모두가 제이미에 대해 이야기하고 있다

모두가 제이미에 대해 이야기하고 있다
웨스트엔드 프로모션 포스터
음악	댄 길레스피 셀즈
가사	톰 맥레이
책	톰 맥레이
기본	제이미: 16살에 퀸을 끌고 가. 제니 포플웰이
시사회	2017년 2월 8일: 셰필드의 도가니 극장
프로덕션	2017년 셰필드 2017년 웨스트엔드 2020년 영국 투어

'모두들 제이미에 대해 말한다'는 댄 길레스피 셀스의 음악과 톰 맥레이의 책과 가사가 곁들여진 성인 무대 뮤지컬이다.이 뮤지컬은 2011년 영국 TV 다큐멘터리 '제이미: 제니 포플웰 감독이 연출한 16세의 퀸을 끌어다 놓으십시오.^[1]이 뮤지컬은 편견과 왕따를 극복하고 어둠에서 벗어나 드래그 퀸이 되기 위해 16세의 영국 소년 제이미 캠벨의 실화를 바탕으로 만들어졌다.

플롯

1막

직업 교사인 미스 헤지(Miss Hedge)는 시끄러운 11학년 학급에서 나이가 들면 무엇이 되고 싶은지 묻는다.그 반의 한 학생인 Jamie New는 동성애에 대해 놀림을 받고 그가 되고 싶은 것은 드래그 퀸("And You Don't Know It")이다.자극받으면 제이미는 반 학생들에게 연주자가 되고 싶다고 말하지만 미스 헤지는 그에게 현실적이 되라고 말한다.

제이미의 집에서 그의 엄마 마거릿과 가족 친구 레이는 그의 16번째 생일을 준비하고 있다.제이미가 집에 도착했을 때, 마거릿은 레이싱카 사진과 함께 아버지로부터 카드를 받는다.그리고 마거릿은 제이미에게 메도우홀의 빨간 하이힐 한 켤레를 선물한다.제이미는 신발("내 머리 속의 벽")을 신고 정원 밖으로 나가는 것에 대해 주저함을 드러낸다.

다음날 학교에서, 제이미는 그의 가장 친한 친구 프리티에게 그의 새로운 구두를 보여주고, 그리고 나서 그는 학교 불량배인 딘에게 방해를 받는다.그는 프리티가 이슬람교도라고 비웃고 제이미는 게이라고 비웃는다.제이미는 답례로 딘의 작은 성기를 조롱한다.당황한 딘은 떠난다.프리티는 제이미가 드레스를 입고 무도회에 가도록 격려한다("스포트라이트"그리고 나서 제이미는 발뒤꿈치를 들고 교실 주위를 행진한다.

빅터의 비밀, 제이미는 그의 드래그 퀸 복장을 위한 가게에서 주인 휴고와 친구가 되고 드래그 퀸으로서의 휴고의 과거("로코 샤넬의 전설 (그리고 블러드 레드 드레스")에 대한 모든 것을 배운다.휴고는 제이미의 첫 드래그쇼를 지역 나이트클럽에서 상영하고 제이미가 자신의 드레스를 고르는 것을 돕는다.

그러던 중 마거릿은 제이미의 아빠를 만나게 되는데, 그곳에서 그녀는 제이미의 생일 때마다 제이미로부터 생일 카드를 써야 한다는 사실 등 제이미에게 아버지의 활동에 대해 거짓말을 해 왔다고 폭로한다.제이미의 아빠는 마가렛에게 제이미와 아무 관계도 원하지 않는다고 말하면서 제이미는 "진짜 소년"이 아니라고 주장한다.마거릿은 제이미의 아빠를 만나지 못한다면 자신의 삶이 어떨지 곰곰이 생각한다.

학교에서, Jamie는 Pritti의 화장을 도와줄 수 있도록 장애인용 화장실로 Pritti를 데려간다.그것들은 미스 헤지에게 발견되지만 프리티는 그녀에게 그녀가 미술 프로젝트를 위해 제이미의 화장을 하고 있다고 말한다.헤지 양은 제이미에게 예술 프로젝트라는 것을 자랑스러워해야 한다고 말하고, 화장을 하면서 학교 주변을 산책시킨다.처음에는 관심에 당황한 제이미는 학교에 자신이 그 날 밤 동네 나이트클럽인 레즈 일레븐에서 드래그쇼를 하고 있다고 말하면서 스스로 자부심을 갖기로 결심한다.

