Page semi-protected

파이어 앤 아이스 (시엠)

Fire and Ice (poem)
1920년 12월 하퍼스에 첫 등장.
파이어 앤 아이스
로버트 프로스트에 의해
에 처음 게시됨하퍼스 매거진
제목욕망, 증오
미터Iambic Tetrameter와 Iambic Dimeter.
운율계ABA ABC BCB
발행일자1920
줄들9
온라인 읽기위키소스의 파이어 앤 아이스
파이어 앤 아이스

누군가는 세상이 불길에 휩싸일 거라고 말하지만
어떤 사람들은 얼음으로 말한다.
내가 바라본 바로는
나는 불을 찬성하는 사람들을 지지한다.
하지만 두 번 죽어야 한다면
나는 증오에 대해 충분히 알고 있다고 생각한다.
얼음파괴를 위해 그렇게 말하는 것
역시 대단하다.
그리고 충분할 것이다.

"불과 얼음"의 낭독

'불과 얼음'은 세상의 종말을 논하는 로버트 프로스트의 대중적인 시로, 불의 원소적 힘을 욕망의 감정으로, 얼음은 미움으로 비유한다.1920년 12월 하퍼스 매거진에서[1], 1923년 퓰리처상 수상작 뉴햄프셔에서 출간된 '불과 얼음'은 프로스트의 가장 잘 알려져 있고 가장 무협화음된 시 중 하나이다.[2]

영감

프로스트의 전기 작가 중 한 사람에 따르면, "불과 얼음"은 단테의 인페르노의 칸토 32에 나오는 구절에서 영감을 얻었는데, 지옥의 최악의 범법자(반역자)가 불타는 지옥에 있는 동안 얼음 속에 목까지 잠기게 된다: "얼음이 그렇게 묶여 있는 호수는 물처럼 보이지는 않았지만, 유리처럼 보이지는 않았다...바로 투명했다. / 내가 보았다.얼음에 갇히다."[3]

1960년 그가 "과학과 예술" 발표에서 설명한 일화에서 저명한 천문학자 할로우 샤플리는 "불과 얼음"[2]에 영감을 주었다고 주장한다.샤플리는 시 발표 1년 전에 프로스트와 만났던 만남을 묘사하고 있는데, 프로스트는 그 시에서 샤플리가 당대의 천문학자였다는 것을 언급하며, 그에게 세상이 어떻게 끝날 것인가를 물었다.샤플리는 태양이 폭발하여 지구를 소각하거나, 아니면 지구는 어떻게든 이 운명을 벗어나 깊은 우주에서 서서히 얼어붙게 될 것이라고 응답했다.샤플리는 1년 뒤 인쇄된 '불과 얼음'을 보고 놀라움을 금치 못했으며, 이를 과학이 예술의 창조에 어떤 영향을 미칠 수 있는지, 혹은 그 의미를 명확히 할 수 있는 예라고 언급했다.[4]

스타일과 구조

시는 단 9행 연사로 쓰여 있는데, 마지막 두 행에서는 크게 좁아진다.시의 계량기는 이암빅 테트라미터와 디미터의 불규칙한 혼합으로, 운율 체계(ABA ABC BCB)는 단테의 테자 리마의 엄격한 패턴에서 벗어나고 있다.

분석

콤팩트함에 경탄한 '불과 얼음'은 프로스트에게 "새로운 스타일, 톤, 매너, [그리고] 형태"를 알렸다.무심코 던진 말투가 독자에게 던지는 진지한 질문을 가린다.[5]

단테의 인페르노 압축

지옥의 아홉 원

1999년 기사에서 존 N. 세리오 씨는 이 시가 단테의 인페르노를 압축한 것이라고 주장한다.그는 지옥의 아홉 고리로 시의 아홉 줄과 평행선을 그리고, 지옥의 고리의 아래쪽 깔때기처럼 마지막 두 줄에서 시가 상당히 좁혀진다고 지적한다.또한, 운율 체계 -ABA ABC BCB—그의 발언은 단테가 인페르노를 위해 발명한 것과 비슷하다.[5]

프로스트의 어투는 단테가 욕망을 묘사하고 지옥의 위쪽 고리에서 만난 인물들을 느슨하게 회상하며 열정과 이성의 죄에 대한 단테의 견해와 욕망과 증오를 논하는 것 사이의 유사성을 더욱 부각시킨다.'사재기' (사재기)이와는 대조적으로 미움은 이성과 사상의 동사와 논의된다("알고 있는 것 같은데.../말하자면...").[5]

음악적 각색

대중문화에서

참조

  1. ^ 프로스트, 로버트.1920년 12월."불과 얼음," 로버트 프로스트의 시 그룹.하퍼스 매거진 67쪽
  2. ^ a b Fagan, Deirdre J. (2007). Critical companion to Robert Frost: a literary reference to his life and work. Infobase. pp. 115–16. ISBN 978-0-8160-6182-2.
  3. ^ Myers, Jeffrey (2001). Robert Frost: A Biography. Replica Books. ISBN 978-0-7351-0140-1. "Fire and Ice"에서 인용되었다.
  4. ^ Hansen, Tom (2000). "Frost's 'Fire and Ice'". The Explicator. 59 (1): 27–30. doi:10.1080/00144940009597068. 부분적으로는 '불과 얼음'에서 인용된다.
  5. ^ a b c Serio, John N. (1999). "Frost's 'Fire and Ice' and Dante's 'Inferno'". The Explicator. 57 (4): 27–30. doi:10.1080/00144949909596879. 부분적으로는 '불과 얼음'에서 인용된다.
  6. ^ "Fire and Ice". www.andreaclearfield.com. Retrieved 2021-05-07.
  7. ^ "Bio". www.andreaclearfield.com. Retrieved 2021-05-07.
  8. ^ Fire and Ice - Fred Lerdahl, archived from the original on 2021-12-14, retrieved 2021-05-07
  9. ^ "Biography". Fred Lerdahl. Retrieved 2021-05-07.
  10. ^ "Kirke Mechem - Composer". www.kirkemechem.com. Retrieved 2021-05-07.
  11. ^ "Kirke Mechem - Composer". www.kirkemechem.com. Retrieved 2021-05-07.
  12. ^ "'Game of Thrones' Author George R.R. Martin Reveals 'Winds of Winter' Details and More". Young Adult Book Reviewer. 10 October 2012. Retrieved 2013-12-24.

외부 링크