디터 포프
Dieter Popp디터 포프(Dieter Popp, 1938년 11월 24일 ~ 2020년 11월 27일)는 1969년부터 1990년 사이에 간첩으로 일한 서독의 보험대리인이다.그는 당시 독일연방공화국(서독)의 이른바 임시 수도 본에 근거지를 두고 있었다.그의 첩보 활동은 동독 인민군의 군사 정보국을 대신하여 수행되었다.[1][2]
1990년 통일을 앞두고 있던 중 디터 포프는 체포되었다.1991년 그는 "중력 간첩"이라는 한 출처 용어에 대해 징역 6년과 무거운 벌금을 선고 받았다.구속 전 피의자심문(영장실질심사)에서 보낸 시간을 고려해 결국 6년 중 4년을 복역했다.1994년 석방된 그는 자신과 같은 동독 정보요원들이 '평화의 전도사(Kundschafter des Friedens)'였다고 열정적으로 믿고 있었다.전략 무기 제한 회담과 관련하여 소련 협상가들에게 서방 협상가들의 비밀 목표, 방법, 레드라인을 잘 보고함으로써 그는 동서 긴장 완화에 기여했고 서방의 자만심과 잘못된 과신력의 결과로 냉전이 뜨거운 전쟁으로 폭발하는 것을 막았다.시간이 흐르면서 미하일 고르바초프와 헬무트 콜 사이의 이해의 길을 열어준 것은 그 동서 긴장이 완화되어 분리된 독일 민주 공화국이 막을 내린 것이었다.1995년 디터 포프는 공동 설립하여 이 점에 대한 믿음이 "Kundschafter des Friedens for dyndic Reht e.V" ("평화의 사절들은 정의를 요구한다")[1][2]로 알려진 자신과 비슷한 사람들의 조직의 의장이 되었다.그의 견해에 대한 강력한 지지로 그는 독일 정치의 주류 밖에 계속 자리 잡았다.[3]
인생
증명서 및 초기 연도
디터 포프는 베를린에서 태어났다.그의 아버지는 공산주의자였고 (1933년 이래 불법이었다) 저항 활동에 관여했다.그의 어머니는 "아리아인이 아닌" 사람이었다.1939년 유대인 가족의 일원이자 켐니츠의 대표적인 외과의였던 그의 어머니의 할아버지는 그가 일하고 있던 수술 극장에서 체포되어 부헨발트 강제 수용소로 추방되었고 이후 그는 살해되었다.[4]이 가족은 1944년 베를린에서 폭격을 당해 북쪽으로 약 100km(63마일) 떨어진 후르스텐베르크/하벨로 대피했다.여기서 그들은 결국 라벤스브뤼크 수용소와 아주 가까운 곳에서 살게 되었다.그는 후에 대부분 좌익 정치범인 수척해진 여성 수감자들이 5열 종대로 시내를 행진하는 것을 본 것을 회상했다.그는 결코 굽실거리는 마을 사람들의 반응을 잊을 수 없을 것이다: 그들은 이 여성들을 특정한 자부심 없이는 "그들 자신의 죄수"로 보지 않았다.[3][4]
전후 독일에서 성장
전쟁은 1945년 5월에 끝났고 그의 아버지는 1946년 미국의 전쟁 포로로 석방되었다.그 가족은 지금쯤 소련 점령지로 관리되고 있던 북부의 작은 마을인 너스트렐리츠로 이사했다.포프 장로는 1946년 4월 소련 지역에서 논쟁의 여지가 있는 상황 하에서 설립된 사회통합당("소지알리스테슈 아인헤이츠파르테이 도이치랜드"/SED)의 너스트렐리츠 지부를 설립하는 것을 도왔다.이 기간 동안 그 가족은 강제수용소에서 풀려나 지금은 소련 점령당국에 의해 억류되어 있는 한 SPD 활동가에게 은밀히 성역을 주었다.그 일은 좋게 끝나지 않았다.SPD 활동가와 포프의 아버지 모두 소련 당국에 체포되었다.