웨스트버지니아 주

Fairmont, West Virginia
웨스트버지니아 주
Downtown Fairmont and the Monongahela River in 2006
2006년 페어몬트 시내와 모논가헬라
Flag of Fairmont, West Virginia
닉네임:
'친절한 도시'
좌우명:
"하루를 보내라...평생 사용"
Location of Fairmont in Marion County, West Virginia.
웨스트버지니아 주 마리온 카운티에 있는 페어몬트 소재지.
좌표:39°28, 53°N 80°8′36″w/39.48139°N 80.14333°W/ 39.48139; -80.14333좌표: 39°28°53°N 80°8【36W / 39.48139°N 80.14333°W / 39.48139; -80.14333
나라미국
웨스트버지니아
자치주마리온
정부
• 종류의회 관리자 정부
시장헌터 하첼
부시장도나 블러드
시티 매니저발레리 수단스
지역
• 합계8.99 평방 밀리(23.272 km)
• 토지8.60 평방 밀리 (22.282 km)
• 물0.38 평방 밀리(0.992 km)
승진
984 피트(300 m)
인구.
• 합계18,313
• 견적
(표준)[2]
18,209
• 밀도2,137.64/825.36/km2
시간대UTC-5(동부(EST))
• 여름 (DST)UTC-4(EDT)
우편 번호
26554-26555
지역 번호304
FIPS 코드54-26452
GNIS 기능 ID1560581[3]
웹 사이트fairmontwv.gov
1908년 페어몬트에 있는 Monougal Glass Works의 아동 노동자들.사진: 루이스 하인.

페어몬트(Fairmont)는 미국 웨스트버지니아주 마리온 카운티에 있는 도시이다.인구는 2020년 [2][4]인구조사에서 18,313명이다.Marion County 전체를 포함하는 Fairmont Micropolitan Statistical Area의 주요 도시이며, 더 큰 Morgantown-Fairmont Combined Statistical Area의 주요 도시이기도 하다.

역사

시작

18세기에 페어몬트의 초기 개발은 자급 농업 [5]정착지로 구성되었다.

1789년, 독립전쟁 참전용사인 보아즈 플레밍은 버지니아 서부로 이주하여 조나단 보스로부터 254에이커의 농장을 구입했다.1808년 플레밍은 동생의 해리슨 카운티에 [6]세금을 내기 위해 클락스버그로 매년 여행을 떠났다.클락스버그에 있는 동안 플레밍은 제임스 매디슨 대통령의 부인인 사촌 돌리 매디슨이 참석한 사교 모임에 참석했다.플레밍은 매디슨 부인에게 자신의 모논갈리아 카운티 세금과 동생의 해리슨 카운티 세금을 내기 위해 매년 집에서 100마일 이상을 여행해야 한다고 불평했다.매디슨 부인은 여행을 아끼기 위해 자신의 카운티를 만들자고 제안했다고 한다.1814년 플레밍은 정확히 그렇게 해달라는 탄원서를 돌리와 제임스 매디슨을 기리기 위해 제안된 카운티를 매디슨 카운티로 명명했다.

현재 리브스빌이 [7]된 밀포드는 플레밍이 제안한 카운티의 경계 내에 있는 유일한 마을이었다. 그래서 플레밍은 밀포드를 매디슨 [8]카운티의 소재지로 만들기로 결정했다.그러나 밀포드의 시민들은 모농갈리아 카운티의 일부로 남기를 선호했다.그 결과 플레밍의 탄원서는 버지니아 총회에 제출될 충분한 지지를 얻지 못했다.플레밍은 그 후 모논가헬라 강의 서쪽에 위치한 그의 농장 근처에 새로운 마을을 만드는데 집중했다.1817년 플레밍의 아들 윌리엄과 데이비드는 아버지의 농장의 일부를 개간하여 뉴타운에 길을 내주었다. 이 농장의 이 부분은 [citation needed]나중에 페어몬트 시내가 되었다.

