커닝햄

Cunningham of Drumquhassle
Drumquhassle c 1512의[1] Andrew Cunningham의 국장

드럼쿼슬의 커닝햄은 16세기 초부터 17세기 중반까지 스코틀랜드의 지주 귀족 가문이었다.그들은 아이어셔의 킬마우르스의 커닝햄과 연계되어 있으며, 폴마이즈의 커닝햄을 통해 주니어 라인을 통해 후진을 받고 있다.그들의 땅에는 무그독-미첼, 그리고 스트라스블레인과 뉴 킬패트릭의 파리의 일부를 차지하고 있는 킬러몬트(현대 베어스덴)의 집이 가장 많이 포함되어 있었다.세 번째 라어드인 존 커닝햄은 제임스 6세의 왕실 가부장, 레녹스 백작의 섭정 기간 중 세금 징수관 등 스코틀랜드 법원 내에서 여러 가지 책임의 직책을 맡았지만, 스코틀랜드 귀족과 영국의 엘리자베스 1세의 궁정 사이의 권력 투쟁에 관여하는 것도 주도했다.그는 1585년에 반역죄로 처형되었다.다음 세기에 걸쳐, 그 가족은 땅과 권력을 잃었다 – 17세기 중반 커닝햄 부부는 시골 스털링셔의 드럼쿼슬에 있는 시골 집을 팔았고, 그것은 고바네 가족에게 넘어갔다.

리니지

드럼콰슬레 커닝햄(대안 철자에는 드럼화슬과 드럼콰실(대안 철자에는 성곽과 함께 능선을 이룬다는 뜻)[2]은 킬마우르스의 로버트 커닝햄 경의 어린 아들 중 한 명의 후손이며, 그 다음 알렉산더라는 이름을 가진 폴마이스의 앤드류 커닝햄의Note 1 어린 아들 중 한 명을 통해 탄생되었다.이 알렉산더 커닝햄(드럼쿠하슬의 제1 라어드)은 마거릿 박(약 1502년)과 결혼했고, 이렇게 해서 무그독 땅의 4분의 3을 획득했다(성곽을 포함한 나머지는 클랜 그레이엄의 수중에 있었다).알렉산더의 아들이자 후계자인 앤드류는 1548년 7월 이전에 로버트 어스키네의 딸인 메리와 결혼했고, 아들 존은 세 번째 레어드가 되었다.[3]존은 폴마이즈 영지의 친척이자 공동 상속인인 이자벨 커닝햄(Janet, 일부 기록에 따르면)과 결혼했다.1556년 5월 27일, 그녀의 언니들(마르가렛과 캐서린)은 폴마이즈의 일부를 존과 이소벨에게 팔았다.[4][5]드럼쿠하슬레 성을 주좌로 하여 드럼쿠하슬레(Drumquhassle)가 거란이 된 것은 세 번째 라르드 아래였다.[6]

존과 이사벨은 6남 3녀를 둔 대가족이었다.

  • 존 (서커스 및 1585년 이후 네 번째 레어드)
  • 폴마이즈의 윌리엄 (1584년 8월 루스벤의 습격과 관련된 반역 음모로 고발)[7]
  • 드럼베그의 로베르트는 엘스페스 부캐넌과 결혼하여 로스모어[8] 1남작의 조상이 되었다.
  • 커트버트, 덤바튼 대학교 교회 예배당 서기장
  • 에드워드
  • 매튜.
  • 자넷, 메인의[9] 말콤 더글라스와 1562년 결혼
  • 에지디아, 풀우드의 로버트 셈플과 결혼
  • 메리, 킬마휴의 피터 네이피어와 결혼했다.

존(제4대 레어드)은 1587년 스코틀랜드 의회 법전에서 지주총대(The General Band)의 한 사람으로 명명되었고, 아버지의 높은 지위의 일부를 계속 짊어지고 다녔다.그는 마가렛 엘핀스토네에 의해 적어도 두 명의 아들이 있었는데, 그 중 장남은 존이라고도 불렸다.그녀가 죽은 후, 그는 엘리자베스(Lord Boyd, 1575년Note 2 2월 6일 이전/76년 2월 6일)와 결혼했고,[10] 킬러몬트는 결혼 후 아버지로부터 사임당했다.존은 1590년에 다섯 번째 라어가 되었고,[11] 1628년에[12] 킬러몬트 하우스를 팔았고, 1635년 이슈 없이 죽었다.그는 그의 형 제임스에 의해 여섯 번째 광신자로 계승되었다.[4]제임스의 아들(역시 제임스)은 (7번째 레어드의) 칭호를 물려받았으며, 그 밖에 1660년경에는 거의 없는 것으로 생각된다.[13]드러크하슬의 집은 스털링셔주 드라이먼에 집을 다시 지은 고바네 가문의 소유로 넘어갔다.[14][15]

