페스티나 사건

Festina affair
페스티나 사건
네이티브 이름 아페르 페스티나
날짜1998년 7월 8일 – 2001년 7월 17일 (1998-07-08 – 2001-07-17)
위치
유형1998년 투르 드 프랑스 기간 중 에리트로포이에틴(EPO) 및 기타 물질 사용
테마도핑 스캔들
참가자
고발 당한
  • 리처드 비렌케
    (페스티나 사이클 선수, "다른 사람에게 도핑 및 마스킹 제품의 투여를 관여하고 마약류 수입에 공모"한 범죄 혐의에서 무죄)[6]
  • 에릭 라이커트 박사
    (전 페스티나 의사, 건강[7] 악화로 기소 중지)
유죄판결을 받은
  1. 윌리 보에
    (Festina soigneur)
  2. 브루노 루셀
    (페스티나 Directeur sportif)
  3. 제프 돈트
    (La Francaise des Jeux signeur)
  4. 장 달리보트
    (전 페스티나 수니에르)
  5. 조엘 샤비론
    (페스티나 통신장교)
  6. 크리스틴과 에릭 파나니어
    (팔레마시스트)
  7. 니콜라스 테라도스 박사
    (팀 원스 의사)
  8. 체스 프리엠
    (TVM Directur sportif)
  9. 안드레이 미하일로프
    (TVM 의사)
  10. 얀 무어스
    (TVM soigneur)
문장
  1. Voet: 10개월의 집행 유예, 3만 파운드의 벌금
  2. 루셀: 1년 집행 유예, 5만[8] 파운드의 벌금
  3. D'Hont: 9개월의 집행 유예, 2만 파운드의 벌금
  4. 달리봇: 5개월 집행유예를 선고함
  5. 샤비론: 5개월 집행유예를 선고함
  6. C. 파나니어: 3만 파운드의 벌금;
    E. 파나니어: 벌금 1만 파운드
  7. 테라도스: 벌금 3만 파운드
  8. 프리엠: 18개월의 집행 유예, 8만 파운드의 벌금
  9. 미하일로프: 1년 집행유예를 선고; 벌금 6만
  10. 무어: 6개월의 집행 유예, 4만 파운드의 벌금
정지비렌케: 스위스 사이클 연맹의 9개월 금지와 4,000[6] 스위스 프랑의 벌금
참고 항목: 1998년 투르 드 프랑스 도핑
다음에 대한 시리즈 일부
도핑 인 스포츠
White pillsA Hypodermic needle
물질 및 종류
용어.
역사
도핑 관련 목록
도핑방지체

페스티나 사건은 1998년 투르 드 프랑스 기간과 이후 프로 사이클 경기 내에서 일어난 도핑 스캔들의 연속이었다. 이번 사건은 경기 시작 직전 페스티나 사이클팀 소속 서포트카에서 도핑 제품이 대거 발견되면서 시작됐다. 조사 결과 투르 드 프랑스에 있는 많은 팀들이 참여하는 조직적인 도핑이 밝혀졌다. 팀들이 묵고 있던 호텔들은 경찰의 압수수색과 함께 여러 명의 은퇴한 기수들과 현직 기수들에 의해 자백이 이루어졌고 팀원들은 체포되거나 구금되었다. 여러 팀이 그 경주에서 완전히 물러났다.

By December 2000, all nine Festina riders had confessed to using erythropoietin (EPO) and other substances during the 1998 Tour de France, and suspended sentences ranging from 5–12 months were handed out to Festina soigneur Willy Voet, Festina manager Bruno Roussel, La Française des Jeux soigneur Jef d'Hont, former Festina soigneur Jean Dalibot, and 페스티나 통신장교 조엘 채비론. 원스팀의 의사 니콜라스 테라도스와 함께 기소된 두 명의 약사인 에릭 파나니어, 크리스틴 파나니어는 벌금형을 선고받았을 뿐이고 페스티나 의사 에릭 라이케르트는 건강이 악화되어 기소되지 않았다.

이벤트

페스티나 팀의 도핑

1998년 7월 8일, 페스티나 signeur Willy Voet는 릴 시 근처에 있는 Neuville-en-Ferrain 근처의 프랑스-벨기에 국경에서 세관원들에 의해 저지당했다. 경찰은 아나볼릭 스테로이드, 에리트로포이에틴(EPO), 주사기, 그리고 다른 도핑 제품 수백 그램과 캡슐을 발견했다. 보엣은 경찰에 연행되었다. 페스티나 사무소는 라이온에서 수색되었고 과불화탄소 등 다른 의심스러운 제품들을 압수했다.[9]

체포된 지 이틀 후, 페스티나의 스포티프 감독인 브루노 루셀은 발각되지 않은 마약과의 관련성을 부인했다.[10] 그러나 다음날 프랑스 경찰은 보에의 차에서 발견된 밀수품들 외에도 페스티나 본부에서 팀 라이더들을 위한 체계적인 마약 프로그램을 상세히 설명한 문서가 발견되었다고 발표했다.[11] 투르 드 프랑스가 더블린에서 시작되면서 페스티나 기수 리처드 비렌케, 알렉스 뮐레, 로랑 뒤포가 프랑스로 돌아오면 심문을 받게 될 것이라는 발표가 있었다.

