사우스오스트레일리아 주

Pukatja, South Australia
푸카차(에르나벨라)
사우스오스트레일리아 주
Pukatja (Ernabella) is located in South Australia
Pukatja (Ernabella)
푸카차(에르나벨라)
좌표26°171212sS 132°07′59§ E/26.286773°S 132.13302°E/ -26.286773; 132.13302좌표: 26°17°12°S 132°07°59°E / 26.286773°S 132.13302°E / -26.286773; 132.13302[1]
인구.412 (2016년 인구조사)[2]
설립된c. 1938
우편 번호0872[1]
승진676 m (2,218 피트)
LGA(s)Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara[1]
지역극북[1]
주립 electorate(s)자일스[3]
연방 division(s)그레이[4]
평균 max temp 평균분 temp 연간 강우량
26.8°C
80°F		 11.8°C
53°F		 274.3 mm
10.8에

푸카차(이전의 Ernabella)는 오스트레일리아 남부 아난구 피트얀차자라 얀쿠니차자라 랜드에 있는 원주민 커뮤니티로, 아마타, 피팔리아차라, 프레곤/알트지티, 엠블리카나 등의 6개의 주요 커뮤니티 중 하나로 구성되어 있습니다.

1937년 학교와 교회 예배에서 피트얀차자라 언어를 유지하는 계몽된 실천으로 장로교 선교로 설립된 에르나벨라는 1974년 지역사회에 넘겨졌고 나중에 푸카차라는 이름이 붙여졌다.Ernabella Arts는 지속적으로 운영되는 호주에서 가장 오래된 원주민 아트 센터입니다.

지리

Pukatja는 Stuart Highway 서쪽의 Musgrave 산맥 동부에 있으며, 노던 테리토리 경계에서 남쪽으로 약 30km(19마일), Alice Springs에서 남서쪽으로 약 330km(210마일), APY [5]랜드 내의 주요 행정 중심지인 Umuwa에서 북쪽으로 25km(16마일) 떨어져 있습니다.애들레이드에서 [6]도로로 약 1,400km(870마일)입니다.

그 공동체는 약 703미터(2,306피트)[7]의 고도에 위치해 있다.

이 지역은 지진이 발생하기 쉬운 지역인데, 호주에서 역사상 여러 차례 큰 지진이 발생한 몇 안 되는 지역 중 하나이다.2012년과 2013년에는 리히터 규모로는 중간 규모인 규모 5.7의 지진이 발생했으며 그 해에 발생한 [8]규모로는 두 차례나 가장 큰 지진이 발생했다.

인구.

2016년 호주 인구조사에서 인구는 [9]412명으로 [2]2011년의 503명에서 감소했다.

2001년 인구조사에서 푸카티아는 226명의 주민이 살고 있으며, 남호주에서는 1인당 소득이 가장 낮은 자매지역인 미밀리에 이어 2위였다.수많은 APY Lands 커뮤니티와 마찬가지로 Pukatja는 호주 태생의 거주자 중 가장 높은 비율(97.5%)[10]을 자랑합니다.

역사

미션

에르나벨라는 1937년 의사이자 원주민 권리 운동가인 찰스 두구이드(당시 원주민 보호 연맹 회장)가 주도해 남호주 [11]정부의 지원을 받아 원주민들을 위한 장로교 선교소로 설립되기 전까지 목가 임대였다.

1930년대에 이 지역을 여행한 후, 어네스틴 힐은 "개잡이들"에 의한 딩고 메스의 수집이 시작되었을 때에만 식민지화가 시작되었다고 썼다.사냥에 사용된 원주민의 뛰어난 기술과 함께 개와 현지인들 사이에 다양한 종류의 관계가 발전했고, 그들은 식량, 옷, 그리고 다른 상품으로 지불되었다.어떤 개들은 지역 여성들과 함께 살기도 했고, 때때로 아난구 무리들은 개들과 함께 여행하거나 그들 스스로 개로 자처하기도 했다.서사막 가장자리에 1880년대부터 건설된 많은 목축 임대가 있었지만, 머스그레이브 산맥 지역에서는 개발이 거의 이루어지지 않았다.이러한 메마른 땅에서 농사를 짓는 것은 노동집약적이었고, 목가들과 원주민들 사이의 상호의존관계가 발전했다.[12]