그의 아버지가 감옥에서 풀려난 후, 1950년에 그 가족은 다시 이사를 갔고, 이번에는 서베를린으로 알려지고 있던 곳으로 되돌아갔는데, 그 이유는 도시의 군사분단이 행정, 정치, 그리고 후에 신체분열에 의해 점점 더 많이 반영되었기 때문이다.1956년까지 디터 포프의 아버지는 죽었다.서독과 서베를린에서는 옛 공산당이 SED에 포함되지는 않았지만, 서독의 정치 기득권층과 인구 모두에 의해 점점 더 소외되어, 구소련의 외교 정책의 대리인에 지나지 않는 것으로 인식되고 있었다.1956년 8월 공산당은 서독 헌법재판소에 의해 금지되었다.이제 18세가 된 포프는 왜 "서부에서 공산당이 금지되었고 공산주의자들이 다시 박해를 받고 있는지 이해할 수 없었다.[3]
간첩활동 지원자
전통적인 교육을 받은 디터 포프는 보험 대리인으로 취직했다.[1]서독의 좌익 지식계에서도 동시에 활약하고 있었다.[3]1960년대 중반 그는 언론인 울리케 메이뉴프를 만났는데, 이미 서독이 미국식 자본주의 정치경제 구조를 추구하는 것은 끔찍한 실수라고 믿는 사람들 사이에서 상징적인 인물이 되었다.1966년에 그는 동독 군사 정보국에 그의 서비스를 제공했다.[1]그 후 몇 년 동안 그는 그들에게서 총 11만 마르크 이상의 봉급을 받았다.[5]
우승팀
그의 조련사들의 촉동으로 1969년 1월 포프는 당시 서독 정부의 중심지였던 본으로 이주했다.그의 목표는 서독 국방부였다.[1]그는 8년 후배인 에곤 스트레이퍼의 우정을 키웠다.포프는 동독 군사 정보를 대신해 스트레이퍼를 영입했다.소위 '로미오-스파이(Romo-spies)'의 사용은, 스파이 목적으로 여성 비서 등 전문직 종사자들을 유혹한 남성 정보 장교들은, 동독 정보부장의 일반적인 전술이었지만, 포프나 스트레이퍼와 같은 동성애자 연락과 관련된 사건을 성공적으로 실행한 경우는 극히 드물었다.[5][6]포프와 슐레퍼는 정보원에서 "아스리엘"과 "아우리켈"이라는 표지 이름으로 확인되었다.두 친구는 경영학 경력이 있는 스트레이퍼가 국방부에 취직해 1970년 '기획요원'에 배속돼 순식간에 존경받는 민간인 직원이 되자 운을 믿을 수 없었다.[1][7]
간첩의 양태도
에곤 스트레이퍼는 국방부에 도착한 지 비교적 짧은 시간 내에 사실상 "재활용 분류"의 전 범위에 걸쳐 있는 국방부 문서에 접근할 수 있었다.스트레이퍼가 빠르게 승진한 이유 중 하나는 대부분의 동료들이 해외 여행이 일의 일부가 되기를 바라며 부처에 일자리를 얻었기 때문이다.졸린 본에 영구적으로 기반을 둔 저명직 사무원으로서 탁상직의 경쟁은 거의 없었다.그는 본관 부속실에 위치한 사무실에서 혼자 일했다.한 해설자의 판단에서, 부처 직원들의 감독은 분명히 매우 느슨했다. ("Die Kontrolle der Mitarbeiter war offenensichtlich überaus lus)"[8]한편, 포프는 보험대리인으로서의 직업을 유지했다.그 두 남자는 매우 효율적인 스파이 팀을 구성했다.포프는 연락책을 맡았다.그는 작은 여행가방에 들어 있는 특별히 구성된 파나소닉 라디오 수신기를 사용하여 동베를린의 핸들러들로부터 암호화된 메시지를 받았다.그가 받은 메시지는 그가 동부 보안국의 주문과 특별 요청을 스트레퍼에게 확인하고 미리 선택할 수 있게 했다.
