 매니큐어를 쓰고 있는 그녀를 발견한다.
7	"순수 구성 요소" 필사: "Pyua Konponento"(일본어: :ュアコンポポー))))))	에조 히토미	오시야마 기요타카	2016년 11월 17일 (2016-11-17)
코코나와 파피카는 이로하가 자신의 옛 그림을 모두 버리고 다른 사람들과 더 많은 시간을 보내는 등 다르게 행동해 왔다는 것을 알아차리고 있는데, 히다카는 이것이 대문 안에 있는 동안 그들이 한 일 때문에 생긴 파급효과라고 의심하고 있다.코코나가 현실을 더 바꿀까 봐 다시 퓨어 환상에 가는 것을 주저하게 되면서, 그녀는 결국 자신의 세계와 똑같은 퓨어 환상에 빠지게 되는데, 그곳에서 파피카의 여러 버전과 마주하게 되는데, 그 버전들은 각각 어린 여동생부터 문란한 부인에 이르기까지 다른 성격을 가지고 있다.다양한 파피카들과 시간을 보내면서도, 코코나는 결국 블랙홀에 빨려 들어가기 전에 코코나를 가까스로 찾는 원조 파피카를 선호한다고 결정한다.코코나와 함께 현실 세계로 돌아온 파피카의 비정형 파편이 빛을 발하며 미미라는 여자의 환영을 보여준다.
8	"순수 차단기" 필사: "Pyua Burēka"(일본어: ピュブブレカカ)	에노키도 슌	하야시 나오키	2016년 11월 24일 (2016-11-24)
학교 수영장에 있는 동안, 코코나와 파피카는 미래 도시와 비슷한 또 다른 퓨어 환상에 빠지게 된다.야야카 일행으로부터 돌연변이 새들로부터 구원을 받은 소녀들은 무정형 파편이 들어있는 거대한 휴머노이드 로봇이 등장하기 전에 OO-303이라는 키 작은 과학자를 만나게 된다.OO-303이 자신의 도시를 지키겠다는 각오를 밝히면서, 그는 코코나와 파피카에게 전투 차량을 몇 대 주는데, 이 차량은 파피나킹으로 알려진 거대한 로봇으로 결합된다.이마저도 부족해 보이자 야야카는 마지못해 파피나킹과 결합해 그레이트 파코야가 되는 자신의 로봇 야피코 보이(Yapico Boy)를 들고 끼어들어 괴물을 물리칠 힘을 준다.야야카가 토토와 유유의 혼란에 내맡긴 비정형 파편을 가지고 돌아온 후, 파피카가 갑자기 미미라고 부르자 코코나는 당황한다.
9	"순수 음소거" 필사: "Pyua Myuto"(일본어: ピュミミュトト)	기타다 가쓰히코	하야시 나오키	2016년 12월 1일(2016-12-01)
아스클레피우스에서 교체될 위기에 처한 야야카는 코코나와 파피카의 비정형 파편을 모두 훔칠 수 있는 기회를 한 번 더 얻게 된다.한편, 코코나는 파피카와 사이가 틀어지게 되는데, 파피카가 다른 누군가를 위해 코코나를 계속 혼란스럽게 하고 있기 때문이다.이 불화가 하얀 면적을 닮은 다음 퓨어 환상으로 이어지자 코코나는 도망갈 길을 찾을 때까지 휴전을 선언하는 토토와 유유와 나란히 자물쇠로 설계된 방어 트랩에 휘말리게 된다.파피카와 야야카가 밖에서 싸우는 모습을 보며 흔들리던 감정이 트랩에 영향을 미치기 시작한 코코나는 어린 시절 병원에서 야야카와 처음 친구가 된 과정을 회상한다.후자가 코코카를 구출하려 할 때 야야카가 파피카를 공격하기 때문에, 가까스로 덫에서 벗어나 야야카와의 대결에 말려들게 되는 것은 코코나이다.그러나 야야카는 가까스로 코코나를 이기고도 코코나의 허벅지에 있는 비정형 파편을 제거하기 위해 몸을 가져오지 못해 토토와 유유가 그녀에 등을 돌리게 된다.야야카가 치료를 위해 플립플랩으로 돌아오자 파피카는 미미가 자신의 오랜 파트너라고 밝힌 것에 대해 묻기 시작한다.
10	"순수 지터" 필사: "Pyua Jitta"(일본어: ピュジッター)	야마시타에미	하야시 나오키	2016년 12월 8일 (2016-12-08)
파피카는 기억을 되찾았지만 코코나에게 미미에 대해 말하는 것을 주저한다.후에 야야카는 코코나에게, 모든 비정형 파편들을 모으는 사람에게 퓨어 환상을 지배하는 힘이 부여될 것이라고 설명한다.바로 그때, 플립플랩 기지가 토토와 유유의 공격을 받게 되는데, 유유는 야야카가 허벅지에 있는 비정형 파편을 감시하기 위해 코코나와 친구로만 맺어졌다고 진술한다.야야카가 파피카와 함께 코코나가 탈출할 수 있을 만큼 토토와 유유를 오래 보류하자, 코코나는 파피카를 멈추어 꿈에 나타나던 미미의 이야기를 들려준다.오래 전 파피카나로 알려졌을 때 파피카는 신비한 조직에 끌려와 미미와 친구가 되고 어린 솔트를 만났다.솔트가 파피카에게 처음으로 미미에게 호수를 보여줄 수 있는 허가를 얻으면서, 소녀들은 결국 퓨어 환상에 여행할 수 있는 파트너가 되었다.코코나는 미미의 대리로 대접받고 있다고 믿고 집으로 달려가서 할머니가 실제로 아스클레피우스 로봇이라는 사실을 알게 된다.코코나가 잡히기 전에, 이 비정형 파편들이 갑자기 자신을 향해 모여들면서 코코나가 미미에게 홀리게 되고, 코코나가 그녀의 어머니인 것으로 밝혀졌다.