정치적 영향

스코틀랜드 왕비 마리아 왕조

1544년 드러크하슬레 라어드는 글래스고 전투(현대 도시 중심에서 동쪽으로 1마일 정도)에서 그의 친족 윌리엄 커닝햄, 글렌카언 백작, 레녹스 백작의 지지자였다.스코틀랜드 총독인 리젠트 아란과의 전투는 피투성이가 되어 얼이 패했고 글렌케언의 아들을 비롯하여 많은 귀족과 평민들이 살해되었다.두 번째 광맥의 불확실한 사망 날짜 때문에, 이 개인은 두 번째 또는 세 번째 광맥이 될 수 있다.[16]

드럼쿼슬의 세 번째 레어드인 존 커닝햄은 토지 소유와 친척과 중요한 혈통의 네트워크를 물려받았다.1551년 10월, 리젠트 아란은 영국의 에드워드 6세에게 6명의 동료들과 함께 영국을 거쳐 1년간 프랑스를 여행할 수 있도록 여권인 "안전한 전도"를 신청했다.[17]그는 "빌리, 체임벌린, 레녹스의 얼돔과 달리의 영주"가 되었고, 사실상 레녹스 백작의 오른팔이자 백작의 재정 문제를 책임졌다.[18]레녹스 땅에는 던바튼셔에 있는 드러큐하슬과 로몬드가 포함되어 있었다.드러크하슬의 존 커닝햄은 적어도 1560년 8월 스코틀랜드 개혁 의회에 출석하는 것으로 기록될 때 스코틀랜드 정치에 적극적이었다.[19]

그는 에든버러에서 여왕의 이익을 보호하는 데 관여했던 것으로 보이며, 1561년 6월 에든버러 성에 있는 그의 친족 마 경의 수비대의 일원으로서 주목받았는데, 이때 그는 성에서 마을의 포병 보유에 관한 논쟁에 관여하게 되었다.[20]1563년 4월까지, 드럼쿼슬은 에든버러의 버그에 대해 다시 이름이 붙여지는데, 이번에는 반란을 막기 위한 준비를 하는 맥락에서 이름이 지어졌다.[21]그러나 1567년 7월, 드러큐하슬레는 스코틀랜드 교회의 총회에서 조항에 서명한 75명의 귀족과 위원들 중 한 명으로서 스코틀랜드를 사실상 개신교 국가로 만들고 여왕으로서 메리가 퇴위할 수 있는 길을 열었다.이 기사들은 또한 아기 제임스가 개신교 신자로 자라나 영국인들이 미래의 왕으로 받아들일 수 있도록 보장했고, 이것이 궁극적으로 현대 영국을 탄생시켰다.[22]

모레이 백작 1567–70

1567년, 제임스 6세는 13개월의 나이로 왕위에 올랐고, 스코틀랜드 왕비의 합법적인 이복동생인 메리였던 모레이 백작 제임스 스튜어트가 리젠트가 되었다.그해 12월 드러크하슬레는 헨리 스튜어트, 매튜 스튜어트의 아들 달리 경, 레녹스 4대 백작, 스코틀랜드의 메리 퀸, 미래의 제임스 6세의 아버지 등을 살해한 혐의를 받고 있는 보웰 백작의 반역죄로 소환을 도왔다.[23]1568년 드럼콰슬은 스털링 성에서 제임스 6세 가사의 사부로 임명되었다.[24]

레녹스 백작의 섭정, 1570-71년

모레이 암살에 이어 레녹스 백작에게 섭정관은 (달리 경을 통해) 제임스 6세의 할아버지였던 레녹스 백작에게 넘어갔다.드러크하슬레는 1570년 4월 영국군을 에딘버러로 데려와 랭 공성 초기 레전트로서의 레녹스의 지위를 강화하기 위한 행동의 일환으로 이 같은 조치를 취했다.[25]1570년 7월, 영국 주재 대사 파견에 필요한 자금을 마련하기 위해 부과되는 특별 세금으로 드럼쿼슬이 징수총관으로 선정되었다.[26][27]스코틀랜드의 여왕 메리의 지지자들을 위해 존 플레밍에 의해 덤바튼 성이 열린 것도 이 시기였다.요르단힐의 토머스 크로포드가 공격을 주도해 성을 장악하고, 드러큐하슬레는 부하들을 지원했다.[28][29]드러크하슬은 투항 후 덤바튼 성의 대위로 임명되었고, 그는 나중에 이 직책을 스코틀랜드 재무장관으로부터 받은 것으로 기록되어 있는 왕실 가정의 마스터와 겸임한 것으로 보인다.[30][31]메인의 매튜 더글라스와 함께, 모두 의회법에 의해 행동 중에 저질러진 범죄에서 풀려났다.[32]

1571-72년 3월 백작과 1572-78년 모턴 백작

레녹스, 존 어스키네, 마의 백작이 죽은 후 약 1년간 섭정이 되었으나, 사실상 1572년 스코틀랜드의 섭정이 된 모튼 백작의 통제하에 있었다.Drumquhassle은 그의 어머니인 Mary Eerskine을 통해 Mar의 사촌이었다.