1935년 에르나벨라 여행에서 두구이드는 차별을 알아차렸고 원주민 남성의 노동력 남용과 여성의 성적 학대에 대한 보고를 들었다.그는 "원주민과 침략하는 백인 정착자들 사이의 완충제 역할을 하는" 임무의 설립을 지지했다.1936년 그는 장로교 총회를 설득하여 500평방마일(1,300km2)[12] 면적의 에르나벨라 [13]임대지를 구입하도록 하였다(존 플린을 포함한 다른 신도들의 반대에도 불구하고 말이다.두구이드는 임무를 위해 다음과 같은 원칙을 정했다: "원주민들에게 우리의 삶의 방식을 강요하거나 강요하거나 부족 관습에 고의적으로 간섭하는 일은 없었다.특정한 기술을 훈련받은 사람만이 선교사 직원에 있어야 한다. 그리고...그들은 부족 [14][11]언어를 배워야 한다.

선교단은 현재 자신들을 아난구라고 부르는 서부 사막 언어권의 두 집단인 핏잔짜자라족과 얀쿠니짜자라족의 문화와 전통을 존중하고 아무런 조건 없이 의료 지원과 교육을 제공했다.작가이자 연구자인 캐롤 파이버스는 에르나벨라 선교는 부족의 삶을 방해하지 않았고, 많은 원주민들은 선교 시간과 선교사와의 관계를 긍정적인 시각으로 바라보았으며, 기독교와 그들의 신념과 실천을 혼합한 정신적인 삶을 즐겼다고 썼다.아이들은 [12]가족과 떨어져 있는 적이 없었다.

사막 사람들은 항상 이동성이 높았고 드림타임 이야기와 문화의 다른 측면을 공유했다; 1914-1915년의 가뭄 동안, 사람들은 만 산맥 지역에서 왔고 그 지역에 머물렀다.선교사들이 사람들을 선교사로 유인할 필요가 없었다; 사람들은 그들 스스로 그곳으로 이동했다.어떤 이들은 이곳을 보호와 착취로부터 보호하는 장소로 여겼다.선교단은 독립을 장려하고 한때 거주하던 사람들의 유목생활을 지원했다.그러나 듀구이드의 완충지대는 양날의 칼이었다.나중에 생각해 보면, 비록 그것이 안전한 공간을 만들었지만, 그것은 또한 경계를 확고히 했고 아마도 선교단 사람들과 더 넓은 [12]사회 사이의 격차를 벌렸다.

최초의 학교 건물은 1940년에 완공되었고, 영어를 제1외국어로 가르치지 않고 1944년에 제2외국어로 도입되었다는 점에서 남호주에서는 독특했다."쓰기, 읽기, 맞춤법, 산수, 위생, 그림, 노래, 정원 가꾸기, 목공예와 바느질, 지리학과 자연 연구"는 모두 핏잔짜라어로 가르쳤다.1940년 25명에서 1943년 200명으로 늘었고, 하루 약 45명이 참석했으며, 참석 의무는 없었다.찬송가와 성경의 일부분이 핏잔짜라로 [12]번역되었다.

1950년대 초, 론 트루딩거 경감은 "부족 가정"에 대해 썼고, "원주민 마을"에 대한 이야기가 있었다.1950년대를 거치면서 전통적인 방식이 사라지고 새로운 관행이 채택되면서 문화적 변화가 일어났다.최초의 세례식은 1952년 피트얀자라에서 찬송가 소리에 맞춰 이루어졌지만, 개교는 거의 없었고,[12] 옛 방식도 새로운 것과 공존했다.

미션의 직원들이 오랜 기간 동안:Trudinger(1940–1957)로부터 떨어져, 제임스 로버트 비티 사랑(1937–1946)[15] 빌 에드워즈(1958–1972), 존 베넷(25년간 양 기업 감독), 그리고 DeaconessWinifred 힐리어드 1954년부터 1974년까지고 일을 계속하고 Ernabella 공예 중심(지금 Ernabella 예술)을 조절했다.r어1986년까지 나벨라 아츠였습니다2015년 [12]애들레이드에서 열린 에드워즈 장례식에는 힐리어드가 묻혔고 합창단을 포함한 많은 수의 에르나벨라 사람들이 참석했다.

1972년 두구이드를 "Tjilpi" (존경받는 노인)라고 불렀던 지역 원로들은 그에게 편지를 보내 "그가 우리 중 하나였고 그가 우리를 충실히 도왔다는 것을 원주민들이 항상 기억할 수 있도록 하기 위해" 에르나벨라에 묻혔으면 좋겠다고 말했다.듀구이드는 이것을 큰 칭찬으로 여겼고 1986년 12월 5일 그가 죽은 후 그의 시신은 에르나벨라로 날아가 미션 [11]묘지에 있는 친구들과 함께 묻혔다.