아웃사이드 레그 일레븐에서 제이미는 자신을 명인이라고 부르는 딘을 우연히 만난다.클럽 안에서, 마거릿과 레이는 레이카 버진, 트레이 소피스티나이, 그리고 샌드라 볼록이라는 드래그 퀸 그룹을 소개받았다.휴고는 로코 샤넬로 분장을 하고 나타나며, 그의 여장을 갈아 입었다.제이미는 딘이 한 말 때문에 계속할 수 없는 모든 것을 그들에게 말하기 위해 달려든다.제이미는 자신의 분장실에서 빅터의 시크릿에서 감탄한 드레스를 발견하는데, 그 드레스는 제이미의 아빠로부터 꽃 배달과 함께 "사랑하는 아빠"라고 적힌 꼬리표가 달려 있다.로코 샤넬은 다른 드래그 퀸의 도움을 받아 제이미가 미미 미미 미라고 부르는 드래그 자아를 찾아 그를 무대 위로 밀어 올리게 한다("Over the Top").

2막

다음날 학교는 제이미의 드래그 데뷔 소식("모두 제이미에 대해 말하는 것")으로 떠들썩하다.제이미는 밝은 파란색 아이섀도와 긴 속눈썹을 가지고 학교에 온다.헤지 양은 제이미에게 다시 한 번 "진짜를 가지라"고 말하고, 딘은 제이미를 조롱하지만 제이미는 보복으로 그에게 키스해 딘을 혼란에 빠뜨린다.

집에서, 제이미는 마가렛과 레이에게 그의 새로운 프롬 드레스를 보여주는데, 지금은 짧아지고 작동하는 번쩍이는 전등이 장착되어 있다.마거릿은 이 모든 것이 무리인지 걱정한다("리미티드 에디션 프롬 나이트 스페셜").전화벨이 울리고, 제이미와 마가렛은 학교로 불려간다.

제이미, 마거릿, 레이는 학교에 가서 헤지 양을 만난다. 헤지 양은 제이미에게 졸업 파티에 끌려 참석할 것이라는 소문이 있었고, 그녀는 그것을 허락하지 않을 것이라고 말한다.제이미는 실망했고, 딘은 그것에 대해 모두 알고 있는 것 같다.

프리티의 침실에서 제이미는 프리티에게 어떻게 그가 드래그로 프롬에 가는 것이 허용되지 않는지에 대해 열변을 토한다.Pritti는 Jamie에게 끌리지 말고 드레스를 입고 가라고 말한다.제이미는 미미 미가 없으면 못생겼다고 말한다.프리티는 제이미가 못생긴 것과는 거리가 멀다고 안심시킨다.제이미는 그가 8살이었을 때 아버지가 드레스를 입은 자신을 발견했고 화가 났다고 밝혔다.이어 드래그 퀸으로서 자신을 지지하지 않는다면 왜 드레스 값을 지불하고 꽃을 샀는지 혼란스러워한다.프리티는 제이미가 그의 집으로 가서 그에게 말을 해야 한다고 제안한다.제이미는 떠나기 전에 프리티의 뺨에 키스를 한다.

제이미의 아빠의 집에서 제이미의 아빠는 미미 미에 대해 몰랐다고 밝히고 제이미를 역겹다고 부른다.그는 제이미에게 드레스나 꽃값을 지불하지 않았다고 말한다.제이미는 그의 어머니가 아버지 집에서 이 모든 것을 했다는 것을 알게 된다.

집에서 제이미는 마가렛과 왜 그동안 내내 거짓말을 해왔는지 다툰다.제이미는 마거릿의 얼굴에서 비명을 지르며 뛰쳐나왔다.홀로 남겨진 마거릿은 무슨 일이 있어도 제이미를 어떻게 사랑할 것인가에 대해 노래한다("He's My Boy"

제이미는 사이다에 취해 거리를 돌아다닌다.그는 세 명의 지역 소년들에게 접근하여, 그들이 그에 대해 동성애 혐오 발언을 외칠 때 매를 맞는다. ("그리고 당신은 심지어 그것을 알지 못한다 (버스 정류장 재출발)"제이미는 휴고에 의해 변호된다. 휴고는 제이미가 집에 가서 엄마에게 사과할 것을 촉구한다.

