Page semi-protected

셰릴(가수)

Cheryl (singer)
다른 가수는 셰릴을 참조하십시오.
셰릴
Cheryl Cole Cannes 2014.jpg
2014년 5월 칸 영화제 셰릴 선수단
태어난
셰릴 앤 트위디

(1983-06-30) 1983년 6월 30일 (38세)
뉴캐슬 온 타이네, 영국
기타 이름
  • 셰릴 콜
  • 셰릴 페르난데스베르시니
직업
  • 가수
  • 댄서
  • 작곡가
  • 텔레비전 성격
년 활동2002-현재
텔레비전
배우자
(m. 2006; div. 2010)
장베르나르 페르난데스베르시니
(m.2014; nisi 2016년 법령)
파트너리암페인(2016~2018년)
아이들.1
음악적 경력
장르
계기보컬스
레이블
관련 행위
웹사이트cherylofficial.com

셰릴 앤 트위디[1](1983년 6월 30일생)는 영국의 가수, 댄서, 텔레비전 성격이다. 뉴캐슬에서 타이네와 함께 태어나 자란 그녀는 2002년 말 ITV의 팝스타를 통해 탄생한 걸스 어라우드(Girls aloud)에 입성하면서 유명해졌다. 라이벌스. 아직 그룹에 있는 동안, 그녀는 2009년 4월에 솔로 활동을 시작했고, 그때부터 2014년 사이에 3개의 워즈(2009), 지저분한 작은 빗방울(2010), A 밀리언 라이트(2012), Only Human(2014) 등 4개의 스튜디오 앨범을 발매했다. 총 10개의 싱글 앨범이 수록되었는데, 그 중 5개는 "Fight for This Love," "Promise This," "Call My Name," "Crazy Budget Love," "I don't Care" 이 영국 싱글 차트 1위에 올랐다. 셰릴은 영국 여성 솔로 가수로는 처음으로 영국에서 5개의 싱글 차트 1위를 차지했으며, 2018년 제스 글린이 추월할 때까지 영국 여성 솔로 가수로는 가장 많은 싱글 차트 1위를 기록한 기록을 보유하고 있었다.

셰릴은 2008년 영국판 엑스팩터의 판사가 되었다. 그녀는 이 대회의 최종 우승자 중 2명(시리즈 5의 알렉산드라 버크, 시리즈 6의 조 맥엘더리)에게 지도한 뒤 2011년 사임하고 오디션 단계에서 떠난 미국판 패널에 합류했다. 그녀는 2014년과 2015년[2] 영국 버전의 11번과 12번 시리즈로 돌아왔다. 2019년부터 2020년까지 셰릴은 The Greatest Dancer의 심사위원이었다.

셰릴은 언론에서 '패셔니스타'로 일컬어지는 등 인지도가 높고 사진 촬영이 많은 스타일 아이콘으로 자리 잡았다. 그녀는 2009년부터 2018년까지 영국 보그, 엘르, 하퍼스 바자, 그리고 선두 화장품 회사 로레알의 커버로 사진 찍혔다. 그녀의 순자산은 2014년 10월에 2천만 파운드로 추산되었다.[3][4] 셰릴은 2006년 7월부터 2010년 9월까지 잉글랜드 축구선수 애슐리 콜과 결혼했다. 2014년 7월 장베르나드 페르난데스 베르시니와 결혼했고, 2016년 10월 그에게서 니시 법령을 받아 6주 1일 만에 이혼을 허가받게 됐다. 2016년부터 2018년까지 원디렉션 가수 리암 페인과 인연을 맺었는데 2017년 3월 아들을 두고 있다.

초년기

셰릴 앤 트위디는[5] 1983년 6월 30일 뉴캐슬에서 타이네에 의해 태어났으며[7], 워커와 히튼 교외의 시의회 소유지에서 자랐다.[6] 그녀는 조앤 캘러헌의 다섯 자녀 중 넷째 아이로,[8] 다른 세 자녀의 아버지와의 결혼이 파탄된 후 게리 트위디와 함께 있는 두 자녀 중 첫 번째 아이다. 셰릴의 부모는 10년 이상 함께 있었지만 결혼한 적은 없었다. 셰릴이 11살 때 그들은 헤어졌다.[9]

7살 때 셰릴은 브리티시 가스의 텔레비전 광고에 출연했다.[10] 어릴 때부터 춤에 관심이 많았던 그녀는 4살에 시퀀스 댄스를 시작했고,[11] 9살에 로열 발레학교 여름학교에서 짧은 여름 휴가 과정에 참여했다.[12] 그녀는 1993년에 종종 영국의 다른 텔레비전 쇼인 김메 5에서 춤 리바이크를 하는 모습을 보였다.[13]

경력

2002-2009: 팝스타: 라이벌과 소녀들의 소리 높여

참고 항목: 팝스타: 라이벌과 소녀들의 소리 높여
Cheryl (극우) Capital Radio Help a London Child 모금 행사, 2005년 Capital Radio Help에서 공연하는 걸스 어라우드와 함께

셰릴은 리얼리티 텔레비전 쇼 팝스타의 오디션을 봤다. 2002년 라이벌스는 영국 싱글 차트 1위를 다투기 위해 보이그룹과 걸그룹을 만드는 것을 목표로 삼았다. 그녀는 오디션에서 "Have You Ever"를 불렀고,[14] 심사위원인 피트 워터만, 루이 월시, 게리 할리웰이 최종 선발한 20명의 참가자 중 한 명이었다. 결승 진출자들은 매주 토요일 저녁에 라이브 공연을 했고, 매주 가장 적은 수의 전화 투표를 실시한 참가자는 5인조 그룹들의 최종 라인업이 등장할 때까지 탈락했다. 셰릴은 엠마 비어드와[15] 에이미 커즐리를[16] 제치고 몇 주 연속 탈락 위기에 처했다. 2002년 11월 30일, 그녀는 이 걸그룹에 첫 출전 자격을 얻은 참가자였으며, 최종 일반 투표에 이어 나딘 코일, 사라 하딩, 니콜라 로버츠, 킴벌리 월시가 합류하여 걸스 어라우드를 결성하였다.[17] 이 그룹의 데뷔 싱글 "Sound of the Underground"는 영국 싱글 차트 1위를 정점으로 2002년 크리스마스 1위 보이 밴드 원 트루 보이스의 "Sacred Trust / After You' Gone"[18]이 되었다. 걸스 어라우드는 밴드로 결성된 것과 싱글 1위를 달성한 것 사이에서 가장 짧은 시간 동안 기록을 보유하고 있다.[19]

걸스 어라우드는 2003년 5월 데뷔 앨범 '사운드 오브 더 언더그라운드(Sound of the Underground)'를 발표했는데, [20]이 앨범은 2위로 차트에 진입했고 같은 해 말 영국 음반산업(BPI)으로부터 플래티넘 인증을 받았다. 그들의 싱글 "I'll Stand by You," "Walk This Way" 그리고 "The Promise"는 1위를 기록했다. 그들의 두 앨범은 영국 앨범 차트의 정상에 올랐다: 그들의 최고의 히트 앨범 "The Sound of Girls aloud"와 2008년 "Out of Control" 두 앨범 모두 1위에 올랐으며, 전자의 앨범은 100만 장 이상이 팔렸다.[21] 그들은 또한 7개의 인증 앨범을 달성했고 5개의 브릿 어워드에 노미네이트되어 2009년 베스트 싱글 "The Promise"[22]를 수상했다. 그 그룹의 음악 스타일은 팝이었지만, 그들은 커리어 내내 전기 팝과 댄스 팝을 실험했다. 걸스 어라우드는 브라이언 히긴스와 그의 작사 및 제작팀인 제노마니아와의 협업을 통해 주류 대중음악에 대한 혁신적인 접근법으로 인해 이 그룹이 비평가들에게 호평을 받았다.[23] 그 단체는 2010년 5월까지 3천만 파운드의 재산을 모았다. 기네스북은 2007년 판에 이들을 '가장 성공한 리얼리티 TV 그룹'으로 선정했다. 이들은 2008년판 '여성그룹 최다 연속 영국 10위권 진입' 기록도 보유했고, 2011년판 '가장 성공적인 리얼리티 TV 그룹'으로 다시 인정받았다. 이 그룹은 또한 영국에서만 430만 장 이상의 싱글 판매와 400만 장의 앨범 판매로 21세기 영국에서 가장 많이 팔린 걸그룹으로 선정되었다.[24][25] 걸스 어라우드는 2010년 새 스튜디오 앨범을 위해 재결합하겠다며 2009년 솔로 프로젝트 추진에 공백이 생겼지만 이는 구체화되지 않았다.[26]

2008~2011년: 텔레비전 노력, 3단어와 지저분한 작은 빗방울

With her brown hair tied back, a female wearing a glittery outfit is performing with a headset microphone.
2008년 8월 헤이스팅스의 배틀 애비에서 라이브 공연 중 셰릴

2008년 셰릴은 크리에이터 사이먼 코웰, 대니 미노그, 루이 월시와 함께 샤론 오스본의 후임으로 The X Factor 5시리즈 심사위원을 맡았다. 그녀는 소녀 부문(16세부터 25세까지의 여성 솔로 참가자들로 구성)을 받았고, 이후 알렉산드라 버크가 12월 13일 시리즈 5의 우승자로 등극하면서 우승 심판으로 남게 되었다.[27] 2009년 6번째 시리즈로 복귀해 소년 부문(16~25세 남자 솔로 참가자로 구성)을 받았다.[28] 그녀는 12월 13일 조 맥엘더리가 우승했을 때 2년 연속 우승 심판이었다.[29] 코웰은 그녀를 "내가 함께 일해 본 것 중 최고"[30]라고 불렀다. 셰릴은 2010년 7번째 시리즈로 돌아와 다시 소녀 카테고리를 지도했다.[31] 이것은 그녀가 우승 멘토가 아닌 첫 번째 시리즈였는데, 레베카 퍼거슨이 맷 카들레에게 준우승을 차지하였다.[32]

2011년 셰릴은 코웰, LA 리드, 폴라 압둘과 함께 미국판 엑스팩터의 심사위원으로 합류했다.[33] 그녀는 3주간의 휴식 후에 시리즈를 떠났다.[34] 코웰은 그녀가 떠난 이유는 그가 그녀에게 2011년 영국판 시리즈에 자리를 내주었고 그녀가 그곳에서 더 편안했을 것이라고 느꼈기 때문이라고 말했다.[35] 튤리사가 영국 심판 위원회에서 자리를 차지했기 때문에 셰릴은 영국 버전으로 돌아가지 않았다.[36] 니콜 셔징거는 시즌 1의 남은 기간 동안 미국판 심판 위원회에서 그녀를 대신했다.[37] 2012년 12월 셰릴은 The X Factor의 미국 프로듀서들을 230만 달러(140만 파운드)에 고소했다. 첫 시즌 180만 달러(110만 파운드)를 받은 데 이어 두 번째 시즌 200만 달러(125만 파운드)에 추가 손해배상을 청구했다.[38] 2013년 11월, 셰릴은 그녀와 프로듀서인 블루 오비스트 간의 공개되지 않은 금액으로 그녀의 정착지를 획득했다.[39]

