This is a good article. Click here for more information.

규스텐딜 성 조지 교회

Church of St George, Kyustendil
규스텐딜 성 조지 교회
측면도
인테리어뷰

성조기 교회(불가리아어: црра иеааааааа""""""""""""""", tsarkva „Sveti Georgi")는 규스텐딜 시에 있는 중세 동방 정교회로 불가리아 남서부에 위치하고 있으며 규스텐딜 성의 행정수도다.이 교회는 역사적으로 도시와 분리되어 있던 콜루샤 근교에 위치해 있다.이 교회는 10~11세기에 지어졌으며 프레스코화는 11~12세기에 처음 층층이 그려졌기 때문에 다소 늦은 편이다.

역사

세인트조지 교회는 건축적 외관과 벽화 등을 바탕으로 10세기 후반이나 11세기 초로 연대가 되어 있어 도시에서 가장 오래된 보존 교회로 꼽힌다.[1][2]1939년 시로 병합된 옛 콜루샤 마을의 규스텐딜 서남부에 위치한다.[3]

불가리아 황제 마이클 쉬쉬만이 1330년 벨바즈드 전투에서 사망한 후 성 조지 교회에 안장되었다는 설이 있다.[1][2]이 전투는 14세기 중반 발칸 반도에 대한 세르비아의 단명 지배의 길을 닦은 제2 불가리아 제국에 대한 세르비아의 승리였다.[4]그러나 학자인 비스트라 니콜로바는 이 이론을 전적으로 "불가리아 역사 문헌에 나오는 잘못된 참고 문헌"[5]이라고 일축한다.

당시 규스텐딜 외곽에 위치했음에도 불구하고 1816년 이 도시의 주요 불가리아 민족 부흥 양식의 교회가 건설되기 전까지 성 조지 교회는 규스텐딜의 성당 역할을 했다.[6]이 교회는 불가리아의 오스만 통치 시대인 19세기 동안 심각한 피해를 입었다. 교회는 대부분 파괴되어 아치의 기초만 남았다.불가리아 공국이 성립된 직후인 1878–1880년에 재건되었으며,[1][2] 2000년대에 추가 복원이 이루어졌다.[7]

건축과 장식

이 교회는 비잔틴 교차 사각형 설계를 따르며 가로 세로 10, 세로 8.70m(32.8ft × 28.5ft)이다.돔은 팔각형으로 8개의 베이가 있으며, 그 중 4개의 베이는 창문을 포함하고 있다.나르텍스는 없고 셀라는 사각형처럼 보인다.총 6개의 기둥이 교회를 내부에서 받치고 있다.두 개는 제단 입구를 틀로 만들고, 나머지 네 개는 돔 아래에 서 있다.그 교회에는 모두 반원형의 도안인 세 개의 유인원이 있다.교회 건축에 사용된 재료는 벽돌과 박격포였는데, 그 결과 붉은색과 흰색이 뒤섞여 있었다.[5]

교회 내부는 특히 벽과 기둥의 하류에 많은 중세 프레스코화를 보존해 왔다.제단의 그림은 11~12세기에 그려진 반면 기둥의 장식은 12세기에 만들어진 것이다.벽화에 수반되는 모든 비문은 중세 그리스어로 되어 있다.그 제단에는 검열관과 벽이 있는 네 명의 다이콘과 카이져리아 바질과 존 크리소톰으로 확인될 수 있는 두 명의 주교들의 모습이 그려져 있다.교회 내부에는 성 엘리야, 성 코스마스와 데미안, 성 헤르몰라오스, 성 판탈론, 네 명의 정체불명의 여성 성도 등 수많은 성도들이 묘사되어 있다.[5]교회에는 후기 미술 작품도 있다.1881년 화가 이반 도스프스키의 아이콘이나 벽화는 물론 미하일 벨스토이네프의 작품도 자랑한다.[6]

건축적, 예술적 가치 때문에, 세인트 조지 교회는 1927년부터 불가리아의 국가 중요 문화 유적 목록에 포함되었다.1960년대 명단 개편과 함께 1968년과 1969년 각각 건축과 예술 기념물로 수록됐다.[8]디미타르 페셰프의 고향집과 도시미술관 '블라디미르 디미트로프 – 메이스토라'와 함께 2010년부터 불가리아 관광지 100곳 중 26위로 이름을 올렸다.[9]

참조

  1. ^ a b c "Средновековна църква "Св. Георги"" (in Bulgarian). Регионален исторически музей — Кюстендил. Retrieved 5 October 2010.
  2. ^ a b c "Medieval church "St. George"". Holy Places in Kyustendil District. Retrieved 5 October 2010.
  3. ^ Чолева–Димитрова, Анна М. (2002). Селищни имена от Югозападна България: Изследване. Речник (in Bulgarian). София: Пенсофт. p. 132. ISBN 954-642-168-5. OCLC 57603720.
  4. ^ Fine, Jr., John Van Antwerp (1994). The Late Medieval Balkans. Ann Arbor: University of Michigan Press. p. 272. ISBN 978-0-472-08260-5.
  5. ^ a b c Николова, Бистра (2002). Православните църкви през Българското средновековие IX–XIV в. (in Bulgarian). София: Академично издателство "Марин Дринов". p. 134. ISBN 954-430-762-1.
  6. ^ a b Страхилова, Десислава (2007). "За някои особености на състоянието на църковната живопис в Кюстендил и Кюстендилско през епохата на националното възраждане" (in Bulgarian). LiterNet. Retrieved 5 October 2010.
  7. ^ "Един хубав проект винаги има шанс да бъде реализиран" (in Bulgarian). Еврофинансиране. Archived from the original on 28 October 2012. Retrieved 5 October 2010.
  8. ^ "Списък на паметниците на културата с категория "Национално значение" на територията на Област Кюстендил /по населени места/" (PDF) (in Bulgarian). Министерство на културата на Република България. Archived from the original (PDF) on 19 January 2011. Retrieved 30 September 2010.
  9. ^ Добрева, Райка (2010-09-23). "Средновековната църква "Свети Георги" влезе в списъка на стоте туристически обекта" (in Bulgarian). Наблюдател. Retrieved 5 October 2010.

좌표:42°16′14.21″N 22°40′36.97″E/42.2706139°N 22.6769361°E/ 42.2706139; 22.6769361