커뮤니티로의 인도

1974년 1월 [16]1일 Ernabella Community Council(이후 푸카차 커뮤니티 평의회)에 공식적으로 Ernabella Mission의 책임이 이양되었다.

이 [17]정착촌은 1980년대 동안 외부 방송국으로 연방 정부의 자금 지원을 받았다.

유산 등록 건물

구 Ernabella 미션 병원, 처치 및 만세는 사우스 오스트레일리아 유산 [18]등록부에 등록되어 있습니다.

에르나벨라 아트스

1948년에 설립된 Ernabella Arts는 오스트레일리아에서 가장 오래된 원주민 아트 [19]센터를 계속 운영하고 있습니다.

1950년대와 1960년대 동안, 지역 생산 양모를 사용한 예술과 공예는 Ernabella 예술가들에 의해 만들어진 지배적인 예술 형태였다.Batik은 1970년대에 몇몇 Ernabella 아티스트들이 인도네시아를 여행한 후 성공적으로 소개되었습니다.에르나벨라 예술가들은 바틱 작품과 판화 작업으로 유명하다.에르나벨라 [20]미술가의 작품도 포함해, 풍부한 에르나벨라 미술품 컬렉션을 호주 국립 박물관에서 볼 수 있습니다.

최근 몇 년 동안, 여성 어르신들은 그들의 Tjukurpa를 그들의 예술로 묘사하기 시작했습니다.이 센터에는 노인 남녀를 포함한 남녀노소 예술가들이 일하고 있다.수상 경력이 있는 디키 민티리는 아마도 그곳에서 [19]작업한 가장 유명한 예술가였을 것이다.Ernabella Arts와 연관된 다른 아티스트로는 Yilpi Adamson, Milyika Carrol, Malpiya Davey, Angkuna Kulyuru, Nura Rupert, Tjunkaya Tapaya, 그리고 Harry Tjutjuna가 있습니다.

Ernabella Arts는 2013년에 [22]설립된 APY Art Center [21]Collective를 구성하는 10개의 원주민 소유 및 정부 기업 중 하나입니다.

시설.

APY Lands는 원주민이 [23]소유한 자유 소유의 땅이기 때문에 APY Lands의 모든 커뮤니티 방문자에게는 허가증이 필요합니다.

2019년 7월 현재 연방정부와 주정부의 자금 지원을 받아 2016년부터 주요 도로 업그레이드가 진행 중이다. 스튜어트 고속도로와 푸카차 사이의 주 접근 도로 중 210km(130mi)는 일반 도로 안전, 통신, 식품 배달, 비상 서비스 접근 및 지역사회 상호 작용을 개선하기 위해 개선되고 있다.활주로 진입로도 업그레이드 중입니다.2019년 5월까지 푸카차 공항 진입로, 스튜어트 고속도로에서 이와트차(인둘카나)까지 7km(4.3mi) 구간, 푸카차~[24]우무와 간 43km(27mi) 구간(1단계) 등 총 54km(34mi)가 건설되었다.

Ernabella Anangu School은 고등학교까지 [25]리셉션을 제공합니다.APY 랜드의 기술 및 추가 교육(TAFE) 시설은 Pukatja 및 기타 [26]센터에 기반을 두고 있습니다.

옛 푸카차 경찰서는 상설 직원이 아니었으나 상태가 좋지 않아 2007년 [27]7월 교체될 예정이다.한 달 후 주 정부는 아마타와 푸카티아에 750만 호주 달러를 들여 새로운 경찰서, 법원 시설, 감방과 관련된 경찰 주택 및 시설을 [28]건설할 것이라고 발표했다.2010년 3월, 상설 인력의 새로운 시설이 개업해, 경사 1명, 경찰관 3명, 경찰 원주민 연락관이 근무하고 있다.경찰관의 의무는 학교, 축구팀 및 지역 소방국([29]CFS) 활동과의 연락과 참여를 포함한다.

전화(유선전화, 스마트폰), ADSL 인터넷 접속, SBS TV, NITV, Imparja, ABC 등 여러 TV 채널이 있으며, 앨리스 [30][31]스프링스에서 매주 2회 항공편으로 우편물이 배달된다.

이 슈퍼마켓은 푸카차 슈퍼마켓 & Associated Stores Aboriginal [32]Corporation이 운영하고 있다.