셰릴의 첫 단독 공연은 2008년 미국 래퍼 will.i.am의 '하트브레이커'에서 이루어졌다. 그녀는 ITV2 시리즈 "The Passivits of Girls aloud" 촬영 중 스트리트댄싱 수업을 받은 후 비디오에 댄서로 발탁되었다.[40] 그녀는 나중에 will.i.am으로부터 트랙에서 추가 보컬을 불러달라는 요청을 받았다.[41] 2009년 4월 솔로 소재 작업을 시작했으며, 데뷔 앨범인 3 워즈(Three Words)가 10월 26일 영국에서 발매되었다.[42][43] 이 앨범은 2주 동안 1위를 차지했고,[44] 11월 6일, BPI는 앨범 플래티넘을 인증하여 30만 개 이상의 출하량을 나타내었다. 이후 이 위업을 3배로 끌어올렸다.[45] 앨범의 첫 번째 싱글인 "Fight for This Love"는 안드레 메리트, 스티브 키프너, 웨인 윌킨스가 작곡했으며, 키프너와 윌킨스가 프로듀싱했다. 《X Factor 라이브 결과》에 이어 'Fight for This Love'가 영국과 아일랜드 차트에 1위로 진입했고,[46] 2010년에는 덴마크, 노르웨이, 헝가리에서 1위에 올랐으며,[47] 이후 영국에서 플래티넘 인증을 받았다.[45] 그것은 또한 2009년 영국에서 네 번째로 가장 많이 팔린 싱글이 되었다.[48] will.i.am이 수록된 셰릴의 두 번째 싱글 "3 Words"는 영국에서 4위, 아일랜드에서 7위에 올랐다.[49][50] 2010년 이 싱글은 호주에서 발매되어 차트 5위에 올랐고, 플래티넘 인증을 받았다.[51] 세 번째 싱글인 "Parachute"는 영국과 아일랜드 모두에서 상위 5위 안에 들었으며, 영국에서 금 인증을 받았다.[52][50][45]

셰릴과 사이먼 코웰은 2010년 6월 런던 X 팩터에서 함께 일한다.

셰릴은 앨런 카: 챗티 맨과의 인터뷰에서 3단어로 거슬러 올라가는 레코드에 제출된 곡들 중 몇 곡은 2010년 2월에 두 번째 앨범 녹음 세션을 시작했다고 말했다.[53][54] 이 앨범은 주로 웨인 윌킨스에[55] 의해 제작되었고, 2010년 10월 29일에 "Discused Little Broknows"라는 제목으로 발매되었다. 아우구스트 리고, 디지즈 라스칼, 트라비 맥코이, will.i.am의 게스트 보컬이 특징이며,[56] 영국 1위, 아일랜드 2위로 데뷔했다.[52][50] 올뮤직의 존 오브라이언(Jon O'Brien)의 스타 5명 중 4명에 대한 호평과 함께 대체로 음악 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.[57] 2011년 8월 19일, 이 앨범은 BPI로부터 플래티넘 인증을 받았으며, 영국 내 출하량은 30만대를 넘어섰다.[45] 이 앨범의 첫 번째 싱글인 "Promise This"는 윌킨스, 프리실라 해밀턴, 크리스토퍼 잭슨이 작곡한 업템포 댄스 팝 곡으로,[58][59] 2010년 10월 24일 발매되어 금을 인증받은 영국에서 그녀의 두 번째 1위가 되었다.[60] "The Flood"는 앨범의 두 번째 싱글로 발매되었고 공식 발매 후 18위로 차트에 진입했다.[52]

셰릴은 2009년 12월 19일에 방영된 ITV1, 셰릴 콜의 나이트 인으로 일회성 텔레비전 프로그램을 제공받았다.[61] 홀리 윌러비가 주최한 이 프로그램은 셰릴과 그녀가 좋아하는 몇몇 배우들과의 인터뷰와 음악을 다루었다. 알렉산드라 버크, 리한나, 윌 영, 스노우 순찰대, will.i.am 등이 출연했다.[62] 그 프로그램은 첫 방송으로 500만 관객을 모았다.[63]

2010년 5월부터 7월까지 셰릴은 The E.N.D.의 영국 쇼(유럽 데이트)에서 블랙 아이드 피스의 오프닝 공연이었다. 월드 투어.[64][65][66] 셰릴은 피어스 모건의 인생 이야기 네 번째 시리즈에서 애슐리 콜과 결혼과 이혼, 말라리아와의 목숨을 건 싸움에 대해 토론하는 인터뷰를 가졌다. 2010년 10월 23일 방송된 이 프로그램에는 720만 명의 관객이 몰려 역대 채팅 프로그램 중 가장 높은 수치를 기록했다.[67]

2012-2013: A Million Lights, Girls aloud 재결합 및 투어

셰릴의 세 번째 스튜디오 앨범 A Million Lights는 2012년 6월 18일에 발매되었다.[68] 영국 앨범차트 2위에 데뷔해 판매 첫 주에 34,934장이 팔렸고, 영국에서는 처음으로 1위에 데뷔하지 않았고, 첫 주에 10만 장 이상 판매하지 않은 첫 번째 주였다.[69] 그녀의 데뷔 앨범인 "쓰리 워즈"는 12만 5천장이 팔렸고 후속 앨범인 "쓰레기 리틀 빗방울"은 약 10만 5천장이 팔렸다.[69] A Million Lights는 영국에서 10만 부의 선적에 대해 금 인증을 받았다.[45] 리드 싱글인 "Call My Name"은 152,001장의 디지털 카피를 판매하며 셰릴의 영국 싱글 차트 3위 싱글이 되었다. 이 곡은 같은 해 12월까지 영국 싱글 차트에서 2012년 가장 많이 팔린 싱글 차트 1위에 올랐는데,[70] 그 해 X Factor 시리즈의 우승자인 제임스 아서는 쇼텔의 "불가능"[71] 커버로 49만 560장이 팔렸다. "Call My Name"은 영국에서 총 41만 7천 장이 팔렸고 2012년 영국에서 34번째로 가장 많이 팔린 싱글이었다.[72] 앨범의 두 번째 싱글인 "Under the Sun"은 2012년 9월 2일에 발매되었고 [73]13위로 정점을 찍으며 7연속 솔로 톱 20 싱글이 되었다. 셰릴은 A 밀리언 라이트를 홍보하기 위해 첫 단독 콘서트 투어인 A 밀리언 라이트 투어에 나섰다. 이 투어는 2012년 10월 3일부터 17일까지 열렸으며 아일랜드 2회, 스코틀랜드 1회, 영국 8회 등 총 11회 공연 날짜로 구성되었다. 그녀는 또한 각 콘서트에서 인사와 만남을 가졌다. 350파운드의 제안에는 그녀의 자선단체인 셰릴 콜 재단을 향한 수익금과 함께 사인, 그녀를 만날 수 있는 기회, 그리고 그녀의 무대 뒤에서 찍은 사진 등이 포함되어 있었다. 이 만남과 환영 티켓은 비싼 가격에 대해 불평하는 팬들로부터 부정적인 비판을 받았다.[74][75]

2012년 6월 4일, 셰릴은 Gary Barlow와 함께 Elizabeth II의 Diamond Jubiley의 일부로 조직되고 Barlow가 창조한 Diamond Jubile Concert에서 듀엣을 공연했는데, 이 콘서트는 전 세계 수백만 명이 관람하였다.[76][77] 2012년 셰릴은 게스트 멘토로 더 엑스 팩터로 돌아와 Barlow가 대회 생방송에 참가할 참가자들을 선발하는 것을 도왔다. 2012년 11월, 그녀는 셰릴이라는 제목의 다큐멘터리를 건네 받았다. ITV2에서 81만1000명, +1에서 17만7000명의 관객을 동원한 'Access All Area([78]모든 영역 액세스)'.

몇 달간의 추측 끝에 2012년 11월, 걸스 어라우드는 그룹의 10주년을 위해 재회했다. 11월 18일, 그들은 컴백 싱글인 "Something New"를 발매했는데, 이 싱글은 2012년 어린이들을 위한 공식 자선 싱글이기도 했다. 싱글은 영국 싱글 차트 2위에 올랐다.[79] 이 그룹은 2012년 11월 26일 두 번째로 큰 히트곡인 텐을 발표했다. 텐의 두 번째 싱글인 "Beautiful Cause Love Me"는 12월 17일에 발매되었다.[80] '걸스 어라우드디어'라는 제목의 다큐멘터리: '톱에서 10년'은 지난 12월[81] 15일 ITV1에서 방영돼 관객 점유율 10.5%인 230만 관객을 동원했다.[82] 2013년, 이 그룹은 텐:에 착수했다. 히트 투어.[83][84] 2013년 3월, 투어가 끝난 후, 걸스 어라우드는 성명서를 발표하여 그들이 영구적으로 분열되고 있음을 확인했다.[85][86]

2014-2017: 인간과 X 인자만 반환

셰릴은 2014년 6월 티니 템파가 피처링한 네 번째 스튜디오 앨범 'Only Human'의 첫 싱글을 데뷔시켰다.[87] 이달 말 웸블리 스타디움에서 열린 캐피탈 FM 서머타임 볼 공연.[88] '미친 바보 사랑'은 지난 7월 정식 발매돼 11만8000장이 팔리며 영국 싱글 차트 1위에 진입했다. 셰릴은 이번 싱글 차트 4위를 차지하며 게리 할리웰과 리타 오라에 이어 솔로 가수로는 세릴이 세 번째 1위를 차지했다.[89] 이 곡은 아일랜드에서도 1위로 정점을 찍었다.[50] Only Human의 두 번째 싱글인 "I Don't Care"는 11월 2일에 발매되었고, 전임자와 마찬가지로 영국에서 1위로 데뷔하여 셰릴의 5번째 싱글이 되었다. 이로써 그녀는 영국에서 5개의 솔로 넘버원 싱글을 보유한 최초의 영국 여성이 되었고, 2018년 제스 글린이 그녀를 추월하기 전까지 가장 많은 영국 넘버원 싱글을 보유한 영국 여자 솔로 가수 기록을 보유하게 되었다.[90][91] Only Human은 11월 10일에 발매되어 셰릴의 네 번째 솔로 앨범이 되어 영국과 아일랜드에서 톱10 안에 데뷔하였다.[52][50] 그것은 후에 영국에서 은으로 인증되었다.[45] 이 앨범의 타이틀곡은 2015년 3월에 세 번째이자 마지막 싱글로 발매되었다. 당초 2014년 10월 앨범컷으로 70위에 정점을 찍은 이 곡은 싱글 발매와 동시에 영국 싱글 차트 100위권 진입에 실패해 셰릴의 역대 최저 차트 싱글이 됐다.[92]