제이미는 휴고의 충고를 받아들이고 마거릿과 제이미는 서로에게 사과한다("My Man, Your Boy"

프롬에서, 모든 아이들은 매우 흥분한다.프릿티는 화장을 하고 프롬 드레스를 입고 입장한다.모든 소녀들이 그것을 좋아하지만, 딘은 그녀를 괴롭히기로 결심한다.그녀는 마침내 딘에게 맞서고, 그리고 나서 하얀 프롬 드레스를 입은 제이미를 드러낸다.헤지 양은 학교에서 나와 제이미의 프롬 입학을 거절한다.모든 아이들이 밖에 서서 미스 헤지가 굴복하여 그를 들여보낼 때까지 제이미의 이름을 외친다.제이미는 모두가 들어갈 때까지 기다렸다가 무대 밖에서 딘을 불러낸다.제이미는 딘에게 하룻밤만 친절하게 대하라고 권하는데, 딘은 이에 동의하고, 그들은 직접 프롬에 걸어간다("피날"

앙코르로 출연진은 '어둠의 외(A Place of the Darkness, A Place We Belong)'를 공연한다.

역할 및 주요 출연진

캐릭터	셰필드 (2017년)[2]	웨스트엔드(2017년)[3]	영국 투어(2021년)[4]
제이미 뉴	존 매크레아		레이턴 윌리엄스
마거릿 뉴	조시 워커		에이미 엘렌 리처드슨
프리티 파샤	루시 쇼트하우스		샤란 풀
레이/레이	미나 안와르		쇼브나 굴라티
휴고 타이터즈비 / 로코 샤넬	찰스 데일	필 니콜	셰인 리치와 비앙카 델 리오
미스 헤지	탐신 캐럴		라라 데닝
딘 팩스턴	루크 베이커		조지 샘프슨
라이카 버진	스펜서 스태퍼드	알렉스 안스티/베일다 모페	존 폴 맥큐/메리 맥
제이미의 아빠 (웨인 뉴)		켄 크리스천슨	캐머런 존슨
산드라 볼록	라지가타크	다니엘 제이콥/바인가 스트로크	캐머런 존슨
트레이 소피리스테이	제임스 길런		리스 테일러
베카	가브리엘 브룩스	로란래	탈리아 팔라마타나단
벡스	해리엇 페인		제시카 미건
파티마	코트니 보우먼		조디 나이트
비키	커스티 스키빙턴		카즈민 보러
미키	바니 허드슨	라이언 휴스	엘리스 브라운힐
세이이드	쿠시 칸나	조던 커닝햄	애덤 테일러
싸이	시브 라베루		리처드 아피아사르퐁
레비	대니얼 데이비스		시메온 베케트

† 셰필드 제작의 레이 캐릭터는 웨스트 엔드 이적을 위해 레이로 개칭되었다.

웨인 뉴의 캐릭터는 무대 연출에서 이름이 붙지 않는다; 배우들을 '재미의 아빠'로 신용하는 예술적인 결정이 내려졌다.

주목할 만한 West End 교체품

• 제이미: 레이턴 윌리엄스^[5]
• 레이: 쇼브나 굴라티^[6]
• 휴고: 리 로스,^[7] 셰인 리치,^[8] 비앙카 델 리오,^[9] 빌 워드,^[10] 루퍼스 하운드^[11]
• 미스 헤지: Michelle Visage,^[12] Haley ^[13]Tamaddon, Faye Tozer,^[14][15] Rita Simons,^[16] Preeya Kalidas,^[17] Katy Brand^[18]

음악 번호

녹음

콘셉트 앨범(2017년)

2017년 2월 15일 윌튼 웨이 레코드가 쉐필드 프로덕션의 존 맥크레아를 피처링한 앨범 'Everybody's Talking About Jamie(The Concept Album)'를 발매했다.소피 엘리스 벡터, 베티 부, 댄 길레스피 셀스, 조시 워커의 보컬도 포함됐다.^[19]

No.	제목	길이
1.	"알지도 마"(베티 부)	4:23
2.	"내 머리 속 벽"	4:06
3.	"스폿라이트"	2:57
4.	"로코 샤넬의 전설 (그리고 블러드 레드 드레스	4:12
5.	"만약 내가 나를 다시 만난다면" (조지 워커)	3:26
6.	"Work of Art"(소피 엘리스 벡터)	2:20
7.	"Over the Top"	3:07
8.	"모두 제이미에 대해 말하고 있다"	3:36
9.	"16시에"	2:44
10.	"아름답다는 뜻"	2:32
11.	"He's My Boy"(조지 워커)	5:08
12.	"마이 맨, 유어 보이"(조지 워커 & 존 맥크레아)	2:30
총 길이:		41:01

오리지널 웨스트 엔드 캐스트 앨범 (2018)

2018년 4월 27일, 뮤지컬의 모든 웨스트엔드 출연진과 트랙이 등장하는 '모두의 이야기 제이미'(오리지널 웨스트엔드 캐스트 레코딩)는 브로드웨이 레코드를 통해 CD와 온라인 구매가 가능해졌다.^{[citation needed]}