호주의 통합 교회에는 푸카티아에 [33]신도들이 있다.

헬스

2009년에 [34]새로운 건강 클리닉이 건설되어 2012년에 [35]증축이 완료되었습니다.원주민 커뮤니티가 통제하는 보건 기관인 Nganampa Health Council(NHC)은 APY 지역의 모든 클리닉을 운영하고 있으며 다양한 [36]서비스를 운영하고 있습니다.

2014년, 3개의 투석 의자가 장착된 특수 설계된 트럭인 이동식 투석 유닛이 운영을 시작하여 APY 지역의 푸카차, 미미리, 칼티, 아마타뿐만 아니라 말라, 얄라타, 쿠버페디 및 [37]리크릭을 포함한 남호주 전역의 외딴 원주민 커뮤니티를 방문했습니다.400km(250마일) 이상 떨어진 앨리스 스프링스의 신장건강클리닉 퍼플하우스에서 운영된다.2018년 7월, 그렉 헌트 보건부 장관과 켄 와이어트 원주민 보건부 장관은 국립보건의료연구위원회(NHMRC)[38]를 통해 원격지의 신장 건강 단위를 확장하는 것을 포함한 여러 건강 이니셔티브에 대한 자금 지원을 늘렸다고 발표했다.

2019년 11월 푸카차에는 투석을 받던 중 앨리스 스프링스에서 사망한 키닌 맥켄지의 이름을 딴 4개의 침대가 있는 투석 클리닉이 문을 열었다.사우스오스트레일리아 외딴 곳에 있는 최초의 이런 클리닉은 주로 연방정부에서 자금을 지원받았으나, Ernabella Arts의 그림 판매로 17만 호주달러가 센터를 위해 모금되었다.클리닉은 최대 16명의 환자에게 투석을 제공할 수 있지만, [39][40]Pukatja에서 치료를 받기 위해 다른 곳에서 온 사람들을 수용할 수 있는 단기 체류 주택이 여전히 필요합니다.

동물군

와루

2007년 10월, 현지 개체들에게 워루로 알려진 검은 날개 암벽 왈라비가 멸종 위기에 처했다고 보고되었고, 왈라비 중 15마리가 APY 랜드의 미공개 장소와 푸카티아에서 모나르토 동물원(현재의 모나르토 사파리 공원)으로 옮겨졌다.야생에는 50마리 정도밖에 남지 않은 것으로 추정되었다.이 종의 생존을 감시하는 작업은 왈라비의 움직임을 [41]추적하는 것을 돕기 위해 원주민 추적자들과 푸카차에서 온 학생들이 참여했다고 한다.

이전에는 호주 중부 지역에 널리 분포했지만, 2019년 7월 현재 호주 남부에서 가장 멸종 위기에 처한 포유류는 주로 여우와 야생 고양이의 포식 때문이다.그러나 모나르토 사파리 공원은 왈라비를 번식시키는 데 어느 정도 성공했고, APY 지역의 핀지라고 알려진 1평방 킬로미터(0.39평방 mi) 울타리 지역에 왈라비의 생존 가능한 개체군(22)을 만드는 데 도움을 주었다.2017년 6월, 동물원은 핀지에서 사육된 개체 중 25마리와 다른 15마리가 야생으로 방사되었다고 발표했다.이것들은 감시될 것이고 야생동물 방제 조치들이 [42]시행될 것이다.

기후.

Ernabella/Pukatja의 기후 기록은 1971년부터 보관되어 왔다.머스그레이브 산맥의 높은 고도 때문에, 푸카티아는 호주 중부에서 가장 추운 지역 중 하나입니다.최저 기온은 -5°C(23°F) 미만으로 떨어질 수 있으며,[43] 겨울마다 10°C(50°F) 미만의 낮 최고 온도가 발생할 수 있습니다.여름은 여전히 덥지만, Pukatja는 대부분의 남호주 내륙에서 전형적으로 45°C(113°F)의 타는 듯한 여름 최고 기온을 경험하지 않습니다.1월 평균 최고 기온은 34.5°C(94.1°F)이며, 6월에는 17.8°C(64.0°F)로 떨어집니다.밤사이 최저기온은 1월 평균 최저기온 19.7°C(67.5°F)에서 6월 평균 3.3°C(37.9°F)까지 다양하다.연평균 275.2mm(10.83인치)의 비가 내리는데, 이는 건조한 기후의 전형이며, 대부분 짧은 여름 [43]뇌우로 인한 것이다.