7월 15일, 루셀과 페스티나 팀 의사 에릭 라이케트가 슐렛에서 체포되었고, 팀의 호텔은 8명의 겐다르메스에 의해 수색되었다.[1] 루셀은 유니온 사이클리스트 인터내셔널(UCI)에서 사이클링팀 감독 자격을 잃었지만 비렌케, 뒤포, 브로셔는 기자회견을 열고 페스티나 팀이 경주에서 탈퇴하지 않을 것이라고 밝혔다.[12] 그러나 투르 드 프랑스 경주 감독인 장 마리 르블랑은 루셀이 팀에서 조직적인 도핑을 했다고 고백한 후 페스티나를 투르에서 제명했다.[13][14] 다음날 비렌케는 눈물을 흘리며 투어를 떠났다.[15]

7월 23일, 9명의 라이더와 3명의 페스티나 관계자들이 경찰에 연행되었다. 전체 팀 중 크리스토프 바슨스만이 체포되거나 도핑에 연루되지 않았다.[16] 벨기에 판사인 에릭 판 데 시페는 라이케트의 사무실을 수색하라고 명령했다. 경찰은 그곳에서 라이더들이 EPO를 사용하고 있다는 것을 증명하는 컴퓨터 파일을 입수했다. 비렌케, 뒤포, 파스칼 헤르베, 디디에 루스, 알렉스 뮐레, 아르민 마이어가 리옹에서 조사를 받고 경찰에 구금되었다.[17] 연루된 탑승자 9명 모두 병원으로 호송되어 광범위한 검사를 받고 혈액, 머리카락, 소변 샘플을 채취하도록 했다.[18]

다음 날 개봉한 페스티나 라이더 5명(Zhulle, Dufaux, Morau, Brotcard, Meier)은 도핑을 시인했고, 비렌케와 헤르베는 무죄를 유지했다. 쥴레는 페스티나의 기업 후원자들을 만족시키기 위해 도핑에 관여할 필요가 있다고 주장했고, 뒤포는 경찰이 수집한 압도적인 증거 때문에 자백했다고 진술했다.[3] 구금된 보에와 루셀은 페스티나 팀에서 도핑이 조직된 경위를 설명하면서 다른 사이클 팀들이 금지된 물질을 밀수하는 데 관여하고 있다고 주장했다.[19] 7월 27일, 페스티나 기수 닐 스티븐스는 경기력 향상 약물을 복용한 것은 인정했지만, EPO 주사가 합법적인 보조제라고 생각했다고 주장했다.[5]

TVM에서 도핑

페스티나가 투어를 떠난 다음 날인 1998년 7월 19일, 프랑스 일간지 아우주르드후이는 경찰이 프랑스 북동부 랭스에서 가까운 일상적인 통관 검사 중 TVM팀 소속 차량에서 104암페어의 EPO를 발견했다고 보도했다.[20] 페스티나 체포와 같은 날 프랑스 경찰은 파미리에 있는 TVM의 호텔을 급습해 TVM 매니저 세스 프리엠과 TVM 의사 안드레이 미차일로프가 체포돼 구금됐다. Hendrik Redant 감독 등 다른 TVM 관계자 4명이 심문을 받고 풀려났다. 경찰은 툴루즈와 메츠에 있는 TVM의 호텔 방에서 여행 가방과 쓰레기통에서 마약 증거를 발견했다.[2] TVM에 대한 조사가 7월 24일에 시작되었다.[21]

7월 28일, TVM 팀은 알버트빌에서 경찰과 만났다. Jeroen Blijlevens, Bart Voskamp, Servais Knaven, Steven de Jongh 등 6명의 TVM 기수들이 밤에 혈액, 머리카락, 소변 샘플을 주는 병원으로 옮겨졌고, TVM 기수 Jan Moors는 체포되었다. 경찰은 또 TVM팀에서 스포츠백과 더스트빈 등 3건을 챙겼다. 이후 나머지 팀원들은 감금되어 병원으로 호송되어 광범위한 약물 검사를 받았다.[22]

투어에 미치는 영향

투어의 다른 사이클 팀들은 곤경에 처한 선수들에 대한 지지를 표명했고, 그들의 범죄자 취급에 반대했다. 배네스토와 팀 원스는 경기력 향상 약물이 합법화돼야 한다는 후안 안토니오 사마란치 국제올림픽위원회(IOC) 위원장의 발언에 지지를 표명했다.

7월 29일, 투르 펠로톤은 천천히 자전거를 타면서 산업적인 행동을 했다. 프랑스 챔피언 로랑 잘라베르트가 이끄는 원스는 배네스토와 리소 스캇티 팀이 피딩존으로 떠나는 동안 먼저 손을 뗐다. 펠로톤은 두 번째 공연을 멈추고 대규모 철수를 위협해 무대가 취소됐다. 이날 오후 팀원스, 팀 폴티, 라 프랑세즈 데 쥬스, 로또, 카지노 등에 대한 압수수색도 진행됐다. 마크 마디오트(La Francaise des Jux) 팀장과 빈센트 라빈치(Casino)와 기수 로돌포 마시(Casino)가 체포됐다.[23] 켈메와 비탈리시오 세그로스는 다음 날 경기에서 손을 뗐다. 블라이벤스는 스위스와의 국경 근처에서 철수했다. 마운틴스 분류의 리더인 마시이는 아직 경찰 구류 중이어서 무대를 시작할 수 없었다. 이 카지노 팀 트럭은 경찰에 붙잡혔고 페스티나 기수들은 라프랑수아즈 데 쥬스, 카지노, 빅매트를 팀의 도핑 계획에 연루시킨 것으로 알려졌다.[24]

19단계를 시작하지 않고 31일 네덜란드로 돌아온 TVM팀. Massi는 그가 페스티나의 도핑 네트워크에 연루되었다는 의혹이 증폭되자 수사 중인 치안 판사에게 질문을 받았다.[25] 이 단계에서는 경주를 시작한 189명의 선수들에 비해 100명도 채 되지 않는다.[26] 8월 1일, 마시이는 도핑을 선동하고 사용을 촉진한 혐의로 기소되었다.[27] 랭스에서 TVM 기수들은 몇 시간 동안 심문을 받았고, 그 후 요하네스 무어스는 마약 소지 및 프랑스 세관법 위반 혐의로 수감되었다. 경찰은 곧 테라도스가 지원요원이 사용했다고 주장한 팀 원스의 호텔에서 금지된 물질을 발견했다.

