국제 콩페데레이션 국제 콩쿠르 데 소시에테스 다우튀르스 외 콤플렉서스

국제작가·작곡자연맹(프랑스어: Confédération Internationale des Societés d'Auteurs et Compositurs, CISAC)은 세계적으로 창작자의 권리를 보호하고 이익을 증진하기 위한 국제 비정부, 비영리 단체다. 그것은 저작권과 저자의 권리에 대한 강력한 법적 보호를 주장한다. 그것은 세계 최대 규모의 작가 사회 국제 네트워크로, CMO(Collective Management Organization), 저작권/인세 징수 협회, 수집 협회 또는 PRO(Performing Rights Organization)라고도 알려져 있다.

현재 121개국 238명의 작가회가 CISAC의 회원이다. 이러한 작가 협회는 음악 출판사와 모든 지리적 지역과 모든 예술 분야(음악, 시청각, 드라마, 시각 예술, 문학)에서 약 4백만 명의 창작자와 출판사를 대표한다.[1]

2015년에 CISAC의 회원 협회는 각 국가 영토에서 86억 유로의 로열티를[2] 모았다.

CISAC는 1926년에 설립되었다.[3] 국제 본부는 프랑스 노일리서세인(Neuli-sur-Seine)에 위치하고 있으며, 헝가리 부다페스트(유럽문제), 칠레 산티아고(라틴 아메리카와 카리브해 문제), 부르키나 파소(아프리카 문제), 2013년 1월부터 중국 베이징(아시아태평양문제)을 거점으로 4개 지역 사무소가 있다.

CISAC는 회원 회비로 자금을 조달하며 다음과 같은 세 가지 공식 언어를 사용한다. 영어, 프랑스어, 스페인어.

역사

창간

CISAC는 당시 주로 극예술(즉, 극작가 및 무대 연출가)을 대표하는 18개 유럽 국가의 작가 협회에 의해 1926년 프랑스에서 설립되었다.[4]

작가 협회는 그들의 권리 관리를 용이하게 하기 위해 창조자들에 의해 설립된 이익 단체들에 의해 그리고 대규모의 비영리 단체들이다. 작가회의 원칙적 활동은 인허가, 계열사 창작물 사용료 징수, 저작권자에게 배분하는 것이다.

창립 이래 CISAC의 임무는 지구촌 곳곳의 크리에이터를 대표하고 그들의 권리를 홍보하는 것이었다. CISAC는 처음에는 극적 공연권, 공공 공연권, 기계권, 문학권, 영화권 등 5개 연합으로 구성되었다. 1966년 CISAC는 5개 연합을 통합하여 오늘날 존재하는 국제 작가 및 작곡가 연맹을 결성하였다.

최근 역사

1994년부터 CISAC는 작가 사회 간의 창작물에 관한 데이터 교환을 개선하기 위해 노력해왔다. CIS(Common Information System, CIS) 프로젝트로 알려진 CISAC는 창의적인 작품과 권리 소유자의 식별을 위한 ISO 인증 국제 표준의 개발에 힘써왔다.[5]

여기에는 국제표준뮤지컬워크코드(ISWC), 국제표준시청각번호(ISAN), 국제표준문자코드(ISTC), 국제표준이름식별자(ISNI), 기여자(송라이터나 출판사 등)와 연계되고 CISAC의 관심 Papa를 보완하는 고유 식별번호 등이 포함된다.저작자 사회가 접근할 수 있는 권리 소유자에 대한 보다 자세한 정보가 열리는 IPI(rty Information) 시스템.

CISAC는 2004년 작가 사회 간 음악 작품 정보 공유를 위한 인터넷 기반 네트워크인 'FastTrack 기반 CIS-Net'을 출시했다.[6] CISAC는 또한 시청각 작품을 위한 국제 데이터베이스인 IDA와 그들의 권리 소유자를 개발하는 과정에 있다.[7] 창작물과 그 관련 권리 소유자의 식별을 용이하게 함으로써, 그러한 도구는 창작자에게 저작물의 사용을 위한 저작권 유통을 가속화하는 것을 목적으로 한다.

2004년에 CISAC는 법을 개정하여 CISAC의 행동을 감독하기 위한 연례 총회와 이사회를 설립하고, CISAC가 높은 전문적 기준을 보장하기 위해 회원들에게 규칙을 부과할 수 있도록 했으며, CISAC가 자신의 권리 방어에 직접적으로 관여하도록 하는 데 더 많은 자원을 투입할 수 있도록 했다.