미국 캘리포니아주 Ernabella/Pukatja의 기후 데이터
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 43.0
(109.4)		 42.9
(109.2)		 43.0
(109.4)		 38.5
(101.3)		 34.0
(93.2)		 27.7
(81.9)		 29.3
(84.7)		 32.2
(90.0)		 36.8
(98.2)		 39.4
(102.9)		 41.2
(106.2)		 43.5
(110.3)		 43.5
(110.3)
평균 최고 °C(°F) 34.5
(94.1)		 33.5
(92.3)		 31.3
(88.3)		 26.4
(79.5)		 21.3
(70.3)		 18.2
(64.8)		 17.8
(64.0)		 20.2
(68.4)		 24.4
(75.9)		 28.4
(83.1)		 31.3
(88.3)		 34.0
(93.2)		 26.8
(80.2)
평균 최저 °C(°F) 19.7
(67.5)		 19.2
(66.6)		 16.6
(61.9)		 11.6
(52.9)		 7.2
(45.0)		 4.6
(40.3)		 3.3
(37.9)		 4.6
(40.3)		 8.6
(47.5)		 12.6
(54.7)		 16.0
(60.8)		 18.6
(65.5)		 11.8
(53.2)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. 7.0
(44.6)		 7.0
(44.6)		 6.3
(43.3)		 1.7
(35.1)		 −2.5
(27.5)		 −5.5
(22.1)		 −7.6
(18.3)		 −4.9
(23.2)		 −2.0
(28.4)		 0.3
(32.5)		 4.5
(40.1)		 8.5
(47.3)		 −7.6
(18.3)
평균 강수량 mm(인치) 43.7
(1.72)		 35.5
(1.40)		 26.6
(1.05)		 19.5
(0.77)		 19.1
(0.75)		 16.8
(0.66)		 12.3
(0.48)		 14.0
(0.55)		 11.9
(0.47)		 23.9
(0.94)		 21.8
(0.86)		 29.1
(1.15)		 274.3
(10.80)
평균 강수 일수 3.5 3.3 3.0 2.5 3.3 3.4 2.3 2.8 2.2 3.5 4.4 3.9 38.1
출처 : 기상국[43].