1998년 8월 4일: Jean-Marie Leblanc은 투르에서 펠로톤이 증가하는 속도가 펠로톤에 도핑을 사용하는 증가 때문이라는 것을 인정한다.[28]

1998년 8월 5일: 이 매체는 농부나 팀이 사용하는 호텔의 경찰, 예를 들어 GAN, 카지노, 사이코, 켈메 등이 사용하는 보레페의 한 호텔 등 투어의 경로에서 발견된 마약에 대한 많은 보도를 담고 있다.

1998년 8월 10일: 칸티나 톨로와 라 프랑수아즈 데 쥬스 차량은 프랑스 세관 관계자에 의해 검색된다.

관광후조사

1998년 9월 13일: 두 명의 약사 크리스틴과 에릭 파라니어는 보에에게 불법 도핑 제품을 공급한 것에 대해 조사를 받는다.[18]

1998년 9월 18일: 프랑수아즈 데 쥬프 드 혼트(Francaise des Jeux signeur Jef d'Hont)는 경찰 구류소에 수감되어 11일간 수감된다.[18]

1998년 9월 23일: 보에트는 프랑스 신문 르 파리지앵에 도핑을 한 비렌케를 고발했다.[18] 보에트는 신문에 페스티나 기수 3명만이 마약을 하지 않았다고 말했다. 이들은 크리스토프 바슨스, 파트리스 할간드, 로랑 르페브르였다.[29]

1998년 10월 15일: 비렌케와 보에, 그리고 라이케르트는 비렌케가 스스로를 무고한 희생자라고 부르는 대립이 있다.[18]

1998년 11월 28일: 9명의 페스티나 기수로부터 채취한 샘플의 분석 결과는 알려져 있으며, 그 후 인간 성장 호르몬, 암페타민, 스테로이드, 코르티코이드, 에리트로포이에틴(EPO)의 증거를 공개하고 있다. 탑승자 9명 중 8명은 합성 EPO 양성반응을 보인다. 아홉 번째 기수(크리스토페 모로)의 결과는 확실치 않았지만 모로는 이미 EPO 사용을 인정한 상태였다. 모로, 파스칼 헤르베, 로랑 브로셔드, 디디에 루스의 샘플에서 암페타민의 흔적이 발견되었다. 1997년 2월에 제정된 법적 제한치인 50% 이하의 헤마토크리트 레벨이 4명 있었다.[30] 여기에는 비렌케, 아르민 마이어, 모로 49.3급, 로랑 뒤포 47.2%급 등이 포함됐다. 다섯 명의 기수가 한도를 넘었다. 브로셔가 50.3%,[citation needed] 닐 스티븐스가 50.3%, 헤르베가 52.6%, 루스가 51%, 알렉스 뮐레가 52.3%를 기록했다.

1998년 12월 15일: 로랑 브로셔드, 크리스토프 모로, 디디에 루스는 프랑스 사이클 연맹으로부터 6개월간 출전 정지를 당하여 1999년 4월 30일까지 탑승할 수 없다.[31]

1998년 12월 17일: 금지약물 반입과 관련해 원스팀 니콜라스 테라도스 팀 박사가 입건됐다.[32]

1999년 조사 및 여파

1999년 1월 26일: 조엘 샤비론, 페스티나 통신 담당 이사.[18]

1999년 3월 23일: 페스티나의 유대인 장마리 달리봇이 기소되었다.[18]

1999년 3월 26일: Virenque는 다른 사람들에게 도핑 제품의 사용과 관리를 선동한 혐의로 기소되었다.[18]

1999년 4월 1일: Jean-Marie Leblanc은 경찰 유치장에 연행되어 조사를 받는다.[18]

1999년 4월 4일: 프랑스 연방 사이클 연맹의 로저 레거시 부회장과 바알 대통령은 1989년의 도핑금지법 위반으로 기소되었다. (이러한 혐의는 이후 취하될 것이다.)[18]

1999년 6월: 루셀은 레퀴프와의 인터뷰에서 보에의 비렌케가 체포되는 것을 보고 비렌케에게 답했다고 주장했다. 내 제품/스튜프로 번역될 수 있는 제품 - 이제 어떻게 해야 하는가?[33]

1999년 6월 17일: 투르 드 프랑스 주최측은 1999년 투르 드 프랑스의 팀들을 발표하면서 팀, 팀 관계자, 개인 라이더를 금지하는 전례 없는 조치를 취했다. 페스티나 사건의 여파로 비렌케는 전 팀 동료인 헤르베와 함께 출전 금지 처분을 받았다. 원스더우체은행의 마놀로 사이즈 부장, 원스팀의 니콜라스 테라도스 박사, TVM-팜 프리트 전체가 금지되기도 했다. 이것은 1998년 투어 동안 이 팀들과 라이더들의 행동과 행동과 관련이 있었다.[34][35]

페스티나 재판

2000년 10월 23일: 다음을 포함하여 10명이 기소된 상태에서 페스티나 재판 시작:

  • 전 페스티나 기수 겸 팀장이었던 리처드 비렌케는 다른 사람들에게 도핑과 마스킹 제품의 관리를 선동하고 마약 수입에 공모한 혐의를 받고 있다. 비렌케는 징역 2년에 벌금 10만 프랑을 선고받았다.
  • 전 페스티나의 감독이자 감독이었던 브루노 루셀은 경쟁, 수입, 밀수, 그리고 금지된 물질의 부적절한 유통과 불법 물질의 수입, 보관, 획득에 있어 복잡한 일을 도핑 제품의 사용을 돕고 선동한 혐의를 받고 있다.
  • Willy Voet, 전 signeur는 경쟁에서의 도핑 사용을 돕고 선동한 혐의, 마약의 무단 수입, 밀수 공모 및 마약법 위반 혐의로 기소되었다.
  • 전 페스티나 의사였던 에릭 라이케르트 박사는 도핑 제품 투여 혐의로 루셀 플러스와 같은 혐의를 받고 있다.
  • 1998년 투르 드 프랑스와 페스티나 재판 당시 원스의 팀 닥터였던 니콜라스 테라도스 박사는 마약 무단 수입 혐의로 기소됐다. 이번 공습은 그가 (원래 의심했던 대로) EPO를 갖고 있는 것이 아니라, 다음 4가지 약 중 과다한 양을 소지하고 있다는 것을 확인했다. 카니나(감기에 대항하는 약), 셀스톤(글루코르티코이드 스테로이드), 프레드니손(코르티코 스테로이드), 로그라딘(사이비페드린/로라타딘을 포함한 아스마 약) 등이 있다.[36]
  • 약사인 크리스틴 파니어는 공공보건법에서 도핑과 침해의 사용을 도운 혐의로 기소되었다.
  • 에릭 파라니에, 약사 크리스틴 파라니에와 같은 혐의야
  • La Francaise des Jux 팀의 수석 부사장인 Jef d'Hont는 도핑 제품 사용을 선동하고 공중 보건법을 위반한 혐의로 기소되었다.
  • Jean D'Hont와 같은 혐의와 관세법 위반.
  • 전 페스티나 통신 장교였던 조엘 샤비론도 장 달리봇과 같은 혐의를 받고 있다.[37]

목격자 포함:

2000년 10월 23일: Erwann Menthéour의 책, Secret Defone: Ma vérité sur le dopage (February 1999) describes how he used EPO while riding for Française des Jeux in 1997, and stated that the soigneur of the Française des Jeux team, Jef d'Hont, was the one providing him with EPO and treating him with a glucose-infusion one hour ahead of a UCI hematocrit test in the 1997 edition of Paris-Nice, in a vain atte그의 헤마토크리트 값을 50% 이하로 낮추기 위해 노력했다.[38] 그는 또한 그의 팀 매니저인 마크 마디오가 1997년 그의 EPO 사용에 대해 충분히 알고 있었다고 말했다.[39]

2000년 10월 23일: 재판 첫날, 보에트는 다른 팀들이 64%의 헤마토크리트 레벨을 허용하는 동안, 그는 결코 라이더의 헤마토크리트 레벨이 54%를 넘도록 내버려 두지 않았다고 말했다. 이것은 팀 닥터 에릭 라이커트의 명령이었다.[40]

2000년 10월 24일: 비렌케는 도핑을 인정했다.[41][4]

2000년 10월 25일: 비렌크의 친구이자 도핑을 거부한 유일한 페스티나 기수인 파스칼 헤르베는 도핑을 인정했다.[4][42]

2000년 10월 27일: 전 라이더 토마스 데이비는 재판에서 카스토라마, 바네스토, 텔레콤, 라 프랑세데스 데 주우스가 페스티나 팀에서 드러난 것과 유사한 조직적인 도핑 프로그램을 운영해왔다고 증언했다. 그는 카스토라마(1992-94), 바네스토(1995-96), 프랑수아즈 데 주스(1997)에서 타는 것으로부터 알고 있었다. 그가 EPO를 사용한 것은 1995년에 시작되어 1997년 시즌이 끝난 후 선수생활이 끝날 때까지 계속되었다. 그는 바네스토의 미겔 인두레인도 EPO를 사용했느냐는 질문에 "잘 모르겠다. 내가 모든 방에 들어간 것은 아니지만, 그가 한 것 같다"고 말했다. 그는 1997년 프랑수아즈 데 쥬스를 위해 타고 있을 때 그에게 EPO를 공급한 인물로 제프 덩트라고 진술했다.[39]

2000년 11월 1일: UCI 회장 하인 버브루겐은 스탠드에서 조직화된 도핑이 존재할 수 있다는 것을 인정했다. 다음날 스페인 사이클 팀의 몇몇 의사들은 이 성명을 반박했다. 제수스 호요스(베네스토), 케파 셀라야(ONES), 에우페미아노 푸엔테스(켈메 의사) 등이 스페인 일간지 As에 출연해 이 같은 진술을 반박했다.[43] 푸엔테스는 나중에 오페라시온 푸에르토리코 도핑 스캔들의 핵심 인물로 떠오를 것이다.

2000년 12월 22일: 비렌케는 "다른 사람에게 도핑 및 마스킹 제품의 투여와 마약 수입에 공모한 혐의"로 형사 고발에서 무죄가 확정되었다. 보에트는 10개월의 집행유예를 선고받고 3만 프랑의 벌금을 선고받았다. 브루노 루셀은 집행유예 1년과 벌금 5만 프랑을 선고받았다.[8] 크리스틴 파니어는 벌금 3만 프랑(4573유로)을 받았다. 남편 에릭은 벌금 1만 프랑(약 1500유로)을 받았다. Jef d'Hont는 9개월의 집행 유예와 2만 프랑(약 3,000유로)의 벌금을 받았다. Jean Dalibot과 Joel Chabiron은 5개월의 집행유예를 선고받았다. 테라도스 박사는 벌금 3만 프랑을 선고받았다. 에릭 라이커트에 대한 소송은 건강이 악화되어 취하되었다. 그는 한 달 후에 암으로 사망했다.[7]

2000년 12월 30일: 스위스 사이클 연맹은 비렌케에게 9개월의 금지와 4,000 스위스 프랑의 벌금을 부과했다.[6]

책들

페스티나 사건에 관한 많은 책들이 쓰여져 왔다.