2014년에는 샤론 오스본의 대체작 11번째 시리즈의 영국판 엑스팩터 심사위원으로 복귀하여 150만 파운드의 계약을 맺었다.[93][94] 그녀는 심판에 사이먼 코웰, 루이 월시, 멜 B가 합류했다. 그녀는 마지막 연기인 로렌 플랫이 4위를 차지하면서, 다시 여자 부문 멘토로 선정되었다. 2015년에 셰릴은 12번째 시리즈로 The X Factor로 돌아왔다. 그녀는 코웰과 새로운 심판인 오라와 닉 그리쇼와 함께 했다.[95] 그녀는 처음으로 그룹 부문 멘토링에 선정되었고 마지막 남은 그룹 레지 볼리가 최종 2위에 올랐다. 셰릴은 2016년 4월 자신의 음악 경력에 초점을 맞추기로 하면서 더 엑스 팩터(The X Factor)에서 탈퇴한다고 발표했다. 그녀는 오스본으로 대체되었다.[96] 그녀는 2017년 이 쇼의 14번째 시리즈에 심사위원의 집 무대에서 코웰의 고문으로 출연했다.[97]

2018–현재: 새로운 음악과 최고의 댄서

2018년 7월 셰릴은 자신의 다섯 번째 스튜디오 앨범이 "아주 많이 완성됐다"고 밝히며, 개구쟁이 보이와 전 밴드 동료 니콜라 로버츠와 함께 모든 곡을 공동 작곡했다고 밝혔다.[98] 그해 말 셰릴은 3비트(Beat)와 계약을 맺고 신곡을 발표했으며, 정규 앨범을 발표하기 전에 싱글 시리즈를 발표하겠다고 발표했다.[99] 첫 싱글 'Love Made Me Do It'은 2018년 11월에 발매되었다.[100] 개봉과 동시에 셰릴은 가디언과의 인터뷰에서 만약 자신의 신소재가 저조한 성적을 거두게 된다면 음악에서 은퇴할 것이라고 암시했다.[101] 셰릴의 컴백은 언론의 집중적인 조사에 부딪혔고, 이 싱글은 영국 19위, 아일랜드 32위를 정점으로 차트에서 영향을 끼치지 못했다.[50][102][103] 더 엑스팩터의 15번째 시리즈에서 그녀가 노래한 연기는 미디어에서 널리 비판되었는데, 시청자들은 그것의 "반복적으로 성적인 성질"이 사전 방언된 텔레비전에 "부적절하다"고 주장하였다.[102][104] 후속 싱글 '렛 유(Let You)'는 2019년 5월 발매돼 영국 57위로 정점을 찍었다.[105][52]

셰릴은 2019년 1월 5일 초연된 BBC One 댄스 경연대회 The Greatest Dancer에서 댄스 캡틴으로 활동하기 시작했다.[106][107] 2020년에 그녀는 두 번째 시리즈를 위해 돌아왔고,[108] 그 해 말에 BBC One은 이 쇼를 계속할 계획이 없다고 말했다.[109] 그녀는 스카이 시네마의 소설 '네 아이와 네 아이와 그것'의 2020년 각색에서 음악 매니저인 코코 레이네 역을 맡았다.[110][111] 셰릴은 2021년 8월 BBC 사운드에 셰릴과 함께 R&B 음악을 다룬 12부 팟캐스트를 선보여 흑인 아티스트의 사회로 진행되지 못해 비판을 받았다.[112]

'렛 유(Let You)' 싱글 발매와 함께 2019년 이후 어떤 음악도 발표하지 않았던 개구쟁이 소년은 2021년 9월 셰릴이 자신과 로버츠와 함께 '나, 셰릴, 니콜라가 몇 곡의 곡을 함께 넣었다'는 내용의 신곡을 작업해왔다고 밝혔다. 정말 믿을 수 없는 노래들이지만, 셰릴이 언제 그것을 발매할 준비가 되느냐에 따라 달라진다. 거기에는 분명히 앨범이 있다. 이런 것들을 강요할 수는 없다. 셰릴은 진짜 예술가야 그녀는 당신이 강요할 수 있는 그런 예술가가 아니에요."[113]

기타 벤처

셰릴은 걸스 어라우드의 멤버로 에일루어와 팀을 이뤄 각각 다른 멤버가 디자인한 인조 속눈썹 세트 5개를 출시했다. 2010년에는 축제를 주제로 한 다양한 속눈썹이,[114][115] 2012년에는 한정판 '10주년 기념' 래시가 출시되었다. 마찬가지로, 10주년을 기념하기 위해, 각 멤버들은 판도라에게 완전한 팔찌나 "스타터" 팔찌로 이용 가능한 매력적인 팔찌를 디자인했다.[116] 셰릴은 2009년부터 2018년까지 로레알의 영국 대변인으로 활동했다.[117][118]

셰릴의 첫 번째 공식 책 "내 눈을 통해"는 밴텀 프레스사가 2010년 9월 30일에 출판했다.[119][120] 《Through My Eyes》는 녹화 스튜디오, 투어 백스테이지, 《The X Factor》의 비하인드, 사진 촬영 및 시상식에서 그녀를 보여주기를 희망하고 있다. 그녀는 이 책이 "그 순간들, 그녀의 기억들, 그리고 그녀가 가장 가까이 있는 사람들을 포착하는 그림들로 가득 차 있다"[121]고 말했다. 그녀는 애슐리 콜과의 관계와 이혼을 상세히 기술한 책들뿐만 아니라 [122][123][124]몇 권의 허가받지 않은 전기의 대상이다.[125][126][127] 그녀의 자서전 셰릴: My Story는 2012년 10월 11일에 출판되었다.[128] 이 책의 내용은 그녀의 어린 시절, 걸스 어라우드의 일원으로서 명성을 얻고, 사이먼 코웰과 그녀의 전 남편 애슐리 콜과의 관계에 관한 것이었다.[129][130] 2013년 2월 현재 27만5000장이 팔려 250만 파운드의 매출을 올렸다. 셰릴은 2014년 8월 데뷔 향수 '스톰플라워'를 출시했다.[131]

박애주의

2004년 걸스 어라우드는 BBC의 자선단체 텔레톤 인 니드의 공식 싱글 앨범으로 'I's Stand by You'의 커버를 발매했다.[132] 2007년, 이 그룹은 영국의 다른 주요 자선단체 텔레톤 코믹 릴리프의 공식 싱글 앨범으로 수가베스와 함께 에어로스미스와 런 DMC의 "Walk This Way"의 공동 발매 소식을 발표했다. 이 곡은 코믹 릴리프 공동창업자 겸 수탁자인 리처드 커티스의 요청에 녹음됐다.[133][134]

2009년 3월, 셰릴은 코믹 릴리프의 도움으로 킬리만자로 산에 올랐다. 게리 배로우(Gary Barlow)가 주관한 이번 등반은 동료 걸스 어라우드 멤버 킴벌리 월쉬(Kimberley Walsh)를 비롯해 알레샤 딕슨, 피어네 코튼, 데니스 반 오웬, 크리스 모일스(Chris Moyles), 벤 셰퍼드(Ben Shephard),[135][136] 로난 키팅(Ronan Keating), 바로우 자신이 맡았다. 2009년 2월 3일부터 3월 23일 사이에 셰릴, 월시, 바를로, 모일스, 코튼도 BT 스피킹 클럭의 음성을 제공함으로써 코믹 릴리프를 위한 기금을 모았다.[137] 9명의 유명인사들은 모두 2009년 3월 7일 토요일 킬리만자로 정상에 올랐다.[138] 셰릴은 코튼, 반 아우텐, 셰퍼드 등과 함께 해돋이 때 가장 먼저 정상에 올랐다. 그 트레킹은 자선단체에 350만 파운드를 모금했다. 2011년 2월 셰릴은 더 트러스트의 회장인 찰스 왕세자와 웨일스 왕세자 면담을 가진 후 더 프린스 트러스트와 함께 자선 재단을 설립했다. 셰릴 콜 재단은 셰릴 지역의 혜택 받지 못한 젊은이들을 돕기 위해 설립된 The Trust in the North East(북동 트러스트)에 활력 있는 자금을 지원하기 위한 것이다.[139] 2011년 6월 13일, 그녀는 재단을 위한 기금을 마련하기 위해 ASOS와 함께 20벌의 드레스를 경매했다.[140]

2011년 9월, 셰릴은 아프가니스탄의 영국 군인들을 방문했을 때 "포세스의 연인"이 되었다.[141] 2015년 1월 23일, 셰릴은 다시 한번 The Prince's Trust와 함께 두 번째 자선단체를 출범시켰다고 발표했다. 이 자선단체는 셰릴의 신탁으로 명명되었고, 200만 파운드를 모금하여 센터를 건립하는 것을 목표로 설립되었는데, 이 센터는 그녀의 고향인 뉴캐슬에서 최대 4,000명의 혜택 받지 못한 젊은이들을 지원할 것이다.[142] 셰릴은 이 같은 자금을 마련하기 위해 2015년 3월 프루스토와 손잡고 스타일링 세션 대회를 꾸렸으며,[143] 2015년 8월 그레그스와 함께 한정판 벨기에 초콜릿 바를 출시했으며, 매 판매 수익금 5p를 신탁을 위해 기부했다.[144] 2016년 11월 자선단체 차일드라인 홍보대사가 됐다.[145]

예술성과 영향

셰릴은 메조소프라노 계열이다.[146] 그녀는 "나는 내 능력을 잘 알고 있고, 내가 머라이어 캐리가 아닌 것을 알지만, 노래 속의 감정이 중요한 것 같다"[147]고 목소리를 높였다. 그녀의 데뷔 앨범 3 할 말이 검토에서 톰 유잉 가디언의 그"그 belters 그녀는 아니라 가수와 divas 그녀는 각 주[그 X요인에]을 통할하고 있지만 그녀도 표정이 풍부한 곡예사와 더 적은 화려한 지원은 들어올 수 있습니다."[148]3단어는 팝과 R&는 춤의 요소를 담고 있B기록, d라고 지적했습니다isco고 지저분한 작은 빗방울은 "악의 춤과 신스 주도의 R&B"의 조합으로 묘사되었다.[148][57] 그녀의 세 번째 스튜디오 앨범인 A Million Lights도 R&B와 댄스를 통합했다.[149] 그녀는 "거울 속의 소녀"를 예로 들며 MTV의 Million Lights에 더브스텝을 포함시켰다.[150]

