뉴질랜드의 아마

Flax in New Zealand
짧은 체크무늬 아마와 깃털 망토를 입고 아마 스커트를 입은 혼 헤크(가운데).그의 삼촌 Kawiti는 아마 망토를 입고 오른쪽에 있다.

뉴질랜드 아마마오리족 이름인 하라케와 와리키족으로 알려진 일반적인 뉴질랜드 여러해살이풀인 포르미움 테낙스와 포르미움 콜렌소이를 묘사한다.일반적으로 ' 아마'라는 이름이 붙었지만 아마(Linum Usitatimum)로 알려진 북반구 식물과는 상당히 다르다.

P. tenax뉴질랜드와 노퍽 섬에서 자연적으로 발생하는 반면 P. colensoi는 뉴질랜드의 고유종이다.그들은 마오리족과 후기 유럽 정착민 모두에게 뉴질랜드의 문화 및 경제 역사에서 중요한 역할을 했다.

종과 그 품종 모두 현재 관상용 원예 식물로 온대 지역에 널리 분포되어 있으며 섬유 [1][2]생산의 정도는 적다.

전통적인 마오리 사용

뉴질랜드 아마(마오리의 하라케)

직물

마오리족은 쯔코우카, 도오, 핑가오, 키에키에, 토에토, 종이 뽕나무 등 많은 다른 식물들로 직물을 만들었지만, 하라케와리키는 그 넓은 가용성과 긴 가닥 그리고 [3]식물들로부터 다양한 띠폭을 만들 수 있는 능력 때문에 주로 사용되었습니다.쿡 선장은 이렇게 썼다: "이 식물들의 잎들 중에서, 거의 준비하지 않고, 그들(마오리족)은 그들의 모든 흔한 옷을 만듭니다. 그리고 이것들 중에서 그들은 또한 그들의 끈, 선, 끈을 만듭니다…"그들은 또한 옷을 벗은 아마로 바구니, 매트, 그물을 만들었다.마오리는 인조 섬유 [4]망토에서 고급 위사 감기를 연습했습니다.

아마 섬유를 바구니에 짜고 짜는 것(라랑가)은 마오리가 아마로 만든 매우 다양한 용도 중 두 가지에 불과했는데, 마오리는 60여 가지의 품종을 인식했고, 마오리는 그들 자신의 아마 묘지와 농장을 전국에 조심스럽게 전파했다.잎은 종종 날카로운 홍합 껍질이나 특별한 모양의 바위를 사용하여 식물의 뿌리 근처에서 잘랐습니다.잎의 녹색 다육질 물질(방수성 물질)[3]은 홍합 껍질을 사용하여 세탁, 표백, 고정, 연화, 염색 및 건조의 여러 과정을 거친 섬유까지 바로 벗겨졌습니다.뮤카라고 불리는 아마 섬유는 피부를 부드럽게 하기 위해 열심히 씻고, 두들기고, 손으로 짠다.하라케로 만든 섬유는 염색이 어렵지만, 원단을 [3]검게 염색할 때는 파루(철분이 풍부한 진흙)를 사용할 수 있습니다.코드(muka whenu)는 매우 가치 있는 전통적인 깃털 망토(kahu huru)와 같은 복잡한 망토나 옷(kahu)을 위한 기본 천을 형성합니다.카후 키위와 카후 카카와 같은 다른 종류의 망토는 키위, 카카, 투이, 후이, 케레루같은 다른 토종 새들의 색깔 있는 깃털로 장식함으로써 만들어졌다.

뱀장어 덫(히나키), 놀라울 정도로 큰 어망(쿠펜가)과 줄, 새 올가미, 밧줄, 바구니, 가방, 매트, 의류, 샌들(파라에), 양동이, 양동이, 먹이 바구니(루루루) 등 다양한 강도의 섬유가 사용되었습니다.수제 아마줄과 로프는 매우 강한 인장력을 가지고 있어서, 움푹 패인 통나무를 잘 묶어 거대한 원양 카누(와카)를 만들었습니다.와카들의 도움으로, 유럽 이전의 마오리족들은 길이가 1,000미터가 넘을 수 있는 세느 그물을 배치했다.그물은 녹색 아마로 짜여져 있었고, 돌 추와 가벼운 나무나 박이 달린 수레로 만들어졌고,[5] 수백 명의 인원을 끌어야 했다.그것은 또한 낚싯줄, 돛, 긴 닻 뒤틀림, 그리고 주택용 지붕을 만드는 데 사용되었다.아마 잎의 닳은 끝은 밤에 사용하기 위해 횃불과 불빛으로 만들어졌습니다.매우 가벼운 마른 꽃줄기를 아마 끈으로 묶어 모키히라고 하는 뗏목을 만들었다.