  • 1999년 칼만-레비 대학살 Willy Voet, 학살 아 라 차우네, Calman-Lévy, 1999년 ISBN2-290-30062-4, ISBN0-224-06056-2로 번역됨
  • Bruno Roussel, Tour de vice, Hatchette Littérature, 2001 ISBN 2-01-2355585-4
  • 리처드 비렌케(C와 함께). Eclimont & Guy Caput), Ma Vérete, Editions du Rocher, 1999 ISBN 978-268-03305-1
  • 장프랑수아 퀘넷, 언 사이클론 누메 도파지: Les Secrets du dossier Festina, 브로셰 1999 ISBN 978-2-263-02865-6
  • 다니엘 바알, 드로이트 단스 르 무르, 에디션 글레나트, 1999 ISBN 978-2-7234-3090-6
  • 실비 보엣, 데 라 푸드레 보조 yux, 에디션 미셸 라폰, 2004 ISBN 2-7499-0132-4
  • 에릭 라이커트, 드 자크 페스티나:헤트 레흐트 반 앤트워드 반 도커 반 도커트, 란누 – 티리온, 2000 ISBN 90-209-3989-0

TVM 사건

프랑스 사법 제도에서 TVM 사건은 프랑스 경찰이 TVM 급습을 집행하고, 6명의 TVM 기수를 심문하고, 여러 명의 TVM 핵심 직원을 구금하고, 페스티나 수사 기간 동안 추가적인 첨단 도핑 검사를 실시했기 때문에 종종 페스티나 사건의 일부라고 일컬어지지만, 독립적인 법정 사건으로 취급되었다. 랑스 검사는 이 사건을 준비한 후 2001년 5월 28~31일 세스 프리엠(TVM 매니저), 안드레이 미하일로프(TVM 의사), 얀 무어스(TVM soigneur)가 프랑스 땅에서 도핑/약물을 수입, 운반, 소지한 혐의로 기소되는 등 법원 중재가 이뤄졌다.

주요 이벤트:[44]

  • 1998년 3월 9일: 104개의 EPO 바이알이 스페인 국경 근처의 TVM 자동차에서 스페인의 부엘타 무르시아 경주를 마치고 집으로 돌아오는 길에 프랑스 경찰에 의해 압수되었다.
  • 1998년 7월 18일: 아마우리 그룹이 소유하고 있는 프랑스 신문 오쥬르드후이(로컬명 르 파리엔)는 TVM-affair에 관한 이야기를 게재한다. 시즈 프리엠은 TVM카에서 EPO 바이알이 압수된 사실은 인정하지만, 이 행사는 결코 그의 사이클링 팀과 관련이 없다고 주장한다.
  • 1998년 7월 23일: 투어의 나머지 날, 프랑스 경찰은 TVM 팀이 머물고 있는 파미어스의 호텔 드라 로케이드를 급습했다. 체스 프리엠과 안드레이 미하일로프는 체포된다. 1998년 3월 EPO 바이알로 차를 몰던 헨드릭 레단트 부장과 TVM 정비사 등 다른 TVM 멤버 4명은 수시간 동안 심문을 받다가 심문을 받고 다시 풀려났다.[45]
  • 1998년 7월 24일: 라이머스 검사는 TVM의 팀트럭 일부와 파미어스 호텔의 임대룸에서 마스킹 요원과 도핑 요원이 발견됐다고 보고하고 있다. 몇 달 뒤 경찰은 압수물 외에도 TVM이 호텔 객실을 빌려놓은 쓰레기통의 일부 중고 주사기에서도 EPO 흔적을 발견한 것으로 드러났다.[46] 펠로톤을 탄 기수들은 경찰이 밤새 TVM-스태프를 감금한 것에 항의하기 위해 12단 중간에서 1시간 동안 농성을 벌였다.
  • 1998년 7월 27일: 프리엠과 미하일로프는 독성물질에 관한 법률을 어기고, 도핑물질 사용을 선동하며, 프랑스 세관법규를 위반한 혐의로 기소되었다.
  • 1998년 7월 28일: 프랑스 경찰은 알베르빌에 있는 TVM 호텔을 급습하여, TVM signeur 얀 무어스를 체포했다. 남은 6명의 라이더(제룬 블라이즐벤스, 바트 보스캄프, 세르비아 크나벤, 스티븐 드 종, 세르기 아웃샤코프, 세르게이 이바노프)는 모두 가까운 병원으로 호송되어, 그곳에서 약간의 여분의 소변과 피, 모발 샘플링을 제출하도록 강요받는다. 경찰은 조직적인 도핑 프로그램을 운영한 팀을 상대로 한 법정 소송에서 정황 증거로서 라이더 샘플에 대한 새로운 첨단 도핑 검사를 실시하고자 한다.
  • 1998년 7월 29일: 펠로톤을 탄 선수들은 다시 무대 경주를 하지 않고 TVM 선수 4명이 펠로톤보다 몇 미터 앞서 결승선을 통과하도록 하면서 항의한다. 아소는 결국 무대를 취소하기로 결정했다.
  • 1998년 7월 30일: 최초의 TVM라이더인 제로엔 블라이벤스는 이 노선이 스위스 국경을 넘을 때 투어를 조기 포기하기로 결정했다. 같은 날 무어스는 경찰에 의해 알버트빌에서 랭스의 감옥으로 이송되기도 했다.