스트레퍼는 정보 수집을 담당했다.기획실에서의 그의 행정적인 역할은 그의 부처 업무는 문서의 기록과 복사와 함께 보존할 필요가 없는 문서들을 폐기하는 것을 포함한다는 것을 의미했다.그의 접근 단계에는 "고도로 비밀"("강력한 게하임", "NATO 비밀", "미국 최고 기밀" 등의 문서가 포함되었다.스트레이퍼는 단순히 그 서류들을 동베를린의 정보부장들에게 가져갔고, 그의 점심시간에는 동료들이 딴 데 정신이 팔려 있는 동안 무심코 그의 차 뒷좌석에 놓아두었는데, 그 안에는 슈피겔이나 스턴과 같은 인기 잡지의 복사본이 느슨하게 들어 있었다.(그가 문서를 없앴다는 것이 나중에 널리 보도되었다.포프는 1991년 자신의 (팝스) 재판에서 검찰이 추가한 잘못된 정보라고 주장했다.[8][3]그리고 나서 Streffer는 하루가 끝날 무렵 집으로 차를 몰고 갔다. 그의 파트너는 같은 날 잡지들을 가져갔고 그 안에 숨겨져 있던 문서들을 복사했다.다음날 스트레퍼는 서류를 사무실로 다시 가져다가 그들이 속해 있거나 보관되어 있지 않은 서류철에 다시 돌려서 파기했다.[7]
포프는 이후 법원 보고서에서 스트레퍼의 연락 담당자("Führungsofizier")[9]로 묘사되었다.그는 Minox 초소형 카메라를 사용하여 복사된 문서의 기술적 측면과 전송을 담당했다.[8]운송해야 할 문서의 상당 부분은 시간에 민감해 빨리 전달해야 했다.동베를린에서 온 택배기사와의 만남의 장소는 무선으로 확인될 것이다.그것은 식당, 백화점 또는 다른 적당한 장소에 있을 수 있다.포프와 택배기사는 각각 동일한 가방이나 가방을 가지고 도착할 것이다.하나는 문서의 복사본이 있는 비밀 칸을 포함하고 있었고 다른 하나는 그렇지 않았다.하지만, 그것은 8,000 마크를 포함하고 있다.[8]그 사건들은 교환되었고 택배기사는 그 복사본들이 들어 있는 사건을 가지고 동베를린으로 향할 것이다.포프는 빈 상자를 들고 집으로 향하곤 했다.[7]
1970년과 1989년 사이에 스트레이퍼가 입수하여 반환하고, 포프가 복사하고, 동독 정보기관에 전달된 문서에는 서독군의 기획참모들이 국방부에 제공한 대량의 자료가 포함되어 있어, 나토 내의 진화하는 전략 개념에 대한 상세한 통찰력과 함께 미에 대한 계획을 제공하였다.레이저 기동 및 작전동독 군사정보부는 특히 나토가 1968년부터 1989년까지 2년마다 실시하는 윈텍스/시멕스 군사훈련의 세부 계획에 관심이 많았다.다른 문서들은 새로운 군비 사업, 새로운 무기 시스템의 개발, 나토의 전반적인 장단기 전략 계획과 같은 문제들을 다루었다.[7]
두 사람의 동독 스파이 대장을 위해 복사된 국방부 문서에는 동독과 서독의 군비축소 회담에서의 협상 입장과 같은 문제에 관한 의회 절차와 브리핑, 기타 기밀 보고서와 장관급 회담에 관한 문서도 포함되어 있다.한 평가에 따르면, 서독 국방장관에 대한 일부 국방부의 제출은 본의 장관이 자신의 국방부 팀으로부터 그것들을 받기 전에 이미 동베를린에 도착한 것이었다.국방부 관리들로부터 장관의 책상으로의 문서의 진척은 때때로 본에서 동베를린으로 가는 철도나 도로 여정보다 더 오래 걸렸다.[7]
에곤 스트레이퍼의 죽음
이 협정을 종식시킨 것은 독일 민주 공화국의 종말을 기념하는 변화가 아니라 1989년 8월 22일 에곤 스트레퍼의 죽음이었다.불과 44세의 나이에 그는 치명적인 심장마비를 겪었다.[8]그의 죽음이 AIDS와 관련이 있다는 어떠한 증거도 제시되지 않았다.[3][5]
체포, 재판, 유죄 판결, 형량 및 징역
