에반게리온: 3.0 재실행 가능(불가)

Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo
에반게리온: 3.0 재실행 가능(불가)
Shinji and Kaworu sitting facing away from each other while looking outwards to the night sky. Both are listing to music from Shinji's tape player which Shinji is seen holding it. The film's titles are read in Cyan Japanese text vertically reading from top to bottom: "Evangerion Shin Gekijōban: Kyū" along with its English language titles on the bottom.
극장 개봉 포스터
연출자안노 히데아키
마에다 마히로
츠루마키 카즈야
마사유키
각본:안노 히데아키
에 기반을 둔신세기 에반게리온
안노 히데아키 지음
주연오가타 메구미
하야시바라 메구미
미야무라 유코
사카모토 마야
이시다 아키라
미츠이시 고토노
시네마토그래피토루후쿠시
편집자영미이
음악:사기스 시로
생산.
회사
배포자도에이
발매일
  • 2012년 11월 17일(2012-11-17)
실행 시간
96분
나라일본.
언어일본인입니다
매표6,700만달러

에반게리온: 3.0 재실행 가능(불가) 에반게리온 신게조반 규, 에반게리온: 'QUICKENGESENING'의 약자)는 2012년 개봉한 애니메이션 액션 영화로, 애니메이션 시리즈 네온 제네시스 에반게리온을 원작으로 한 에반게리온 리빌드 시리즈 4편 중 3편이다.Anno's Studio Khara가 제작 및 공동 배급하여 2012년 11월 17일 일본 극장에서 개봉하였다.이어 2021년에는 에반게리온 3.0+1.0 세 번이 이어졌다.

줄거리.

에반게리온 [N 1]메카의 조종사인 아스카 랑글리 시키나미와 마리 일러스트리어스 마키나미가 에반게리온 유닛 01과 그 조종사 신지 이카리를 싣고 지구 궤도에서 컨테이너를 꺼낸다.아스카가 에반게리온 유닛으로 컨테이너를 잡으면 공격용 드론을 방출한다.유닛 01은 드론을 깨워 파괴한 후, 정지시키고 지구로 내려간다.카와루 나기사는 보고 신지를 기다리고 있었다고 말한다.

01부대에서 구출된 신지는 폭발성 초커를 장착하고 현재 그녀의 이전 고용주인 에반게리온 부대를 배치하는 준군사조직인 NEV를 파괴하려는 조직인 WILLE을 이끌고 있는 Missato Katsuragi 선장에게 보내진다.더 많은 드론이 공격하자 미사토는 유닛 01이 동력을 가진 비행전함 분더를 발사하여 드론을 파괴한다.그녀는 만약 그가 에반게리온 부대를 조종한다면, 조종사들의 노화를 막은 Third Impact 때문에 신지가 죽을 것이라고 경고한다.01호기의 다른 탑승자인 레이 아야나미는 발견되지 않았다.

에반게리온 부대 Mark.09가 원더를 가로채고 있다.레이의 목소리를 들은 신지는 유닛과 함께 도망친다.레이는 그를 폐허가 된 NERV 본부로 데려간다.신지의 아버지이자 NERV의 리더인 겐도 이카리는 카와루와 함께 새로운 에반게리온 유닛 13을 조종할 것이라고 그에게 알린다.신지는 함께 피아노 듀엣을 연습하면서 카와루와 친구가 되지만 레이는 아무것도 기억하지 못하고 명령만 따르는 것을 알게 된다.가와루는 신지에게 도쿄3의 폐허를 보여주며 신지의 01호기 각성이 서드 임팩트를 일으켰다고 설명한다.겐도는 대멸종을 촉발하고 인류의 개성을 제거하고 죽은 아내 아야나미 유이와 재결합함으로써 인류의 진화를 강요할 계획임을 밝힌다.

겐도의 조수 후유츠키 코조는 신지를 장기 놀이에 초대하고, 유이가 제어 시스템으로서 01호기에 소속되어 있는 것을 밝힌다.레이는 신지 어머니의 복제품 중 하나이며, 그를 구한 레이는 최신일 뿐이다.신지는 이것에 당황하고 있다.카와루는 신지의 초커를 제거하고 신지의 신뢰를 얻기 위해 초커를 착용한다.