셰릴은 브리트니 스피어스와 비욘세를 그녀의 영감, 퍼포먼스, 패션에 대한 몇 가지 이유로 꼽았다.[151][152] 그녀는 비욘세가 자신에게 영향을 끼친 이유에 대해 "비욘세를 사랑한다, 무대에서 하는 행동과는 별개로 겉과 속이 너무 아름다운 사람이라고 생각한다"고 말했다. 나는 그냥 여자로서 그녀를 좋아한다. 그녀는 힘을 실어주고 있어."[153] 그는 미국 밴드 TLC의 전 멤버인 리사 레프트 아이(Left Eye) 로페스를 또 다른 영향력으로 꼽으며 "나는 헐렁한 청바지와 말괄량이처럼 팀버랜드를 즐겨 입었었다.[154] 그녀가 인용한 다른 영향으로는 "완벽한 팝스타"[155]라고 묘사한 리한나와 "메리의 목소리는 너무 어른스럽고 그녀가 살아오면서 많은 것을 경험했다는 것을 들을 수 있고, 그녀의 노래는 모든 가슴 아픈 것들을 내게 도와준다"[156]고 말한 메리 J. 블리지가 있다. 셰릴은 셀레나 고메즈를 포함한 다른 예술가들에게 영향을 끼쳤다.[157] 2006년 릴리 알렌의 노래 "Cheryl Tweedy"는 그녀에 대해 쓰여졌다.[158]

립싱크 고발

셰릴이 라이브 공연 중 립싱크를 한다는 소식이 널리 전해졌다. 2009년 더 엑스팩터(The X Factor)에서 'Fight for this Love(이 사랑을 위해 싸우다)'를 공연하면서 그녀가 라이브 공연에 도움을 주기 위해 미리 녹음한 보컬이 있다는 사실을 인정하면서도 부인했던 공연 모방이 아니냐는 추측이 나왔다.[159] 2010년 'Promise This'를 공연한 더 엑스팩터(The X Factor)에서 두 번째 공연을 하는 동안 그녀는 "동료 심사위원들로부터 기립박수를 받는 활기차고 발랄한 일상으로 보컬과 춤 실력을 선보였다"[160]고 밝혔다. 2009년 '더 엑스 팩터'에서 '이 사랑을 위해 싸우다'를 공연한 것과 비슷하게, 언론은 그녀가 립싱크를 했는지 여부를 추측했다. ITV 대변인은 공연이 사전 녹화되었지만, 마임을 하지 않았다고 주장했다.[161]

2012년 6월 셰릴은 The Voice UK에서 라이브 보컬로 "Call My Name"을 공연했다. The Voice 임원들은 항상 쇼의 모든 아티스트들의 보컬을 편집하고, 그들은 "방송되기 전에 그녀의 노래에 약간의 마무리 손질을 할 것"이라고 보도되었다. 공연이 시작되자, 그녀는 백조 댄서들이 고도로 정교한 일과를 선보이기 전에 그녀의 백조 댄서들에게로 달려갔다. 방송에 이어 몇몇은 가수에게 립싱크를 고발하는 등 시청자들의 엇갈린 평가를 받았고, 팝아티스트 엠마 번튼과 will.i.am 등 다른 이들은 공연을 칭찬했다. 그녀는 BBC뉴스와의 인터뷰에서 부정적인 논평에 대해 "만약 내 라이브 보컬이 그렇게 훌륭하다고 생각한다면, 나는 행복하다"고 말했다. 칭찬으로 받아들인다."[162]

공개 이미지

런던 마담 투소 박물관의 셰릴 밀랍 인형

걸스 어라우드의 멤버로서 셰릴은 처음에 10대 아이돌로 인정받았다.[163] 그녀는 스타덤에 오른 것을 언급했다. "[...] 그것은 정말 어려운 전환이었다. 이 산업에 들어와서 대상이 되는 것. [...] 나는 정말 그 적응에 고군분투했다." 그는 멤버로서 '짧은 치마와 꽤 섹시한 의상'을 입는 것이 '불편하다'면서도 "성적으로 보이려고 한 것은 아니다"고 말했다. 나는 내가 하고 싶지 않은 일을 절대 하지 않을 것이다.[164] 축구선수 애슐리 콜과 그녀의 관계는 언론의 집중적인[165] 조사의 대상이 되었고 그녀는 그녀가 "도덕적"[165]이라는 용어를 발견한 축구 용어인 "WAG"[166][167]로 명명되었다.

셰릴의 인기는 전성기 때 더 엑스 팩터에 집중하는 동안 크게 높아졌고 영국 언론은 셰릴을 '국가의 연인'[14][168]이라고 불렀다.[10][102] 판사로서, 그녀는 "연민과 감수성을 해체하는" 스타일로 유명했다.[10][14] 텔레그래프의 브라이언 고든은 그녀를 "X Factor 세대를 위한 다이애나 공주"[164]라고 불렀다. 셰릴도 비난을 받았다. 2010년 《가디언》지의 사이먼 해튼스톤은 그녀에 대한 대중의 인식에 대해 다음과 같이 썼다. "언젠가는 결혼생활의 역경에 대처하는 스토아 성녀일 수도 있고, X인자의 마더 테레사는 그녀의 아이들이 그녀를 위해 공연하는 것처럼 비아냥거리며 웃고 있을 수도 있고, 그 다음엔 그녀는 X인자의 TV연주를 통해 립싱크를 하는 냉철한 여자일 수도 있다.팩터 워너비들이 진짜 해야 하는데, 누가 헤어 익스텐션을 하면서 로레알 샴푸를 광고할 수 있을까."[165] 텔레그래프의 앨리스 빈센트는 "체릴의 경력은 까다로운 행동과 과장된 태도에 얽매여 있다"고 말했다.[102] 그러나 고든은 그녀가 "자기 비판적"이며 "모든 것에 대해 매우 공손하다"[164]고 묘사했다.

셰릴은 언론에서 '패셔니스타'로 일컬어지는 [169][170][171]등 인지도가 높고 사진 촬영이 많은 스타일 아이콘으로 자리 잡았다.[172] 그녀는 TV 출연 중에 "기븐치, 프레엔, 맥퀸, 미소니에 이르기까지 일련의 패션 포워드 의상"[173]을 입었다. 2009년과 2010년, 그녀는 글래머 매거진이 선정한 최고의 복장을 [174]한 여성으로 선정되었다. 그녀는 영국 보그,[171] 엘, 하퍼스 바자의 표지로 사진 찍혔다.[13] 그녀는 올해의 글래머 여성상을 수상한 바 있다. TV 개인상과 베스트 드레싱[175] 및 스타일 네트워크상에서 올해의 여성상을 수상한 바 있다.[169] 2009년 2월, 그녀는 영국 보그지의 표지에 등장했다. 그녀의 잡지 출연에 대한 언론의 보도는 그 잡지의 발행 부수를 2월 사상 최고인 24만 부로 증가시켰다.[176] 셰릴은 2009년과 2010년 FHM의 '세계에서 가장 섹시한 여성 100인' 리스트에서 1위를 차지했다.[177][178] 2010년 3월, 그녀는 리서치 회사인 밀워드 브라운에 의해 영국에서 두 번째로 영향력 있는 유명인사로 선언되었다.[179] 2010년 10월, 그녀의 밀랍인형 동상이 약 15만 파운드의 비용으로 런던의 마담 투소 갤러리에 추가되었다.[180] 이 왁스칠은 2019년 8월 공개 전시회에서 제거됐다.[181]

사생활

관계들

셰릴은 2005년 6월 두바이에 프로포즈를 한 후 잉글랜드와 첼시의 축구선수 애슐리 콜과 2004년 9월 교제를 시작했다.[182] 이 커플은 2006년 7월 15일 런던 북서부 바넷에서 열린 결혼식에서 결혼식을 올렸다.[183] 그들은 이 사진들의 권리와 관련하여 100만 파운드 상당의 OK!와 독점 계약을 체결했다고 한다.[184] 2010년 2월 23일 셰릴은 콜과 결별한다고 발표했고,[185][186] 5월 26일, 별거 중인 남편과 '부당한 행동'을 이유로 런던 고등법원에 이혼 소송을 제기했다. 이혼 서류에는 콜이 셰릴과 다른 많은 여성들과 바람을 피웠음을 시인했다고 적혀 있다.[187] 그녀는 9월 3일 니시 훈령을 받았다.[188] 그녀는 결혼이름을 계속 사용했지만, 후에 음악 발매에 셰릴이라는 단명칭을 사용하기 시작했다.[165]

셰릴은 2014년 7월 7일 3개월간의 구애 끝에 프랑스 식당 주인 장 베르나르드 페르난데스 베르시니와 결혼했다.[189][190][191] 셰릴은 결별 후 2016년 초 가수 리암 페인과 교제하기 시작해 2016년 10월 20일 페르난데스-베르시니로부터 훈령 니시를 받았다.[192][193][194] 2017년 3월 22일 페인과 함께 아들을 낳았다.[195][196][197] 셰릴과 페인은 2018년 7월에 관계를 끝냈다고 발표했다.[198]

가족계보

셰릴은 2016년 12월 BBC One 족보 시리즈 Who Do You Think You Are?에 출연해 모계 가족을 조사했다.[199] 연구에 따르면 그녀의 아버지 라인은 타이네사이드[200] 출신이며 셰릴의 선조들 중 많은 광부들이 있었다. 더 거슬러 올라갈 때, 그녀의 아버지 계통의 한 가지에서, 연구원들은 그녀의 조상이 몇몇 선원을 포함하고 있다는 것을 발견한다.[200] 셰릴의 모계 라인에 대한 조사는 그녀의 할머니 올가 리들리가 이미 결혼으로 많은 자녀를 둔 조셉 리들리라는 홀아비의 가정부 에디스 애니 버튼에게서 태어난 쌍둥이 소녀 중 하나였음을 보여준다. 조셉 리들리는 프랑스의 개척자로서 더럼 라이트 보병대에서 제1차 세계대전에 참전했고, 인구조사를 통해 전쟁 전에 식료품 창고업자로 일했었다.[200]

폭행죄

2003년 1월 11일 셰릴은 나이트클럽 화장실 안내원 소피 아목복파와 말다툼을 벌였고, 이후 이 사건에 대해 인종적으로 가중된 폭행 혐의로 기소되었다.[201][163] 10월 20일 재판에서 그녀는 폭행으로 실체적 피해를 입혔지만 인종적으로 가중된 폭행 혐의에 대해서는 무죄를 선고받았고 120시간의 사회봉사를 선고받았다.[202] 그녀는 피해자에게 500파운드의 보상금과 3,000파운드의 검찰 비용을 지불하라는 명령을 받았다. 리차드 하워드 판사는 "이것은 소피 아목복파의 고통과 고통을 초래한 불쾌한 음주 폭력 조각이었다"[202]고 말했다.