이 기간 동안 스코틀랜드 법원의 영향력 있는 사람들은 영국 왕위 계승자인 제임스에 대한 영향 때문에 영국 재무부로부터 연금을 받았다.1574년 6월 영국 연금 명부에는 드럼쿼슬이 150파운드가 주어지는 것과 다음과 같은 인용구가 있다: "드럼휠, 특히 왕과 아르기엘에 대해 신용과 조언으로 설득할 수 있고, 그가 명령하는 덤바튼의 사무실의 상품으로 선한 일을 할 수 있다."[33]

프랑스인 에스메 스튜어트, 제임스의 아버지 달리 경의 사촌인 시우르 다우비니, 그리고 미래의 레녹스 백작이 스코틀랜드에 도착하자 모튼 자신도 호감을 잃었다.모튼은 1578년 4월 사임할 수밖에 없었고, 드러크하슬레(왕이 임명한 위원)는 파크헤드의 조지 더글러스(얼 모튼의 동생)로부터 에든버러 성의 항복을 받아들였다.[34]이로써 스코틀랜드에서는 모튼의 권력이 종식되었다.[35]1578년 8월 13일 제임스 6세의 선언은 "드럼쿠하슬의 은신처가 그의 경배로부터 자유로워지고, 그가 그의 계정을 만들고, 그 후에 그의 책임으로 돌아가도록 하는 것 또한 그의 의지와 즐거움"이라고 명시했다.[36]

제임스 6세 초기, 1578-85년

1578년 모튼 백작은 스코틀랜드의 섭정으로서 퇴위되었고 이후 11년 전 제임스의 아버지인 달리 경을 살해하면서 "예술과 부분"으로 기소되었다.이때 북구하슬의 존 커닝햄에게 일이 틀어지기 시작했고, 1578년 7월 스털링 성의 왕과 추밀 평의회에 출두하라는 소환장을 받아 레녹스의 얼돔에 대한 자신의 회계 장부를 알려주었다.그는 스털링 성의 주요 관리자로서 자신의 삶을 두려워하는 메시지를 보내며 거절했다.[18]1579년 반역죄 소환의 대상이 된 드러크하슬과 장남이었지만 소환 내용은 의회 기록에서 빠져 있다.[37]1580년 3월, 제임스 6세는 그가 가장 좋아하는 프랑스 태생의 에스메 스튜어트, 시어르 다우비니, 레녹스 백작, 그리고 1581년 8월에 스코틀랜드에서 가장 고귀하고 유일한 공작인 레녹스 공작으로 승격시켰다.

1579년 드러쿼슬의 소환에도 불구하고, 그는 공적인 생활과 레녹스의 장교로서 계속 활동했기 때문에 혐의를 면한 것으로 보인다; 1580년 8월, 두비뉴는 더버커튼 성을 그의 직속으로 장악하려 했고, 두바르튼 성을 함장으로부터 경찰로 강등시키려 했고, 그의 군인들에게 지불하거나 이동할 권한을 빼앗겼다.로버트 보우즈 영국 대사는 프란시스 월싱엄에게 드럼쿼슬이 조언을 구했다고 보고했지만, 며칠 지나지 않아 드럼쿼슬을 억류하기 위해 에든버러 항구가 다우비니에 의해 폐쇄되었다고 한다.드러크하슬은 어쩔 수 없이 성을 다우비니에게 인도했다(그렇게 하기 위해 4만 파운드(스코트)의 채권에 동의함).두비니의 갑작스런 행동은 영국에서 드럼쿼슬로 오는 편지들을 가로챈 결과라고 여겨졌다.영국의 엘리자베스 1세는 가능하면 덤바튼 성의 지배권을 유지하도록 드럼쿼슬을 설득하라고 바우즈에게 지시했지만, 보우스가 "그 사람은 정직함보다 더 많은 재치를 가지고 있다"고 쓰면서 성을 포기하는 것에 편법적으로 동의했음을 암시하는 등, 사건의 속도는 영국인들을 무력하게 만들었다.[38]