신지와 카와루는 13호기를 조종하여 두 개의 고대 무기인 카시우스와 롱기누스의 창을 사용하여 3차 임팩트를 해제하는 임무를 수행하며 레이는 마크.09를 따라간다.유닛 13이 외계 생명체 릴리스의 몸에 닿았을 때, 카와루는 그 창이 그가 기대했던 것과 다르다는 것을 깨닫는다.카와루, 아스카, 마리는 신지를 말리려 하지만 신지는 창을 제거한다.겐도의 명령에 따라 Mark.09는 Mark.06을 절단하고 12천사를 풀어 13유닛에 흡수된다.

잠에서 깬 13호기가 하늘로 떠오르면서 또 다른 대재앙인 포스 임팩트가 시작된다.카와루는 퍼스트 엔젤로서 자신이 13번째 천사로 '굴욕'되고 있다고 밝힌다.레이는 Mark.09에 대한 통제력을 상실하고, Mark.09는 배를 장악하기 위해 스스로 승선한다.레이는 자신의 부대에서 탈출하고 아스카는 마크.09를 파괴하기 위해 자신의 부대를 폭파한다.포스 임팩트를 막기 위해 마리는 13호기에서 신지의 조종석을 꺼내고 가와루는 창으로 부대를 찌르고 초커가 그를 죽이도록 허락한다.조종석에서 신지를 구출한 아스카는 도쿄 3호의 잔해에서 신지를 끌고 나가기 전에 자신의 문제로부터 도망치는 것에 대해 강의하고, 레이는 그 뒤를 따른다.

출연자들

주요 기사:신세기 에반게리온의 등장인물 목록
성격 일본인입니다 영어
Funimation / Okratron 5000 (2016) 더빙 브라더스/프라임 비디오 (2021)
이카리 신지 오가타 메구미
카츠라기 미사토 미츠이시 고토노
겐도 이카리 다치키 후미히코
아스카 랭글리 시키나미 미야무라 유코
스즈하라 사쿠라[*] 사와시로 미유키
나기사 카와루 이시다 아키라 제리 주얼 다만 밀스
레이 아야나미(가칭) 하야시바라 메구미 브리나 팔렌시아 아만다 윈리
아카기 리츠코 야마구치 유리코 콜린 클링켄비어드 메리 파버
마리 일러스트리어스 마키나미 사카모토 마야 니시무라 트리나 데넨 멜로디
후유츠키 고조 키요카와 모토무 켄트 윌리엄스 마이클 로스
기타카미미도리[*] 이세 마리야 티아 발라드 비주 반
아오바 시게루 고야스 다케히토 필 파슨스 제이슨 리
휴가 마코토 히로 유우키 마이크 맥팔랜드 조 프리아
마야 이부키 나가사와 미키 케이틀린 유리 에이미 실리
킬 로렌츠 무지히토 빌 젠킨스 톰 부커
타카오 고지[*] 오츠카 아키오 그렉 덜시
타마 히데키[*] 안리 카츠 애런 로버츠
나가라 스미레[*] 오하라 사야카 크리슈나 스미사

^ 새 문자

마케팅.

에반게리온 2.0 유 캔 (불가) 어드밴스 종영 후 방영된 이 영화의 첫 티저 예고편에서는 신지와 레이가 도쿄 3호기 01호기 내 냉동상태로 남아있고 지오프론트가 버려진 마카바에 갇혀있는 모습이 묘사됐다.g] '도그마', '에바 유닛-08과 그 파일럿', '운명에 의해 선택된 아이들'의 조합.촬영된 장면에는 칼에 찔린 01호기, 그늘진 4명의 인물과 만나는 가와루, 등산복 차림의 겐도와 후유츠키, 정체불명의 사람에게 권총을 겨누며 고함치는 카지, 마리와 또 다른 정체불명의 인물과의 사적인 만남, 레이 클론 4명과 맞선 마리, 그리고 복원된 아스카가 등이었다.e장면이 최종영화에 등장하는 장면.