의료의

수세기 동안, 마오리는 꽃의 과즙을 약용과 일반적인 감미료로 사용해 왔다.삶아 으깨진 하라케 뿌리를 종기, 종양, 농양, 하지류 궤양에 대한 낙지로 외부 도포했다.뿌리를 찧은 주스는 소독제로 사용되었고 변비를 완화하거나 벌레를 쫓아내기 위해 내복했다.찧은 잎의 과육은 총탄, 총검 또는 다른 상처에 드레싱으로 사용되었습니다.하라케에 의해 만들어진 잇몸 같은 수액은 혈액 응고와 치료 과정을 돕는 방부 기능을 주는 효소를 포함하고 있다.그것은 약한 마취제이며, 마오리족은 전통적으로 종기와 다양한 상처, 치아 통증, 류머티즘과 관련된 통증, 백선 및 다양한 피부 염증, 그리고 비늘과 화상에 수액을 바릅니다.부목은 코라리(꽃줄기)와 잎으로 만들어졌으며, 무카섬유의 미세한 끈은 상처를 꿰매는 데 사용하기 전에 젤의 지혈 특성을 활용합니다.하라케케는 붕대로 사용되고 있으며,[6] 현재는 석고가 사용되고 있기 때문에 부러진 뼈를 보호할 수 있습니다.

화학 분석 결과, 항진균제, 항염증제,[7] 무시진, 설사제 안트라퀴논이 공통적으로, 그리고 아마가 [8]산지인 것으로 나타났습니다.

디펜스

머스킷총 전쟁과 이후 뉴질랜드 전쟁 동안, 마오리는 그들의 "총싸움의 파" 요새의 입구와 망루를 덮기 위해 크고 두껍게 짜여진 아마 매트를 사용했다.어떤 전사들은 무겁게 짜여진 포르미움 테낙스의 코트를 입었는데, 이것은 중세 갬번과 비슷한 방어 특성을 주었고,[citation needed] 치명적이기 보다는 느린 머스킷총 탄환을 부상시키게 했다.

나중에 사용

1823년 겨울, 존 로돌퍼스 켄트 선장포보 해협으로 가서 14개의 큰 통에 아마를 채우고, 1,100파운드 (500 kg)의 아마를 구입하고, 25개의 아마 식물을 가져갔다.그 여행은 아마의 가치를 확인하기 위한 실험이었지만, 그는 1836년까지 거래를 계속했고 몇몇 다른 무역상들은 그의 예를 [9]따랐다.

따라서, 19세기 초,[10] 뉴질랜드 아마로 만든 밧줄 재료의 품질은 세계적으로 알려졌고, 스페어와 돛대에 사용된 뉴질랜드 나무의 품질도 알려졌습니다.영국 해군은 가장 큰 고객 중 하나였다.아마 무역은 특히 남성 마오리족이 무역의 이점을 인식하고 이전에는 여성들만이 해왔던 아마의 수확과 드레싱을 돕는 데 적응한 이후 급증했다.절박한 머스킷총과 탄약의 필요성에 의해 많은 마오리족들은 아마를 재배할 수 있는 건강하지 못한 습지로 이동했고, 생존자들이 총과 탄약, 그리고 철제 [11]도구를 완전히 갖추기 전까지 식량 생산에 충분한 노력을 기울였다."노예들의 고용이 증가했다 – 아마 옷을 입고 일을 할 수 있는 노예들.로프, 트위인, 매트, 카펫 언더 펠트, 울팩에 사용되는 섬유로 아마 산업이 발달했다.[12]처음에는 야생 아마 밭이 수확되었지만 [13]1851년까지 3개의 농장이 설립되었습니다.

1870년 의회 위원회는 아마 산업의 모든 측면에 대해 보고했다.최대 24개의 품종이 나열되었으며,[14] 지역마다 이름이 다양합니다.

포르미움 테낙스의 섬유로 상업적으로 제지할 가능성이 몇 번이나 조사되었지만, 현재는 수제 종이를 만드는 예술가나 장인에 의해서만 사용되고 있습니다.