1580/1년 3월, 영국 왕관의 지원으로 도비니에 대항하는 음모에 가담한 모튼의 지지자로 드러그쿼슬과 메인주의 라어드가 모두 (다른 사람들과 함께) 등재되었다.[39]몇몇 귀족과 신사들은 정말로 영국인들의 봉급을 받고 있었는데, 드러크하슬 자신도 그들로부터 연금을 받았다.[40]모튼이 반역죄로 기소되어 1581년 투옥되어 처형되면서 그의 지지자들은 이제 위험한 처지에 놓이게 되었다.[41]

1582년 8월 루스벤의 습격에서 제임스 6세가 포로로 잡히면서 입장이 뒤바뀌어 고우리 정권의 시작을 알렸다.이 쿠데타는 잉글랜드와 스코틀랜드 교회의 지원을 받아 치열하게 개신교 신자였으며, 특히 가톨릭적 성향을 가진 귀족들, 특히 제임스 스튜어트, 아란 백작, 그리고 현재 레녹스 공작인 다우비니 등을 국왕에 대한 어떤 영향력 있는 위치에서든 제거하였다.1582년 10월, 두비뉴는 편지로 왕에게 고브리, 마르, 덤펠라인, 드럼콰슬레의 권고를 받아들이지 말라고 충고했으나, 왕이 그 권고를 받았는지는 알 수 없지만, 드러크하슬레라는 이름을 붙임으로써, 그는 현 정권의 핵심과 가까운 인물임을 확인하였다.[42]일부 소식통들은 제1대 고우리 백작인 윌리엄 루스벤이 새 정부에 대한 꺼림칙한 인물이었다고 주장한다.할힐의 제임스 멜빌은 고우리를 음모에 끌어들일 '레이드'의 장소로 루스벤 성(지금의 헌팅타워)을 선택했다고 주장했다.멜빌의 작가인 드러크하슬은 레녹스가 그의 죽음을 의도한 소설에 따라 행동하도록 고우리를 설득했다고 썼다.멜빌에 따르면, 고우리가 드럼쿼슬에 현혹된 것을 발견했을 때, 백작은 제임스를 석방할 계획을 세웠다.[43]

1583년 7월 제임스 6세의 석방과 루스벤 정권 붕괴에 이어 아르란 백작은 스코틀랜드의 효과적인 지배권을 장악했다.아르란은 가톨릭 귀족의 우두머리였고 그의 권력을 이용하여 스코틀랜드 종교개혁에서 그의 적, 즉 고우리, 마리와 그들의 지지자들을 추격했다.몇 주 만에 영국인들은 스코틀랜드 문제에 대한 영향력을 잃었고, 드러쿼슬은 왕과 추밀원으로부터 그가 복종하는 명령인 블랙네스 성에 들어가라는 명령을 받았다.[44]보우스는 지난 8월 덤바튼을 영국으로 넘겨주는 등 왕과 국가에 대한 계획을 세운 것에 대한 여러 비난과 함께 드러쿠하슬이 아무런 해를 끼치지 않을 것이라는 왕의 확신에도 불구하고 그에게 복수하기 위한 결정이 내려진 것 같다고 보고했다.그러나, 마지막으로 고안된 줄거리는 제임스 6세를 영국으로 데려가서 그의 어머니인 스코틀랜드 여왕 메리처럼 감옥에 가도록 영국인과 합의하는 드럼쿼슬의 하나였다.이 날짜 이후 보우즈와의 관계가 상당히 냉각되었고 월싱엄은 왕을 직접 다루기 위해 스코틀랜드로 왔기 때문에, 왕은 부분적으로 그 이야기를 믿었을지도 모른다.[45]

드러크하슬은 필요할 때 추밀원회에 참석하여 한동안 자기 집에서 통금 생활을 하도록 석방되었다.[18]고브리 백작의 성공적인 기소와 처형에 이어, 아란 백작은 1584년 4월 아란과 맞서 스털링 성을 함락시키려 했던 추방된 영주, 앵거스, 마, 글래미스 사부의 동조자라면 누구든 추격하기 시작했다.드러크하슬의 동생 제임스 커닝햄 대위는 스털링에서 실패한 쿠데타와 영국 망명에서 이들 영주들의 동반자였다.[46]1583년 7월에 고안된 반역죄는 이제 1584년 1월 던트레, 드럼쿼슬의 제임스 에드먼스톤과 그의 사위 말콤 더글러스 메인에 대해 제기되었다.[47]Note 3메인 주의 드러크하슬과 더글라스는 자신들의 집에서 체포되어 에든버러로 끌려갔다.메인이 앵거스와의 관계(그의 더글러스 혈통에도 불구하고)와 드럼쿼슬의 관계(아버지로서)와 이전의 섭리에 관여하는 상황은 그들의 운명을 봉인했다.[18]

