쿠아트리요
Cuatrillo
쿠아트릴로(수도: ,, 소: )) ("작은 4"의 스페인어)는 숫자 4를 기준으로 한 라틴어 문자의 여러 식민지 마야 문자다.마야어권에서 발견된 벨라 방출음/k//을 나타내기 위해 16세기 프란치스코인 알론소 데 라 파라(Alonso de la Parra)에 의해 발명되었으며, 파라 문자 중 하나로 알려져 있다.
동일한 언어로 발견된 치경 이물질인 ⟨⟩⟩를 첨가한 rillrill derivative derivative의 파생물이 치경 이물질인 /tsʼ/에 사용되었다.
쿠아트리오는 각각 U+A72C ꜭ 라틴 대문자 CUATRILO(HTML Ꜭ)와 U+A72D ꜭ 라틴 스몰 레터 CUATRILO(HTML ꜭ) 코드 포인트에서 유니코드로 암호화된다.쿠아트리요-콤마는 U+A72E ꜯ 라틴 대문자 CUATRILLO WITH COMMA (HTML Ꜯ)와 U+A72F ꜯ 라틴 스몰 레터 CUATRILLO WITH CUATRILLO (HTML ꜯ)이다.
이 글자는 사용의 예로서 파라 맞춤법: ꜭiche에서 K'iche 언어의 이름을 철자할 때 나타난다.[1]