2007년 6월 CISAC 총회는 싱어송라이터 로빈 기브(The Bee Geees)를 CISAC의 회장으로, 멕시코 영화감독 알폰소 쿠아론(Alfonso Cuaron)을 부회장으로 선출했다. 깁스의 3년 임기는 2010년 6월에 갱신되었다. 프랑스 시각예술가 겸 화가인 에르베 디 로사는 2010년 예술운동 '피처링 리브레'[8]의 공동창시자로 부통령에 선출됐다. CISAC 사장 겸 부사장의 역할은 창작자 국제사회의 의견을 대변하고, 자신의 권리를 지키는 집단경영 체제를 지키는 것이다. 수년 동안, 이 역할은 로버트 드 플레어스, 리처드 스트라우스, 아르망 살라크루, 레오폴트 세다르 셍고르와 같은 몇몇 유명한 창작자들에 의해 수행되었다.[9]

2007년부터 2013년까지 CISAC는 디지털 시대에 저작권 및 크리에이터의 이익의 미래에 대해 논의하기 위해 이해관계자들을 위한 [10]국제 포럼인 '세계 크리에이터 서밋'을 조직했다.

CISAC는 2008년에 모든 회원사회를 위한 일련의 전문 규칙을 채택했다. 전문규정은 CISAC 회원사회가 준수해야 할 권리관리 및 로열티 수집·보급과 관련된 기준의 집합이다. 이 규칙의 목적은 CISAC의 구성원이 높은 전문성 기준에 따라 운영되도록 하는 것이다. 이 시책은 다양한 이해관계자 그룹과 미디어에 대한 작가 사회의 투명성을 더 크게 반영하기 위해 개발되었다.

CISAC의 사장은 스웨덴 작곡가 비외른 울바에우스(Björn Ulbeaus)로 2020년 5월 부임했다.[11] 그의 전임자는 프랑스의 전자음악 작곡가 장 미셸 자레(Jean Michel Jarre)로 2013년 6월부터 대통령을 지냈다.

2013년, 그 기구는 부통령직을 4개의 새로운 직위로 확대하여 더 많은 영토와 더 넓은 범위의 창조적 레퍼토리를 대표할 수 있도록 했다. 네 명의 신임 부통령은 그래미상 수상자인 베냉 출신의 공연예술가 겸 활동가인 앙제리크 키드조, 유명 각본가, 시인, 작사가인 인도 출신의 자베드 아크타르, 아카데미상 수상 프로듀서 겸 영화감독인 아르헨티나 출신의 마르셀로 피녜로, 세네갈 출신의 존경받는 조각가 오우였다. 현재 CISAC의 부사장은 지아 장케, 앙겔리크 키드조, 마르셀로 피녜로, 미켈 바르셀로 등이다.

미션과 목표

CISAC는 음악, 시청각, 드라마, 문학, 시각 예술 등 세계 모든 지역과 예술 분야에 걸쳐 창작자들의 권익을 보호하고 이익을 증진하기 위해 노력하고 있다. 이를 통해 집단 경영 조직은 국제적으로 크리에이터를 원활하게 대표할 수 있으며, 세계 어느 곳에서나 저작물의 사용을 위해 저작권이 저자에게 흘러가도록 할 수 있다. CISAC는 크리에이터의 권리를 보호하고, 집단 경영 협회(CMO)의 국제 네트워크 개발을 촉진하기 위해 비즈니스, 법률, IT 지원을 제공한다.

멤버십

주요 기사: CISAC 회원 목록

2015년 6월 현재 CISAC의 회원제 기구는 120개국 230여 명의 작가회를 포함하고 있으며,[12] 약 400만 명의 창작자를 간접적으로 대변하고 있다. 한 사회의 지위와 운영에 따라 세 가지 회원 범주가 있다. 회원, 임시 및 연합.[13] 작가회는 대체로 창작자가 자신의 권리 관리를 용이하게 하기 위해 설립한 비영리 단체다. 개인 창작자가 작품의 모든 용도를 감시하고 이러한 용도에 대한 대금을 협상하는 것은 매우 어렵기 때문에, 많은 사람들은 그들의 권리를 작가 사회에 맡기는 것을 선택한다. 저작자 협회의 주요 활동은 저작권을 부여하고 저작권료를 징수하며 저작권의 사용을 위한 저작권자에게 로열티를 분배하는 것이다.