통일이 되기 몇 달 전, 그리고 동독 보안 서비스 해체가 진행되는 동안, 포프의 활동은 포프 자신이 직접 보고한 바에 따르면 - 스타시 정보원 출신인 에버하르트 레만 -에 의해 당국에 보고되었다.팝은 1990년 5월 14일 아침 7시에 나타난 '친절한 청년 3인방'에 의해 자택에서 체포되었고, 그는 처음에 기자들로 오인했다.[3]그는 본 근처의 메켄하임으로 끌려가 초심의를 받았으며, 자신이 선택한 변호사의 서비스를 확보할 수 있었다.그는 일찍이 아무 말도 하지 않기로 결심했다.담요를 덮은 콘크리트 침대의 감방에서 하룻밤을 보낸 뒤 칼스루헤 연방법원 데터 판사 앞에 나와 재판 전 구류하기로 했다.그는 1년 반 동안 수사 구류에서 머물렀고, 처음에는 코블렌츠에서, 그 후에는 뒤셀도르프와 쾰른에서 머물렀다.[3]
디터 포프의 재판은 1991년 12월 하반기에 걸쳐 며칠에 걸쳐 뒤셀도르프에서 열렸다.그는 1991년 12월 23일 독일민주공화국을 대표하여 간첩죄로 유죄판결을 받았으며, 당시는 독일연방공화국(서독)에 적대적인 것으로 널리 알려진 외국이었다.그는 징역 6년(일부는 이미 재판 전 구금을 통해 복역된 상태)을 선고받았고, 4년 임기의 공직 유지나 선거 투표권을 박탈당했다.그는 7만 마크로 설정된 벌금 세트를 받았고, 소송 절차에 드는 비용에 2만 마크를 더 기부해야 했다.[9][10]
포프 자신의 기록에 따르면, 그가 형을 선고할 때, 재판장은 또한 조용히 그 죄수가 잘 되기를 바라며, 곧 닥쳐올 크리스천 "사랑의 축하" ("Fest der Liebe")를 기념하기 위해 작은 크리스마스 선물을 건네라고 명령했다. 다른 소식통들은 이 세부사항에 대해 언급하지 않는다.판결에 따라, 노르트라인-베스트팔렌 교도소 체계에 대한 그의 경험은 하겐과 렘시드에 장기간 수감됨으로써 더욱 확대되었다.[3]
해제
1992년 7월 22일 연방법원에서 열린 5명의 판사들에 의해 "법률에 관한" 판결에 대한 포프의 항소가 기각되었다.그러나 1994년 5월 11일, 징역형의 3분의 2가 복역되면서 그는 석방되었다.석방된 후 그는 독일 사법제도의 원격진술 범위를 통해 원심 판결에 대한 다양한 항소를 계속했으나 성공하지 못했다.[9]
독일의 법적 절차가 소진된 후 이 문제는 1998년 11월 2일 유럽인권재판소에 회부되었다.1995년 5월 1일에 하숙했던 소개 신청은 공동 신청이었다.[11]포프의 동료 지원자는 서독 정보국("연방 정보국" / "분데스나흐리히텐디스트" / BND)의 전직 직원인 가브리엘 가스트였는데, 1973년부터 1990년 사이에 동독 정보국을 대표해 스파이 활동을 한 것으로 밝혀져 징역형을 선고받았다.포프처럼 그녀는 라인랜드에 살았다.그녀와 포프는 동독 붕괴 후 독일 당국에 의해 옳은 일을 했다는 이유로 잘못 수감된 적이 있다는 열렬한 신념을 공유했다.그들은 뮌헨에 본사를 둔 같은 변호사를 공유했다.그 세부사항들을 넘어서면 그들의 경우는 거의 공통점이 없는 것처럼 보일 것이다.그러나, 그들의 두 사건 모두, 법원이 독일 국가의 행동을 결정하도록 요청받은 질문은, 독일 국가의 행동에 관한 것이었다.법원은 독일 국가가 공정한 재판을 받을 개인의 권리를 보장하는 유럽인권협약 제6조 1항을 위반했는지 여부를 결정해야 했다.2000년 2월 25일에 전달된 법원의 판결은 그러한 위반은 일어나지 않았다는 것이었다.[9]제네바에 본부를 둔 유엔인권위원회에 대한 항소심도 실패했다.[3]
미션을 가진 전과자
그가 석방된 1994년부터 퇴직연금에 가입할 자격을 얻은 2003년 사이 디터 포프는 실업자로 등록됐다.그는 전혀 활동적이지 않았다.1995년에 그는 "Kundschafter des Friedens for dyndic Recht e.V" ("평화사절들은 정의를 요구한다" / IKF")를 설립했다.그는 그 이후로 그 단체의 의장을 맡고 있다.IKF의 그의 부관은 개브리엘 가스트다.[12]1995년에 창설된 이 단체는 1989년 이전에 독일 민주 공화국 정보국에 근무했던 사람들로서 그들의 기여에 대해 사과할 이유가 있다는 생각을 거부하는 사람들로 구성되어 있다.
