체사레 바르베티
Cesare Barbetti체사레 바르베티(Cesare Barbetti, 1930년 9월 29일 ~ 2006년 9월 13일)는 이탈리아의 영화, 텔레비전, 성우였다.[1]
바르베티는 파시스트 시대에 영화에서 아역 배우로서의 경력을 시작했다. 그는 이탈리아 시장에서 외국어 영화를 더빙하면서 성우 역할도 했다.[2]
전기
바르베티는 1930년 시칠리아의 팔레르모에서 태어났다. 그의 부모님은 둘 다 배우였다. 그는 1934년 《삼각모자》에 미인증 출연하며 아역 배우로서의 활동을 시작했다. 아역 배우로서의 경력이 끝난 후, 바르베티는 매우 성공적인 성우 겸 더버가 되었다. 그는 로버트 레드포드의 이탈리아어 공식 목소리였다.
바베티는 로버트 듀발, 워렌 비티, 스티브 맥퀸, 케빈 클라인, 스티브 마틴, 러터 하우어, 딕 반 다이크도 더빙으로 유명했다. 그는 이탈리아판 스타스키&허치에서 켄 허치의 목소리를 낸 것으로 인정받았다. 성우로서 잘 알려져 있음에도 불구하고, 그는 여전히 영화와 텔레비전 배우로서의 경력을 이어갔다.
죽음
2006년 7월, 바베티는 자동차 충돌사고에 연루되었다. 이로 인해 그는 심각한 뇌 손상을 입었고 그는 76세 생일을 16일 앞두고 두 달 만에 사망했다. 그의 마지막 영화 배역은 픽사 영화 카에서 Doc Hudson의 이탈리아 성우 역할을 하고 있었다.[3]
필모그래피
시네마
- 세모꼴 모자(1934년)
- I'll Give a Million (1935년)
- 영원한 멜로디 (1940)
- 베트로티드 (1941)
- I Live I Miss (1942)
- 카스티글리오네 백작 부인(1942)
- 다글리 아펜니니 알레 안데 (1943)
- 하얀 천사 (1943)
- 파우스트의 전설 (1949)
- 대포기(1951년)
- 메살리나 (1951년)
- 전쟁과 평화 (1956년)
- 마테오티 암살(1973년)
- 말라모어 (1982)
- A 스쿨 아웃소싱 (1983)
- 제더(1983)
- 은행원(1985)
- 졸업 파티 (1985)
- 울티모 미누토(1987)
- 단눈치오(1987년)
- Everybody's Fine (1990)
더빙 역할
애니메이션
라이브 액션
- 위대한 개츠비의 제이 개츠비
- 선댄스 키드 인 Butch Cassidy and the Sundance Kid
- 로이 루미스 인 워 헌트
- 웨이드 루이스 인 인사이드 데이지 클로버
- 너무 멀리 다리에서 요리하는 줄리안 쿡
- 브루베이커의 헨리 브루베이커
- 하바나의 잭 웨일
- 업 클로즈 앤 퍼스널의 워렌 저스티스
- 절망적인 상황의 행크 윌슨... 하지만 심각하지 않다
- 오웬 레게이트가 사형당하다
- 맨발의 폴 브래터
- 핫록의 존 도르트문더
- 우리가 있던 방식의 허벨 가디너
- 조니 후커 인 더 스팅
- 월도 페퍼 인 더 그레이트 월도 페퍼
- 콘도르 3일의 조셉 터너
- 밥 우드워드 전 대통령의 남자들
- 전기 마부의 소니 스틸
- 로이 홉스 인 더 내츄럴
- 아프리카 외곽의 데니스 핀치 해튼
- 톰 로건
- 마틴 비숍 / 마틴 브라이스 인 스니커즈
- 강에 있는 노먼 매클린이 흐르는 곳
- 외설적인 제안의 존 게이지
- 톰 부커 인 더 말 위스퍼러
- 마지막 성의 유진 어윈
- 네이쓴 D 스파이 게임 속의 뮤어
- 더 클리어에 있는 웨인 헤이즈
- 끝나지 않은 삶의 에이나르 길키손
- 대부의 톰 하겐
- 대부 2부의 톰 하겐
- 렛츠 겟 해리의 노먼 슈라이크
- 흡연에 감사하는 선장
- 발차기와 비명을 지르는 벅 웨스턴
- 진실 고백의 톰 철자법
- 천둥이 치는 날의 해리 호지
- 제로니모의 알 시버: 아메리칸 레전설
- 신문의 버니 화이트
- Wyly King in Something Talks About
- 스퍼전 "피쉬" 태너 인 딥 임팩트
- 그리핀 위어 인 더 6일
- 존 큐의 프랭크 그라임스
- 탱고 암살의 존 J. 앤더슨
- 딕 트레이시의 딕 트레이시
- 베리베리 윌라트 인 올 폴 다운
- 마을에서 유일한 게임의 조 그래디
- 이스타의 라일 로저스
- 버그시 시겔 인 버그시
- 러브 어페어스의 마이크 감브릴
- Jay Billington Bulworth in Bulworth
- 나를 좋아하는 누군가의 피델
- 신시내티 키드의 에릭 "더 키드" 스토너
- 카터 '닥' 맥코이 더 겟어웨이
- Bill Ringa in Never So Limp
- 유스티스 클레이 인 더 레인
- 네바다 스미스의 맥스 샌드
- 모래 자갈의 제이크 홀먼
- 라이버스의 분 호건벡
- 르망에서 마이클 들레이니
- 앙리 샤리에르 인 파피용
- 토머스 스톡만
- 스타 트렉 4의 제임스 T. 커크: The Voyage Home
- 스타 트렉 V의 제임스 T. 커크: 파이널 프론티어
- 스타트랙 세대 제임스 T. 커크
- 뉘른베르크 심판의 해리슨 바이어스
- 자유의 땅에 있는 아단 샤벨
- 보스턴 법률의 데니 크레인(시즌 1-2)
- 스타스키 & 허치의 켄 허치
- 죽음을 맞이하는 제퍼슨
- 조슈아 볼트, 이리 와 신부들
- 스타스키 & 허치의 오리지널 허치
- 치티 치티 뱅뱅의 카락타쿠스 팟츠
- Edgar Hopper는 정말 좋은 방법이야!