정치적 견해

셰릴은 노동당의 평생 지지자다.[165][203] 그녀는 2012년에 동성결혼에 대한 지지를 선언했다.[204]

필모그래피

주요 기사: 셰릴 비디오그래피

음반 목록

주요 기사: 셰릴 음반 목록과 노래 목록
참고 항목: Girls Outland의 음반 목록 및 노래 목록

투어

참고 항목: 걸스 어라우드 콘서트 투어 목록

솔로 투어

단독조연으로

수상 및 지명

연도 시상체 상 결과
2007 니켈로디언 UK 키즈 초이스 어워드 베스트 여성 가수[205] 지명했다
버진 미디어 어워드 가장 공상적인 여성[206] 원
2008 핫한 여성 지명했다
히트 매거진 어워드 가장 섹시한 여성 원
베스트 리얼리티 TV 심사위원 원
2009 올해의 글래머 여성상 TV 퍼스낼리티[175] 원
FHM의 세계에서 가장 섹시한 여성 100명 세계에서[207] 가장 섹시한 여성 1위 원
스타일 네트워크 어워드 베스트 드레싱 우먼[169] 원
10년의 스타일 아이콘 원
BBC 스위치 라이브 어워드 스위치[208] 프롬 퀸 원
버진 미디어 어워드 핫한 여성[209] 원
올해의 전설 지명했다
올해의 글래머 우먼상 베스트 드레서[210] 원
2010 4뮤직 비디오 영예 핫한[211] 소녀 원
매직 러브송("파라츄트")[211] 원
브릿 어워드 브리티시 싱글("Fight for This Love")[212] 지명했다
올해의 글래머 여성상 베스트 드레서[213] 원
올해의 여성 원
FHM의 세계에서 가장 섹시한 여성 100명 세계에서[214] 가장 섹시한 여성 1위 원
BT 디지털 뮤직 어워드 베스트 여성 아티스트[215] 원
베스트 싱글 ("이 사랑을 위해 싸우다")[215] 원
베스트 비디오("이 사랑을 위해 싸우다")[215] 지명했다
2011 브릿 어워드 브리티시 싱글("Parachute")[216] 지명했다
베스트 브리티시 여성[216] 지명했다
엘르 스타일 어워드 올해의[217] 음악가 원
NME 어워드 가장 덜 스타일리쉬한 스타일리시 지명했다
Worst Album (Messy Little Broknows) 지명했다
TRL 어워드 베스트 신법[218] 지명했다
코스모폴리탄상 베스트 드레싱 우먼 원
BT 디지털 뮤직 어워드 베스트 여성 아티스트[219] 지명했다
2012 버진 미디어 어워드 베스트 저스터 원
BBC 라디오 1의 틴 어워드 베스트 브리티시 싱글[220] 지명했다
베스트 브리티시 앨범[221] 지명했다
베스트 브리티시 뮤직법[222] 지명했다
여성 핫타이[223] 지명했다
2013 니켈로디언 UK 키즈 초이스 어워드 좋아하는 영국 여성 아티스트 지명했다
2014 FHM의 세계에서 가장 섹시한 여성 100명 명예의[224] 전당 원
MTV 유럽 뮤직 어워드 최우수 영국 및 아일랜드 법 지명했다
BBC 라디오 1의 틴 어워드 베스트 브리티시 솔로 액트[225] 지명했다
Best British Single ("Crazy Budget Love")[226] 지명했다
2018 디지털 스파이 리더상 베스트 싱어[227] 지명했다
2019 글로벌 어워드 베스트 여성[228] 지명했다
베스트[228] 팝 지명했다
2020 내셔널 텔레비전 어워드 TV 심판[229] 지명했다