레퍼런스

  1. ^ a b c d "Search results for 'Pukatja, Loca' with the following datasets selected - 'Suburbs and localities', 'Local Government Areas', 'SA Government Regions', 'Postcodes' and 'Gazetteer'". Location SA Map Viewer. South Australian Government. Retrieved 18 April 2019.
  2. ^ a b "2016 Census QuickStats: Pukatja (Ernabella)". Australian Bureau of Statistics. Retrieved 13 March 2020.
  3. ^ "District of Giles Background Profile". Electoral Commission SA. Retrieved 18 July 2019.
  4. ^ "Profile of the electoral division of Grey (SA)". Australian Electoral Commission. Retrieved 13 August 2019.
  5. ^ "Pukatja". Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara. Retrieved 11 July 2019.
  6. ^ "Pukatja community". Waru.org. Archived from the original on 27 September 2007.
  7. ^ "Synop Information for 94474 in Ernabella (pukatja), SA, Australia". Retrieved 11 July 2019. (주: 출처는 676~705m입니다.)
  8. ^ Watson, Callie (7 May 2014). "Remote South Australian town Ernabella records country's largest earthquakes two years in a row". Adelaide Now. The Advertiser. Retrieved 12 July 2019.
  9. ^ 2011년 인구조사 퀵통계
  10. ^ 2001년 사우스오스트레일리아 인구조사 데이터 - Cat. no. 4705.0 인구분포, 원주민 및 토레스 해협 섬 주민 - 동반자 데이터 - * 참고: Excel 스프레드시트 링크 *[1]
  11. ^ a b c Edwards, W. H. "Duguid, Charles (1884 - 1986)". Australian Dictionary of Biography. Originally published in Volume 17 of the ADB (Melbourne University Press, 2007, pp. 338-340). Retrieved 2 July 2019.
  12. ^ a b c d e f g Pybus, Carol (2015). ""We Grew up this Place": Ernabella Mission 1937-1974" (PDF). The Journal of the European Association for Studies of Australia. 6 (1). Retrieved 11 July 2019.
  13. ^ Edwards, Bill (12 November 2014). "4. A Personal Journey with Anangu History". In Castejon, Vanessa; Cole, Anna; Haag, Oliver; Hughes, Karen (eds.). Ngapartji Ngapartji: In turn in turn: Ego-histoire, Europe and Indigenous Australia. Ebook. ISBN 9781925021738. Retrieved 6 July 2019.
  14. ^ [오스트레일리아 국립대학교]"호주에서의 모라비아 미션: Ebenezer through Ernabella eyes", 빌 에드워즈, [2] (데드 URL)
  15. ^ Trudinger, David (2004). Converting Salvation:Protestant Missionaries in Central Australia, 1930-40s (PDF). ANU doctoral thesis. pp. 54–58.
  16. ^ "원주민 정치:모든 호주인에게 보내는 편지" New Matilda Magazine (ANTaR에서 복제), 2006년 9월 8일 [3]
  17. ^ Parliament of Australia. House of Representatives Standing Committee on Aboriginal Affairs; Blanchard, Allen (March 1987). Inquiry into the Aboriginal homelands movement in Australia. Parliament of Australia. Published online 12 June 2011. ISBN 0-644-06201-0. Retrieved 16 August 2020. PDF
  18. ^ "Former Hospital, Church and Manse of former Ernabella Mission". South Australian Heritage Register. Department of Environment, Water and Natural Resources. Archived from the original on 16 February 2016. Retrieved 12 February 2016.
  19. ^ a b "Ernabella Arts: the oldest Art Centre". Ernabella Arts. Retrieved 11 July 2019.
  20. ^ 호주 국립박물관 에르나벨라 미술품 소장품
  21. ^ "Our Art Centres". APY Art Centre Collective. Retrieved 16 March 2020.
  22. ^ Marsh, Walter (20 May 2019). "New gallery run for and by Anangu artists opens in Adelaide". The Adelaide Review. Retrieved 15 March 2020.
  23. ^ "Permits". Anangu. Retrieved 12 July 2019.
  24. ^ "APY Lands: Main access road upgrade". Government of Australia. Dept of Planning, Transport & Infrastructure. Retrieved 12 July 2019.
  25. ^ "Home". Ernabella school.
  26. ^ "Ernabella". Government of South Australia. Technical and Further Education. Retrieved 12 July 2019.
  27. ^ Adelayde Advertiser, 2007년 7월 7일 [4], "설비가 불충분한 헛간과 같은 경찰서"
  28. ^ APY 랜드 3400만달러 패키지 2007년 8월 3일 Weatherill 미디어 릴리즈2007년 8월 8일 취득'
  29. ^ "New police stations officially opened in the APY Lands". Australian Government. Department of Social Services. Media release. 11 November 2010. Retrieved 6 July 2019.{{cite web}}: CS1 유지보수: 기타 (링크)
  30. ^ "FAQ". Nganampa Health Council. Retrieved 12 July 2019.
  31. ^ Jenkins, Keira (12 April 2019). "Aboriginal women find a smartphone way for inner peace in Australia's outback". NITV. Retrieved 12 July 2019.
  32. ^ "Contact us: Pukatja". Mairuwu. Retrieved 12 July 2019.
  33. ^ UCA의 수도회 목록
  34. ^ "New health clinic for remote Ernabella". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. 10 November 2009. Retrieved 12 July 2019.
  35. ^ "Project : APY Lands Pukatja Family Wellbeing Centre Extension". Cordell Connect. Retrieved 12 July 2019.
  36. ^ "Who we are". Nganampa Health Council. Retrieved 12 July 2019.
  37. ^ "Mobile Dialysis Unit for Aboriginal people". SA Health. Retrieved 12 July 2019.
  38. ^ Liddle, Ryan (1 August 2018). "Funding boost to tackle challenges of dialysis in Central Australia". NITV. Retrieved 10 November 2019.
  39. ^ Jonscher, Samantha (9 November 2019). "South Australia's first remote dialysis clinic changing lives for people in isolated communities". Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 10 November 2019.
  40. ^ Blakkarly, Jarni (8 November 2019). "The remote South Australian dialysis unit keeping Aboriginal patients on country". SBS News. Retrieved 10 November 2019.
  41. ^ 애들레이드 광고주, 2007년 10월 1일(월) 16페이지
  42. ^ Tucker, Alyssa-Jane (8 June 2017). "Safeguarding South Australia's most endangered mammal". Monarto Zoo. Retrieved 12 July 2019.
  43. ^ a b c "Climate Statistics for Ernabella/Pukatja, South Australia". Retrieved 11 February 2012.

추가 정보