자금조달

CISAC의 예산은 각 회원사회가 매년 수집하는 총 로열티 비율에 근거한 연간 회원 회비에서 나온다.

조직

CISAC의 최고 대표기관인 총회를 중심으로 CISAC는 운영과 전략을 안내하는 다른 행정기관으로 구성된다.

총회

CISAC의 총회는 모든 CISAC 회원국의 대표들로 구성되어 있다. 총회는 이사회와 CISAC의 사장과 부사장을 선출하고 이사회가 제시한 주요 결의안과 결정사항, 계획을 지지한다. 의원만이 총회에서 투표할 수 있는 권리가 있다.

사장 겸 부사장

CISAC의 사장과 부사장의 역할은 크리에이터의 국제 사회를 대표하고, 그들의 권리를 보호하는 집단 경영 체제를 지키는 것이다.

이사회

20개의 CISAC 회원사회에서 대표자로 구성되고 3년 동안 총회에서 선출되어 CISAC의 활동을 지배한다. IASB의 구성은 CISAC의 지리적 다양성과 CISAC가 대표하는 다수의 예술적 레퍼토리를 반영한다.

The current chairman of the board is Eric Baptiste, CEO of SOCAN, a music authors' society in Canada ; the vice-chairmen are Javier Gutiérrez Vicen, CEO of Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP), a visual arts authors' society in Spain, and Marisa Gandelman, CEO União Brasileira de compositores (UBC), a music authors' society in Br아질화화화하다[14]

사무국

CISAC의 국장은 2014년 9월 임명된 가디 오론이다. 무역에 의한 변호사이자 국제 저작권법의 전문가인 [15]오론은 15년 이상 창조 산업과 함께 일해 왔다. 그는 2012년 CISAC에 조직의 고문변호사로 입사했다.

위원회

CISAC는 저작자의 권리와 관련된 광범위한 법률, 전략, 기술, 지역 또는 창조적 문제를 다루고 조직의 운영 측면에 대한 지침을 제공하는 다양한 위원회를 만들었다.

서비스 및 활동

CISAC의 주요 활동은 작가 사회를 위한 전문적 표준 설정, 창작자에 대한 저작권 분배를 촉진하기 위해 창작물과 관련 권리 소유자의 식별을 용이하게 하기 위한 정보 시스템 구현, 전 세계 작가 사회의 발전에 기여하기; 반론이다.g 국제적으로 저자의 권리를 위해; 그리고 디지털 시대에 의해 야기된 변화에 사회가 대처하도록 돕기 위한 전략을 수립한다. CISAC는 국제 지적재산권 커뮤니티 내에서 활발한 참여자로, 유엔 세계지식재산권기구(WIPO) 및 유네스코와 상호 관심사에 대해 협력한다.

작가사회를 위한 전문적 규칙과 기준 설정

CISAC는 회원들에게 다음과 같은 모든 레퍼토리에 대한 베스트 비즈니스 관행을 촉진하는 도구를 제공한다.

CISAC 모델 계약: "호출 표현"

상호 대표 원칙은 작가 사회의 국제 네트워크의 기본이다. 그들은 한 사회가 그들의 고국에서 세계적인 창작 레퍼토리를 대표할 수 있도록 한다. 예를 들어 스페인 사회와 호주 사회가 '레시프로칼 대표' 협약을 체결했다면 스페인 사회는 스페인에서 호주 사회의 레퍼토리를 대표할 수 있고 호주 사회는 호주에서 스페인 사회의 레퍼토리를 대표할 수 있다. 그들은 서로의 레퍼토리 사용에 대한 면허를 부여하고 이러한 사용에 대한 로열티를 징수한다.

이러한 합의 시스템을 통해 콘텐츠 사용자(예: 라디오 방송사 또는 나이트 클럽)는 창작 작품의 세계적인 레퍼토리를 사용하기 위해 지역 작가 사회로부터 하나의 면허를 취득할 수 있다. 이를 통해 창작자들이 전 세계 작품 사용료에 대한 로열티를 받을 수 있게 됐다.

프로페셔널 규칙 및 바인딩 해결

2008년에 CISAC는 모든 CISAC 구성원이 준수해야 하는 일련의 프로페셔널 규칙(binding principles)을 구현했다. 여기에는 거버넌스, 재무 관리, 커뮤니케이션, 행정, 창작물 및 관련 권리 소유자와 관련된 정보의 관리 및 교환에 관한 모범 사례가 포함된다.

