라이프치히 에디션

Edition Leipzig

라이프치히 에디션독일민주공화국(GDR/DDR)의 출판사였으며, 대부분의 경우 수출 출판사로 서구 시장에 관한 책을 배치했다.이것은 외화를 조달할 뿐만 아니라 대표적인 목적을 위해 의도되었다.현재 이 출판사는 지역 및 문화사에[1] 관한 프로그램으로 2017년 10월 Zweitausendins[de]에 인수된 Seemann Henschel 출판 그룹의 일부입니다.

1960년부터 1984년까지 1000권 이상의 책이 출판되었고, 그 중 500권 이상이 외국어로 출판되었으며, 다국어 버전으로도 약 60권이 출판되었다.

1965년까지 지속된 첫 번째 단계에서는 과학 및 기술 서적의 출판이 우세했다.나중에 문화, 예술사, 대중적인 과학 작품들이 더 많이 추가되었다.라이프치히 판은 고품질의 팩시밀리 및 역사적 재인쇄로 알려지게 되었다.허구적인 제목은 드물었고, 이 장르에 대한 마케팅은 해당 대상 국가에서 출판사의 시장 입지가 부족하여 충분히 수익이 나지 않는 것으로 보여 중단되었다.

건국 시대

관련된 Auenenhandelsunternhmen [de] (해외 무역 기관)과 직접 연결되는 도서 출판사를 만들자는 아이디어는 1956년에 처음 공식화되었습니다.그 후 라이프치히 출판사는 1960년에 라이프치히에서 설립되었습니다.

라이프치히라는 이름은 서구 국가, 특히 옛 독일 연방 공화국(FRG/BRD)에서도 책을 출판할 수 있게 해주었다.그것은 전통적인 출판사로부터의 수용의 결과였고 브로카우 같은 전통적인 출판사의 계속으로서 서독에 존재하는 이름 있는 출판사였다.s [de], Reclam 또는 Meyer.문제가 된 서독 출판사들은 GDR 출판사가 서독 시장에서 특히 자신들의 출판 프로그램을 판매할 수 없도록 그들의 이름을 가진 출판사의 등장을 적극적으로 거부했다.이들 GDR 출판사도 프랑크푸르트 도서전에 참가할 수 없었다.

라이프치히 출판사 에디션의 창간은 E.A.의 본사에서 시작되었다.라이프치히에 있는 시만.라이프치히 에디션은 처음에 AKADEMISHE Verlagsgesellschaft Geest & Portig(AVG)에서 접대권을 부여받았다.1960년 6월 20일이 되어서야 라이프치히 에디션이 칼스트라세 20에 있는 자체 영구 건물로 이전했다.

처음에는 다른 GDR 전문 출판사로부터 책을 넘겨받았다.시장에 쉽게 내놓을 수 있는 표준 작품들이 첫 번째 선택이었다.1965년까지, GDR에서는 과학 및 기술 직함이 우세했다.라이프치히 에디션에서 출판된 첫 번째 책은 일리야 니콜라예비치 브론슈타인콘스탄틴 아돌포비치 [2][nb 1]세멘디아예프의 "수학 핸드북"이었다.1958/1961년1969/70년 사이에 10개의 판이 라이프치히 에디션과 베르라그 하리 도이치 에디션을 통해 서방 국가에 발행된 반면, Teubner는 현지 시장에 초점을 맞췄다.

라이프치히 에디션 자체에서 개발한 최초의 타이틀 중 하나는 "Schlag nach: Fakten über die Deutsche Demokratische Republik"(찾아보세요: 독일 민주 공화국에 관한 사실)로 1961년 17개 언어로 동시에 출간되었습니다.그 후, GDR의 기념물, 화랑, 주립 박물관에 관한 아트 프린트가 행해졌습니다.여러 언어로 출판된 테크니쉬 그룬드라겐(Technical Basics) 시리즈는 제3세계 국가를 위해 특별히 디자인되었습니다.

해외시장에서의 판매기회를 개선하기 위해 일찌감치 해외출판사와의 공동제작을 모색하였다.

희귀 고서 재발행

이 작품은 자본주의의 정상적인 조건에 얽매이지 않고 서구 세계에서의 GDR를 대변하기 위한 것이었기 때문에 오늘날에도 여전히 가치 있는 고급 서적들이 시장에 나왔다.특히, 콜로타이프 과정을 이용한 오래된 도서관 재고의 팩시밀리 처리를 통해, 보다 광범위한 독자들이 희귀 도서를 열람할 수 있게 되었다.인쇄와 제본에 있어서 특히 정교한 작품들은 한정판으로 출판되었다.이 판들의 하이라이트는 오를레앙의 루이 1세의 "Stundenbuch"(시간의 서적)로 1980년에 2850 마르크의 가격으로 800부 밖에 인쇄되지 않았다.