참조

  1. ^ Harp, Justin (19 May 2017). "Cheryl officially drops Fernandez-Versini surname". Digital Spy. United Kingdom: Hearst Corporation. Archived from the original on 20 May 2017. Retrieved 20 May 2017. Her name is officially Cheryl Tweedy now, but to be honest it doesn't really bother me, we have a kid together, there's a lot more to our life.
  2. ^ "Cheryl's Net Worth, Height, And Family Life With Son Bear: Everything You Need To Know About The Singer". Capital UK.
  3. ^ Leyshon, Charlotte (18 January 2016). "What will divorce do to the £20m assets of Cheryl Fernandez-Versini?". walesonline. Archived from the original on 1 July 2016. Retrieved 12 June 2016.
  4. ^ "Cheryl Cole net worth". Spear's Magazine. 13 March 2016. Archived from the original on 2 December 2016. Retrieved 12 June 2016.
  5. ^ Alexander, Ella (15 July 2014). "Cheryl Cole changes her name to Cheryl Fernandez-Versini after marriage to Jean-Bernard". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 15 July 2014.
  6. ^ "Cheryl Cole". AllMusic. Archived from the original on 1 December 2016. Retrieved 30 November 2016.
  7. ^ Hattersley, Giles (7 December 2008). "Superstar Cheryl Cole overcomes council estate adversity". The Times. London. Retrieved 9 May 2010.[데드링크]
  8. ^ Blake, Heide (25 February 2010). "Cheryl Cole comforted by Nicola Roberts as Ashley claims couple's sex life had dried up". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 28 February 2010. Retrieved 9 May 2010.
  9. ^ Lamb, Liz (3 October 2008). "Cheryl Cole reveals all about Girls Aloud fame". Evening Chronicle. Archived from the original on 7 October 2008. Retrieved 10 May 2017.
  10. ^ a b c "Cheryl Cole's life in the spotlight". BBC News. 6 July 2010. Archived from the original on 23 August 2017. Retrieved 10 May 2017.
  11. ^ 스미스, S (2009) 셰릴, 사이먼 & 슈스터 영국
  12. ^ "Girls Aloud's year at the top". BBC News. 20 October 2003. Archived from the original on 20 June 2006. Retrieved 26 August 2008.
  13. ^ a b Hutchinson, Lisa (28 April 2016). "23 things you didn't know about our very own Geordie pop princess Cheryl". Chronicle Live. Archived from the original on 4 July 2016. Retrieved 1 May 2017.
  14. ^ a b c Day, Elizabeth (9 November 2008). "The nation's new sweetheart". The Guardian. London. Archived from the original on 13 February 2014. Retrieved 12 November 2008.
  15. ^ "Emma, Chloe voted out in 'Popstars: The Rivals'". Digital Spy. 2 November 2002. Archived from the original on 22 August 2016. Retrieved 31 May 2016.
  16. ^ "Aimee out in 'Popstars'". Digital Spy. 16 November 2002. Archived from the original on 22 July 2016. Retrieved 31 May 2016.
  17. ^ "Popstars 'vote blunder' denied". BBC News. 2 December 2002. Archived from the original on 17 December 2007. Retrieved 1 November 2010.
  18. ^ "Girls Aloud top festive chart". BBC News. 23 December 2002. Archived from the original on 7 December 2008. Retrieved 24 February 2008.
  19. ^ "Cheryl Cole Attending Kimberley Walsh 26th Brithday Party". The Insider. 26 November 2007. Archived from the original on 17 August 2009. Retrieved 11 June 2010.
  20. ^ Wilkes, Neil (30 April 2003). "Girls Aloud prepare for album release". Digital Spy. Archived from the original on 26 April 2012. Retrieved 9 May 2010.
  21. ^ "Take That shine among IFPI Platinum elite". Music Week. United Business Media. 29 January 2009. Archived from the original on 20 February 2012. Retrieved 30 January 2009.
  22. ^ "The Promise by Girls Aloud is the 2009 British Single". The Brit Awards. British Phonographic Industry. 18 February 2009. Archived from the original on 29 November 2009. Retrieved 26 November 2009.
  23. ^ "Yeah Yeah Yeah's – Top Stories – Polydor Records". 21 April 2013. Archived from the original on 21 April 2013. Retrieved 9 April 2017.
  24. ^ "Girls Aloud crowned the biggest selling girl group of the 21st Century". British Phonographic Industry. 18 October 2012. Archived from the original on 27 December 2012. Retrieved 27 December 2012.
  25. ^ Caulfield, Keith (21 March 2013). "Girls Aloud: A Whole Lotta Chart History". Billboard. Archived from the original on 25 March 2013. Retrieved 21 March 2013.
  26. ^ "Girls Aloud deny split rumours". NME. 16 July 2009. Archived from the original on 12 January 2012. Retrieved 3 September 2009.
  27. ^ "Alexandra crowned X Factor winner". BBC News. 14 December 2008. Archived from the original on 18 February 2009. Retrieved 28 June 2009.
  28. ^ Wightman, Catriona (27 October 2009). "'X Factor' judges given their categories". Digital Spy. Archived from the original on 31 October 2009. Retrieved 27 October 2009.
  29. ^ "Joe McElderry wins British X-Factor". ABC News. 14 December 2009. Archived from the original on 28 June 2011.
  30. ^ "Simon: Cheryl's one of the best". Press Association/MSN. 2 February 2010. Archived from the original on 6 February 2010. Retrieved 10 May 2017.
  31. ^ "Simon tips Cheryl to win". MTV UK. 27 September 2010. Archived from the original on 30 September 2010. Retrieved 10 May 2017.
  32. ^ "X Factor final seen by 17 million". BBC News. 13 December 2010. Retrieved 24 October 2020.
  33. ^ Plunkett, John (5 May 2011). "Cheryl Cole confirmed as US X Factor judge'". The Guardian. London. Archived from the original on 30 September 2013. Retrieved 5 May 2011.
  34. ^ "X Factor confirms Cheryl Cole not a judge in US show". BBC Newsbeat. Archived from the original on 8 June 2011. Retrieved 6 June 2011.
  35. ^ Hibberd, James (5 August 2011). "Simon Cowell believes 'X Factor' can top 'Idol'". Entertainment Weekly. Archived from the original on 16 August 2011. Retrieved 10 May 2017.
  36. ^ "CONFIRMED N-Dubz's Tulisa and Kelly Rowland to replace Cheryl Cole and Dannii Minogue on The X Factor". Now Magazine. 31 May 2011. Archived from the original on 19 January 2012.
  37. ^ Rice, Lynette (6 June 2011). "Official: Nicole Scherzinger replaces Cheryl Cole on 'The X-Factor'". Entertainment Weekly. Archived from the original on 9 June 2011. Retrieved 10 May 2017.
  38. ^ "Cheryl Cole sues 'X Factor' USA producers for $2.3 million". Digital Spy. 8 December 2012. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 1 March 2014.
  39. ^ Stanhope, Kate (28 November 2013). "Fired X Factor Judge Cheryl Cole Wins Payout From Producers". TV Guide. Archived from the original on 30 November 2013. Retrieved 29 November 2013.
  40. ^ "Cheryl Cole records with Will.i.am". tourdates.co.uk. 4 March 2008. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 10 May 2017.
  41. ^ "Cheryl Cole teams up with Will.i.am". My Park Magazine. 25 April 2008. Archived from the original on 1 May 2008. Retrieved 10 May 2017.
  42. ^ "Cheryl Cole confirms solo career". MTV News. 27 April 2009. Archived from the original on 21 October 2012.
  43. ^ "Cheryl Cole (Girls Aloud) – Three Words: CD". play.com. Archived from the original on 12 September 2009. Retrieved 10 May 2017.
  44. ^ "Cheryl Cole – 3 Words". Official Charts Company. Retrieved 16 November 2009.
  45. ^ a b c d e f "Certified Awards" (Enter the keywords "Cheryl Cole", select search by Artist, tick the "Exact match" box and click search). British Phonographic Industry. Archived from the original on 25 June 2014. Retrieved 16 October 2016.
  46. ^ Kilkelly, Daniel (23 October 2009). "Cheryl Cole tops Irish singles chart". Digital Spy. Archived from the original on 9 June 2011.
  47. ^ "Cheryl Cole – Fight For This Love". US Charts. Archived from the original on 13 November 2011. Retrieved 11 June 2010.
  48. ^ "2009 UK Year-End Charts". Archived from the original on 2 May 2014.
  49. ^ Wightman, Catriona (27 December 2009). "Joe McElderry climbs up to number one". Digital Spy. Archived from the original on 18 October 2012.
  50. ^ a b c d e f "irishcharts.com – Discography Cheryl Cole". Hung Medien. Retrieved 21 November 2018.
  51. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2010 Singles". ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. Archived from the original on 27 December 2011. Retrieved 5 August 2010.
  52. ^ a b c d e "Cheryl". Official Charts Company. Retrieved 21 November 2018.
  53. ^ 셰릴 콜 팬 인터뷰 유튜브
  54. ^ "Alan Carr: Chatty Man – Series 5 – Episode 2". Channel 4. Archived from the original on 23 December 2010. Retrieved 10 May 2017.
  55. ^ Price, Simon (31 October 2010). "Album: Cheryl Cole, Messy Little Raindrops (Polydor)". London: Independent. Archived from the original on 14 August 2017.
  56. ^ "Cheryl Cole unveils new album artwork". MTV News. 14 October 2010. Archived from the original on 17 October 2010. Retrieved 1 November 2010.
  57. ^ a b O'Brien, Jon. "Messy Little Raindrops – Cheryl Cole". AllMusic. Archived from the original on 12 November 2010. Retrieved 10 May 2017.
  58. ^ Messy Little Raindrops (Booklet). Cheryl Cole. London, UK: Fascination, Polydor Records (Cat no. 2753287). 2010.CS1 maint: 인용 AV 매체(노트) (링크)
  59. ^ "Ooo, Cheryl Cole's new single Promise This is unveiled!". OK!. 14 September 2010. Archived from the original on 24 February 2014. Retrieved 23 September 2010.
  60. ^ "Cheryl Cole Scores Second Solo Number 1". MTV. Archived from the original on 6 June 2011.
  61. ^ Routledge, Rebecca (21 November 2009). "Cheryl Cole given her own TV show". Digital Spy. Archived from the original on 26 November 2009. Retrieved 22 November 2009.
  62. ^ Scott, Elizabeth (23 November 2009). "Cheryl Cole gets her own one-off TV show". Sky News. Archived from the original on 27 November 2009. Retrieved 23 November 2009.
  63. ^ Tryhorn, Chris (14 December 2009). "TV ratings: More than 12m see Stacey eliminated from The X Factor". The Guardian. Archived from the original on 3 January 2014. Retrieved 20 December 2009.
  64. ^ Ojomu, Nola M (29 January 2010). "Cheryl Cole to tour with Black Eyed Peas". The Global Herald. 24 Hour Trading. Archived from the original on 31 January 2010.
  65. ^ Simpson, Oli (27 January 2010). "Cheryl Cole 'for Black Eyed Peas UK tour'". Digital Spy. Archived from the original on 23 October 2012.
  66. ^ "Black Eyed Peas trazem Cheryl Cole a Portugal". Archived from the original on 21 February 2010. Retrieved 18 February 2010.
  67. ^ Plunkett, John (25 October 2010). "TV ratings: 7m tune in for Cheryl Cole on Piers Morgan's Life Stories". The Guardian. London. Archived from the original on 4 December 2013. Retrieved 28 October 2010.
  68. ^ "Cheryl Cole Unveils New Album 'A Million Lights' Tracklisting And Artwork". Capital FM. 24 May 2012. Archived from the original on 3 August 2017. Retrieved 3 August 2017.
  69. ^ a b "Music Week Chart Analysis. Official Charts Analysis: Bieber beats Cheryl to No.1 by 38,181 sales 25 June 2012 By Alan Jones". Music Week. Archived from the original on 2 November 2013. Retrieved 4 August 2012.
  70. ^ Kreisler, Lauren (17 June 2012). "Cheryl's Call My Name becomes 2012's fastest selling Number 1 single!". UK Singles Chart. Official Charts Company. Archived from the original on 19 June 2012. Retrieved 17 June 2012.
  71. ^ "James Arthur scores fastest selling single of the year". The Guardian. Guardian News and Media. 17 December 2012. Archived from the original on 30 September 2013. Retrieved 18 December 2012.
  72. ^ Lane, Dan (15 December 2012). "Official Charts Advent Calendar 2012: Day 15". UK Singles Chart. Official Chart Company. Archived from the original on 28 December 2012. Retrieved 26 December 2012.
  73. ^ Kitchener, Shaun (24 June 2012). "Cheryl Cole Confirms 'A Million Lights' Second Single". Entertainmentwise.com. Archived from the original on 26 June 2012. Retrieved 24 June 2012.
  74. ^ "Cheryl Cole criticised over £350 meet and greet gig tickets". The Telegraph. Telegraph Media Group. 14 June 2012. Archived from the original on 5 August 2017. Retrieved 1 May 2017.
  75. ^ Gibbons, Brett (14 June 2012). "Cheryl Cole slammed for £350 'meet and greet' at Birmingham LG Arena". Birmingham Mail. Trinity Mirror. Archived from the original on 4 August 2017. Retrieved 1 May 2017.