1819년 ~ 현재

1819년 페어몬트는 버지니아주 미들타운으로 설립되었습니다.Morgantown[9]Clarksburg의 두 도시 중 한 가운데에 있거나 플레밍의 첫 번째 부인 엘리자베스 허친슨이 원래 델라웨어주 Middletown 출신이었기 때문에 Middown이라는 이름이 붙여졌다.같은 해, 그 두 도시 사이에 도로가 건설되었다.플레밍의 새 마을은 두 도시 사이의 중간쯤에 있어서 휴식처가 되었다.그 마을은 1820년 [citation needed]1월 19일에 미드타운으로 편입되었다.

현재의 마리온 카운티의 국경은 1842년에 제정되었고 미들타운은 카운티의 소재지로 지정되었다.당시 윌리엄 헤이몬드 주니어는 마을 이름이 페어몬트로 바뀌어야 한다고 제안했는데, 그 이유는 이 마을이 모논가헬라 강의 아름다운 전망을 가지고 있기 때문이다.페어몬트 구는 1843년 버지니아 [10]총회에 의해 설립되었다.

1863년, 남북전쟁 중에, 남부연합의 장군 윌리엄 E. 존스와 그의 부하들은 페어몬트를 습격했고 식량과 말을 빼앗기 위해 연합군의 보급선을 끊었다.그들은 또한 주지사 프랜시스 해리슨 피어폰트[9]개인 도서관에 있던 책들을 불태웠다.

페어몬트의 많은 최초 건물들은 부실하게 지어졌다.1852년(시가 건설된 지 30년이 조금 지난 시점)까지 페어몬트의 상당 부분이 황폐해지고 황폐해졌다고 보고되었다.1873년의 보고에 따르면 이 건물들은 계속 황폐해져 있었다.1876년 4월 2일 화재로 그 도시의 상업지구의 상당 부분과 그 지역의 많은 집들이 소실되었다.도시의 건물들이 계속 황폐해진 것이 화재의 원인이 되었을 수도 있고, 페어몬트 지하의 많은 탄광도 한몫 [citation needed]했을 수도 있다.

1891년에서 1901년 사이에 페어몬트의 인구는 단 10년 만에 1,000명에서 7,000명으로 증가했습니다.페어몬트 시는 1899년에 인가되었다; 그 헌장의 결과로, 도시는 팔라틴과 웨스트 페어몬트의 주변 마을들을 흡수하였다.1901년까지 페어몬트는 중요한 상업 중심지였다.메릴랜드 컴벌랜드에서 휠링으로 가는 볼티모어와 오하이오 철도를 포함한 많은 철도가 도시를 통과했습니다.이 무렵 페어몬트는 웨스트버지니아 북부의 석탄 무역 산업의 중심지였으며 페어몬트 [citation needed]주변의 탄광에서 약 10,000명의 노동자를 고용했다.

1978년에는 페어몬트의 19세기 탄광의 잔해들이 무너지고 있었기 때문에 페어몬트의 땅이 침하되는 문제가 나타났다.그 결과,[11] 이후 몇 년 동안 연방정부는 다른 기관들과 함께 마을의 피해를 막기 위해 침하 문제를 해결하기 위해 돈을 썼다.

지리

티가르트 밸리 강과 웨스트 포크 강은 페어몬트에서 합류하여 모논가헬라 강을 형성합니다.모논가헬라 강의 지류인 버팔로 크릭은 도시의 [12]북쪽을 통해 흐른다.

미국 인구조사국에 따르면, 이 도시의 총 면적은 9.00 평방 마일(23.312 km)이며, 그 중 8.62 평방 마일(22.332 km)은 육지이고 0.38 평방 마일(0.982 km)은 [13]물이다.

기후.