프로덕션

셰필드 및 웨스트 엔드(2017–현재)

이 뮤지컬은 2017년 2월 13일 셰필드 시럽극장에서 초연되었으며, 2월 8일부터 시사회된 이후 조나단 버터렐 감독이 연출한 2월 25일에 단편연주를 마쳤다.뮤지컬은 2017년 11월 6일부터 아폴로 극장에서 웨스트엔드로 이전했으며, 대부분의 도가니 극장이 돌아왔다.^{[citation needed]}

이 쇼는 COVID-19 대유행의 결과로 2020년 3월 17일에 중단되었다.^[20]이 쇼는 2020년 12월 12일에 돌아왔고,^[21] 관객들에게 사회적 거리 두기 조치가 시행되었다.^[22][23]쇼는 불과 4일 후에 막을 내렸다.^[24]이 쇼는 2021년 5월 20일 여전히 사회적 거리를 두는 조치들로 재개봉되었으며, 셰인 리치는 또한 휴고/로코 샤넬 역을 다시 맡게 될 것이다.^[25]이 쇼는 2021년 9월 26일부터 잠시 휴식을 취한 뒤 2022년 중 돌아올 예정이다.^[26]

영국 투어(2020–현재)

2020년 2월 8일부터 영국 투어가 시작되어 라이섬 극장과 레이튼 윌리엄스 주연의 셰필드, 셰인 리치가 웨스트엔드 제작사에서 제이미와 휴고/로코 샤넬의 역할을 다시 맡았다.^[27]그러나 2020년 3월 COVID-19 전염병으로 인해 관광은 중단될 수밖에 없었다.

2021년 5월 2021년 9월 1일 더 로리(The Lowry)에서 솔포드(Salford)에서 투어가 재개될 것이라는 발표가 있었다.비앙카 델 리오는 특정 장소에서 로코 샤넬 역을 맡았다.^[28][29][30]

서울(2020년)

한국 작품은 2020년 7월 4일부터 9월 11일까지 서울 LG아트센터에서 개봉되었다.2AM의 조권, 뉴이스트의 렌, 아스트로의 MJ, 뮤지컬 배우 신주협 등 4명의 배우가 제이미 역할을 분담했다.^[31]

일본(2021년)

일본 제작은 2021년 2월에 발표되었다.이 뮤지컬은 세 개의 도시에서 상영될 것이라고 발표되었다.도쿄 (7월 8일~8월 29일, 브릴리아 홀), 오사카 (9월 4일-12일, 신가부키자), 아이치 (9월 25일과 26일, 아이치 현립 예술극장).도쿄에서의 새로운 COVID 제한으로 인해 시사회 일정이 8월 8일로 연기되었다.출연진들은 제이미 뉴 역의 윈 모리사키와 푸 타카하시가 출연한다.출연진들은 또한 휴고 역의 젠 이시카와, 레이 역의 치즈 호소카, 제이미의 아버지 역의 이마이 기요타카, 라이카 버진 역의 산드라 볼록과 게이고 요시노와 같은 오랫동안 확립된 연기자들이 출연한다.^[32]

로스앤젤레스(2022년)

이 뮤지컬은 2022년 1월 16일부터 2월 20일까지 로스앤젤레스의 아흐만슨 극장에서 미국 초연되었다.^[33]레이튼 윌리엄스와 비앙카 델 리오는 각각 제이미 뉴와 휴고/로코 샤넬 역을 다시 맡았다.^[34][35]

오스트레일리아 투어(TBA)

The show was scheduled to embark on an Australian tour from 18 July 2020, at the Sydney Opera House before touring to Sydney Coliseum Theatre (4 to 13 September), The Art House Wyong (1 to 4 October), Arts Centre Melbourne (9 to 25 October), Queensland Performing Arts Centre, Brisbane (13 to 29 November), Canberra Theatre Centre (11 to 13 December), 퍼스 (2021년 1월 31일 ~ )와 애들레이드 (2월 5일 ~ 14일)의 퍼스 (2021년 1월 31일)와 아델라이드 (2월 14일)의 폐하 극장.^[36]하지만, COVID-19 대유행으로 인해, 관광 일정은 새로운 날짜가 발표될 예정으로 변경되고 있다.

이탈리아(2022년)

이탈리아 생산은 2020년에 발표되었다.데뷔는 2022년 로마에서 브란카치오 극장에서 열린다.^{[citation needed]}

임계수신호

그 뮤지컬은 전반적으로 긍정적인 평가를 받았다.

