Ichthys 기호의 변형

Variations of the ichthys symbol
자동차에 현대적인 ιυθς fish(″ichthys″) 물고기 기호
비어있는 현대 물고기 기호

Ichthys 기호(또는 "예수 물고기")는 기독교와의 제휴나 친밀감을 선언할 때 일반적으로 사용되는 기호다. 이 물고기는 원래 초기 기독교인들에게 비밀의 상징으로 채택되었지만 오늘날 알려진 많은 변형들은 1980년대에 처음 나타났다. 이들 중 일부는 기독교인들이 진화적 창조와 같은 특정한 교리나 신학적 관점을 촉진하기 위해 만든 것이다. 다른 변주곡들은 비기독교 단체들의 풍자를 목적으로 만들어졌다.

전통적인 이치 물고기뿐만 아니라 그것의 변화도 종종 크롬색 플라스틱으로 만들어진 접착 배지의 형태로 주로 미국에서 자동차의 범퍼나 트렁크를 장식하는 것을 볼 수 있다.

Ichthys 기호

Ancient circular ichthys symbol
고대 원형 ichthys 기호로, 그리스 문자 χθς,, Epesus, 2세기 CE를 조합하여 만들었다.
Eucharistic bread and fish, mural art, in Catacombe di San Callisto, Rom
성찬식 빵과 생선, 로마 카타콤스

An ancient Hellenistic Christian slogan espoused the Greek acronym/acrostic[1] ΙΧΘΥΣ (ichthys) for "Ἰησοῦς Χριστός, Θεοῦ Υἱός, Σωτήρ" ("Iēsous Christos, Theou Yios, Sōtēr"), which translates into English as 'Jesus Christ, Son of God, Saviour'; the Greek word ichthys translating to 'fish' in English. 기독교 예술과 문학에서 채택된 물고기 상징의 첫 출현은 CE 2세기까지 거슬러 올라간다. '예수 물고기'라고 불리는 몇몇 현대 물고기 기호 변주곡은 가운데에 영어 단어 '예수'를 포함하거나, 완전히 비어 있다.[2]

패러디

'다윈 물고기'는 흔히 '무신론자와 자유사상가'(위)에 의해 나타나는 ichthys의 인기 패러디 변종이며, 진화적 창조를 촉진하기 위해 고안된 기독교적 변종, 생물학적 진화와 창조주에 대한 신념이 양립할 수 있다는 생각(아래)이다.

Jeroen Templeman은 "Ichthys 기호에는 변수들이 있다"고 말한다. 어떤 변화들은 물고기에 발을 더하고 다윈을 몸 속에 내포한다. 다른 이들은 초밥, 상어, 먹이 사슬, 패스트푸드, 악마 또는 죽음을 언급한다. 이 변주곡들을 어떻게 해석해야 할까? 이런 각색 자체는 유머에서 비평가, 조롱하는 조롱, 모독에 이르기까지 여러 가지 해석에 민감하다."[2] 그런 패러디들 중에는 미국의 '무신론자와 자유사상가'들이 자주 선보이는 다윈 물고기와 [3]이집트의 이슬람교도들이 보여주는 물고기 배고픈 상어가 있다.[4]

응답.

기독교 신앙과 진화에 관한 과학의 증거 사이에 갈등이 없다고 보는 사람들에 의해 또 다른 변형이 제시되었다: 예수 물고기와 다윈 물고기 키스 묘사. 이러한 이미지는 범퍼 스티커로 판매되었고 또한 즉흥적으로 제작되었다.[5] '진화를 위한 신에게 감사하다'라는 책의 저자인 마이클 다우드 작가는 이러한 이미지의 가장 두드러진 발기인 중 한 명이었다.[6]

비판

수사학자인 토마스 레슬은 다윈 물고기 표장의 사용자들을 조사했다. 그는 이들의 반응을 토대로 이 상징을 과학적 '블랙페이스'로 해석해 조롱과 모방이라는 패러디로 해석한다.[7] 레슬은 "사용자들이 명백하게 이 엠블럼에 압축하는 다양한 아이디어는 사이언티즘을 암시한다"고 제안하고, 레슬에 따르면 다윈 물고기는 분쟁 논문의 광고로, 이 아이디어는 "이제 역사가들에 의해 철저히 신빙성이 떨어졌다"[7]고 덧붙였다.