- "동독 간첩들의 임무는 우리 나라와 동맹국들의 보호였다.우리의 임무는 전쟁에서 이기는 것이 아니라 그러한 전쟁을 막는 데 도움을 주는 것이었다.유럽의 사회주의가 패한 후 우리는 평화를 위해 계속 노력한다...[우리의 테마]는 전쟁과 평화, 그리고 비밀 경호국의 역할이다. ...냉전이 끝난 후 "평화 배당"은 실현되지 못했다.더 많은 전쟁이 벌어지고 군비 경쟁의 어리석음이 계속되었고 비밀 경호국들은 엄밀히 말해 그들이 완벽히 하고 있는 감시 방법을 적용했다.거만한 자본주의는 단순히 제3세계의 골칫거리일 뿐만 아니라, 부자 나라 사회에서도 부자와 가난한 사람을 더 극명하게 갈라놓고 있다.이 자본주의 자체가 이미 정점을 지났다는 것은 당연할지도 모른다."[13]
- "Die Kundschech der DDR hatten die Aufgabe, Das Land und Ihre Bubndeten zu shützen.Unre Aufgabe war nicht, einen Krieg Zu Gewinnen, 현대적인 jeglichen Krieg zu verhindern helfen.알스 그루페 "Kundschafter des Friedens"는 Europa Weithin Für den Frieden ein에서 언 오치 나흐 데르 니데를라게 데 소지알리스무스를 설정했다.그래서 신드오흐 die 테멘베레시 unreler 홈페이지: Krieg und Frieden und die Rolle der Geheheimdienste.비보통의 클라인인 프레쉬카우 Wahlen Wir Artikel zu diesen Themen aus에서, 레센스웨르트 에르쉬넨과 함께 die meistens mit einem Kurzkomentar 시에서.레겔메헤이겐 에스테르덴 슈레이벤은 미트기디르 오데르 베프레룬데테 베수체르 에이지에 레다크티온즈에서...Nach dem Ende des Kalten Krieges는 es nicht die es nicht die es nicht manchen erwartete "Friedensdivende" geeben을 모자를 쓰고 있다.Kriegee Werden Wider Geführt, der Rüstungsirrsin gehtt, die Geheheimdienste ar Beiten mittech inferfekteen Uberwachungsmethen.Der übermütig gewardene Kapitalismus erweist sich nicht nur als keielel der Dritten Welt; den reichen landend spalt sich die Gesellschaft는 Arm und Reich에 mehr.Möglicherweise hat dieer Kapitalismus seinen Jenit avere better überschriten."[13]
더 레프트
포프는 '좌파당' 내의 연합체인 공산당 플랫폼의 일원이었다.'좌파당'의 전신 정당인 민주사회당(PDS)은 옛 동독 사회주의 통합당으로 그 뿌리를 거슬러 올라가는 정당이었다.2004년 9월, 디터 포프는 지방 자치 선거의 본에서 PDS 후보로 선출되었다.그는 당 후보 명단에 6위에 올랐고, 그의 선거구에서는 75표를 얻어 전체 지역구 중 1.7%에 해당하는 득표율을 기록했다.[10]
참조
- ^ a b c d e f Jefferson Adams (1 September 2009). Popp, Dieter (1938-). Historical Dictionary of German Intelligence. Scarecrow Press. p. 354. ISBN 978-0-8108-6320-0.