아마 공장

1902년 절단 아마가 Waimauku AWNS-19021009-2-4에서 공장 하류에 떠내려가고 있다.
1910년 라글란 인근 수력 오케테 아마 공장(1868년-1925년)
– Gilmour Brothers가 촬영한 사진
G. 알렉산더 턴불 도서관, 웰링턴

약 1860년대부터 수출을 위한 아마를 수확하고 가공하는 산업이 활발하여 1916년에 32,000톤을 정점으로 했지만 1930년대의 전반적인 불황으로 이 무역은 사실상 붕괴되었다.1963년에는 연간 총 5,000톤의 섬유를 생산하는 아마 공장이 14개 있었지만,[10] 1985년에 마지막 공장이 문을 닫았습니다.

1860년에 바이어스와 니니스는 아마 [16]기계에 대한 국내 최초[15] 특허를 취득했다.그것은 하루에[17] 1톤의 잎을 얻었고 약 0.2톤의 섬유질을 생산했다.Halswell의 한 대형 제분소에는 [18]1868년까지 6개의 특허 스트리퍼가 있었다.목수인 [19]존스톤 더걸(1822–1892)도 1868년경 아마 스트리퍼를 발명해 와이쿠에 [20]있는 첫 방앗간에서 사용했다.더걸은 스트리퍼의 [21]특허를 거절한 예외였다.다른 많은 변종들도 특허를 받았지만, 기본적인 디자인은 잎이 롤러 사이에 공급된 후 철제 비터에 부딪혀 피더보다 더 빨리 회전하여 섬유에서 [22]표피가 벗겨지는 것이었습니다.1862년 [23]Ritchie, 1870년[24] [25]Gibbons와 Nelson, 1893년 [26]Williams가 특허를 취득했습니다.

호황기에는 아마가 수익성이 있었다.1870년 뉴스에 따르면 1에이커당 연간 2개의 작물을 생산하면 2톤의 섬유를 생산할 수 있으며 이는 연간 40파운드, 순이익 270만스300만파운드에 해당하며 비용은 1219만9000파운드로 추산된다.4톤에 대해 비용은 감가상각 12파운드, 주당 25파운드 8명의 임금 10파운드, 15파운드 12명의 청년, 7.4파운드, 15파운드 24톤 녹색 아마 18파운드, 4파운드, 2톤 8센트 등으로 계산되었다.석탄, £2 8s 및 화물 등. 기계는 £500 – 8hp 엔진, 코니쉬 보일러 £200, 4 스트리퍼 @ 22, £88, 스크류 후크, £15, 스크류 프레스 £12, 건물 £[27]185로 추정되었습니다.

1906년 와이파파카우리 증기 아마 공장 [http://www.aucklandcity.govt.nz/dbtw-wpd/HeritageImages/index.htm AWNS-19061108-16-1]

그래서 발명은 빠르게 시작되었고 아마 공장은 1867년 [28]15개에서 1874년 110개로 증가했지만, 다른 소식통에 따르면 1870년까지 161개의 공장이 있었고 1,766개가 [29]고용되었다고 한다.A&G Price는 1868년에 거의[30] 100대의 아마 기계를 만들었고 1869년 8월까지 [17]166대를 팔았다.섬유는 아마보다 거칠었지만 1868년에는 기계가 하루에 약 250kg(550파운드)을 생산할 수 있었습니다.이것에 비해, 수동 박리는 약 1kg(2.2파운드)이었습니다.1910년까지의 개선으로 그것은 하루 1.[29]27톤으로 증가했다.

으로 녹색 아마 잎을 따는 일꾼

아마 잎을 자르고 묶은 다음 제분소로 가져가서 벗겨내는 기계를 통해 공급했습니다.끈적끈적한 섬유는 뭉쳐지고 씻겨지고 무카는 말리기 위해 매달렸다.약 10일 후, 일부 제분소에서는 현지 생산을 위한 로프워크가 있었지만, 무카는 폐기되고 수출을 위해 발가벗겨졌다.생산은 1901년에서 1918년 사이에 최고조에 달했지만 아마 을 대체하는 녹, 불황, 목초지로 인해 1930년대까지 [29]거의 모든 제분소가 문을 닫게 되었다.

1911년 AWNS-19111019-11-1 화재 후 린튼 증기식 아마분쇄기

방앗간은 물레방아, 작은 정지식 증기 엔진 또는 휴대용 엔진[31]의해 구동되었다.