페어몬트는 습한 대륙성 기후(Köppen Dfa)로 여름은 매우 따뜻하고 겨울은 춥습니다.그러나 멕시코만의 따뜻한 공기가 매년 1월 평균 6회, 12월과 2월 평균 8회 이상 발생하는 50°F 또는 10°C 이상의 온도를 올리는 것은 겨울철에 드문 일이 아니다.반면 캐나다에서 웨스트버지니아로 이동하는 매우 차가운 공기의 온도는 0°F 또는 -17.8°C 미만으로 떨어질 수 있으며, 이는 매년 겨울 3.2일 아침에 예상할 수 있지만, 1977년 1월 12일 아침에는 평균 기온이 16.0°F 또는 -8.9°C로 기록상 가장 낮았다.일년 내내 많은 강수량에도 불구하고, 찬 공기의 상대적인 건조함은 겨울 동안에도 대부분의 강수량이 있다는 것을 의미한다. 한 달 동안 46.5인치(1.18m)의 가장 많은 눈은 1950년 11월이고, 1950년 7월과 1951년 6월 사이에 77.4인치(1.97m)의 가장 많은 눈이 내린다.1918년 7월부터 1919년 6월 사이에 가장 적은 눈이 내린 해는 12.0인치(0.30m)였고, 가장 습한 해는 1956년 58.12인치(1,476.2mm)로 가장 적었고, 웨스트버지니아 전 지역과 마찬가지로 가장 건조한 해는 1930년 26.25인치(666.8mm)였다.가장 더운 온도는 1918년 8월 8일에 108°F(42.2°C)였고 가장 추운 온도는 1994년 [citation needed]1월 21일에 -21°F(-29.4°C)였습니다.

웨스트버지니아 페어몬트의 기후 데이터(1991–2020년 기준, 극단 1905–현재)
1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °F(°C)를 기록하십시오. 81
(27)
79
(26)
91
(33)
95
(35)
100
(38)
103
(39)
105
(41)
108
(42)
101
(38)
93
(34)
84
(29)
75
(24)
108
(42)
평균 높은 °F(°C) 39.6
(4.2)
43.0
(6.1)
52.4
(11.3)
65.4
(18.6)
73.4
(23.0)
80.2
(26.8)
83.6
(28.7)
82.6
(28.1)
77.1
(25.1)
65.3
(18.5)
53.8
(12.1)
43.6
(6.4)
63.3
(17.4)
일평균 °F(°C) 31.8
(−0.1)
34.3
(1.3)
42.5
(5.8)
53.9
(12.2)
62.5
(16.9)
70.0
(21.1)
73.6
(23.1)
72.6
(22.6)
66.4
(19.1)
54.9
(12.7)
44.7
(7.1)
36.1
(2.3)
53.6
(12.0)
평균 낮은 °F(°C) 24.0
(−4.4)
25.5
(−3.6)
32.6
(0.3)
42.4
(5.8)
51.6
(10.9)
59.8
(15.4)
63.7
(17.6)
62.5
(16.9)
55.8
(13.2)
44.5
(6.9)
35.5
(1.9)
28.7
(−1.8)
43.9
(6.6)
낮은 °F(°C)를 기록하십시오. −21
(−29)
−12
(−24)
−10
(−23)
10
(−12)
24
(−4)
35
(2)
42
(6)
36
(2)
29
(−2)
17
(−8)
1
(−17)
−16
(−27)
−21
(−29)
평균 강수량(mm) 3.81
(97)
3.22
(82)
4.21
(107)
3.90
(99)
5.09
(129)
4.67
(119)
4.91
(125)
3.80
(97)
3.85
(98)
3.43
(87)
3.15
(80)
3.73
(95)
47.77
(1,213)
평균 적설량(cm) 13.5
(34)
9.1
(23)
4.8
(12)
1.0
(2.5)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.2
(0.51)
1.8
(4.6)
7.4
(19)
37.8
(96)
평균강수일수( 0 0.01인치) 15.0 12.8 12.7 13.5 14.4 12.1 12.1 10.4 9.9 10.5 10.7 13.6 147.7
평균 강설일수 (0.1인치 이하) 6.9 4.9 2.4 0.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.2 4.4 20.3
출처 : NOAA(1981~2010년 [14][15][16]눈)

인구 통계

과거 인구
인구 조사 Pop.
1850683
18607043.1%
1870621−11.8%
188090044.9%
18901,02313.7%
19005,655452.8%
19109,71171.7%
192017,85183.8%
193023,15929.7%
194023,105−0.2%
195029,34627.0%
196027,477−6.4%
197026,093−5.0%
198023,863−8.5%
199020,210−15.3%
200019,097−5.5%
201018,704−2.1%
202018,313−2.1%
2021년(추정)18,209[2]−0.6%
미국의 10년마다 실시하는[17] 인구 조사