정보 네트워크 및 스마트 메타데이터

CISAC는 저작물에 대한 정보, 그 사용법 및 작가 사회 간의 관련 권리 보유자에 대한 정보 교환을 위한 국제 정보 시스템(CIS 또는 CIS라고 함)을 관리한다.[6]

작가 권리 옹호

CISAC의 또 다른 활동은 저자의 권리를 옹호하고 국제적 차원에서 회원들의 대변자 역할을 하고 있다. CISAC는 지역 법이 작가의 권리를 보장하도록 하기 위해 작가 사회 및 정부와 긴밀히 협력한다. 그것은 저작권, 저자의 권리 및 라이센스에 대한 이해를 심화시키는 것을 목적으로 하는 심사위원과 콘텐츠 사용자를 위한 수많은 교육 프로그램과 세미나를 조직하고 참여한다.

재판매권캠페인

CISAC는 유럽 비주얼 아티스트(EVA), 유럽 작가 및 작곡가 협회(GESAC) 및 기타 시각 예술 단체와 함께 아티스트 재판매권의 보편적 이행을 위한 국제 캠페인을 기획했다. 이러한 노력은 기존의 부족한 부분을 보완하고 저작권 보호의 필수 요소로서 재판매권을 도입하는 새로운 국제 협약을 촉진하는 데 초점을 맞추고 있다.

글로벌 정책 및 정부 관계

CISAC는 국제적인 발전을 감시하고 새로운 조약 및 기타 저작권 관련 이니셔티브에 대한 협상에 참여한다. CISAC는 또한 제네바에 있는 세계지식재산권기구(WIPO)의 틀 안에서 진행되고 있는 다른 조약 관련 논의에 무게를 두고 있다. 2014년 2월 열린 고위급 회의에서 크리에이터 대표 CISAC 대표단이 WIPO 사무총장을 만나 공동 프로젝트에 합의하고 WIPO 내 크리에이터의 가시성 증대를 도모했다.

세계 저작권 서밋

역사적으로 CISAC는 세계저작권 서밋을 조직했고, 이후 세계저작권 서밋이 되었는데, 이 서밋은 작가 사회, 창작자, 기술 및 엔터테인먼트 분야의 업계 리더, 정책 입안자, 소비자 대표 등이 모여 저작권/저작권자의 권리와 크레일의 미래에 대해 토론하는 국제 포럼이었다.디지털 시대의 애티비티 2007년, 2009년, 2011년, 2013년에 네 번의 정상회담이 열렸다.

연구 및 보고서

창조산업과 브릭스

2014년 CISAC는 향후 10년간 브라질, 러시아, 인도, 중국, 남아프리카공화국(BRICS) 내 창조산업과 국내총생산(GDP) 기여도를 높일 수 있는 잠재력을 규명하는 경제연구 결과를 발표했다. 이 연구에는 정책입안자들이 이들 지역에서 창조산업의 잠재력을 발굴하기 위한 실행계획이 포함되어 있다.[16]

문화 타임즈 – 세계 최초의 문화 창조 산업 지도

CISAC는 2015년 에른스트 & 영이 작성한 글로벌 경제 및 사회 공헌도를 정량화하는 설문조사를 발표하여, 11개의 문화 창조 산업(CCI: Cultural and Creative Industries: 광고, 건축, 책, 게임, 영화, 음악, 신문/마거진, 공연 예술, 라디오, 텔레비전, 시각 예술)을 분석했다.[17]

전역 수집 보고서

CISAC는 회원들의 로열티 수집에 대한 연례 보고서를 발행한다. 보고서는 지역별, 레퍼토리, 권리 유형별 로열티 컬렉션을 분석하고 창작물 사용과 로열티 지급에 영향을 미치는 시장 동향을 살펴본다.