11	"순수 스토리지" 필사: "Pyua Sutorēji"(일본어: ピュスストジジ))	시노하라 게이스케	하야시 나오키	2016년 12월 15일 (2016-12-15)
코코나의 몸을 장악한 미미는 자연을 조종하는 능력을 발휘하여 하이 프리스트를 전복시키고 아스클레피우스를 점령하여, 퓨어 환상은 코코나 혼자만의 세계라고 판단한다.한편 야야카가 도착하여 세 번째 무형의 아이 니유로부터 히다카와 사유리를 보호한다.솔트가 미미와 맞닥뜨리면서, 그는 그를 미치게 한 실험을 통해 퓨어 환상이 현실 세계에 어떤 영향을 미칠 수 있는지 그의 아버지가 어떻게 알게 되었는지를 회상한다.미미가 솔트의 딸로 밝혀진 코코나를 낳은 후, 그들의 조직은 탈출 시도 중에 그들을 분리하려고 시도했다.바로 그때 미미의 내부에 또 다른 인격이 생겨나 그녀를 장악하고 촉수력을 분출했다.코코나와 함께 탈출하기도 전에 파피카에게 좌절당해 미미를 무정형의 파편이 되게 했다.현재로 돌아가면 파피카가 이 '미미' 앞에 나타나 솔트를 제압하고 코코나의 몸으로 탈출한다.한편, 코코나는 미미가 영원히 머물도록 그녀를 흔들려고 하는 강 하류 카누를 타고 있는 퓨어 환상에 빠져 있는 자신을 발견한다.순수 착시현상이 현실세계에 영향을 미치기 시작하자 솔트는 야야카에게 비정형 파편을 주는데 야야카는 코코나를 구하기 위해 파피카와 함께 순수 착시현상에 가도록 권유한다.
12	"푸어 하울링" 필사: "Pyua Hauringu"(일본어: ピュハウウリグ)))	무로야 야스시 가메다 요시미치	하야시 나오키	2016년 12월 22일 (2016-12-22)
그들이 도착한 곳에 대한 친근감을 느끼며 파피카는 야야카를 코코나가 있는 곳으로 인도하고, 다만 미미와 마주치게 되는데, 미미는 그들이 이전에 마주한 모든 순수 환상의 세계를 헤쳐나가도록 강요한다.야야카가 웰위츠키아와의 싸움에 맞서 고군분투하는 가운데, 야야카는 자신의 변신을 수행하기 위해 비정형 파편을 가진 코코나와 친구가 되고자 하는 욕망을 이용한다.한편 히다카가 원격으로 TT-392를 업그레이드하기 위해 뒤에 남으면서 솔트, 사유리, 니운유는 토토의 부상을 치료하고 있는 아스플리우스 기지로 향한다.미미는 거대한 휴머노이드 로봇을 야야카와 싸우게 하면서 자신의 힘을 이용해 파피카의 기억을 다시 쓰도록 보낸다.그러나 코코나는 진정한 어머니로부터 스스로 결정을 내리도록 용기를 얻어, 파피카가 미미가 진정으로 바랐던 것은 코코나가 자신의 자유를 갖는 것이었음을 기억하도록 돕는다.가까스로 재회하고 새로운 변신을 얻어낸 코코나와 파피카는 미미와의 싸움을 준비한다.
13	"순수 오디오" 필사: "Pyua Odio"(일본어: ピュオオーデオ))	오시야마 기요타카	하야시 나오키	2016년 12월 29일 (2016-12-29)
미미가 실종될 당시 파피카는 젊은 코코나와 친구가 된 것으로 밝혀졌다.코코나와 파피카는 그들의 새로운 변신을 이용해 어두운 미미를 상대한다. 미미는 그들을 따라 재생하는 몬스터들을 보낸다.바로 그때 솔트는 아버지의 장비를 이용해 퓨어 환상에 들어가 그곳에서 진짜 미미와 재회한다.모든 것을 파괴하고 새롭게 출발하기로 결심한 다크 미미는 자신의 변신을 통해 전권을 발산하지만, 서로에 대한 사랑을 깨달은 후 코코나와 파피카에 의해 저지된다.퓨어 환상이 닫히기 시작하자 파피카는 야야카와 함께 코코나를 돌려보낸 다음, 남아서 미미를 돕기로 결심한다.그 후, 코코나는 자신이 직접 파피카를 구하러 가기로 결정한 후, 그녀가 실제로 여전히 순수한 착각에 빠져 있다는 것을 알게 되어 충격을 받는다.터널에서 다시 한 번 재회한 코코나와 파피카는 함께 귀국한다.