더 타임즈의 앤 트렌맨은 웨스트엔드 방송이 확정된 후 "매우 희귀한 별 다섯 개를 줬다.그것이 끝나는 순간 전체 관객이 하나로 뭉쳤다.뉴욕에서 토니상을 막 정리한 뮤지컬 '디어 에반 핸슨(Dear Evan Hansen)'이 이렇게 성공을 거둔 것도 같은 이유로 그런 영향을 미친다고 생각한다."그는 이어 "이것은 히트한 소재여서 샤프트즈베리 애비뉴에서 자랑할만한 기회를 가질 만했다"고 말했다.이제 잡혔어."^[37]

'옵저버'의 클레어 브레넌은 "드라마는 umph가 부족하지만 순전히 활기가 넘치고 있다"고 말했다.그렇긴 하지만, 이것은 여전히 감동적이고 재미있고 즐거운 연출이다."^[38]도미닉 카벤디쉬는 데일리 텔레그래프의 4성 리뷰에서 "이 재미있고, 터무니없고, 감동적이지만, 내 말 그대로 PC 깃발을 흔드는 쇼만큼 나를 (레코드처럼) 오른쪽으로 돌게 한 뮤지컬은 생각나지 않는다"고 말했다.그 쇼는 당신을 기분 좋은 행복의 거품으로 내보낸다.그래도 너무 많이 생각해 보면 거품이 찔리는 거야."^[39]

더 스테이지의 마크 선튼은 "모든 사람들이 곧 제이미에 대한 모든 사람들의 이야기를 할 것이다"라고 말하며 이 쇼를 높이 평가했다.이 새로운 영국 뮤지컬은 번갈아 가며 용감하고 터무니없다."^[40]

수상 및 지명

오리지널 웨스트 엔드 프로덕션

연도	상	카테고리	지명된	결과
2017	태도 문화상[41]			원
	비평가 서클 극장상[42]	가장 유망한 신인	존 매크레아	원
2018	WhatsOnStage 어워드[43]	베스트 뉴뮤지		원
		뮤지컬 최우수 배우	존 매크레아	원
		뮤지컬 부문 여우주연상	조시 워커	지명했다
		뮤지컬 부문 여우조연상	루시 쇼트하우스	원
	로런스 올리비에상[44]	베스트 뉴뮤지		지명했다
		뮤지컬 최우수 배우	존 매크레아	지명했다
		뮤지컬 부문 여우주연상	조시 워커	지명했다
		최우수 극장 안무가	케이트 프린스	지명했다
		뛰어난 음악적 업적	댄 길레스피 솔즈의 음악과 오케스트레이션, 아폴로 극장에서 음악극 작곡가 겸 오케스트라로 데뷔	지명했다
2019	WhatsOnStage 어워드[45]	베스트웨스트엔드쇼		지명했다
		베스트 오리지널 캐스트 레코딩		원
2020		뮤지컬 최우수 관객상		지명했다

라이브 무대 촬영

2018년 7월 5일, 이 뮤지컬은 영국과 아일랜드 전역의 영화관에서 생방송되었다.^[46]그것은 나중에 호주에서 상영되었다.

필름 적응

2018년 5월에는 뮤지컬이 장편영화로 각색될 것이라는 발표가 있었다.^[47]2019년 6월, 20세기 폭스사가 이 영화를 배급할 것이라고 발표했고, 이후 월트 디즈니 컴퍼니가 2019년에 인수할 예정이다.^[48]몇 차례 연기된 끝에 2021년^[49] 2월 26일 출시될 예정이던 것이 취소돼 아마존 스튜디오에 배급권(중국 제외)을 팔았고, 2021년 9월 17일 아마존 프라임 비디오에 공개될 예정이었다.^[50]영화 배역에는 제이미 역의 맥스 하우드, 마거릿 역의 사라 랭커셔, 휴고 역의 리처드 E. 그랜트, 레이 역의 쇼브나 굴라티가 있다.이 영화의 다른 출연자들로는 로렌 파텔, 레이튼 윌리엄스, 샤론 호건, 랄프 이네슨, 존 맥크레아, 새뮤얼 보틀리, 루이스 & 제임스 샤프, 람잔 미아, 제인 알사로리, 노아 레고트가 있다.제75회 영국 아카데미 영화상 시상식에서 BAFTA 우수 영국영화상 후보에 올랐다.^[51]

참조

외부 링크

• 도가니 극장 목록
• IMDb에서 모두들 제이미에 대해 이야기하고 있다.
• 공식 홈페이지(런던 및 영국 투어)
• 공식 홈페이지(호주)