관목의 광범위한 연소, 소방대 수량이 적고 배관이 적은 물로 인해 화재는 대부분의 건물에 위험했고 아마도 예외는 아니었다.1890년에 다량의 아마가 자라고 있는 화재에 대한 보고는 "대부분의 경우 이러한 화재는 쉽게 피할 있는 심각한 부주의로 인해 발생한다. 이미 과거에 이 기관에 의해 파괴된 그린 아마의 양은 [32][33]매우 많았습니다.제분소도 불에 [34][35]탔어요

조지 러더포드는 1900년대 초에 래글런의 카이토크릭 옆에 아마 공장을 지었다.이 보일러는 2008년에 판자 산책로 옆에 설치되었다.

1890년까지 3,198명이 고용되었지만, 평균 임금은 연간 [36]73파운드밖에 되지 않았고,[37] 이는 당시 평균 임금의 가장 낮은 수준이었다.노동자가 기계에 [39][40][41]끼이는 사례도[38] 빈번했다.1891년 파업 보고에서와 같이 노조들은 처음에는 저항했다. "홀 씨는 [42]제분소를 운영할 새로운 인력을 조달하기 위해 오클랜드로 갈 작정이다."1894년 산업조정중재법[43] 노동조합의 성장은 낮은 임금과 [44][45]조건을 개선하였다.1913년까지 한 해설자는 다음과 같이 썼다. "몇 년 전에는 하루에 몇 실링씩 받는 소년들이 아마 제분 작업을 많이 했는데, 요즘은 좀 더 계몽된(?) 날에 소년들이 남자들의 임금을 받는다.를 들어 Rutherford사의 Te Aoterei 제분소에서 이번 시즌 지급되는 최저임금은 하루 [46]10시간 동안 11s 3d였습니다."