주요 인물

120개국 230여 명의 작가회(2015년 6월 기준)[1]

포함:

  • 유럽의 103개 사회
  • 라틴 아메리카와 카리브해의 49개 사회
  • 아프리카의 30개 사회
  • 아시아 태평양의 20개 사회
  • 북미의 18개 사회(캐나다 – 미국)

CISAC의 모든 회원이 2014년 글로벌 로열티 컬렉션:[1]

  • CISAC 회원사회에서 집계한 총 79억 건
  • 지속적인 유로화(전년대비)의 총모금 증가율 +5.0%
  • 현재 유로화(전년대비) 총 컬렉션에서 +2.8% 성장
  • 음악은 전체 컬렉션의 87%를 차지했고, 2,4% 증가했다.
  • 비음악 컬렉션이 전체 컬렉션의 13.0%를 차지해 5.2% 증가했다.
  • 권한 수행이 전체 컬렉션의 79%를 차지, 3.8% 증가
  • 유럽 지역 +4.1% 성장(전체 컬렉션의 61%)
  • BRICS 국가에서의 +11% 성장

논란

이른바 'CISAC 사건'은 유럽위원회가 유럽의 작가회 집단을 상대로 제기한 경쟁법 사건이었다. 그것은 특히 음악 레퍼토리의 공연권과 음악 콘텐츠의 권리를 관리하는 작가 사회 간의 관계에 관한 것이었다. 그 절차는 이 사회들 사이에 체결된 상호 대표 협정의 특정 조항들에 초점을 맞추었다. 이 조항들은 CISAC가 개발한 상호표현을 위한 모델 계약에 기초하였다.

2008년 결정

위원회의 결정은 24개의 유럽 경제 지역(EEA) 사회가 일치된 관행을 하고 각각의 상호 대표 협정의 영토 범위에 불법적으로 합의했다고 주장했다.[18] CISAC는 이번 결정에 포함되지 않았으며, 사회에 대한 어떠한 금전적 처벌도 없었다. CISAC와 24개 EEA 협회 중 21개 협회는 2008년 10월 EU 총법원에 상고했다.[19]

최종 판결

2013년 4월 12일 EU 일반법원은 2008년 항소심에서 판결을 내렸다. 그 판결은 EU 위원회의 2008년 결정을 무효로 했다.

참고 항목

참고 및 참조

  1. ^ Jump up to: a b c "CISAC 2015 글로벌 컬렉션 보고서: 로열티 88억 달러로 안정적 유지" 빌보드, 2015년
  2. ^ 글로벌 라이브 로열티 2015년 YoY 8.5% 상승, IQ 매거진, 2016
  3. ^ 프랭크 호프만, 녹음된 소리 백과사전 (뉴욕: Routrege, 2004), 464
  4. ^ 스티브 맥클루어 "CISAC 리폼: Rights Body Streamline Exec Structure," 빌보드, 2004년 10월 30일, 61년
  5. ^ "음악 작품의 전세계적 확인을 위한 새로운 ISO 표준", ISO, 2002년
  6. ^ Jump up to: a b "CISAC, FastTrack 기술을 이용한 CIS Net 출시 발표", BMI, 2004
  7. ^ "IDA가 뭐야?" IDA-net, 웨이백 머신에 2016-03-26 보관
  8. ^ W. Scott Haine, 프랑스의 문화와 관습 (Portsmouth: Greenwood Publishing Group, 2006), 269
  9. ^ 장 알렉시스 지글러 "CISAC란 무엇인가?" 빌보드, 1986년 11월 15일 (C-2)
  10. ^ "CISAC World Creators Summit 2013", 저작권 및 기술, 2013
  11. ^ 비욘 울바에우스 CISAC 차기 대통령으로 선출됨
  12. ^ 「국제 작가·작곡가 연맹(CISAC), 문화 360」
  13. ^ 유네스코 웨이백머신에 2016-02-05년 아카이브된 "국제 작가·작곡가 연맹"
  14. ^ "Executive Wach: BMG, SOCAN, SESAC, Riptide Music Group, CISAC," 뮤직 디시, 2014년
  15. ^ 2014년 지식재산권 매거진 "Gadi Oron, CISAC의 국장 임명"
  16. ^ "세 가지 보고서에서 전 세계 저작권의 이점" 2014년 Wayback Machine, Copyright Alliance, 2014년 Wayback Machine에 보관된 2016-02-08
  17. ^ 2015년 빌보드, 빌보드, "세계 창조 산업에 관한 최초의 보고서"
  18. ^ Europa, 2008년 유럽 수집 협회가 음악 작가와 사용자에게 선택권을 제공하는 것을 막는 관행을 금지한다.
  19. ^ http://www.billboard.biz/bbbiz/content_display/industry/news/e3i305959daf22af07a63b8ddd09ec3ed39

외부 링크