그 재판은 1584/5년 2월에 어시즈에게 제시된 3개의 디트레이의 형태를 취했다.그 고발은 드러크하슬이 루스벤의 습격(이것은 왕의 관대함 때문에 간과된 것이라고 언급)에 직접 참여한 것이 아니라 에드몬스톤과 드러크하슬과 메인이 왕을 사냥하다가 왕을 가로채서 추방된 영주들의 명령에 따라 레녹스 땅에 감금하는 것이었음을 고발한 것이다.ir 메신저, 존 흄(John Hume of Law) 또는 "블랙 존(Black John)".이 음모는 1584년 10월부터 1584년 1월/5월 사이에 스트라스블레인과 킬러린의 교회와 메인의 집에서 부화되었다고 한다.비록 메인이 분명히 자신의 주장을 고수했음에도 불구하고 드럼쿼슬의 변호에 대한 기록은 알려져 있지 않다. 그것은 우스꽝스러운 성격으로 그에 대한 소송을 약화시킨다.[48]둘 다 1584년/5년 2월 9일 반역죄로 교수형에 처했지만,[49] 이것이 문제가 끝난 것은 아니었는데, 죽은 뒤에도 드럼쿼슬과 메인이 아르란과 그의 반대파 모두에게 정치적 가치를 계속 지니고 있었기 때문이다.아란의 잔인함은 17세기 역사학자 고즈크로프트의 데이비드 흄에 의해 상기되었다.

"그의 잔인함은 비록 눈에 띄는 많은 방법들이긴 하지만, 드러머화슬의 커닝하임 사부와 그의 사위인 메인스의 더글러스 사부에게는 특이하게 나타났다.이 커닝하임은 고대의 신사였고, 자신이 직접 레녹스의 이어를 따르는 사람이었으며, 덤베르탄의 카스텔을 접수할 때 그를 잘 섬겼다, ...그러나 두 사람 모두 에딘버러의 시장 크로스에 교수형을 당했다."[50]

Arran이 스코틀랜드에서 권력을 계속 장악하고 있는 동안, 추방된 영주들과 그의 빈약한 영국과의 외교 관계인 두 가지 문제가 그를 넘어 남아 있었다.그 후 며칠 동안, 드럼쿼슬/마인즈 음모는 추방된 영주들을 직접적으로 연루시키는 새로운 고발과 함께 연장되었다.세 가지 음모가 더 법정에 제시되었다; 첫째, 추방당한 영주들(앙구스, 마르, 글래미스, 아르브루아스의 수도원)이 천 명의 기병을 거느리고 에딘버러를 습격할 계획을 세웠으나, 이것은 명백히 감추기 어려운 것으로 여겨졌다; 둘째, 마흔 명의 기병들이 그의 말이 피곤할 때, 들판에서 왕을 가로채야 한다는 것이다.그리고 그는 혼자였고 추방된 영주들이 그를 구금할 수 있을 때까지 로몬드 섬으로 그를 전했으나, 이 음모는 또한 그 장기적이고 어려운 본성에 근거하여 버려진 것이 분명했다.세 번째와 마지막 음모는 8명의 암살팀(각각 영주들이 임명하는 2명의 남자)의 일환으로 아르브루아스의 수도사(Abot)에 의한 로버트 커닝햄의 영입이 포함되었다.이 여덟 사람은 자신을 거지로 위장하여 말꼬리와 갈기, 귀를 베어서 건강해 보이지 않게 하고 3주에서 6주 사이에 누워 왕을 매복시켜 총살하거나 다른 무기로 죽이거나 하는 것이었다.그 동기는 분명 루스벤의 습격 이후 잃어버린 가족 재산의 회복을 상상할 수 있는 유일한 방법이었던 것 같다.[51]

이러한 확장된 음모의 혐의가 성립되자, Arran은 그의 대사들을 Gray의 사부, 그리고 Lewis Bellenden 경을 영국으로 보내서 에딘버러의 Drumquhassle에게 성공적으로 적용된 반역죄의 같은 혐의를 망명중인 영주들에게 적용시켰다.그러나, 사건들은 스코틀랜드에서 했던 것과 같은 과정을 따르지 않았다; 실제로, 추방된 영주들은 영국인들로부터 더 큰 호응을 얻은 반면, Arran은 그의 명백한 전복에 의해 그들의 추정을 더 떨어뜨렸다.[48][52]