로스앤젤레스 타임즈의 조나 골드버그는 다윈 물고기를 다음과 같이 비판하였다.

나는 다윈 물고기가 불쾌하다고 생각한다. 먼저 우쭐함이 있다. 부인할 수 없는 메시지: 예수님 물고기들은 우리 다윈 물고기들보다 진화가 덜 되고 덜 정교하다. 위선은 더욱 빛을 발한다. 다윈 물고기는 종종 관용을 조장하거나 무작위 운전자들에게 "혐오는 가족의 가치가 아니다"라고 충고하는 범퍼 스티커 옆에 붙는다. 하지만 다윈 물고기의 모든 요점은 편협하다; 만약 흑인이나 여성, 혹은 이슬람교도들을 목표로 한다면, 소중한 상징에 대한 유사한 조롱은 당연히 비난받을 것이다.[8]

골드버그는 내셔널 리뷰에서 "다윈 물고기의 문제점 중 하나는 모든 예수 피셔가 창조론자라고 가정한다는 것이다"라고 덧붙였다. 그리고 나는 이것이 문제들 중 하나라는 것에 동의한다. 그러나 그것만이 아니다. '진화하는' 물고기, 기독교인이 기독교에서 진화해야 한다는 점에서 이중의 의미가 있다고 본다. 나 역시 그 상징이 신성하고 세속적인 상대도 없기 때문에 물고기의 상징을 가지고 장난치는 것 자체가 불쾌하다고 생각한다."[9]

스타 트렉

"트렉 피쉬"

'트렉 피쉬'는 여전히 물고기 모양이지만 '트렉 피쉬'는 전설 '트렉'이 안에 들어가 USS 엔터프라이즈의 상징적 모양을 패러디했다.[10]

사이언스 피쉬

"Trek Fish"와 비슷하게, 또 다른 디자인은 기본 상징을 구기식 로켓의 윤곽으로 사용하며, 종종 종교와 과학의 관계에 대한 해설로 사용한다.[11]

아트게마이인샤프트

아르테마이신샤프랙트레이크네오파간 집단이 사용하는 '이글 잡는 물고기' 기호는 독수리(이교도를 나타냄)를 잡는 것으로 아르테마이신샤프트의 반(反)기독교적 관점을 나타낸다.

인종차별적 네오파간주의를 조장하는 독일의 아트게마이인샤프트 그룹은 독수리가 물고기 잡는 것을 보여주는 등록 기호를 사용한다.[12][13] "이글 잡는 물고기"로 알려진 이 기호(독일어: Adler Féngt Fisch)는 후에 독일의 신나치스와 같은 다른 인종차별주의 단체들에 의해 사용되었다. 이 상징물이 극우 이교계에 의해 만들어지고 사용되었지만, 이 상징물을 사용하는 모든 집단이 극우 성향을 가지고 있거나 인종차별주의자인 것은 아니지만, 많은 집단이 반기독교 정서를 조장하고 있다.[14] 2012년에는 메클렌부르기슈 시플라테 신구(Mecklenburgische Seeplatte)를 만들기 위해 병합된 구(舊) 므리츠 구(區)의 팔뚝에 독수리가 물고기를 잡는 모습을 묘사한 것 등이 제안되었다. '물고기를 잡는 에글' 기호가 신나치주의자에 의해 사용되었다는 사실이 발견되어 사용 거부되었다. 신나치주의자들은 그 상징물들에 대한 오명을 가지고 독일 여론에서 차별 대우를 받고 있다. (그리고 일부 상징물들은 아예 금지되었다.)[15][16][17]

물고기에 굶주린 상어

이집트에서는 많은 콥트 정교회 기독교인들이 신앙의 표시로 자신의 차량에 물고기 기호를 표시하고 있으며, 이슬람 원리주의자들은 상어의 몸 안에 '신 외에는 신이 없다'는 문구를 포함한 '물고기를 좋아하는 상어'로 대응하고 있다.[4] 이날 한 이집트 회교도들은 "기독교인들이 물고기를 잡아서 상어로 대응했다"고 전했다. 만약 그들이 스스로를 약한 물고기처럼 묘사하고 싶다면, 좋아. 우리가 가장 강하다고 말했다.[4]