- ^ a b Ulrich Deuter (October 2009). "Primel vergeht nicht". Kundschafters Klage: Die Westspione der DDR wollen geliebt sein. K-West Verlag GmbH, Essen. Retrieved 15 August 2018.
- ^ a b c d e f g h i j Dieter Popp. "Kundschafter des Friedens". Motivation, Situation und soziale Abstrafung ... "Jetzt wächst zusammen, was zusammen gehört!" sagte Willy Brandt nach der Öffnung der Mauer. Und nicht: "Jetzt tritt bei und unterwirft sich!". Inititativgruppe "Kundschafter des Friedens fordern Recht - IKF e.V., Bonn. Retrieved 15 August 2018.
- ^ a b Dieter Popp, Essen; Andreas Maluga (24 February 2012). ""40 Jahre Frieden in Europa - Die Bedeutung der Nachrichtendienste von KGB, CIA und den Kundschaftern des Friedens"". Inititativgruppe "Kundschafter des Friedens fordern Recht - IKF e.V., Bonn. Retrieved 22 August 2018.
- ^ a b c 프리드리히 빌헬름 슐로만:마울위르페를 죽이십시오.Universitasverlag, Tübingen 1993, ISBN 3-800-41285-3
- ^ Jefferson Adams (1 September 2009). Romeo spies. Historical Dictionary of German Intelligence. Scarecrow Press. p. 375. ISBN 978-0-8108-6320-0.
- ^ a b c d e Thomas Gaevert (10 January 2018). "Die Supergeheimen - Der Militärische Nachrichtendienst der DDR" (PDF). SWR2 Manuskript (transcript of a radio programme). Retrieved 22 August 2018.
- ^ a b c d e "Aurikel auf der Hardthöhe". Der Spiegel (oline). 10 August 1992. Retrieved 23 August 2018.
- ^ a b c d "Case of Gast & Popp v. Germany (Application no. 29357/95): Judgment .... The criminal proceedings against the second applicant". Court Report of Popp's appeal to the European Court of Human Rights in respect of his conviction by the German courts and the failure of subsequent appeals within Germany. Cour européenne des droits de l'homme, Strasbourg. 25 February 2000. Retrieved 24 August 2018.
- ^ a b "Ahr-Spion übermittelte auch an Honecker". Mit Dieter Popp hatte die Dokumentationsstätte Regierungsbunker in Ahrweiler jetzt einen Besucher „vom Fach“. Popp war Top-Spion der DDR. Rhein-Zeitung Bad Neuenahr. 24 September 2010. Retrieved 24 August 2018.
- ^ Karin Nink (18 August 1995). "Kundschafter auf der Spur des Rechts". Ehemalige DDR-Spione fordern Straffreiheit. taz Verlags u. Vertriebs GmbH, Berlin. Retrieved 24 August 2018.
- ^ Dr. Gabriele Gast (23 March 1995). "Rede zur Amnestiedebatte und zum Schlußgesetz". Inititativgruppe "Kundschafter des Friedens" fordern Recht - IKF e.V., Bonn. Retrieved 24 August 2018.
- ^ a b "100.000 - Danke an unsere Besucher". Inititativgruppe "Kundschafter des Friedens" fordern Recht - IKF e.V., Bonn. 21 September 2011. Retrieved 24 August 2018.