  76. ^ "Let's talk about Cheryl Cole's live Jubilee performance with Gary Barlow 5 June 2012". Mrpaparazzi.com. Archived from the original on 7 June 2012. Retrieved 20 October 2012.
  77. ^ "Cheryl Cole Defends Dire Jubilee Performance: 'It Was A Dream' 6 June 2012". Entertainmentwise.com. 6 June 2012. Archived from the original on 7 November 2012. Retrieved 20 October 2012.
  78. ^ Millar, Paul (21 November 2012). "Cheryl Cole's ITV2 show attracts more than 800,000 viewers". Digital Spy. Archived from the original on 23 September 2013. Retrieved 31 August 2013.
  79. ^ "Top 40 Official UK Singles Archive". Official Charts Company. Retrieved 26 November 2012.
  80. ^ "Girls Aloud premier new single, 'Beautiful 'Cause You Love Me' – Listen". Digital Spy. 13 November 2012. Archived from the original on 15 November 2012. Retrieved 14 November 2012.
  81. ^ "Girls Aloud: Ten Years At The Top". ITV Press Centre. ITV. Archived from the original on 16 December 2012. Retrieved 1 December 2012.
  82. ^ Millar, Paul (16 December 2012). "Celebrity 'Take Me Out' pulls in 3.8m viewers". Digital Spy. Archived from the original on 7 September 2014. Retrieved 10 August 2014.
  83. ^ Savage, Mark (19 October 2012). "Girls Aloud reveal reunion plans". BBC News. Archived from the original on 30 April 2016. Retrieved 19 October 2012.
  84. ^ "Girls Aloud 'Ten – The Hits Tour 2013' with special guest Amelia Lily". Metro Radio Arena. Archived from the original on 30 April 2016. Retrieved 3 August 2017.
  85. ^ "Girls Aloud split after final UK show". The Guardian. London. 21 March 2013. Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 28 July 2013.
  86. ^ Lachno, James (21 March 2013). "Girls Aloud split up after last night of tour". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 3 June 2013. Retrieved 28 July 2013.
  87. ^ "Cheryl Cole's new song 'Crazy, Stupid, Love' hailed as "amazing" after first play". Capital FM. 2 June 2014. Archived from the original on 3 August 2017. Retrieved 2 May 2017.
  88. ^ Welsh, Daniel (22 June 2014). "Capital Summertime Ball 2014: Miley Cyrus and Cheryl Cole lead acts taking to the stage at Wembley Stadium". The Huffington Post. Archived from the original on 21 June 2017. Retrieved 2 May 2017.
  89. ^ "Cheryl Cole lands fourth solo chart topper". BBC. 27 July 2014. Archived from the original on 11 August 2014. Retrieved 9 August 2014.
  90. ^ Copsey, Rob (9 November 2014). "Cheryl scores record-breaking fifth Number 1 single with I Don't Care". Official Charts Company. Archived from the original on 9 November 2014. Retrieved 9 November 2014.
  91. ^ "Jess Glynne makes UK chart history with sixth Number 1 single". 30 March 2018. Retrieved 9 November 2018.
  92. ^ Duke, Simon (30 March 2015). "Disaster for Cheryl Fernandez-Versini as Only Human fails to reach the top 100". Chronicle Extra. United Kingdom. Trinity Mirror. Archived from the original on 31 March 2015. Retrieved 30 March 2015.
  93. ^ Amabile Angermiller, Michele (11 March 2014). "Cheryl Cole to Return to 'X Factor' U.K." Billboard. Archived from the original on 29 August 2014. Retrieved 11 March 2014.
  94. ^ Amabile Angermiller, Michele (10 March 2014). "Cheryl Cole to Return to 'X Factor' U.K." The Hollywood Reporter. Archived from the original on 1 May 2014. Retrieved 11 March 2014.
  95. ^ "X Factor: Nick Grimshaw and Rita Ora sign up as judges". BBC News. 16 June 2015. Archived from the original on 16 June 2015. Retrieved 16 June 2015.
  96. ^ Nissim, Mayer (5 April 2016). "It's OFFICIAL: Cheryl Fernandez-Versini quits The X Factor to focus on her pop career". Digital Spy. Archived from the original on 8 April 2016. Retrieved 5 April 2016.
  97. ^ "Cheryl IS returning to The X Factor this year to help Simon Cowell at Judges' Houses". Digital Spy. 7 October 2017. Retrieved 26 July 2018.
  98. ^ Rob Copsey (11 July 2018). "Cheryl reveals her new album is nearly finished and she wrote every track with Girls Aloud's Nicola Roberts". Official Charts Company. Retrieved 19 August 2018.
  99. ^ Copsey, Rob (12 November 2018). "Cheryl's Love Made Me Do It debuts at Number 1 on the Official Trending Chart". Official Charts Company. Archived from the original on 15 November 2018. Retrieved 15 November 2018.
  100. ^ Copsey, Rob (6 November 2018). "Cheryl's comeback single will be released this week". Official Charts Company. United Kingdom. Archived from the original on 7 November 2018. Retrieved 6 November 2018.
  101. ^ Alexander, Susannah (18 November 2018). "Cheryl says it'll be "time to move on" from music career if comeback doesn't go well". Digital Spy. Retrieved 18 November 2020.
  102. ^ a b c d Vincent, Alice (21 November 2018). "From nation's sweetheart to pariah: why Britain has turned on Cheryl". The Daily Telegraph. Archived from the original on 26 July 2019. Retrieved 16 December 2018. Alt URL
  103. ^ Ainsley, Helen (16 November 2018). "Ariana Grande's thank u, next claims a second week at Number 1 with huge streaming numbers". Official Charts Company. Archived from the original on 21 November 2018. Retrieved 21 November 2018.
  104. ^ Arnold, Ben (20 November 2018). "Ofcom mulls investigation after complaints over Cheryl's 'raunchy' X Factor show". Yahoo!. Retrieved 20 November 2018.
  105. ^ Copsey, Rob (29 May 2019). "Cheryl's new single Let You is a big pop banger: first listen preview". Official Charts Company. Archived from the original on 29 May 2019. Retrieved 29 May 2019.
  106. ^ Susannah Alexander (10 August 2018). "Cheryl confirmed as Dance Captain for The Greatest Dancer". Digital Spy. Retrieved 19 August 2018.
  107. ^ Warner, Sam (13 December 2018). "The BBC's Greatest Dancer announces start date". Digital Spy. United Kingdom: Hearst Communications. Retrieved 19 December 2018.
  108. ^ Warner, Sam (23 February 2019). "The Greatest Dancer will return for a second series on BBC One". Digital Spy. Retrieved 23 February 2019.
  109. ^ "The Greatest Dancer pulled by BBC after two series". BBC News. 29 April 2020. Retrieved 29 April 2020.
  110. ^ Mason, Mark (4 April 2020). "Perfectly serviceable – at points even charming: Four Kids and It reviewed". The Spectator. Retrieved 5 July 2020.
  111. ^ "Four Kids and It (2020)". Rotten Tomatoes. Retrieved 5 July 2020.
  112. ^ "Cheryl podcast: BBC R&B series draws criticism". BBC News. 1 September 2021. Retrieved 10 September 2021.
  113. ^ "Cheryl 'working on new music with former Girls Aloud bandmate Nicola Roberts'". The Mirror. 22 September 2021. Retrieved 24 September 2021.
  114. ^ Hutchings, Lucy (22 April 2010). "Girls Aloud launch festival false lashes". Marie Claire. Archived from the original on 10 July 2013. Retrieved 20 November 2012.
  115. ^ Ascroft, Amber (23 October 2012). "Girls Aloud launch limited edition false lashes to celebrate reunion". Reveal. Nat Mags. Archived from the original on 21 April 2013. Retrieved 20 November 2012.
  116. ^ Twomey, Rebecca (24 October 2012). "Cheryl Cole designs charm bracelet to celebrate Girls Aloud anniversary". Marie Claire. Archived from the original on 27 October 2012. Retrieved 20 November 2012.
  117. ^ Irvine, Chris (27 August 2009). "Cheryl Cole lands L'Oréal deal – because she's worth it". The Daily Telegraph. Archived from the original on 31 August 2009. Retrieved 10 May 2017.
  118. ^ Silverstein, Adam (7 December 2018). "Cheryl is no longer the face of L'Oréal after nine years". Digital Spy. United Kingdom: Hearst Corporation. Retrieved 7 December 2018.
  119. ^ "Book details for Through My Eyes by Cheryl Cole". Transworld. Random House. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 4 September 2010.
  120. ^ "Through My Eyes". Amazon.co.uk. Archived from the original on 3 August 2017. Retrieved 3 August 2017.
  121. ^ "Cheryl Cole's bringing out behind-the-scenes photo book". CBBC Newsround. BBC. 3 September 2010. Archived from the original on 5 September 2010. Retrieved 4 September 2010.
  122. ^ Sanderson, Gerard (February 2010). Cheryl Cole: Her Story – The Unauthorized Biography. ISBN 978-1843173892.
  123. ^ Smith, Sean (2009). Cheryl. ISBN 978-1847372789.
  124. ^ Edwards, Posy (4 May 2010). Cheryl Cole: Promise: Star of Girls Aloud and The X Factor. ISBN 978-1409113621.
  125. ^ Sanderson, Gerard (March 2010). Cheryl vs Ashley: When Love Dies. ISBN 978-1843174998.
  126. ^ McShane, John (2010). Cheryl and Ashley – Love Wars. ISBN 978-1843581956.
  127. ^ Ashley and Cheryl Cole – Where Did It All Go Wrong?. Apple Inc. 30 June 2010. Archived from the original on 11 November 2012. Retrieved 3 August 2010.
  128. ^ "Cheryl Cole believed doctors were trying to kill her". STV. 8 October 2012. Archived from the original on 13 December 2012. Retrieved 20 October 2012.
  129. ^ "Cheryl warned ex husband over 'tell all book'". September 2012. Archived from the original on 12 September 2012.
  130. ^ "Cheryl Cole on 'tell all' biography: 'Some people should be scared'". Digital Spy. 11 September 2012. Archived from the original on 13 September 2012. Retrieved 12 September 2012.
  131. ^ "Cheryl Cole Confirms Plans To Release Debut Fragrance". MTV. 7 May 2014. Archived from the original on 12 May 2014. Retrieved 7 May 2014.
  132. ^ "Girls Aloud help Children in Need". Newsround. BBC. 5 November 2004. Archived from the original on 7 March 2008. Retrieved 28 February 2008.
  133. ^ "Girl groups get red noses rolling". BBC News. 31 July 2007. Archived from the original on 26 May 2012. Retrieved 31 August 2010.
  134. ^ Robinson, Peter (2009). "Walk This Way". The Singles Boxset (Booklet). Girls Aloud. London: Fascination Records. p. 35.
  135. ^ Thorpe, Vanessa; Davies, Caroline (8 March 2009). "Stars beat the pain barrier to conquer Kilimanjaro". The Guardian. Archived from the original on 19 February 2017. Retrieved 1 May 2017.
  136. ^ "Red Nose leader's joy at summit". BBC News. BBC. 7 March 2009. Archived from the original on 10 March 2009. Retrieved 1 May 2017.
  137. ^ "Comic Relief for Gemma". Newtownabbey Times. 18 March 2009. Archived from the original on 16 October 2017. Retrieved 1 May 2017.
  138. ^ "Celebrity climbers reach summit". BBC News. 7 March 2009. Archived from the original on 17 March 2009. Retrieved 15 March 2009.
  139. ^ "The Cheryl Cole Foundation". The Prince's Trust. Archived from the original on 24 February 2011. Retrieved 22 February 2011.
  140. ^ "ASOS launches Cheryl Cole clothing auction for charity". TheAppointment.co.uk. Archived from the original on 28 July 2013.
  141. ^ "Cole becomes Forces' sweetheart". Belfast Telegraph. 9 December 2016.
  142. ^ "Partnership launch". Cheryl's Trust. Cheryl's Trust. Archived from the original on 5 January 2016. Retrieved 27 December 2015.
  143. ^ "Win a styling session with Cheryl!". Cheryl's Trust. Cheryl's Trust. Archived from the original on 5 January 2016. Retrieved 27 December 2015.
  144. ^ "Gregg's launch limited edition chocolate bar in aid of Cheryl's Trust". Cheryl's Trust. Cheryl's Trust. Archived from the original on 5 January 2016. Retrieved 27 December 2015.
  145. ^ "Cheryl to be new face of Childline". BBC News. BBC. 2 November 2016. Archived from the original on 2 November 2016. Retrieved 3 November 2016.
  146. ^ Savage, Mark (7 June 2012). "Cheryl: 'I'm happy if people think I'm miming'". BBC. Archived from the original on 7 June 2012. Retrieved 8 June 2012.
  147. ^ "Cheryl Cole: "I'm no Mariah Carey"". MTV. 31 May 2012. Archived from the original on 16 June 2012. Retrieved 16 July 2012.
  148. ^ a b Ewing, Tom (22 October 2009). "Cheryl Cole: 3 Words". The Guardian. UK. Archived from the original on 24 October 2009. Retrieved 23 October 2009.
  149. ^ "Cheryl Cole's New Material Inspired by Volatile Relationships". Entertainmentwise.com. Archived from the original on 27 May 2012. Retrieved 31 May 2012.
  150. ^ "Cheryl Unveils New Album Cover & Tracklisting". MTV. Archived from the original on 28 September 2013. Retrieved 17 June 2012.