제임스 6세 후기, 1585–1625

1585년 10월 추방된 영주들이 스코틀랜드를 침공하여 아란에게 수월하게 승리를 거두었고, 11월 왕과 함께 스털링 성을 함락시켰으며, 그로부터 사유지의 복구와 정부의 통제권을 확보하였다.영주들이 스털링 성에 처음 접근했을 때, 드럼쿼슬과 메인의 고발자인 인치마찬의 로버트 해밀턴은 성 뒤쪽에서 탈출했지만 공원에서 쫓기어 살해당했다.[53]아란이 권좌에서 물러난 데 이어 에드몬스톤은 자신의 목숨을 구하기 위해 증언했을 뿐이라며 위증을 인정했다.[18]이후 세 번째 라드의 재산은 1585년 의회법에 의해 그의 후계자(존 커닝햄도 포함)에게 복원되었다.[54][55]1587년, Drumquhassle은 의회에 직접 임명되었고 법에 의해 그의 땅에 살고 있는 "파탄된 사람들"에 대해 조치를 취하도록 요구되었다.[56]

드러크하슬 초혼은 엘핀스토네 경의 딸인 마가렛 엘핀스토네와의 결혼으로, 그들에게는 적어도 두 아들이 있었는데, 그 중 장남은 1590년 제5대 광장이 된 요한이었다.[11]그의 땅에는 포르트넬란, 갈브레이스, 툴로찬 등이 있으며, 로몬드에 인접한 섬들이 있다.이것들은 모두 레녹스의 두케돔에 있었으므로, 제2대 공작(두비니의 아들이었던)은 이때 그의 봉건상속이었을 것이다.[57]

그의 동생 커트버트 커닝햄은 덤바튼의 프로보스트였다.그는 1590년 8월 아버지가 자신에게 보쿠한 땅을 주었지만 형이 이 재산을 요구했다고 불평했다.그의 처남 엘핀스토네의 사부, 윌리엄 엘핀스토네의 도움으로 드럼퀘슬의 라어드는 커트베르트의 유산으로 이득을 볼 수 있었다.[58]

1599년, 다섯 번째 라르드는 버그와 글래스고의 자유인이 되었다.[59]

찰스 1세 통치와 공신력 상실

다섯 번째 레이어드인 존은 처음에는 무그독 땅을 1619년 몽트로스의 백작 존에게 팔았고, 그 후 1628년 킬러몬트(뉴 킬패트릭)가 존 스타크에게 팔았다.존과 그의 형 제임스는 분명히 논쟁을 벌였는데, 1605년(아마도 로버로우즈)에 존과 그들의 어머니가 제임스의 계좌에 그들의 안전을 염려했기 때문에 주의의 증서를 입금하도록 되어 있었기 때문이다.[4]

존은 문제없이 1635년 사망했고 제임스의 뒤를 이어 6번째 레어드는 가족 소유지를 유지하는 데 있어 더 나을 것이 없는 것 같았다.[4]제임스는 블레어쿼시를 1638년 토지에 대한 봉기 이후 네이피어 경에게 잃었고, 1648년 반달로치(발린달로치)에서의 또 다른 봉기로 인해 그 토지가 드럼베그의 커닝햄에게 넘어갔을 가능성이 있다.그의 아들 제임스는 (7번째 레어드의) 칭호를 물려받았으며, 그 밖에 1660년경에는 거의 없는 것으로 생각된다.[13]

메모들

1 앤드류 커닝햄은 1483년의 의회법에 의해 "드럼큐어슬의"로 묘사된다; 이것이 폴마이스의 커닝햄의 대체 스타일이었거나, 알렉산더에게 드럼쿼슬이라는 칭호를 남겨두고 우월적 칭호를 계승한 개인이었을 가능성이 있다.[60]

2 1600년 1월 1일 이전에, 스코틀랜드는 3월 25일에 공식적으로 연호를 변경했다.이 글에서 "1584/5년 1월"은 동시대 계산으로는 1584년 1월, 현대 계산으로는 1585년 1월을 의미한다.[61]

3 이것은 1579년에 반역죄로 소환된 것과 다른 문제인데, 첫 번째 소환은 루스벤의 습격보다 앞선다.