리셉션

크런치롤의 마일스 토마스는 이 프로그램의 매 회가 '동성애 열대'에 초점을 맞추고 있으며 '코코나가 억압된 성생활로 종영하는 것'에 대한 통찰력을 준다며 코코나와 파피카 등 퀴어인들의 성 정체성 투쟁에 초점을 맞춘 프로그램의 일환이라고 주장했다.^[13]TES 애니메이션 리뷰의 카를로스 로스는 이 시리즈에 대해 더 비판적이었다.한편, 그는 이 시리즈가 "초자연적이고, 시각적으로 창의적이며, 참고자료들로 가득 차 있다"고 말했다.때로는 감정적으로 힘들기도 하지만 한편으로는 오타쿠 관객들에게 '크러쉬'가 퍼지고 있다며 "여중생들의 페티시즘에 문제가 있다"고 말했다.^[14]로스는 이 시리즈가 의도적으로 유리 장르의 이미지를 사용한다고 말했는데, 이것은 때때로 "사실상의 코미디"이며, 파피카의 누드는 의도적으로 팬 서비스를 이용하는 것이라고 말하며, 줄거리를 "치프하고 모욕적인" 것이라고 주장했다.그는 이러한 비판은 특히 코코나와 파피카의 캐릭터 개발, 애니메이션 속 동성 매력의 개방성, 나우시카, 마도카 마기카, 마리아 워치 오버 유스, 킬 라 킬을 유발하는 장면들을 좋아한다고 덧붙였다.애니메 뉴스 네트워크의 닉 크리머는 이 시리즈를 "이성적으로 희귀하고 특별하다"고 "아름답고 독창적이며 완전히 놀라운" 애니메이션 열정 프로젝트라고 말했다.^[15]그는 '다세대 사랑 이야기'와 고장난 가정, '사회가 어떻게 정직한 자기표현에 대한 두려움을 강화시키느냐'는 질책을 담은 이 쇼는 우리 가족이 우리를 어떻게 정의하고, 세계가 우리를 어떻게 보고, 우리 자신을 어떻게 사랑하기 시작하는지 감동적인 성년기 이야기라고 주장했다.크리머는 또 이 쇼는 가끔 팬서비스를 하는 등 '매우 지저분하다'면서도 '감정적 의도와 시각적 실행의 놀라운 조합'으로 서 있다고 말했다.그렇더라도 네온제네시스 에반게리온과 브뤼신드럼에 대한 언급, 서브·더브·스토리·애니메이션·예술에 대한 평점은 A, 음악은 B+로, '목적적인 시각 스토리텔링'을 찬양하고 '오코셜 팬서비스'를 비판하는 등 쇼가 성취하고 시도하는 모든 것에 '무더운' 자신을 발견했다고 말했다.

메모들

참조

외부 링크

• 공식 웹사이트 (일본어로)
• Anime News Network 백과사전의 플립 플래퍼(애니메이션)
• IMDb에서 플래퍼 뒤집기
• Twitter에서 Flappers