- 결코 지루하지 않은 순간의 잭 알바니
- 로저 콥 인 마이
- 록산느의 C.D. 발레스
- 더럽게 썩은 악당의 프레디 벤슨
- 하우스시터의 뉴턴 데이비스
- 믿음의 도약의 요나스 나이팅게일
- 필립 인 믹스넛츠
- 노보카인의 프랭크 상스터
- 랄라우드의 지미니 글릭의 스티브 마틴
- 판스워스 "덱스" 덱스터 인 다이너스티
- 인디아나 존스의 월터 도노반과 최후의 십자군
- 다빈치 코드의 레이 티빙 경
- 로저 래빗을 모함한 라울 인 후
- 쥬라기 공원의 존 해먼드
- 존 해먼드 더 로스트 월드: 쥬라기 공원
- 완다라고 불리는 물고기의 오토 웨스트
- 실베라도의 파덴
- 크라이 프리덤의 도널드 우즈
- 1월의 남자 닉 스타키
- 죽을 때까지 널 사랑해의 조이 보카
- 제프리 앤더슨 수피시어
- 로드 매케인 / '매서운 생명체' 빈스 매케인
- 하워드 브래킷 인 앤 아웃
- 아르테무스 고든 / 율리시스 S. 그랜트(Wild Wild Wild West)
- 존 라이더 인 더 히트처
- 닉 파커 인 블라인드 퓨리
- 영웅의 피 속의 살로
- 스플릿 세컨드의 할리 스톤
- 오메가 둠의 오메가 둠
- 천국의 유령 속의 백조
- 굿펠라스의 헨리 힐
- 포레스트 검프의 파울 "곰" 브리안트
- 마이클 헤이스의 윌리엄 본
- 블랙비어드 고스트의 스티브 워커
- 미운 닥스훈트의 마크 개리슨
- 더 러브 버그의 짐 더글러스
- 허비에 있는 짐 더글러스 몬테카를로에 가다
- 밀리언 달러 덕의 앨버트 둘리
- 더 샤기 D의 윌비 대니얼스A.
- 스노우볼 익스프레스의 조니 백스터
- 제케 켈소, 저 다른 고양이의!
- 추격의 제이크 로저스
- 라이언 일병을 구하는 데 있어 나이 든 제임스 라이언
- 아트 실버 인 포 더 보이즈
- 케이블 가이의 스티븐 코박스의 아버지
- 유럽의 위대한 요리사들을 죽이는 것은 누구인가?
- 조로의 돈 디에고 데 라 베가
- 행운의 손길의 마이클 스콧
- 악마를 향해 소리치는 세바스찬 올드스미스
- 기러기의 숀 펜
- 바다늑대의 개빈 스튜어트
- 퀘스트의 에드거 돕스 경
- 설득자의 브렛 싱클레어!
- 짐 펠프스 미션: 불가능
- 아나콘다의 폴 세론
- 네이트 인 히트
- U턴의 맹인 인도인
- 래리 줄랜더 인 줄랜더
- 코끼리 인간 프레데릭 트레브스
- 환절기의 애덤 에반스
- 바운티의 윌리엄 블라이
- 브람 스토커 드라큘라의 아브라함 반 헬싱
- J. J. 차이나타운의 '제이크' 기테스
- 승리 탈출의 존 콜비
참조
- ^ "Cesare Barbetti's dubbing contributions". Antoniogenna.net. Retrieved 12 September 2018.
- ^ Lentz, H.M. (2007). Obituaries in the Performing Arts, 2006: Film, Television, Radio, Theatre, Dance, Music, Cartoons and Pop Culture. Lentz's Performing Arts Obituaries. McFarland, Incorporated Publishers. p. 20. ISBN 978-0-7864-2933-2. Retrieved 11 August 2018.
BARBETTI,. CESARE. Italian character actor Cesare Barbetti died in Lucca, Italy, on September 13, 2006. He was 75. Barbetti was born in Palermo, Sicily, Cesare Barbetti Italy, on September 29, 1930. He began his career as ...
- ^ "Morta la voce italiana di Robert Redford". Antoniogenna.net. 13 September 2006. Retrieved 31 October 2018.
참고 문헌 목록
- 칼리스토 코술리치 나는 알베르토 라투아다를 촬영한다. 그레즈 에디토어, 1985년
외부 링크
위키미디어 커먼스의 체사레 바르베티 관련 매체
- IMDb의 제왕절개 바베티
- 애니메 뉴스 네트워크의 백과사전 Cesare Barbetti