2011년 8월 26일, 에반게리온 2.0 You Can (Not) Advance TV 방송 후, 아스카가 우주에서 유닛 02를 조종하는 장면과 2012년 [1]가을의 잠정 발매일을 담은 15초짜리 티저 예고편이 방영되었다.2012년 1월 1일, 공식 웹사이트는 공식 영어 제목인 You Can (Not) Redo와 [2]2013년 4번째 최종작의 잠정 개봉일을 공개하도록 업데이트되었다.신주쿠에서 열린 "EVA-EXTRA 08" 라이브 상영에서 [3]이 영화는 2012년 11월 17일 일본에서 개봉될 예정이다.

2012년 10월 17일 니코니코 도가에서 30초짜리 예고편이 방송되어 신지, 레이, 카와루, 마리, 아스카가 [citation needed]방영되었다.2012년 11월 1일, 이 영화의 5번째 홍보 비디오인 풀 트레일러가 공개되었으며, 8월 26일 니코니코 두가 트레일러의 영상과 이전에 볼 수 없었던 영상을 모두 포함하고 있다.또한 작곡가인 시로 사기스의 신곡 '신의 분노, 모든 분노'도 수록되었다.11월 14일, 우타다 히카루의 유튜브 채널에서 1분 48초짜리 예고편이 비공개 공개되었다.우타다 히카루의 신곡 「사쿠라 나가시」가 수록되어 있다.2012년 11월 16일, 이 영화의 [4]첫 6분 38초가 11월 17일 자정에 영화 개봉을 홍보하기 위해 닛폰 TV에서 방영되었다.11월 18일에는 EVA 02호기와 13호기, 비행선 Wunder, 그리고 지금까지의 에반게리온의 메인 캐스팅을 보여주는 17초짜리 예고편이 추가로 공개되었다.

에반게리온: 3.33 Redo로 이름이 변경된 새로운 3분짜리 예고편이 4월 17일 3.0 비디오 공개 홍보 비디오로 공개되었습니다.

풀어주다

이 영화는 2013년 4월에 한국 극장에서 개봉되었다.일본의 Blu-ray와 DVD는 2013년 [5][6]4월 24일에 발매되었습니다.

이 영화는 북미의 Funimation, 호주의 Madman Entertainment, 영국의 Manga Entertainment에 의해 블루레이와 [7][8]DVD로 국내 개봉이 허가되었다.미국의 발표는 페이스북 페이지가 100만개 이상의 좋아요를 달성한 후 발표되었으며, 이후 2014년 [9]2월 출시일이 제공되었습니다.그러나 극장 상영에 대한 수요 증가로 인해 홈 개봉이 연기되었다.[10]극장 개봉과 개봉에 대한 정보가 부족했던 수개월 후, 페이스북의 FUNimation 게시물은 팬들에게 영어 더브가 Khara의 [11]비전에 더 가깝도록 하기 위해 Studio Khara와 긴밀히 협력하고 있다고 확신시켰다.그 결과 호주와 영국 출시(원래에는 모두 2014년 3월 출시일 지정)는 상황이 해결될 때까지 연기되었습니다.2014년 12월, Funimation은 그들이 가까운 미래에 에반게리온 3.33을 출시할 계획이며 Khara가 영화의 [12]서부 개봉을 위해 영어 자막 트랙을 만들고 있다고 확인했다.

2013년 7월 AVCon에서 3.0이 공식 영어 자막과 함께 처음 공개되었습니다.지연되기 전,[13] 매드먼은 2013년 9월부터 10월까지 호주 전역의 일부 영화관에서 릴 애니메이션 영화제의 일환으로 3.0의 상영을 기획했다.미국에서는 2013년 7월 27일, 29일, 8월 4일 샌프란시스코에서 열린 Jpop Summit Festival 2013의 일환으로 영화가 상영되었다.그것은 또한 메릴랜드주 볼티모어에서 열린 오타콘 2013과 9월 28일 애틀랜타 애니메이션에서 상영되었다.영어 더브의 초연은 2013년 10월 11일 뉴욕 코믹 콘에서 상영되었으며, 이는 이전에 서브베드 [14]상영으로 발표되었다.

