피에라브라 (오페라)

Fierrabras (opera)
"Fierrabras"는 여기서 리다이렉트 됩니다.유사한 이름의 항목은 Fierabras(별명)를 참조하십시오.
프란츠 슈베르트

Fierrabras, D 796은 1823년 작곡가 프란츠 슈베르트(Franz Schubert)가 쓴 3막짜리 독일 오페라로, 극장암 케른트네르토르(Viennntnertor)의 총감독인 요제프 쿠펠비에세르가 쓴 대사가 있다.1822년에 작곡된 이전의 알폰소 언드 에스트렐라와 함께, 그것은 슈베르트가 싱피엘 전통에서 벗어나 독일어로 웅장한 낭만 오페라를 작곡하려는 시도를 나타낸다.그것은 1897년까지 (상대적으로) 완전한 공연을 위해 기다려야 했다.

구성 이력 및 배경

위원회

1822년 케른트너토르 극장은 레퍼토리에서 독일 오페라의 수를 늘리기 위해 슈베르트와 칼 마리아 폰 베버에게 오페라를 의뢰했다.슈베르트는 피에라브라에서, 베버는 에우리안테에서 임무를 완수했다.1821년에 극장을 인수한 이탈리아 극장 감독 도메니코 바르바하는 동시에 로시니를 비엔나로 데려와 케른트네르토르 극장에서 그의 오페라 몇 편을 감독했다.로시니의 오페라는 너무 인기가 많아서 에우리안테는 1823년 10월에 초연에 실패했고, 결과적으로 피에라브라를 무대에 올리려는 계획은 보류되었고, [1]바르바자의 "위압"을 불평하며 극장의 감독으로서 요제프 쿠펠비에세르가 사임했다.그 결과 슈베르트는 오페라가 무대에 오르는 것을 전혀 보지 못했고 심지어 그의 [1]작품에 대한 대가를 받지 못했다.

리브레토

쿠펠비에세르의 대본은 무어인 기사 피에라브라의 모험과 그의 기독교 개종에 관한 것이다.피에라브라의 여동생이 샤를마뉴의 기사 중 한 명과 사랑에 빠지는 이야기와 샤를마뉴의 딸 엠마와 그의 기사 중 한 명인 에긴하르트 사이의 사랑에 대한 이야기를 포함한 샤를마뉴를 둘러싼 이야기들에 바탕을 두고 있다.쿠펠비에서는 칼데론의 [2]1806년 번역본 라 푸엔테 드 만토블을 포함한 샤를마뉴 이야기에 대한 독일 출판물에서 영감을 얻었을 것이다.출처에서 눈에 띄는 일탈은 무어인의 왕자 이름(출처에서는 발리간트, 리브레토에서는 볼란드), 피에라브라의 철자(일반적으로 "페라브라스"), 피에라브라의 여동생(쿠펠비에르는 전설에서 롤랑드를 연인으로 사용)이다.

리브레토 [1]작문 경험이 많지 않았던 쿠펠비에서는 1823년 7월 21일 완성된 리브레토를 검열관에 제출했고 슈베르트가 음악 [3]작업을 시작한 지 한참 지난 8월 19일 약간의 변경으로 승인을 받았다.케른트네르토르 극장의 감독으로서 쿠펠비에르는 메테르니히 왕자의 검열을 다룬 경험이 있기 때문에,[1] 그는 대본에 대한 어려움을 피하기 위해 자기 검열에 관여한 것으로 보인다.예를 들어, 그는 드라마에 나오는 빨치산들을 프랑스와 스페인어로 지칭하는 대신, 그들을 프랭크와 무어라고 부른다.그는 또한 기독교가 [4]아닌 "최고 신앙"을 언급했다.

음악

슈베르트는 그가 언제 원고를 만들었는지 나타내는 날짜로 자주 그의 원고에 자주 표시를 했다.이 작품의 원고에는 다음과 같은 날짜가 기재되어 있습니다.

  • 액트 1: 1823년 5월 25일 ~ 30일
  • 액트 2: 1823년 5월 31일~6월 5일
  • 액트 3: 1823년 6월 7일~9월 26일
  • 서곡: 1823년 10월 2일

리브레토가 1823년 8월까지 검열관들에 의해 승인되지 않았기 때문에, 슈베르트는 이미 구성된 [5]자료에 약간의 변경을 가해야 했다.