  • 1998년 7월 31일: 남은 5명의 TVM라이더들은 투어를 포기하기로 결정한다.
  • 1998년 8월 3일: 지난달 28일 시험발사한 6명의 TVM라이더들은 8명의 추가 TVM 스태프와 함께 2차 심문을 받기 위해 소환된다. 프랑스 법은 도핑 사용으로 라이더를 기소하지 않고, 2차 심문에서 심문한 이들 중 도핑 밀매, 판매, 행정, 인센티브/장려금 등 혐의로 기소할 수 없어 모두 다시 풀려났다.[47][48]
  • 1998년 8월 10일: 경찰은 23+28일 기습시 마스킹과 도핑제품에 대한 심문 및 압류를 근거로 미하일로프의 수감과 프리엠과 무어의 구금 연장을 결정한다. 그러나 프리엠과 무어는 형무소에서 더 편안한 "집안 체포"로 이송된다.
  • Aug. 20, 1998: As part of the investigation, the police in Reims decides to interrogate a further seven TVM riders (Michel Lafis, Tristan Hoffman, Hendrik Van Dijck, Peter Van Petegem, Laurent Roux, Johan Capiot and Lars Michaelsen), and by same occasion collect samples of their hair, urine and blood, in order to also test those riders for potentia도핑 사용
  • 1998년 11월 10일: 신문 오주르드후이는 심문을 받은 TVM 라이더들의 샘플에 대해 실시된 첨단 추가 도핑 테스트가 이제 EPO, 아나볼릭 스테로이드, 성장 호르몬, 코르티코스테로이드, 암페타민, 대마초 등에 대해 몇 가지 긍정적인 결과를 얻었다고 보도했다.
  • 1998년 11월 25일: 프리엠은 심문을 받는다.
  • 1998년 11월 26일 : 무어와 미하일로프는 심문받는다.
  • 1998년 11월 27일: 수사 책임자는 이전에 시험해 본 TVM라이더 중 8명(블리즐벤스, 보스캄프, 크나벤, 아웃샤코프, 라피스, 호프만, 반다이크, 반피티옴)을 라이언스에서 두 번째 심문에 불러들인다.[49] 피터 반 피트름과 관련하여, 경찰이 사용한 새로운 과학 도핑 검사들 중 일부는 1998년 8월 20일부터 그의 머리카락과 혈액 샘플에서 EPO와 아나볼릭 스테로이드의 흔적을 발견했다는 것이 주목되었다. 도핑한 혐의가 인정될 경우 세계선수권 은메달을 잃을 위험을 무릅쓸 판 피트젬은 모든 시험 결과를 반박할 것이라고 자신 있게 발표하면서, IOC/UCI의 인증을 받지 않은, 새로 개발된 일부 과학 도핑 시험에서 유죄 판결을 받을 수 없다고 주장했다.[50]
  • 1998년 12월 3일: 위에서 언급한 8대의 TVM라이더들은 취조를 받고 6시간 후에 다시 자유롭게 떠날 수 있다.
  • 1998년 12월 4일: 프리엠과 무어스는 긴 가택연금에서 풀려나 이제 네덜란드로의 귀국이 허용되고, 팀 닥터 미하일로프도 법원에 구제비를 지불한 후 석방된다.
  • 1999년 5월 10일: 1998년 수감된 TVM 직원을 변호했던 프랑스 변호사 라벨로는 현재 자신이 도핑 밀매에 연루돼 혐의를 받고 있다. TVM 팀은 언론 성명을 발표하며, 변호사와의 협업을 즉각 중단했다고 밝혔다.
  • 1999년 6월 16일: 장마리 르블랑 투어 조직 책임자는 TVM과 리처드 비렌크를 TVM 사건과 페스티나 사건에서 미해결 도핑 의혹으로 여전히 더럽혀진 것으로 간주하고 있기 때문에 TVM과 리차드 비렌크를 투어의 다음 판의 참가자로 초대하지 않기로 결정한다. 그는 또한 로랑 루우스와 필리프 가오몬트, 원스 팀의 매니저 마놀로 사이즈, 의사 니콜라스 테라도스와 함께 이 두 명의 다른 선수들을 초대하지 않기로 결정한다.[51] 이후 비렌케 팀 폴티는 UCI에 이 결정에 불복해 항소했고, 이후 UCI는 비렌케와 사이즈가 투어의 다음 판부터 시작할 수 있다는 것을 투르 조직으로 하여금 받아들이도록 강제하기로 결정했다. 그러나 루스, 가우몬트와 함께 TVM팀에 대한 보이콧 결정은 받아들여졌다.[52]
  • 1999년 12월 7일: AOSO는 TVM 팀이 새로운 감독을 고용하고 2000년 투르 드 프랑스에 초청될 것이라는 보증을 받은 후 결정한다.
  • 2000년 1월 7일: 세스 프리엠은 팀 매니저로 자크 하네그라프에 의해 대체된다. 이 팀은 스폰서로 TVM을 잃었지만, 새로운 스폰서 이름 팜 프리트(Farm Frites)로 계속 활동한다.