홈 미디어

2015년 10월 10일 뉴욕 코믹 콘에서 Funimation이 발표한 후,[15] 3.33의 DVD/Blu-ray가 북미에서 2016년 2월 2일에 출시되었습니다.이 영화는 미국에서 [16]블루레이와 DVD 판매로 460만 달러를 벌어들였다.

2021년, Amazon Studios는 Rebuild of Evangelion 영화의 모든 스트리밍 권한을 취득했습니다.이 영화의 3.33 버전은 2021년 [17][18]8월 13일 스트리밍 서비스를 통해 제공되기 시작했다.그것은 A.D.의 몇몇 성우를 포함한 모든 리빌드 영화의 완전한 리비전을 특징으로 했다. 리빌드 시리즈의 퍼니메이션 각색 및 넷플릭스의 각색에 사용된 새로운 캐스팅 대신 오리지널 시리즈와 영화의 현지화 및 만화 엔터테인먼트.넷플릭스의 발매와 마찬가지로 Khara의 사내 번역자 Dan Kanemitsu의 [19]완전한 번역을 포함했다.

재발매

2020년 12월 23일, 에반게리온: 3.333 [20]REDO라는 제목으로 2021년 1월 8일부터 일본 극장에서 한정 상영이 발표되었다.이 버전의 영화는 4K로 리마스터되었으며 후속작인 에반게리온: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time과 더 잘 맞추기 위해 다양한 업데이트된 비주얼을 포함하고 있다.2021년 6월 12일, 안노 히데아키의 기획으로 [21][22]츠루마키 카즈야가 쓴 에반게리온 3.0의 이벤트 프리퀄 만화를 포함한 3.0+1.01이라는 속편이 재발매되었다.2021년 8월 25일, 듀얼 스탠다드 및 UHD Blu-ray 릴리즈에서 3.333은 Anno가 감독하는 제작 다큐멘터리 에반게리온:3을 받았습니다.333 [23][24]내역

음악

영화의 주제곡인 "사쿠라 나가시"는 이전 두 영화의 주제곡을 작곡한 일본계 미국인 싱어송라이터 우타다 히카루가 제공했다.Utada는 그 당시에는 활동을 중단했지만 단독 [25]발매에 동의했다.이 노래는 영국 작곡가 폴 [26][27]카터의 도움으로 만들어졌다.에반젤리온: 3.0의 시로 사기스 음악이라는 제목의 영화 악보를 수록한 사운드트랙 앨범이 [28]2012년 11월 28일에 발매되었다.2013년 4월 24일 발매된 홈 비디오 버전에는 확장 스코어 Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo Original Soundtrack이 포함된 또 다른 사운드트랙 디스크가 번들되었습니다.

접수처

매표

이 영화는 2012년 11월 17일 일본에서 개봉되었다.이 영화는 1,131,004,600엔 (13,913,200달러)[29]으로 2012년 일본에서 두 번째로 높은 주말 박스 오피스를 벌어들였다.이 영화는 이후 [30]2012년 말까지 일본에서 5,267,373,350달러의 수익을 올렸다.2020년 일본 재발매는 433,850달러를 벌어들였고, 총 6,648,[31]931달러를 벌어들였다.

해외에서 이 영화는 한국에서 [32]441,165,211파운드, 홍콩과 태국에서 208,699달러, 미국과 [33]캐나다에서 174,945달러, 호주와 [34]뉴질랜드에서 47,103달러의 수익을 올렸고, 해외 총계는 833,692달러였다.이로 인해 이 영화의 전세계 흥행 총액은 67,282,623달러에 달한다.