퍼포먼스 이력

잘츠부르크 페스티벌 2014 피에라브라

1835년 5월 7일(슈베르트가 죽은 지 7년 후) 빈의 데르 요제프슈타트에 있는 극장에서 여러 곡의 콘서트 버전이 공연되었다.그 작품은 일반적으로 극히 약한 대본으로 [6]고통받는 것으로 여겨진다.1897년에 이르러서야 "슈베르트의 [7]악보에서 매우 훌륭한 음악"이 나왔지만 펠릭스 [8]모틀의 지휘로 카를스루에 미술관에서 연주되었다.1897년 공연은 모틀에 의해 그날의 취향을 위해 편집되었고, 그 결과 장면들이 잘라지고 발레 [9]인터럽트가 공연에 투입되었다.

20세기에, 오페라는 1926년 1월 14일 브뤼셀로부터 라디오 방송을 받았다.1938년 11월 6일 런던 콘서트에서 그 [10]작품에서 발췌한 것이 특징이었다.이 오페라의 요약본은 1959년 베른에서 방송된 라디오 방송에서 제공되었고,[11] 나중에 공식적으로 발표되었습니다.영국의 첫 공연은 1971년 [6]4월 10일 라디오 3 방송이었다.

오페라의 콘서트 버전은 1978년 페루자에서, 1980년 아헨에서 상연되었고 1980년대 초에 필라델피아, 아우크스부르크, 헤르만스 [12]등에서 공연되었다.1988년, 클라우디오 아바도는 시어터 안 데 빈에서 오페라의 완전한 상연(슈베르트의 모든 음악을 사용한 최초의 공연)을 지휘했고, 이것은 작품의 [12][13]첫 번째 완전한 녹음의 기초를 형성했다.

역할

역할, 목소리 유형, 프리미어 캐스팅
역할. 음성 타입 초연, 1897년 2월 9일
컨덕터:펠릭스 모틀
프랑크 왕 카를 저음 필러
그의 딸 엠마 소프라노 앙리에트 모틀-스탕다르트너
칼의 기사 중 한 명인 에긴하르트 테너 헤르만 로젠베르크
칼의 기사 중 한 명인 롤랑드 바리톤 한스 포코니
칼의 기사 중 한 명인 오기에르 테너 빌헬름 구겐뮐러
볼랜드, 무어 지도자 바리톤 프리츠 플랭크
볼란드의 아들 피에라브라 테너 에밀 게르호이저
플로린다, 볼랜드의 딸 소프라노 폴린 메일랙
마라곤드 소프라노 크리스틴 프리들레인
브루타몬테 저음 칼 네베
숙녀 여러분, 기사 여러분, 군인 여러분

개요

제1막

칼 왕의 딸 엠마는 에긴하드를 사랑하고 있다.칼이 허락하지 않기 때문에 그들의 사랑은 비밀로 해야 한다.롤랜드가 이끄는 칼의 기사들은 무어인들을 물리치고 무어 왕자인 볼란드의 아들인 피에라브라를 붙잡았습니다.칼은 피에라브라를 감금하지 않는다.그들이 칼의 성으로 끌려왔을 때 피에라브라는 에마를 염탐하고 그가 로마에서 사랑에 빠진 사람으로 그녀를 알아본다.에긴하드와 엠마는 밤에 정원에서 만나지만 피에라브라에 의해 방해를 받는다.연인들은 에긴하드를 칼로부터 지켜달라고 피에라브라에게 간청한다.피에라브라도 이에 동의하고 에긴하드는 도망친다.왕이 다가오자 피에라브라가 엠마를 납치하려 한다고 생각한 왕은 엠마를 쇠사슬로 묶었다.공연이 끝나자 에긴하드와 기사들은 떠날 준비를 하고 있다.

2장.