2010년 인구 조사

2010년 [18]인구조사에서 이 도시에는 18,704명, 8,133가구, 4,424가구가 살고 있다.인구밀도는 평방마일(837.8/km2)당 2,169.8명이었다.평방 마일(412.1/km2)당 평균 밀도가 1,067.3인 9,200채의 주택이 있었다.이 도시의 인종 구성은 백인 88.9%, 흑인 7.5%, 아메리카 원주민 0.2%, 아시아인 0.6%, 다른 인종 0.4%, 그리고 두 명 이상의 인종이 2.3%였다.어떤 인종이든 히스패닉이나 라틴계는 인구의 1.4퍼센트였다.

8133가구로, 이 중 24.1%가 18세 미만의 자녀가 함께 살고 있고 37.7%가 기혼부부, 12.5%가 남편이 없는 여성 가구주, 4.2%가 부인이 없는 남성 가구주, 45.6%가 비가족이었다.전체 가구의 36.0%가 개인이고, 14.1%는 65세 이상의 독거노인이었다.평균 가구 수는 2.16명이었고 평균 가구 수는 2.83명이었다.

중간 연령은 36.8세였다.거주자의 18%가 18세 미만, 16.2%가 18~24세, 25%가 25~44세, 24.4%가 45~64세, 16.5%가 65세 이상이었다.이 도시의 성별 구성은 남성 48.2%, 여성 51.8%였다.

2000년 인구 조사

2000년 인구조사에서 이 도시에는 19,097명, 8,447가구, 4,671가구가 살고 있었다.인구밀도는 평방마일(941.7/km2)당 2,438.5명이었다.평균 밀도가 1,245.6 평방마일(481.0/km2)인 9,755개의 주택 단위가 있었다.이 도시의 인종 구성은 백인 90.16%, 흑인 7.26%, 아메리카 원주민 0.26%, 아시아인 0.61%, 태평양 주민 0.02%, 타 인종 0.20%, 2인 이상 1.49%였다.어떤 인종이든 히스패닉이나 라틴계는 인구의 0.82%였다.[citation needed]

8천447가구로, 이 중 21.4%가 18세 미만의 자녀가 함께 살고 있으며, 40.2%가 부부, 11.7%가 남편이 없는 여성 가구주, 44.7%가 비가족이었다.전체 가구의 36.4%가 개인이고, 16.8%는 65세 이상의 독거노인이었다.평균 가구 수는 2.16명이었고 평균 가구 수는 2.[citation needed]83명이었다.

인구의 18.4%가 18세 미만, 18~24세 14.9%, 25~44세 24.1%, 45~64세 22.2%, 65세 이상 20.4%였다.중간 연령은 39세였다.여성 100명당 남성 87.0명이었다.18세 이상 여성 100명당 남성은 [citation needed]83.3명이었다.

중위 가계 소득은 25,628달러였고 중위 가계 소득은 37,126달러였다.남성은 27,944달러, 여성은 20,401달러의 중간 소득이었다.1인당 국민소득은 16,062달러였다.18세 미만은 22.0%, 65세 [citation needed]이상은 9.7% 등 가족의 약 12.6%, 인구의 약 20.1%가 빈곤선을 밑돌았다.

예술과 문화

2020년 현재의 컨트리클럽 베이커리점

페어몬트는 페퍼로니 스낵의 원조인 컨트리 클럽 베이커리의 본고장이다.그 빵집은 다른 다양한 빵들과 [19][20][21]함께 계속해서 롤을 제공합니다.페어몬트는 스스로를 "세계의 페퍼로니 롤 수도"라고 생각해 왔습니다.[22]

랜드마크

정부

페어몬트는 시장이 시의회 의장을 맡고 시 관리자가 일상적인 업무를 처리하는 의회 관리자 정부를 가지고 있습니다.현재 시장은 토마스 마이넬라이고 현재 시 관리자는 발레리 [25]민스입니다.