이전의 개정판은 베를린 국립 박물관의 파피루스 소장품, 라이프치히 대학 도서관의 히브리어 필사본 "Machsor Lipsiae [de], "천문-em-uja에 대한 고대 이집트 세계 안내서"인 3/4세기 "프로버셜 코덱스"에서 나왔다. 야흐룬츠" (12세기에서 18세기 지도의 아프리카).1971년 장대한 판으로 출간된 베를린 국립도서관의 "Atlas des Groenen Kurfursten"은 4140 마르크로 그 날까지 가장 비싼 작품이었다.그러나 85×125cm의 팩시밀리 크기는 원본의 절반에 불과했다.다른 작품들은 "미국의 새", "레닌그라더 아쿠아렐레", "레닌그라더 스터디엔부흐-슈메테링게, 케퍼, 인섹텐"(레닌그라드 학습서 - 나비, 벌레, 곤충), "지도 속의 아메리카", "빌더부흐" (그림용) 중에서 선택되었다.

1980년 이후에는 5950마르크의 가격에도 제작비를 충당할 수 없었던 "로트링기쉬 아포칼립스" (로렌 종말론), 성경 인쇄물 또는 "Fest-Epistolar Friedrichs des Weisen"과 같은 작품들이 나왔다.1980년대의 다른 예로는 "베를린 건축도면 1870–1890"과 "아시안 아우프 카르텐12"가 있다. Jahrhundert bis zur Mitte des 19. Jahrhundts" (12세기부터 19세기 중반까지의 지도상의 아시아) (1989년).

"Bibliothek alter kulinarischer Werke" (옛 요리 작품 도서관) 시리즈는 야망은 적었지만, 그것은 여전히 오래된 요리책 팬들에게 귀중한 자료이다.

역사책 킨더뷔처(Historische Kinderbücher)는 특히 역사 전집으로 인기를 끌었다.그러나 이것들은 팩시밀리가 아니라 원본과 비슷한 것을 목표로 한 리셋북이었다.이것에 의해, 오리지날 유저에 의한 곰팡이 얼룩이나 작은 파손등의 디테일은 재현되지 않았다.다른 제목들은 최초의 독일어 번역본인 "Erste Novgoroder Chronik" (제1차 노브고로드 연대기) (1016–1352) 또는 1831년의 "Sonneberger Spielzeugmusterbuch"입니다.1967년 처음 등장한 '역사 카드 게임' 시리즈도 이런 작품들로 꼽힐 수 있다.

GDR의 독점적인 사내 생산 시대

1970-1971년 경, 그 출판사는 시장에 자리를 잡았다.주제와 관련된 시리즈가 함께 그룹화되어 자체 작품만 제작되었습니다.시리즈 빌트 데르 프라우(여성의 이미지)는 고대 이집트 여성 디 프라우알텐 이슬람프라우 소지알루스(사회주의자 여성) 의 작품으로 탄생했다.

자연과학사 Geschichte der Naturwissenschaften(자연과학사)과 같은 작품은 "Wissenschaftliche Sammlung"(과학 컬렉션)이라는 시리즈로 출판되었다.

이 동물책 시리즈에는 "Das groee Katzenbuch"(큰 고양이 책) 등의 작품이 포함되어 있었다."Weltstédte der Kunst" (세계 예술의 도시) 시리즈는 1965년부터 1981년까지 여러 언어로 출판되었습니다.사회주의 국가의 예술 기념물인 '켄스트덴멜러 소지알리스첸 란덴데른' 시리즈에는 많은 제목이 실려 있다.

이로 인해 높은 판매 가격 등으로 인해 판매 문제가 발생하였습니다.이 책들은 국내 시장을 겨냥한 것이 아니었기 때문에 더 많은 수익을 낼 수 있을 만큼 충분히 큰 인쇄물을 제작할 수 없었다.높은 경쟁 압력으로 인해 다른 분야에서 성공적으로 사용된 최고 품질의 작품 제작 방식은 이 분야에서 그다지 성공적이지 못했다.따라서 일부 시리즈는 곧 중단되었다.

쿤슈틀러와 베르크슈타트(예술가와 그의 작업실)나 티어빌더(동물사진) 등의 작품은 'Kunstbücher für Kinder'(어린이용 아트북) 시리즈에 속했다.초기 열정에도 불구하고, 이것은 해외 시장에서 잘 팔리지 않았기 때문에 전반적으로 덜 성공적인 개념으로 판명되었다.