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 전통적인 마오리 직물을 위해 준비된 Phormium 품종 섬유 추출, 함유량, 강도 연장, 2000년 뉴질랜드 식물학 저널, Vol. 38: 469페이지.
  2. ^ "The Flax Industry Saint Helena Island Info: All about St Helena, in the South Atlantic Ocean". sainthelenaisland.info.
  3. ^ a b c Mckendry, Lisa (2020). "Maori archaeological textiles: a structural analysis of Maori raranga 'woven' basketry from the Waitakere Ranges in Auckland Museum". Records of the Auckland Institute and Museum. 55: 19–28. doi:10.32912/ram.2020.55.2. ISSN 0067-0464. Retrieved 19 April 2021.
  4. ^ 월드 텍스타일즈, John Gillow 및 Bryan Sentance: 런던 전통 기술 비주얼 가이드:테임즈 & 허드슨, 2004, 페이지 64, 220
  5. ^ Meredith, Paul "Te hka ika – Maori fishing" Te Ara – 뉴질랜드 백과사전.2009년 3월 2일 갱신.
  6. ^ Brooker, S. G; R. C Cambie; Robert C Cooper (1987). New Zealand medicinal plants. Auckland, N.Z.: Reed. ISBN 9780790002507.
  7. ^ "Musizin C13H12O3 – PubChem". pubchem.ncbi.nlm.nih.gov. Retrieved 21 January 2016.
  8. ^ "Wharariki, Phormium – The University of Auckland". www.nzplants.preview.auckland.ac.nz. Retrieved 20 January 2016.[영구 데드링크]
  9. ^ Begg, Neil (2002). "Kent, John Rodolphus". Dictionary of New Zealand Biography. Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand.
  10. ^ a b 《포르미움 섬유 수출 무역의 역사》 1966년 《뉴질랜드 백과사전》
  11. ^ Maning, Frederick Edward (1863). "13". Old New Zealand: being Incidents of Native Customs and Character in the Old Times. every man in a native hapu of, say a hundred men, was absolutely forced on pain of death to procure a musket and ammunition at any cost, and at the earliest possible moment (for, if they did not procure them, extermination was their doom by the hands of those of their country-men who had), the effect was that this small hapu, or clan, had to manufacture, spurred by the penalty of death, in the shortest possible time, one hundred tons of flax, scraped by hand with a shell, bit by bit, morsel by morsel, half-a-quarter of an ounce at a time.
  12. ^ 전쟁이 유일한 직업인 위험한 민족:19세기 뉴질랜드 태평양사 저널, 1997년, 크리스티나 A.톰슨
  13. ^ Critchfield, Howard J. (April–June 1951). "Phormium tenax–New Zealand's Native Hard Fiber". Economic Botany. New York Botanical Garden Press. 5 (2): 172–184. doi:10.1007/bf02984775.
  14. ^ "The Flax Commission". Otago Daily Times. 7 May 1870. pp. 5–6. Retrieved 30 January 2016.
  15. ^ "Designing the Future – Celebrating the Past". www.wipo.int. Retrieved 30 January 2016.
  16. ^ "Private Acts. The Purchas And Ninnis Flax". Nelson Examiner and New Zealand Chronicle. 18 May 1861. p. 5. Retrieved 30 January 2016.
  17. ^ a b CW Vennell & Susan Williams (1976). Raglan County Hills and Sea 1876–1976. Wilson & Horton for Raglan County Council. ISBN 0868640026.
  18. ^ "New Zealand Flax". Star. 22 February 1869. p. 3. Retrieved 30 January 2016.
  19. ^ "Rangitahi Peninsula Archaeological and Cultural Survey and Assessment – Report for Raglan Land Company" (PDF).[영구 데드링크]
  20. ^ "Raglan News". Auckland Star. 31 October 1906. p. 9. Retrieved 29 January 2016.
  21. ^ "Dougal's Fibre-machine". Daily Southern Cross. 4 December 1868. p. 5. Retrieved 29 January 2016.
  22. ^ "Death Of An Inventor". Otago Daily Times. 19 April 1892. p. 4. Retrieved 29 January 2016.
  23. ^ "Report Of The Committee Of The Industrial Exhibition". Otago Daily Times. 30 December 1862. pp. 5 6. Retrieved 30 January 2016.
  24. ^ "The Flax Commission". Bruce Herald. 15 June 1870. p. 7. Retrieved 30 January 2016.
  25. ^ "New Zealand Flax". Daily Southern Cross. 6 September 1870. p. 4. Retrieved 30 January 2016.
  26. ^ "New Flax South And Hackling Machine". Auckland Star. 8 August 1893. p. 2. Retrieved 30 January 2016.
  27. ^ "Papers Past — Timaru Herald — 2 February 1870 — The Timaru Herald. WEDNESDAY, FEBRUARY 2, 1870. LATEST TELEGRAMS". paperspast.natlib.govt.nz. Retrieved 29 January 2016.
  28. ^ "Progress Of New Zealand In Manufactures". New Zealand Herald. 3 February 1877. p. 3. Retrieved 29 January 2016.
  29. ^ a b c Taonga, New Zealand Ministry for Culture and Heritage Te Manatu. "4. – Flax and flax working – Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand". www.teara.govt.nz. Retrieved 29 January 2016.
  30. ^ Taonga, New Zealand Ministry for Culture and Heritage Te Manatu. "Price, Alfred". www.teara.govt.nz. Retrieved 30 January 2016.
  31. ^ "New Zealand Flax". Star. 22 February 1869. p. 3. Retrieved 31 January 2016.
  32. ^ "Raglan". Waikato Times. 6 February 1890. p. 2. Retrieved 29 January 2016.
  33. ^ "1907–08 Fires". www.ruralfirehistory.org.nz. Archived from the original on 21 January 2016. Retrieved 7 February 2016.
  34. ^ "Fire At A Flaxmill". New Zealand Herald. 22 January 1900. p. 6. Retrieved 7 February 2016.
  35. ^ "Miranui – The Story of New Zealand's Largest Flax Mill". Kete Horowhenua.
  36. ^ "The Flax Trade Meeting". Manawatu Herald. 21 September 1895. p. 3. Retrieved 30 January 2016.
  37. ^ "THE NEW ZEALAND OFFICIAL YEAR – BOOK 1893". p. Chapter 31.
  38. ^ "Full text of "Flax mills : their machinery, accidents occurring therein, with suggestions for their prevention"". archive.org. Retrieved 7 February 2016.
  39. ^ "Flax Mill Accident". Press. 5 August 1889. p. 6. Retrieved 7 February 2016.
  40. ^ "Accident At Opunake Flax Mills". Taranaki Herald. 10 December 1883. p. 2. Retrieved 7 February 2016.
  41. ^ "Accidents And Fatalities". Otago Daily Times. 24 October 1888. p. 2. Retrieved 29 January 2016.
  42. ^ "Raglan". Waikato Times. 12 September 1891. p. 2. Retrieved 29 January 2016.
  43. ^ "Arbitration Act becomes law NZHistory, New Zealand history online". www.nzhistory.net.nz. Retrieved 7 February 2016.
  44. ^ "Arbitration Court". Manawatu Times. 4 April 1908. p. 5. Retrieved 7 February 2016.
  45. ^ "Widespread Flax Strike Threatened". Colonist. 20 February 1912. p. 3. Retrieved 7 February 2016.
  46. ^ "Raglan". Waikato Argus. 3 June 1913. p. 4. Retrieved 29 January 2016.

외부 링크