시의회

Josh Rice, District 1 임기 만료: 2022

Anne Bolyard, District 2 임기 만료:

Karl "David" Kennedy, 3구역 임기 만료: 2022

Richard "Rick" Garcia, 4구역 임기 만료: 2024

Barry Bledsoe, 5구역 임기 만료: 2022

Gia Deasy, 6구역 임기 만료: 2024

닉 "니키" 씨날리, 7구역 임기 만료: 2022

토마스 마이넬라 8구역 시장 임기 만료: 2022

도나 블러드, 9구역 부시장 임기 만료: 2022

[26]

역대 시장

  • 윌리엄 엘자 아넷, 1906년~1908년
  • 매튜 M. 닐리, 1908-1910
  • 윌리엄 코너웨이
  • AC 웨스트
  • 프레드 T. 윌슨, 1935년-1940년
  • 프레드 T. 윌슨, 1944년-1945년
  • 앨버트 F.로버트슨, 1947년~1950년
  • 제임스 H.한웨이, 1951년-1955년
  • Wiliam G.1959년 마이어
  • 포레스트 L. 스프링거
  • 앨버트 F.로빈슨
  • J. 리처드 데이비스
  • 윌리엄 M.호킨스
  • 제임스 L.터너, 1979년
  • 로버트 K.파월, 1980년
  • 제임스 L.터너, 1981년
  • 로버트 K.1982년 파월
  • 그레고리 T.힌튼, 1982-1984
  • 로버트 드러몬드 시니어, 1984-1985
  • 칼 스나이더, 1985-1986
  • 로버트 드러몬드 주니어, 1986~1990
  • 웨인 A.스태틀러, 1990-1994
  • 찰스 G. 맨리 2세, 1994년 ~ 1996년
  • 닉 L. 판타지아, 1996-2006
  • S. Scott Sears, 2007-2009
  • 맷 델리가티, 2009-2010
  • 빌 버딕, 2011-2012
  • Ronald J. Straight 2013-2016년
  • 토마스 마이넬라, 2017-2019
  • 브래드 메리필드, 2019년~2020년
  • 토마스 마이넬라, 2021년-현재

교육

2018년 페어몬트 고등학교

페어몬트 고등학교

페어몬트 고등학교는 국립 사적 [27]등록부에 등록된 공립 고등학교입니다.이 학교는 1800년대 말에 설립되었고 1905년과 1928년에 이전하였다.Loop Park Dr.에 위치한 현재의 이 학교는 건축가 William B에 의해 설계되었다. 그렇지.

페어몬트 주립 대학교

Fairmont State University는 약 3,800명의 학생이 등록되어 있는 공립 대학입니다.경영학, 교육학, 교수학, 형사사법학, 간호학 석사학위, 학사학위 90명, 준학위 50명 등을 제공한다.원래 교사들을 위한 학교로 설립된 이 대학은 페어몬트 사범학교로 명명되었으며 페어몬트 애비뉴와 세컨드 스트리트의 모퉁이에 위치하고 [28]1917년에 현재의 위치로 이전하였다.

던바 스쿨

2015년 던바 스쿨

던바 스쿨은 웨스트 버지니아 페어몬트에 있는 역사적인 건물로 흑인 전용 고등학교였다.이 학교는 건축가 William B Itner에 의해 설계되었다.그 학교는 [29]1928년에 지어졌다.

사회 기반 시설

고속도로

페어몬트는 웨스트버지니아 I-79 하이테크 코리더를 따라 주 중북부 지역에 위치하고 있습니다.주요 고속도로는 다음과 같습니다.

공항

페어몬트 시영 공항(Frankman Field)은 페어몬트의 중심 업무 구역에서 남서쪽으로 2해리(4km) 떨어진 곳에 위치한 공용 공항입니다.Fairmont-Marion County 지역 공항 [30]당국이 소유하고 있습니다.

