화양 연대기

Chronicles of Huayang
화양 연대기
중국어 번체華陽國志
중국어 간체华阳国志

화양(華陽) 또는 화양(華陽) 궈지(國志)의 연대기는 중국 한 지역의 현존하는 현존하는 관보 중 가장 오래된 것이다. 진나라 때 장추가 편찬한 것이다. 약 11만 글자가 들어 있다. 그것의 내용은 그 지역의 역사, 지리, 개인들로 구성되어 있다. 류송 왕조 역사학자 페이 송지가 《삼국지》 주석에서, 당나라 왕자 리셴이 《후한서》에 논평을 쓸 때 사용하였다.

화양 연대기는 또한 다음과 같이 영어로 번역된다.

  • 화양국 연호
  • 화양국호
  • 화산 남쪽 주의 기록
  • 화산 남쪽 왕국 연호

홍량지는 화양 연대기는 유에슈(越 j shu)와 함께 현존하는 현존하는 가장 오래된 중국 관보 중 하나라고 했다.

내용물

화양 연대기에는 12개의 장으로 되어 있는데, 첫 4장은 지역의 고대 정치사 및 묘사에 관한 것이고, 다음 장들은 후한부터 청한 시대에 이르는 지역의 연대기적 역사로, 마지막 몇 장은 그 지역의 저명한 남녀의 전기를 다루고 있다.[1]

# 제목 번역 메모들
제1권 巴志 바의 기록
제2권 漢中志 한강의 기록
제3권 蜀志 슈의 기록
제4권 南中志 난중 기록 난중(南中)은 닝 성(寧省)이라고도 불렸다.
제5권 公孫劉二牧志 공순과 두 총독 리우스의 전기 공순수, 류옌, 류장
제6권 劉先主志 류 전 경의 전기 류베이
제7권 劉後主志 후작 류 경의 전기 류산
제8권 大同志 대통합의 기록 삼국 후기와 진나라 초기의 사건 기록
제9권 李特雄期壽勢志 리테, 리시옹, 리치, 리쇼우, 리시 전기 리테, 리시옹, 리치, 리쇼우, 리시
제10권 先賢士女總讚論 이전의 가치관과 모범적인 남녀에 대한 전반적인 논의 진나라 이전에 살았던 몇몇 저명한 사람들
제11권 後賢志 후대의 전기 진나라 때 살았던 저명한 사람들.
제12권 序志 부록 서한 때 살았던 이씨, 양씨, 닝성 출신의 저명한 남녀들.

참조

  1. ^ "Chronicles of Huayang". Chinaknowledge. Archived from the original on April 16, 2019. Retrieved June 5, 2010.

외부 링크