비판적 대응

에반게리온에 대한 미국의 비판적인 평가: 3.0 You Can (Not) Redo는 이전 두 편의 영화보다 상당히 부정적이었다. 버라이어티의 David Chute는 "복잡함 대신 난독화를 너무 자주 대체하는 영화"라고 말했다.그는 영화의 비주얼을 가장 강력한 [35]자산으로 치켜세우면서, 그가 깨운 세상을 받아들이기 위한 신지의 지속적인 투쟁은 "이야기의 우울한 질질 끌기"라고 말한다.

로스앤젤레스타임스의 짧은 리뷰에서, 강인쿠는 이러한 정서를 크게 반영하며, 또한 영화의 첫 6분이 "영화상 가장 아름다운 전쟁 묘사"라고 선언함으로써 시각적인 스타일을 칭찬했다.반면 이 이야기는 대체로 일관성이 없고 "동결 건조 멜로드라마"[36]로 묘사된다.

Ard Vijn이 스크린 아나키에 쓴 분석은 원작 시리즈의 팬, 즉 EVA 베테랑의 관점에서 평가를 제시한다.특히, 그의 리뷰는 원작 캐릭터의 불만족스러운 진화에 더 초점을 맞추고 있지만, 다른 목소리와 대체로 일치합니다.당신이 알던 사람들은 이제 변해서 세 문장을 말하고 떠났고, 새로운 캐릭터들은 "잘해야 사이퍼"로 묘사된다.이어, 그는 영화의 결말인 또 다른 대격변이 이미 거의 모든 인류와 세계가 [37]파괴된 것처럼 보이기 때문에 감정적으로 효과가 없다고 느끼기 때문에 이해관계가 부족한 것에 대한 좌절감을 표현한다.

반면 인디와이어의 찰스 솔로몬은 선사가 학생에게 가하는 뺨만큼이나 충격적이고 활력이 넘친다며 클라이맥스 4차 임팩트 장면의 비주얼을 "비범하다"고 극찬하면서도 "보기 쉽지 않다"며 "전편을 본 적이 없는 신인들에게 혼란을 줄 것"이라고 여전히 인정했다.두 편의 영화와 TV [38]시리즈입니다.

홈 비디오 공개에 대한 긍정적인 리뷰에서 애니메이션 뉴스 네트워크의 잭 버치는 이 영화가 "구축이 부실하다"고 비판했고, "에반게리온이 제공할 수 있는 최고의 물건으로서 도전적이고 감정적으로 강렬하다"고 칭찬했으며, "경험, 비판, 칭찬, 갈기갈기 찢기고 논쟁할 가치가 있다"고 말했다.다른 생각에서 우러난 예술적 표현"[39]이라고 말했다.

수상 및 후보

연도 상 카테고리 결과
2013 제17회 일본 미디어 아트 페스티벌 우수상 애니메이션상 수상해
제36회 일본 아카데미상 올해의 우수 애니메이션 원[40]
올해의 최우수 애니메이션 지명했다
제46회 시츠 카탈로니아 국제 영화제 - 애니마트상 장편 애니메이션 작품상 지명했다

속편

에반게리온 재구축 시리즈의 네 번째 영화인 에반게리온 3.0+1.0이 크레딧 후 예고편에서 시사회되었다.유닛 02와 유닛 08의 명백한 융합인 EVA 유닛 8+2가 마크 06의 짙은 녹색 복사와 싸우는 것처럼 보입니다.미사토의 예고편 내레이션은, 「희망을 가르쳐 주는 장소」의 발견, 휴먼 인스트루멘탈리티 프로젝트의 실시, WILLE와 Wunder의 최종 스탠드를 「끝까지」라고 하는 「아직도 살아갈 의욕이 없다」라고 하는 신지의 모습을 나타내고 있다.2020년 6월[41] 27일에 출시될 예정이었으나, COVID-19 [42][43]대유행으로 인해 2021년 1월 23일과 2021년 3월 8일로 일정이 변경되었다.

메모들

  1. ^ 2009년 영화 에반게리온: 2.0 You Can (Not) Advance에서 묘사된 바와 같이.