주목받는 사람들

올림픽 종합 우승을 차지한 첫 동유럽 출신 여자 체조 선수 메리 루 레통

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "2019 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved August 7, 2020.
  2. ^ a b c d Bureau, US Census. "City and Town Population Totals: 2020-2021". Census.gov. US Census Bureau. Retrieved 3 July 2022.
  3. ^ "US Board on Geographic Names". United States Geological Survey. 2007-10-25. Retrieved 2008-01-31.
  4. ^ "Find a County". National Association of Counties. Archived from the original on 2011-05-31. Retrieved 2011-06-07.
  5. ^ West Virginia SHPO (November 29, 2001). "National Register of Historic Places Inventory-Nomination: Fleming-Watson Historic District" (PDF). National Park Service. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  6. ^ Dilger, Robert (2003). "The Early History of North-Central West Virginia". The West Virginia Public Affairs Reporter. Institute of Public Affairs. 20 (1): 15–26. Archived from the original (PDF) on 2010-06-26. Retrieved 2017-03-24.
  7. ^ Butcher, Bernard (1912). Genealogical and Personal History of the Upper Monongahela Valley, West Virginia. New York, NY: Clearfield Company. p. 514. ISBN 9780806348490.
  8. ^ Burkett, Connie (2015). "Fairmont, Marion County WV (history)". Marion County WVGenWeb. Retrieved 6 April 2016.
  9. ^ a b McMillan, Debra Ball (1996). An Ornament to the City: Historic Architecture in Downtown Fairmont, West Virginia. Terra Alta, WV: Headline Books, Inc. p. 10. ISBN 0929915186.
  10. ^ Kenny, Hamill (1945). West Virginia Place Names: Their Origin and Meaning, Including the Nomenclature of the Streams and Mountains. Piedmont, WV: The Place Name Press. p. 236.
  11. ^ Wicker, Tom (23 November 1980). "Fairmont, W. Va., Lives in Peril As Old Mines Under It Crumble; Cracks in the Wall Possible Domino Effect". The New York Times.
  12. ^ West Virginia Atlas & Gazetteer. Yarmouth, Me.: DeLorme. 1997. p. 25. ISBN 0-89933-246-3.
  13. ^ "US Gazetteer files 2010". United States Census Bureau. Archived from the original on 2012-01-25. Retrieved 2013-01-24.
  14. ^ "NowData - NOAA Online Weather Data". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved June 10, 2021.
  15. ^ "Station: Fairmont, WV". U.S. Climate Normals 2020: U.S. Monthly Climate Normals (1991-2020). National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved June 10, 2021.
  16. ^ "Station: Fairmont, WV". U.S. Monthly Climate Normals (1981-2010). National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved June 10, 2021.
  17. ^ United States Census Bureau. "Census of Population and Housing". Retrieved August 27, 2013.
  18. ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved 2013-01-24.
  19. ^ Virginian, Scott Gillespie Times West. "Fairmont's pepperoni roll legacy now enshrined". Times West Virginian. Retrieved 2020-09-10.
  20. ^ "The Pepperoni Roll, a West Virginia Secret, created in Marion County". Marion County CVB. Retrieved 2020-09-10.
  21. ^ Virginian, Scott Gillespie Times West. "Fairmont's pepperoni roll legacy now enshrined". Times West Virginian. Retrieved 2021-03-05.
  22. ^ Smith, Vicki (March 28, 2004). "Meaty Snack Puts W.Va. Town on the Map". The Washington Post.
  23. ^ "About IV&V NASA". Nasa.gov. 9 March 2015. Retrieved 2017-06-30.
  24. ^ "City Council Fairmont, WV - Official Website".
  25. ^ "City Manager Fairmont, WV - Official Website".
  26. ^ "City Council Fairmont, WV - Official Website".
  27. ^ "National Register Information System". National Register of Historic Places. National Park Service. April 15, 2008.
  28. ^ 미국의 이미지: 토마스 J. 쿤의 마리온 카운티
  29. ^ Erin Riebe (November 2014). "National Register of Historic Places Registration Form: Dunbar School" (PDF). West Virginia Division of Culture and History State Historic Preservation Office. Retrieved September 14, 2015.
  30. ^ 4G7용 FAA 공항 양식 5010 PDF.연방 항공국2012년 5월 31일부터 시행.
  31. ^ "Former Philly Councilwoman Augusta Clark Dies at 81". WCAU. 2013-10-14. Retrieved 2013-11-23.
  32. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2010-05-15. Retrieved 2011-11-13.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  33. ^ West Virginian, Matt Welch Times. "Darius Stills garners national recognition". Times West Virginian. Retrieved 2021-05-17.

외부 링크