"Meinersners Murbuchs für Höroldt-Chinoiserien" (Höroldt Chinoiseries를 위한 Mei patternner 패턴 책)의 팩스로 도자기 예술을 주제로 한 시리즈가 소개되었다.그것은 예를 들어 아르누보메이센 도자기를 테마로 한 작품들을 포함하고 있었다.역사적 대상」이나 「선원 기념품」등의 책이 「문화사적 미니어처」(문화사적 미니어처)로 연재되고 있다.인기 있는 과학 논픽션 서적 「Fabelwesen und Dammonen, eine Kulturgeschichte der Mischwesen」(신화와 악마, 잡종 생물의 문화사) 또는 「Becher, Humpen und Pokale, eine Kulturgeschichte des Trinke Déf)」(신화)문화사라는 제목으로 이 2교시에 출판되었습니다. 세계사 전투나 대제국 한세운드다스(한자동맹 대영제국) 같은 작품도 이 장르로 분류된다.이처럼 다양한 과학영역의 주제를 골라 책으로 만든 실제의 "교육적 목적"은 연관성과 관계에 대한 통찰력을 향상시키고 이에 따라 판단력을 단련하기 위한 것이었다.

출판사의 기록 자료는 현재 Sachsisches Staatsarchiv Staatsarchiv Leipzig[de]에 있습니다.

독일 통일 후

1992년, 실비우스 도르니에[de]는 미술 출판사 E.A.를 합병했다. Simann [de], Edition Leipzig[de]/Henschel Verlag[de]와 다른 출판사와의 프로그램 구분:라이프치히 에디션은 지역사와 문화사를, 헨셸블랙은 공연예술맡았다.

2003년 4월부터 도니에는 이들 3개 미술출판사를 새로운 주주에게 매각하여 출판그룹 Seeann Henschel GmbH & Co. KG의 이름으로 4번째 출판사 Koehler & Amelang [de]와 함께 운영하였습니다.

라이프치히 판은 지금도 마이센 도자기, 유리화, 작센 궁전, 성, 정원 등의 주제를 책 시리즈 전체에서 다루고 있다.또한 이전에 성공한 타이틀을 다시 사용할 수 있습니다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 한스-요아힘 걸리히에 따르면, 라이프치히 판은 B. G. 테브너 베르라그의 "Taschenbuch der Mathemik" (수학 핸드북)의 제목브론슈테인 (Bronshtein)과 세멘디야예프오스트리아에 배포한 책임이 있다.에 따르면 DNB-IDN572534310572534353은 베를린을 포함독일연방공화국(FRG)과 스위스(오스트리아 및 기타 독일어 사용 지역 제외)에 대한 이 타이틀의 유통 라이선스를 Verlag Harri Deutsch가 취득했다.

레퍼런스

  1. ^ "Jahresrückblick 2017: Themen im Oktober: Arbeitsmesse mit Konfrontation und die Personalie des Jahres". Markt. Buchreport [de] (in German). 2017-12-21. Archived from the original on 2022-02-05. Retrieved 2022-02-05.
  2. ^ Girlich, Hans-Joachim (March 2014). "Von Pascals Repertorium zum Springer-Taschenbuch der Mathematik – über eine mathematische Bestsellerserie" [From Pascal's finding aid to Springer's pocketbook of mathematics – about a bestseller series in mathematics] (PDF) (in German) (preprint ed.). Leipzig, Germany: University of Leipzig, Mathematisches Institut. DNB-IDN 1052022731. Archived (PDF) from the original on 2016-04-06. Retrieved 2016-04-06.

추가 정보

  • Kretzschmar, Sylvia (2001). VEB Edition Leipzig – ein Exportverlag im Spannungsfeld von Ideologie und Ökonomie (Magister thesis) (in German). Leipzig, Germany: Institut für Kommunikations und Medienwissenschaft, Universität Leipzig.
  • Links, Christoph (2010) [März 2009]. Das Schicksal der DDR-Verlage. Die Privatisierung und ihre Konsequenzen (in German) (2 ed.). Berlin: Ch. Links Verlag [de]. ISBN 978-3-86153-595-9. Retrieved 2016-03-25. (NB. 초판:ISBN 978-3-86153-523-2.이 작품은 2008년 베를린 훔볼트 대학(Humboldt-Universitét Berlandschen Verlagslandschaft im Prozess der Deutschen Einheit)의 저자의 논문에 기초하고 있다.
  • Neumann, Helga (1981). "Naturwissenschaftliche Sachbücher bei Edition Leipzig". Buch der Zeit (in German). No. 11. Buchexport.
  • Fünf Jahre Edition Leipzig (in German). Leipzig, East-Germany: Edition Leipzig. 1964–1965. (NB. Leipziger Buchmese(iba)에서 발행되어 서양의 디스트리뷰터에게만 제공)
  • Zehn Jahre Edition Leipzig / Ten Years Edition Leipzig 1960–1969 (in German and English). Leipzig, East-Germany: Edition Leipzig. 1970. (158페이지, 더스트 재킷 포함 린넨 하드커버)
  • Böttcher, Angelika, ed. (1983). Zwanzig Jahre Edition Leipzig 1960–1980 Eine Bibliographie (in German). Leipzig, East-Germany: Edition Leipzig. (NB. 엘마 파버의 서문과 함께)
  • Faber, Elmar, ed. (1985). Edition Leipzig. Ansichten zu einer Verlagsgeschichte (in German). Leipzig, East-Germany: Edition Leipzig.

외부 링크