레퍼런스

  1. ^ "3rd Evangelion Remake Film to Open Fall 2012". Anime News Network. August 27, 2011. Archived from the original on March 7, 2019. Retrieved February 12, 2012.
  2. ^ "Final Evangelion Remake Film to Open in 2013". Anime News Network. December 31, 2011. Archived from the original on June 23, 2017. Retrieved February 12, 2012.
  3. ^ "Evangelion 3.0 You Can (Not) Redo Film Trailer Posted". Anime News Network. July 19, 2012. Archived from the original on June 23, 2017. Retrieved July 1, 2012.
  4. ^ "Evangelion: 3.0 Film's 1st 7 Minutes to Air Before Opening". Anime News Network. September 15, 2011. Archived from the original on May 8, 2019. Retrieved November 17, 2012.
  5. ^ "繝ｱ繝ｴ繧｡繝ｳ繧ｲ繝ｪ繝ｲ繝ｳ譁ｰ蜉??ｴ迚茨ｼ啣 蜈ｬ蠑上し繧､繝遺狽Blu-ray&DVD". evangelion.co.jp. Archived from the original on April 18, 2013. Retrieved April 25, 2015.
  6. ^ "『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Q』 Blu-ray＆DVD 西暦2013年4月24日（水）発売決定". khara.co.jp. February 19, 2013. Archived from the original on February 21, 2013. Retrieved April 25, 2015.
  7. ^ "Funimation Licenses Evangelion 3.0 Film". Anime News Network. Archived from the original on December 6, 2018. Retrieved June 11, 2013.
  8. ^ "Evangelion Art Exhibition Tour coming in 2013 « Madman Entertainment News". Madman.com.au. November 9, 2012. Archived from the original on March 23, 2019. Retrieved November 28, 2012.
  9. ^ "Funimation reached 1 million likes on Facebook!". Funimation. Archived from the original on November 17, 2015. Retrieved June 11, 2013.
  10. ^ "It has been announced today..." Funimation. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved December 18, 2013.
  11. ^ "Any Word on Evangelion 3.33". Facebook. Retrieved June 11, 2014.
  12. ^ "Watch 1.11 and 2.22 on 12.27!". Funimation. Archived from the original on February 16, 2015. Retrieved February 24, 2015.
  13. ^ "Madman – Timeline Photos". Facebook. Archived from the original on January 26, 2020. Retrieved February 15, 2015.
  14. ^ "FUNimation, Evangelion 3.33 English Dub Premiere at New York". Funimation.tumblr.com. October 4, 2013. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved February 15, 2015.
  15. ^ Osborne, Alex (October 11, 2015). "NYCC 2015: Evangelion 3.33 Blu-ray, DVD Release Date Announced". IGN. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved May 13, 2020.
  16. ^ "Evangelion Shin Gekijôban: Kyu (2012) - Financial Information". The Numbers. Archived from the original on January 21, 2021. Retrieved March 28, 2021.
  17. ^ "You Can Now Finally Watch 'Evangelion: 3.0+1.0' On Amazon Prime". Forbes. August 12, 2021. Retrieved August 13, 2021.
  18. ^ Mateo, Alex (July 1, 2021). "Amazon Prime Video to Stream Final Evangelion Film on August 13". Anime News Network.
  19. ^ Loo, Egan (August 12, 2021). "Amazon Prime Video Lists Final Evangelion Film's English Dub Cast". Anime News Network. Retrieved August 14, 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  20. ^ "Archived copy". Archived from the original on December 23, 2020. Retrieved December 23, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  21. ^ "6月12日(土)より『シン・エヴァンゲリオン劇場版』ラストラン、感謝を込めて3つの大サービス！". www.evangelion.co.jp (in Japanese). June 7, 2021. Retrieved August 17, 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  22. ^ "15年ぶりの漫画で、見たことのない「エヴァ」を描く／「シン・エヴァンゲリオン劇場版」特典冊子を描く監督・前田真宏インタビュー". WebNewtype (in Japanese). July 9, 2021. Retrieved August 17, 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  23. ^ "『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Q EVANGELION:3.333』収録 新作映像特典より「EVANGELION:3.333 Breakdown」を公開". www.evangelion.co.jp (in Japanese). August 25, 2021. Retrieved August 18, 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  24. ^ ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Q EVANGELION:3.333特典映像「EVANGELION:3.333 Breakdown」 (video) (in Japanese). August 17, 2021. Archived from the original on December 15, 2021.