참조

  1. ^ Macdonald, William Rae (1904). Scottish armorial seals. Open Library: W Green. p. 68.
  2. ^ Johnston, James (1904). The place names of Stirlingshire (2nd ed.). RS Shearer & Son. p. 39.
  3. ^ JM Thomson, ed. (1882). Registrum magni sigilli regum Scotorum, The register of the Great seal of Scotland, A.D. 1306-1668 (in Latin). HM Treasury. p. 55.
  4. ^ a b c d Smith, John Guthrie (1886). The Parish of Strathblane. The University Press, Glasgow. pp. 85–86.
  5. ^ JM Thomson, ed. (1882). Registrum magni sigilli regum Scotorum, The register of the Great seal of Scotland, A.D. 1306-1668 (in Latin). HM Treasury. pp. 239–240.
  6. ^ Historic Environment Scotland. "Park of Drumquhassle, Dovecot to North (Category B Listed Building) (LB3902)". Retrieved 25 March 2019.
  7. ^ K.M. Brown; et al., eds. (2007–2010). The Records of the Parliaments of Scotland to 1707. University of St Andrews. pp. 1584/5/71. Retrieved 17 December 2012.
  8. ^ Hugh Montgomery-Massingberd, ed. (1976). Burke's Irish Family Records. Burkes Peerage Ltd. p. 309.
  9. ^ Irving, Joseph (1879). The book of Dumbartonshire. W. and A.K. Johnston. p. 383.
  10. ^ JM Thomson, ed. (1882). Registrum magni sigilli regum Scotorum, The register of the Great seal of Scotland, A.D. 1306-1668 (in Latin). HM Treasury. p. 676.
  11. ^ a b James Balfour Paul, ed. (1904). The Scots peerage. p. 163.
  12. ^ Irving, Joseph (1879). The book of Dumbartonshire. W. and A.K. Johnston. p. 385.
  13. ^ a b Smith, John Guthrie (1886). The Parish of Strathblane. The University Press, Glasgow. pp. 87.
  14. ^ "Papers of the Govane Family of Drumquhassle". Strathclyde University Archives. Retrieved 7 January 2013.
  15. ^ Historic Environment Scotland. "Park of Drumquhassle, including Gatepiers to West (Category C Listed Building) (LB3901)". Retrieved 25 March 2019.
  16. ^ Leslie, Jhone (1596). The historie of Scotland (in Scots) (1888 ed.). Scottish Text Society. p. 272.
  17. ^ 베인, 요셉, 에드, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드, 제1권(1898), 페이지 188호 383호
  18. ^ a b c d e Smith, John Guthrie (1886). The Parish of Strathblane. The University Press, Glasgow. pp. 116–118.
  19. ^ K.M. Brown; et al., eds. (2007–2010). The Records of the Parliaments of Scotland to 1707. University of St Andrews. pp. 1560/8/1. Retrieved 17 December 2012.
  20. ^ J. D. Marwick, ed. (1875). Extracts from the Records of the Burgh of Edinburgh, 1557–1571 (in Scots). pp. 97–118.
  21. ^ J. D. Marwick, ed. (1875). Extracts from the Records of the Burgh of Edinburgh, 1557–1571 (in Scots). pp. 154–165.
  22. ^ Maitland Club (1839). Acts & Proceedings of the General Assemblies of the Kirk of Scotland, 1560–1618 (in Scots). pp. 100–110.
  23. ^ K.M. Brown; et al., eds. (2007–2010). The Records of the Parliaments of Scotland to 1707. University of St Andrews. pp. 1567/12/47. Retrieved 17 December 2012.
  24. ^ HMC 16번째 보고서 Mar & Kellie (London, 1904), 페이지 18-21.
  25. ^ Thomson, Thomas (1833). A diurnal of remarkable occurrents that have passed within the country of Scotland (in Scots). Bannatyne Club. p. 173.
  26. ^ K.M. Brown; et al., eds. (2007–2010). The Records of the Parliaments of Scotland to 1707. University of St Andrews. pp. 1570/10/1. Retrieved 17 December 2012.
  27. ^ Thomson, Thomas (1833). A diurnal of remarkable occurrents that have passed within the country of Scotland (in Scots). Bannatyne Club. p. 180.
  28. ^ Colville, John (1825). The historie and life of King James the Sext: being an account of the affairs of Scotland from ... 1566 to ... 1596; with a short continuation to ... 1617 (in Scots). Bannatyne Club. p. 70.
  29. ^ Tytler, Patrick (1845). History of Scotland (1149–1603) 3d ed. W. Tait. pp. 151–153.
  30. ^ Calderwood, David (1842). The history of the Kirk of Scotland. Wodrow Society. p. 58.
  31. ^ Accounts of the Treasurer of Scotland, Vol.12. HMSO. 1970. p. 365.