  151. ^ "GetMusic.com Cheryl Biography". Getmusic.com.au. Archived from the original on 4 March 2011. Retrieved 24 May 2012.
  152. ^ "Cheryl's Body Inspiration". Sky Living. Archived from the original on 7 November 2012. Retrieved 16 June 2012.
  153. ^ "Cheryl Cole Inspired By Beyonce: "She's Such A Beautiful Person"". Capital. Capital FM. 14 June 2012. Archived from the original on 23 January 2017. Retrieved 1 May 2017.
  154. ^ "Cheryl Cole: "I wanted to be Lisa 'Left Eye' Lopes"". Digital Spy. 11 September 2012. Archived from the original on 11 November 2012. Retrieved 20 October 2012.
  155. ^ "Cheryl Cole Admires Rihanna's Confidence: 'She Doesn't Care What People Think About Her'". 8 May 2012. Archived from the original on 20 May 2012. Retrieved 10 September 2012.
  156. ^ "Cheryl Cole: My music isn't life-changing". The Belfast Telegraph. 21 September 2012. Retrieved 20 October 2012.
  157. ^ "Selena Gomez 'influenced by Cheryl Cole'". Digital Spy. 28 October 2010. Archived from the original on 10 June 2013. Retrieved 20 October 2012.
  158. ^ "Lily Allen Regrets Cheryl Cole Feud, But Feels 'Betrayed' By Criticism From Other Women". HuffPost. 29 April 2014. Retrieved 26 July 2018.
  159. ^ "Cheryl gives 'incredible' X Factor performance". MTV UK. 19 October 2009. Archived from the original on 22 October 2009. Retrieved 25 October 2009.
  160. ^ "Cheryl Cole lives up to Promise as she shines on X Factor". stv.tv. 24 October 2010. Archived from the original on 27 October 2010. Retrieved 25 October 2010.
  161. ^ "X Factor bosses insist Cheryl Cole DIDN'T mime 'Promise This'". Unreality TV. Archived from the original on 7 September 2014.
  162. ^ Savage, Mark (7 June 2012). "Cheryl: 'I'm happy if people think I'm miming'". BBC News. Archived from the original on 10 June 2012. Retrieved 11 June 2012.
  163. ^ a b McCartney, Jenny (2 November 2003). "You're not a racist, but a simple thug? How groovy, Cheryl". The Telegraph. Archived from the original on 24 March 2017. Retrieved 12 March 2017.
  164. ^ a b c Gordon, Bryony (21 August 2015). "Cheryl Fernandez-Versini interview: on sexism, marriage and X Factor". The Telegraph. Archived from the original on 27 November 2019.
  165. ^ a b c d e Hattenstone, Simon (23 October 2010). "Cheryl Cole: 'I hate this year'". The Guardian. London. Archived from the original on 21 December 2016.
  166. ^ "Cheryl Cole 'Britain's top-earning WAG'". Digital Spy. 15 November 2009.
  167. ^ "The New WAGS". Glamour Magazine. Retrieved 3 December 2019.
  168. ^ Singh, Anita (5 May 2011). "Cheryl Cole: from nightclub brawler to nation's sweetheart". The Telegraph.
  169. ^ a b c "Cheryl Cole voted best dressed woman and style icon of the decade". The Daily Telegraph. London. 6 April 2009. Archived from the original on 11 April 2009. Retrieved 3 September 2009.
  170. ^ "Cheryl is GLAMOUR's Best Dressed". Glamour. 9 April 2009. Archived from the original on 13 April 2009. Retrieved 3 September 2009.
  171. ^ a b "Vogue's New Darling". British Vogue. 5 January 2009. Archived from the original on 11 June 2011. Retrieved 3 September 2009. CHERYL COLE cements her style icon status
  172. ^ Holmes, Rachel (8 January 2009). "Fashion Statement: Cheryl causes controversy". The Guardian. Archived from the original on 26 November 2017. Retrieved 10 May 2017.
  173. ^ "Cheryl's fashion and style pictures (Vogue.com UK)". Vogue. 22 November 2010. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 20 October 2012.
  174. ^ "Cheryl Cole keeps 'best-dressed' crown in Glamour poll". BBC News. 5 April 2010. Retrieved 20 October 2012.
  175. ^ a b "Cheryl Cole tops Glamour's TV personality poll". London Evening Standard. 6 March 2009. Archived from the original on 23 September 2009. Retrieved 28 June 2009.
  176. ^ Brook, Stephen (12 February 2009). "Cheryl Cole helps lift Vogue sales". The Guardian. London. Archived from the original on 13 February 2014. Retrieved 28 June 2009.
  177. ^ "Cheryl Cole named World's Sexiest Woman 2009 by FHM". The Telegraph. 23 April 2009.
  178. ^ "Full list of FHM's top 100 world's sexiest women". Metro. 29 April 2010.
  179. ^ "Kylie Minogue named 'most powerful celebrity in Britain'". The Daily Telegraph. London. 31 March 2010. Retrieved 31 March 2010.
  180. ^ "Cheryl Cole Unveils Waxwork at Madame Tussauds". MTV UK. 20 October 2010. Retrieved 31 August 2013.
  181. ^ "Cheryl waxwork removed from Madame Tussauds 'because she's no longer relevant'". The Independent. 17 August 2019. Retrieved 18 August 2019.
  182. ^ "Girls Aloud singer Tweedy gets engaged". Raidió Teilifís Éireann. 17 June 2005. Archived from the original on 24 May 2010. Retrieved 5 October 2009.
  183. ^ "Tweedy and Cole in wedding ruse". BBC. 15 July 2006. Archived from the original on 30 December 2007. Retrieved 12 November 2008.
  184. ^ "Singer Tweedy marries footballer Cole". Raidió Teilifís Éireann. 17 July 2006. Archived from the original on 13 September 2007. Retrieved 5 October 2009.
  185. ^ "Cheryl Cole splits from footballer Ashley Cole". BBC News. 23 February 2010. Archived from the original on 1 March 2010. Retrieved 1 March 2010.
  186. ^ "Official Statement". Cheryl Cole Online. Archived from the original on 27 February 2010. Retrieved 28 February 2010.
  187. ^ Kilkelly, Daniel (26 May 2010). "Cheryl Cole 'files for divorce'". Digital Spy. Archived from the original on 23 October 2012. Retrieved 2 June 2010.
  188. ^ "Cheryl and Ashley Cole granted divorce". BBC News. 3 September 2010. Archived from the original on 3 September 2010. Retrieved 3 September 2010.
  189. ^ "Cheryl Cole reveals secret marriage". BBC News. 13 July 2014. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 13 July 2014.
  190. ^ Johnson, Zach (14 July 2014). "Surprise! Cheryl Cole Marries Jean-Bernard Fernandez-Versini—See Her Massive Diamond Ring!". E! Online. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 14 July 2014.
  191. ^ Buchanan, Daisy (14 July 2014). "Cheryl Cole: why this whirlwind romance gives marriage a good name". The Daily Telegraph. London. Retrieved 21 November 2018.
  192. ^ "Cheryl Fernandez-Versini moves in with Liam Payne?". Business Standard India. Business Standard. Press Trust of India. 10 April 2016. Archived from the original on 14 April 2016.
  193. ^ Vulpo, Mike (4 April 2016). "Liam Payne and Cheryl Fernandez-Versini Are "Madly in Love" and "Very Happy," According to Simon Cowell". E! Online. Archived from the original on 8 October 2016.
  194. ^ Bacardi, Francesca (20 October 2016). "Cheryl Fernandez-Versini & Jean-Bernard Fernandez-Versini Are Divorced". NBCUniversal. Archived from the original on 21 October 2016. Retrieved 20 October 2016.
  195. ^ Entertainment & Arts (25 March 2017). "Cheryl and Liam announce birth of baby boy". BBC News. United Kingdom. Archived from the original on 26 March 2017. Retrieved 25 March 2017.
  196. ^ Read-Dominguez, Jennifer (25 March 2017). "Cheryl and Liam welcome their first child". Digital Spy. United Kingdom: Hearst Corporation. Archived from the original on 25 March 2017. Retrieved 25 March 2017.
  197. ^ Bacardi, Francesca (25 March 2017). "Liam Payne and Cheryl Cole Welcome First Child Together". E! Online. United States: NBCUniversal. Archived from the original on 9 May 2017. Retrieved 9 May 2017.
  198. ^ "Cheryl and Liam Payne announce split". BBC News. 1 July 2018. Retrieved 1 July 2018.
  199. ^ O'Donovan, Gerard (15 December 2016). "Who Do You Think You Are, Cheryl? Looks like she already knew – review". The Daily Telegraph. Archived from the original on 16 December 2016. Retrieved 16 December 2016.
  200. ^ a b c "Cherul". Who Do You Think You Are? Magazine. Retrieved 1 December 2021.
  201. ^ "Girls Aloud star 'not a racist'". BBC News. 13 January 2003. Archived from the original on 28 February 2009. Retrieved 14 August 2006.
  202. ^ a b "Singer Tweedy guilty of assault". BBC News. 20 October 2003. Archived from the original on 24 May 2006. Retrieved 31 May 2006.
  203. ^ Furness, Hannah (20 March 2015). "Lifelong Labour voter Cheryl Fernandez-Versini: Mansion tax would 'f--- me over'". The Telegraph. Archived from the original on 26 December 2019. Retrieved 21 February 2020.
  204. ^ Sperling, Daniel (13 June 2012). "Cheryl Cole supports gay marriage: 'I don't see why it's a big deal'". Digital Spy. Retrieved 21 February 2020.
  205. ^ "Winners Announced for the First Ever Nickelodeon Kids' Choice Awards UK". Nickkcapress.com. Archived from the original on 18 October 2014. Retrieved 15 September 2011.
  206. ^ "Virgin Media Music Awards 2007: The winners".[영구적 데드링크]
  207. ^ "Cheryl Cole at FHM.com". FHM. Archived from the original on 29 April 2010. Retrieved 27 August 2010.
  208. ^ "BBC Switch Live Awards 2009: The winners". BBC. Archived from the original on 2 November 2009. Retrieved 27 August 2010.
  209. ^ "Cheryl Cole snatches back Hottest Female title". London Evening Standard. 11 February 2010. Archived from the original on 20 April 2010.
  210. ^ "Cole beats Minogue to 'Best Dressed' gong". Digital Spy. 18 December 2009. Archived from the original on 23 October 2012.
  211. ^ a b "The results are in!". 4Music. Archived from the original on 5 December 2010. Retrieved 15 December 2010.
  212. ^ "Brit award nominations in full". BBC News. 18 January 2010. Retrieved 19 January 2010.
  213. ^ "Cheryl Cole keeps 'best-dressed' crown in Glamour poll". BBC News. 5 April 2010. Retrieved 5 April 2010.
  214. ^ "Cheryl Cole". FHM. Archived from the original on 2 September 2011. Retrieved 15 September 2011.
  215. ^ a b c "Cheryl Cole won two BT Digital Music Awards". ITN. 30 September 2010. Archived from the original on 3 October 2010. Retrieved 30 September 2010.
  216. ^ a b Singh, Anita (13 January 2011). "Brit Awards 2011: Tinie Tempah leads the nominations". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 21 January 2011. Retrieved 9 February 2011.
  217. ^ "Cheryl Cole wins Elle Award". Musictalkers.com. 16 February 2011. Archived from the original on 13 March 2016. Retrieved 15 September 2011.
  218. ^ "Vota i tuoi artisti preferiti ai TRL Awards!" [Vote for your favourite artists: TRL Awards!] (in Italian). MTV Italy. 20 April 2011. Archived from the original on 27 February 2011.
  219. ^ Copsey, Robert (31 August 2011). "BT Digital Music Awards 2011: Nominees in full". Digital Spy. Archived from the original on 27 March 2012. Retrieved 31 August 2011.
  220. ^ "BBC Radio 1's Teen Awards: Nominees in full". BBC Radio 1. 16 September 2012. Archived from the original on 17 September 2012. Retrieved 16 September 2012.
  221. ^ "BBC Radio 1's Teen Awards: Nominees in full". BBC Radio 1. 16 September 2012. Archived from the original on 17 September 2012. Retrieved 16 September 2012.
  222. ^ "BBC Radio 1's Teen Awards: Nominees in full". BBC Radio 1. 16 September 2012. Archived from the original on 17 September 2012. Retrieved 16 September 2012.
  223. ^ "BBC Radio 1's Teen Awards: Nominees in full". BBC Radio 1. 16 September 2012. Archived from the original on 17 September 2012. Retrieved 16 September 2012.
  224. ^ "100 Sexiest Hall of Fame: Cheryl Cole". FHM. Archived from the original on 7 October 2014.
  225. ^ "BBC Radio 1's Teen Awards: Nominees in full". Archived from the original on 6 October 2014.
  226. ^ "BBC Radio 1's Teen Awards: Nominees in full". Archived from the original on 21 October 2014.
  227. ^ Robinson, Abby (27 December 2018). "It's a double whammy for Lady Gaga in the showbiz categories at the Digital Spy Reader Awards 2018". Digital Spy. Hearst Communications. Retrieved 1 February 2019.
  228. ^ a b "The Global Awards — Nominees". The Global Awards. Archived from the original on 31 January 2019. Retrieved 1 February 2019.
  229. ^ Harp, Justin (15 October 2019). "Love Island, Emmerdale, Killing Eve, Drag Race UK and more land National Television Awards longlist nominations". Digital Spy. Archived from the original on 28 October 2019. Retrieved 28 October 2019.

외부 링크