  25. ^ "Hikaru Utada Sings Evangelion: 3.0's Ending Theme". Anime News Network. November 16, 2011. Archived from the original on May 13, 2019. Retrieved November 17, 2012.
  26. ^ 나가시 사쿠라JP 공식 웹사이트[1] 2013년 3월 4일 Wayback Machine에서 EMI 음악 JP 아카이브.
  27. ^ IMDB의 Paul Carter [2] 2016년 3월 26일 IMDB, Wayback Machine에서 아카이브 완료, 2012년 12월
  28. ^ "Amazon.co.jp： Shiro SAGISU Music from "EVANGELION 3.0"YOU CAN(NOT)REDO.: 音楽". Amazon.co.jp. Archived from the original on January 3, 2016. Retrieved November 28, 2012.
  29. ^ "Evangelion: 3.0 Earns Japan's Highest Weekend Box Office of 2012 (Updated)". Anime News Network. November 19, 2012. Archived from the original on April 22, 2019. Retrieved November 21, 2012.
  30. ^ "「ヱヴァQ」上映終了、最終興行収入52.6億円に : 映画ニュース". Eiga (in Japanese). April 29, 2013. Archived from the original on October 26, 2019. Retrieved June 23, 2018.
  31. ^ "Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance/Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone/Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo". Box Office Mojo. Retrieved March 28, 2021.
  32. ^ "영화정보". KOFIC. Korean Film Council. Archived from the original on December 25, 2018. Retrieved February 16, 2019.
  33. ^ "Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo (2014) – International Box Office Results". Box Office Mojo. February 13, 2014. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved February 15, 2015.
  34. ^ "Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance/Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone/Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo". Box Office Mojo. Archived from the original on May 6, 2021. Retrieved March 28, 2021.
  35. ^ Chute, David (January 10, 2014). "Film Review: 'Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo'". Variety. Archived from the original on June 25, 2020. Retrieved May 13, 2020.
  36. ^ Kang, Inkoo (January 9, 2014). "Review: 'Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo' a sleek anime mess". L.A. Times. Archived from the original on April 11, 2019. Retrieved May 13, 2020.
  37. ^ Vijn, Ard (September 29, 2013). "Camera Japan 2013 Review: EVANGELION: 3.0 Has (Not) Left The Remake Arena". Screen Anarchy. Archived from the original on August 9, 2020. Retrieved May 13, 2020.
  38. ^ Solomon, Charles (January 16, 2014). "REVIEW: "Evangelion 3.0 You Can (Not) Redo"". IndieWire. Archived from the original on January 24, 2021. Retrieved November 18, 2020.
  39. ^ "Review: Evangelion 3.33: You Can (Not) Redo Blu-Ray". Anime News Network. Archived from the original on September 29, 2019. Retrieved November 18, 2020.
  40. ^ 第36回日本アカデミー賞、優秀賞発表！最多受賞3作品の大混戦！（1/2） (in Japanese). cinematoday.jp. Archived from the original on August 2, 2017. Retrieved March 22, 2017.
  41. ^ "Twitter". Archived from the original on December 27, 2019. Retrieved December 27, 2017.
  42. ^ Patterson, Adreon (April 17, 2020). "Evangelion: 3.0+1.0 Suffers COVID-19 Delay, Full English Title Revealed". CBR. Archived from the original on April 29, 2020. Retrieved May 13, 2020.
  43. ^ "Evangelion's Final Film Opens on January 23". Anime News Network. October 15, 2020. Archived from the original on October 17, 2020. Retrieved October 15, 2020.

외부 링크