TVM 평가판:[44]

  • 2001년 5월 28일: 검사는 우선 압수한 제품에 대한 검사 결과를 다음과 같이 발표했다. 압수된 3개의 의료 가방에는 ACTHorticosteroids, 카페인 알약, 벤탈린(살부타몰)이 든 12개의 풀 바이알이 들어 있었고, TVM이 대여한 호텔 방 두 개의 더스트빈에서 발견된 빈 바이알/시링에는 재조합 EPO와 "호메이드 칵테일"(아마도 동화성 스테로이드, 성장호르몬, a로 구성되어 있다)이 들어 있었다.음페타민 프랑수아즈 브레솔레 박사(혈액 검체 분석 담당)와 닥터.이어 Pépin(모발 및 소변 샘플 분석 담당)이 테스트한 12명의 TVM 라이더에 대한 분석 결과를 발표했다. Dr. Bressol stated "It is very likely that four TVM riders (Jeroen Blijlevens, Bart Voskamp, Servais Knaven and Serguei Outschakov) used EPO in the 1998 Tour", as their blood samples from 28 July 1998 showed a relatively high hematocrit value and a remarkably low natural production of red blood cells (Outschakov=3.9, Knaven=4.6, Blijlevens=4.8, Voskamp=5.1) - 혈액의 철분 함량이 이와 같은 높은 헤마토크리트 값은 의료용 EPO 주입에서만 발생할 수 있음을 동시에 나타냈다. 브레솔레는 과학적 연구가 입증된 바 있으며, 높은 헤마토크리트와 철의 값과 함께 적혈구의 낮은 자연생산이 의료용 EPO를 투여한 지 5~6일 후부터 혈액 샘플에서 항상 보였으며, 따라서 이 테스트 패턴을 혈액에 표시하는 라이더들은 나에게 주사했을 가능성이 매우 높다고 밝혔다.디칼 EPO 앞서 피터 반 피트젬에 대해 언급한 "EPO 표시"에 관해서, 이것은 다른 한편으로는 브레솔레가 "긍정적 표시"[53][54]가 아니라 "의심적인 가치"로 분류되어야 한다고 주장하는 것이었다.
    소변 샘플은 Jeroen Blijlevens와 Bart Voskamp (트루우 신문에 따르면)에 양성 코르티코스테로이드였으며, NRC 신문은 Jeroen Blijlevens, Sergigi Outschakov, Laurent Roux가 양성 반응을 보였다고 보도했다. 마침내 모든 정보원이 보고했다.페핀은 1998년 8월 20일 비경쟁 판정을 받은 TVM 선수 2명(트리스탄 호프만과 로랑 루스)의 샘플에서도 암페타민 흔적을 확실히 발견했으며, 로랑 루스의 소변 샘플에서도 레크리에이션용 마약 대마초를 검출했다. 마지막으로 유죄를 입증하는 증거는 압류된 장부 회계로, 모든 TVM 라이더들이 매년 팀 주치의에게 총 상금의 7.5%를 '약물의 공통 구매'에 대한 수수료로 지불했다는 것을 증명하는 것으로, 이후 루스, 호프만, 반 피트름의 증언도 이를 확인시켜 주었다.[53][54][55]
  • 2001년 5월 28일: 피고측 변호사는 12개의 코르티코스테로이드 바이알은 그 당시 이 치료를 위해 임시 사용 면제(TUE)를 가지고 있던 블리즐벤스, 보스캄프, 아웃샤코프 등을 위한 것으로, 일부 치유되지 않은 부상으로 인해 경주를 벌였기 때문이라고 말했다. 그는 또한 Laurent Roux가 부상과 함께 타기 때문에 투어 초반에 그것을 사용했다고 언급했다. 쓰레기통에 있는 의료용 EPO와 "호메마이드 칵테일"의 흔적에 대해서는 아무런 설명이 없었다. 암페타민(트리스탄 호프만과 로랑 루스)에 양성 반응을 보인 두 명의 라이더에 대해 그는 그 양이 너무 적어서, 두 라이더가 레이싱을 하지 않는 며칠 동안 진통제를 사용했기 때문일 것이라고 생각했다. 만약 그 흔적이 순수한 암페타민 섭취에서 비롯되었다는 것을 증명할 수 있다면, 그는 도핑 리스트가 어쨌든 그러한 레크리에이션 약물의 사용을 금지하지는 않았다고 지적했다. 다만 그것이 경쟁에서 나온 것뿐이라면, 그는 어떤 경우에도 그랬다고 주장했다. 트리스탄 호프만의 양성암페타민 검사(모발 분석 시 발견)의 세 번째 법적 경로도 1998년 시즌을 앞두고 받은 사타구니 수술에서 비롯됐다는 주장이 제기됐다. EPO 사용의 징후를 보여주는 네 명의 라이더에 대해, 그의 유일한 반대 주장은, 브레솔 박사가 단지 "확률성"만을 말하고 "특정 사실로 EPO 사용을 증명할 수 없다"는 것이었다. 마지막으로 그는 팀 내 모든 라이더들이 지불하는 "의료비"는 오로지 비타민과 미네랄을 사는 데 사용되었다고 주장했다.[53][54]
  • 2001년 5월 29일: 검찰은 "독성물질의 수입, 보유 및 운송, 도핑제품의 인센티브와 촉진, 위험물질의 보유와 이동에 관한 관세법 위반" 등의 혐의로 기소된 안드레이 미하일로프, 세스 프리엠, 얀 무어스에 대한 기소장을 추가로 유지했다. "도핑 금지 및 불법 의료행위"로 기소되었다.[56] 안드레이 미하일로프(전 TVM 의사)는 1998년 3월 스페인 국경 부근의 TVM카에서 압류된 104개의 EPO 바이알이 백혈병 어린이를 치료할 목적으로 러시아 어린이병원에 자선선물로 자신을 사들인 것이라는 기존 주장을 유지한 뒤 제출함으로써 자신의 주장을 입증하려 했다.러시아 의사에게 보낸 날짜가 없는 팩스를 보냈어 게다가 그는 자신이 EPO 이름 스티커를 모든 병에서 제거한 이유가, 누구를 오도하려는 의도가 아니라 단순히 어떤 라이더도 자신의 포장의 내용물에 대해 걱정하는 것을 원치 않기 때문이라고 주장했다. 검사가 그에게 왜 법에 의해 항상 건강에 부정적인 영향을 미칠 수 있는 위험한 약품을 따라야 하는 작은 의학 기술 페이지를 삭제하는 것을 선택했는지를 묻자, 그는 그것에 대해 아무런 설명도 하지 않았다.[55]
  • 2001년 7월 17일: 무죄를 주장함에도 불구하고, TVM 직원 3명은 1998년 투르 드 프랑스 투르 드 프랑스 전, 그리고 1998년 투르 드 프랑스 기간 동안 9명의 투르 드 라이더들 중 대다수가 조직적으로 경기력 향상 약물을 제공한 것에 대해 유죄 판결을 받았다. 법원은 다음과 같은 형벌을 내렸다.[46]
    • 도핑을 조직한 체스 프리엠(TVM의 매니저)은 18개월의 집행유예를 선고받고 8만 프랑(유로 12,070)의 벌금을 부과받았다.
    • 도핑을 감독한 것으로 밝혀진 안드레이 미하일로프(TVM의 의사)는 12개월의 집행유예를 선고받고 6만 프랑(9,053유로)의 벌금을 부과받았다.
    • 도핑 관행을 방조한 것으로 밝혀진 얀 무어스(TVM의 Soigneur)는 6개월의 집행유예를 선고받고 4만 프랑(6,035유로)의 벌금형을 받았다.
    • 위에 유죄 판결을 받은 3명도 '위험물질 수입에 관한 관세법' 위반 혐의로 총 5만 프랑(7,544유로)의 벌금형을 선고받았다.