  32. ^ K.M. Brown; et al., eds. (2007–2010). The Records of the Parliaments of Scotland to 1707. University of St Andrews. pp. 1571/8/15. Retrieved 17 December 2012.
  33. ^ Calendar State Papers Scotland, vol.5. HMSO. 1907. pp. 1–2.
  34. ^ Weirter, Louis (1913). The story of Edinburgh castle. GG Harrap & Co. pp. 117–119.
  35. ^ Moyse, David (1830). Memoirs of the affairs of Scotland (in Scots). Bannatyne Club. p. 5.
  36. ^ Moyse, David (1830). Memoirs of the affairs of Scotland (in Scots). Bannatyne Club. p. 17.
  37. ^ K.M. Brown; et al., eds. (2007–2010). The Records of the Parliaments of Scotland to 1707. University of St Andrews. pp. 1579/10/7. Retrieved 17 December 2012.
  38. ^ The correspondence of Robert Bowes, of Aske, esquire, the ambassador of Queen Elizabeth in the court of Scotland. Surtees Society. 1842. pp. 105–109.
  39. ^ Tytler, Patrick (1845). History of Scotland (1149–1603) 3d ed. W. Tait. pp. 489–491.
  40. ^ McNeel-Caird, Alexander (1866). Mary Stuart, her guilt or innocence. p. 263.
  41. ^ Thomson, Thomas (1833). A diurnal of remarkable occurrents that have passed within the country of Scotland (in Scots). Bannatyne Club. p. 492.
  42. ^ The correspondence of Robert Bowes. Surtees Society. 1842. p. 201.
  43. ^ Thomson, Thomas, ed., Memoirs of his own life by James Melville, (1827), pp. 281, 283-4: Reid, David, ed., David Hume of Godscroft's History of the House of Angus, vol. 2, STS (2005), p. 285-6, attributes Gowrie's conflict with Lennox to a remark made at Perth in July 1582.
  44. ^ The correspondence of Robert Bowes, of Aske, esquire, the ambassador of Queen Elizabeth in the court of Scotland. Surtees Society. 1842. p. 512.
  45. ^ The correspondence of Robert Bowes. Surtees Society. 1842. pp. 564–566.
  46. ^ 도날드슨, 고든, 에드, 스코틀랜드 추밀도감 등록부, 제8권, (1982) 페이지 413호 2369호
  47. ^ Colville, John (1825). The historie and life of King James the Sext: being an account of the affairs of Scotland from ... 1566 to ... 1596; with a short continuation to ... 1617 (in Scots). Bannatyne Club. pp. 208–209.
  48. ^ a b Spottiswoode, John (1851). History of the Church of Scotland. Oliver & Boyd. pp. 322–325.
  49. ^ Pitcairn, Robert (1833), Criminal trials in Scotland, from 1488 to 1624: embracing the entire reigns of James IV, and V, Mary Queen of Scots, and James VI ..., vol. 1, Edinburgh: William Tait, pp. 139–142 2012년 12월 17일 접속
  50. ^ 리드, 데이비드, 에드, 고즈크로프트의 데이비드 흄, 2권, STS(2005) 페이지 329-30
  51. ^ Laing (1914). Report on the Laing manuscripts (in Scots). HMSO. pp. 38–39.
  52. ^ Laing (1914). Report on the Laing manuscripts (in Scots). HMSO. p. 42.
  53. ^ 리드, 데이비드, 에드, 고즈크로프트의 데이비드 흄, 2권, STS(2005) 페이지 355-6
  54. ^ K.M. Brown; et al., eds. (2007–2010). The Records of the Parliaments of Scotland to 1707. University of St Andrews. pp. 1585/12/60. Retrieved 17 December 2012.
  55. ^ K.M. Brown; et al., eds. (2007–2010). The Records of the Parliaments of Scotland to 1707. University of St Andrews. pp. 1585/12/91. Retrieved 17 December 2012.
  56. ^ K.M. Brown; et al., eds. (2007–2010). The Records of the Parliaments of Scotland to 1707. University of St Andrews. pp. 1587/7/70. Retrieved 17 December 2012.
  57. ^ TB Johnston, JA Robertson (1872). 'Historical Geography of the Clans of Scotland. p. 3.
  58. ^ 데이비드 매슨, 스코틀랜드 추밀원 등록부: 1585-92, 제4권 (에딘버그, 1881), 페이지 523-4.
  59. ^ J. D. Marwick, ed. (1914). Extracts from the Records of the Burgh of Glasgow vol. 1: 1573–1642 (in Scots). pp. 190–200.
  60. ^ K.M. Brown; et al., eds. (2007–2010). The Records of the Parliaments of Scotland to 1707. University of St Andrews. pp. 1483/3/17. Retrieved 17 December 2012.
  61. ^ "Change in Calendar - Dates in the Old Parish Registers". National Records of Scotland. Scottish Government - National Records of Scotland. 31 May 2013. Retrieved 1 October 2021.