에긴하드는 평화 회담을 위해 롤랜드와 칼의 다른 기사들과 함께 볼란드로 보내졌다.무어인들은 에긴하드를 놀래켜 그를 붙잡고 볼란드와 그의 딸 플로린다는 피에라브라의 운명을 걱정하고 있는 무어인의 성으로 데려간다.에긴하드는 그들에게 피에라브라의 투옥 사실을 알려준다.칼의 나머지 기사들은 평화 회담을 위해 도착한다.피에라브라의 투옥에 화가 난 볼란드는 그들을 포로로 잡고 사형을 선고한다.기사들 사이에서 그의 딸 플로린다는 (로마에서 사랑에 빠진) 롤랜드를 알아보고 그들을 도우기로 결심한다.그녀는 에긴하드를 풀어주고, 롤랜드와 잠시 휴식을 취한 후, 기사들은 성 감옥에서 풀어준다.롤랜드가 붙잡힌 전투 후, 기사들은 볼랜드가 플로린다의 행동에 화가 난 감옥으로 돌아간다.

제3막

에긴하드의 귀환을 기다리는 엠마는 아버지에게 피에라브라는 결백하며 에긴하드와 사랑에 빠졌다고 고백한다.칼은 피에라브라를 풀어주고, 그들은 에긴하드와 함께 감옥에 갇힌 기사들을 풀어주기 위해 무어 성으로 떠난다.기사들은 처형장으로 인도되고 있다.플로린다는 볼랜드에게 롤랜드를 살려달라고 애원한다.화가 난 볼랜드는 롤랜드를 사랑한다면 그와 함께 죽을 수 있다고 말한다.칼, 에긴하르트, 피에라브라는 때마침 사형을 멈추고 볼란드를 설득하여 기사들을 풀어준다.칼과 볼런드는 에긴하드와 엠마뿐만 아니라 롤랜드와 플로린다가 결혼하는 것을 허락한다.피에라브라는 칼의 기사들과 합류한다.

녹음

메모들

  1. ^ a b c d 맥케이 1990
  2. ^ 니프 1990, 페이지 14
  3. ^ 맥케이 1991, 페이지 248
  4. ^ 맥케이 1991, 페이지 249
  5. ^ Eva Badura-Skoda, Peter Branscombe, Schubert Studies: 스타일과 연대기의 문제 케임브리지 대학 출판 아카이브, 1982, 페이지 95. ISBN0-521-22606-6
  6. ^ a b Dean, Winton (1971). ""Radio" (review of broadcast performance of Fierrabras)". The Musical Times. 112 (1540): 588. doi:10.2307/957472. JSTOR 957472.
  7. ^ McKay, Elizabeth Norman, "Fierrabras", Grove Music Online (L. Macy, ed.)
  8. ^ Gibbs, Christopher, ed. (1997). The Cambridge Companion to Schubert. Cambridge Companions to Music. Cambridge, England: Cambridge University Press. p. 318. ISBN 0-521-48424-3.
  9. ^ 니프 1990, 페이지 11
  10. ^ Brown, Maurice J.E. (April 1971). "Schubert's Fierrabras". The Musical Times. 112 (1538): 338–339. doi:10.2307/955897. JSTOR 955897.
  11. ^ a b Lee, M. Owen (1991). "Fierrabras. Franz Schubert". The Opera Quarterly. 8 (2): 179–181. doi:10.1093/oq/8.2.179.
  12. ^ a b 니프 1990, 12페이지
  13. ^ a b Jellinek, George (1991). "Fierrabras. Franz Schubert". The Opera Quarterly. 8 (4): 137–138. doi:10.1093/oq/8.4.137.

레퍼런스

추가 정보

  • 카사글리아, 게라르도(2005년). 1897년 2월 9일 피에라브라L'Almanacco di Gherardo Casaglia(이탈리아어).
  • Austin, George Lowell (1873). The Life of Franz Schubert. Shepard and Gill. pp. 76–78.
  • Holden, Amanda, ed. (1995). The Penguin Opera Guide. Penguin. ISBN 0-14-025131-6.
  • (독일어) Speidel, Liane: Franz Schubert - ein Opernkomponist? Am Beispiel des "Fierrabras" (비너 슈리펜 주르 스틸쿤드 und Aufführungspraxis)Wien 2012 (그녀의 처녀 이름 L. Redenbacher: Warum War Franz Schubert als Opernkomponist nicht erfolgreich로 논문 발표) eine am Beispiel des Fierrabras 분석.Wien 2007).

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Fierrabras 관련 미디어가 있습니다.