참조

  1. ^ a b "Stage 4 report". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-25.
  2. ^ a b "Drugs scandal update". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-25.
  3. ^ a b "Drugs scandal update". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-25.
  4. ^ a b c d "Le procès Festina change de braquet" (in French). Nouvel Observateur. 25 October 2000. Retrieved 12 August 2013.
  5. ^ a b "Make them legal". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-25.
  6. ^ a b c "Virenque given nine month ban". Cyclingnews.com. 2000-12-30. Retrieved 2008-05-25.
  7. ^ a b "La verdict du proces Festina". Dopage free cyclisme. Retrieved 2008-05-25.
  8. ^ a b "Festina judgment handed down". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-25.
  9. ^ "Drug Scandal at the Tour". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-15.
  10. ^ "A hint of doping at Tour de France". Herald Tribune. Archived from the original on February 20, 2008. Retrieved 2007-07-19.
  11. ^ "stage two". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-17.
  12. ^ "Festina riders before the revelation". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-25.
  13. ^ "Festina out of Tour". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-15.
  14. ^ "Out of the race-Festina team expelled from tour in drug scandal". Sports illustrated. July 17, 1998. Retrieved 2008-06-06.
  15. ^ "Stage 7 Brief". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-18.
  16. ^ Urquhart, Conal (August 26, 2012). "Lance Armstrong: the whistleblowers". The Guardian. London.
  17. ^ "The Drugs scandal update". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-25.
  18. ^ a b c d e f g h i j "The history of the Festina affair". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-25.
  19. ^ "Drugs scandal update". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-25.
  20. ^ "The next day". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-22.
  21. ^ "Stage 12 Brief". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-18.
  22. ^ "Drugs update". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-25.
  23. ^ "The Festina affair (10 pictures)". London: Guardian.co.uk. July 9, 2008. Retrieved 2008-08-12.
  24. ^ "Latest from Dutch radio". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-25.
  25. ^ "Drugs update". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-25.
  26. ^ "Chronology of 1998 Tour de France drug scandal". Sports illustrated. September 22, 1998. Retrieved 2008-06-06.
  27. ^ "The drugs scandal update". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-25.
  28. ^ "Drugs scandal update". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-25.
  29. ^ "Willy Voet goes for Virenque". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-06-06.
  30. ^ 장-피에르 몬데나르드, 테르페르 뒤 도파지, 마손-파리, 2004년 ISBN 2-294-00714-X, 페이지 485
  31. ^ "Dopage 2". Humanite. Archived from the original on September 29, 2007. Retrieved 2007-07-29.
  32. ^ "ONCE doctor charged then uncharged". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-25.
  33. ^ "Virenque"Je cours pour ceux qui m'aiment"". Obs.com. Archived from the original on 2012-07-11. Retrieved 2007-12-31.
  34. ^ "Richard Virenque banned from Tour de France". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-06-06.
  35. ^ "Dutch Team Is Also Refused Invitation:Tour Bans 4 Cyclists From This Year's Race". International Herald Tribune. Retrieved 2008-06-06.[데드링크]
  36. ^ "Cycling News and Analysis - News for December 19, 1998: Drugs update". Cyclingnews. 19 December 1998.
  37. ^ "Festina". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-25.
  38. ^ "Doping in cycling history - 1980 - today, part 2, growth hormones, EPO and the doctors: The EPO detection" (in German). Cycling4fans.de. October 2009.
  39. ^ a b "Festina day 4 More allegations". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-25.
  40. ^ "Festina day 1". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-25.
  41. ^ "L'AVEU Richard Virenque a fini par admettre s'être dopé. Luc Leblanc lui a emboîté le pas". Humanite.fr. 25 October 2000. Retrieved 31 December 2007.
  42. ^ "Festina – Pascal Hervé: "Oui je me suis dopé"". Cyclisme-dopage.com. 25 October 2000. Retrieved 25 May 2008.
  43. ^ "Spanish doctors react". Cyclingnews.com. Retrieved 2008-05-25.
  44. ^ a b "Chronology of the TVM-affair" (in Dutch). NOS. 29 May 2001.
  45. ^ "Les TVM rattrapés par le dopage" (in French). Ladepeche.fr. 24 July 1998. Retrieved 5 Aug 2013.
  46. ^ a b "TVM bosses punished for doping". BBC Sport. 17 July 2001. Retrieved 2 August 2013.
  47. ^ "Quinze membres de l'équipe TVM interrogés hier à Reims" (in French). Lesoir.be (AFP). 4 August 1998. Retrieved 5 Aug 2013.
  48. ^ "Another arrest: TVM masseur jailed in tour drug scandal". CNN Sports Illustrated. 2 September 1998. Archived from the original on 2010-10-26. Retrieved 5 Aug 2013.
  49. ^ "Les dirigeants de TVM renvoyés en correctionnelle" (in French). Le Parisien. 23 March 2001. Retrieved 5 August 2013.
  50. ^ "Cycling News and Analysis - News for November 27, 1998: Drugs Update". Cyclingnews. 27 November 1998. Retrieved 5 August 2013.
  51. ^ "Richard Virenque banned from Tour de France". Cyclingnews. Future Publishing Limited. 17 June 1999. Retrieved 21 August 2011.
  52. ^ "Virenque in the Tour". Cyclingnews. Future Publishing Limited. 30 June 1999. Retrieved 21 August 2011.
  53. ^ a b c "Verdediger TVM-ploeg heeft voor alles een verklaring" (in Dutch). Volkskrant.nl. 29 May 2001. Retrieved 5 August 2013.
  54. ^ a b c "Geldigheid van epo-test is cruciaal" (in Dutch). Trouw.nl. 29 May 2001. Retrieved 6 August 2013.
  55. ^ a b "TVM'ers positief in Tour '98" (in Dutch). NRC.nl. 29 May 2001. Archived from the original on 6 October 2013. Retrieved 6 August 2013.
  56. ^ "Le tribunal de Reims examine le dopage des TVM" (in French). Liberation. 29 May 2001. Retrieved 5 Aug 2013.

외부 링크