참조

  1. ^ Christian H. Bull, Liv Ingeborg Lied, John D. Turner, editors (2012). Mystery and Secrecy in the Nag Hammadi Collection and Other Ancient Literature: Ideas and Practices. Leiden, The Netherlands: Koninklijke Brill NV. p. 327. ISBN 978-90-04-21207-7. {{cite book}}: author= 일반 이름 포함(도움말)CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  2. ^ a b Temperman, Jeroen (6 September 2012). The Lautsi Papers: Multidisciplinary Reflections on Religious Symbols in the Public School Classroom. Martinus Nijhoff Publishers. p. 43. ISBN 9789004222519. It stands for or represents something other than itself, that something else being Jesus Christ. It is directed primarily at some audience that knows how properly to interpret the symbol. It is on one level a reference to our invocation of Christ's invitation in Matthew to become "fishers of men". But it incorporates additional means as well. The fish symbol is a pictorial representation of the Greek word Ichthys, which was itself used as an acronym for Iesous Christos, Theou Yios, Soter, meaning "Jesus Christ, God's Son, Savior". We also see variations on this Ichthys symbol. Some variations add feet to the fish and inscribe "Darwin" in the body. Others make reference to sushi, sharks, the food chain, fast food, the devil or death. How are we to interpret these variations? These adaptations are themselves susceptible to multiple interpretations, ranging from humour to critique, to mocking derision, to blasphemy.
  3. ^ Hoover, Stewart M.; Clark, Lynn Schofield (January 2002). Practicing Religion in the Age of the Media: Explorations in Media, Religion, and Culture. Columbia University Press. p. 277. ISBN 9780231120890. Atheists and freethinkers have a visible presence in the United States. Many encounter them first through seeing a Darwin's Fish bumper sticker on a car.
  4. ^ a b c Michael, Maggie (30 November 2003). "Christian fish, Muslim shark swimming through Cairo traffic in war of stickers". The Day. Retrieved 12 April 2015. First came the fish bumper stickers, imported from the United States and pasted on cars by members of Egypt's Coptic minority as a symbol of their Christianity. Before long, some Muslims responded with their own bumper stickers: fish-hungry sharks. The stickers are sold in Islamic bookshops and some also come plain or fancy – some with the Arabic phrase "No god but Allah" printed in the shark's body. Emad, a Muslim, laughed when asked about the competing symbols but was unapologetic about the two shark stickers on his car. "The Christians had the fish so we responded with the shark. If they want to portray themselves as weak fishes, OK. We are the strongest," said Emad who would only give his first name.
  5. ^ 보르게손, 피나(2009년 2월 13일)."진화와 대화에 대한 믿음" 성공회 뉴스 서비스. https://www.episcopalchurch.org/library/article/evolution-and-faith-dialogue
  6. ^ http://michaeldowd.org/photos/
  7. ^ a b Lessl, Thomas M. (2007). "The Culture of Science and the Rhetoric of Scientism: From Francis Bacon to the Darwin Fish". Quarterly Journal of Speech. 93 (2): 123–149. doi:10.1080/00335630701426785. ISSN 0033-5630. S2CID 59016185.
  8. ^ Goldberg, Jonah (1 April 2008). "Evolution of religious bigotry". Los Angeles Times. Retrieved 12 April 2015.
  9. ^ Goldberg, Jonah (2 April 2008). "Jesus Fish Agonistes". National Review. Retrieved 12 April 2015.
  10. ^ Roddenberry 웹사이트의 Roddenberry "Trek Fish" 이미지
  11. ^ "Rocket Science Fish". evolvefish.com. Retrieved 3 November 2021.
  12. ^ 아트게마이인샤프트
  13. ^ 등록
  14. ^ https://www.confessio.de/faq/1113
  15. ^ http://www.nordkurier.de/cmlink/nordkurier/lokales/neubrandenburg/adler-backstein-welle-wappen-fur-die-seenplatte-1.450778
  16. ^ http://www.nordkurier.de/cmlink/nordkurier/lokales/neubrandenburg/auf-den-wappen-adler-fliegen-auch-die-neonazis-1.451924
  17. ^ http://www.nordkurier.de/cmlink/nordkurier/lokales/neubrandenburg/komplett-neue-entwurfe-fur-kreis-wappen-1.452503