앙리 샤리에르

Henri Charrière
앙리 샤리에르
태어난(1906-11-16)16 1906년 11월
프랑스 생테티엔데루그다레스
죽은1973년 7월 29일 (1973-07-29) (66)
스페인 마드리드
국적프랑스어
후기 베네수엘라
기타 이름파필론
직업회고록 작가
로 알려져 있다.파필론
방코
배우자게오르게테 푸렐(1929~30)
리타 벤시몬(1945-73)

앙리 샤리에르(프랑스어 발음: [ɑ̃ʁi ʃaʁj]; 1906년 11월 16일 – 1973년 7월 29일)는 프랑스 작가로서 1931년 프랑스 법원에 의해 살인범으로 유죄판결을 받고 1970년 사면되었다.그는 프랑스령 기아나형벌 식민지에 투옥되어 탈출한 회고록인 소설 파필론을 썼다.샤리에르는 파피용이 대체로 사실이라고 주장했지만, 현대 연구자들은 이 책의 자료의 상당 부분이 샤리에르 자신이 아닌 다른 수감자들로부터 나온 것이라고 믿고 있다.샤리에르는 투옥되기 전에 여러 가지 다른 사소한 범죄를 저질렀다는 것을 거리낌없이 인정했음에도 불구하고 살인을 저지르지 않았다고 부인했다.

전기

초년기

샤리에르는 프랑스 아르데체 주 생테티엔 드 루그다레스에서 태어났다.그에게는 두 명의 누나가 있었다.그의 어머니는 그가 10살 때 돌아가셨다.1923년 17세 때 프랑스 해군에 입대하여 2년간 복무했다.그 후 파리 저승의 일원이 되었다.그는 후에 결혼하여 딸을 낳았다.

수감

그의 반인생소설 파필론에서 제시된 그의 인생판은 샤리에르가 1931년 10월 26일 롤랑 르 쁘띠라는 이름의 포주 살인사건으로 유죄판결을 받았다고 주장했는데, 샤리에르는 이를 완강히 부인한 혐의였다.그는 종신형을 선고받고 10년간의 노역을 선고받았다.그는 1929년 12월 22일 파리 제1회 아르론분산 마을 회관에서 조지테 푸렐과 결혼했다. (그들은 1930년 7월 8일 파리 고등법원의 결정에 의해 이혼했다.)프랑스 카엔의 베울리외 환승교도소에 잠시 수감된 뒤 1933년 프랑스령 기아나 본토 형벌 정착지에 있는 마로니 강에 있는 세인트로렌두마로니 감옥으로 이송됐다.

이 책에 따르면, 그는 1933년[1] 11월 28일 첫 탈옥을 했고, 동료 죄수 안드레 에이지테와 조아네스 클루지오트와 함께 있었는데, 그는 도주하는 동안 거의 내내 그와 동행했다.그로부터 37일 뒤 3인조는 콜롬비아 북부 카리브해 지역 리오하차 마을 인근에서 콜롬비아 경찰에 붙잡혀 수감됐다.샤리에르는 그 후 비오는 밤에 탈출하여 라과지라 반도로 도망쳤고, 그곳에서 원주민 부족에게 입양되었다.그는 원주민들과 몇 달을 함께 살았지만, 앞으로 나아가야 한다고 느꼈고, 그것은 결국 그가 후회할 결정이었다.떠난 후 그는 재빨리 탈환되어 프랑스령 기아나로 다시 보내져 향후 2년간 독방에 감금되었다.

독방에서 풀려난 후 그는 또 7년 동안 감옥 생활을 했다.이 기간 동안 그는 몇 번 더 탈출을 시도했고, 그 결과 납치범들로부터 점점 더 잔인한 반응을 이끌어냈다.그는 당시 자신은 노동 수용소인 데빌 아일랜드에 감금되어 있었다고 진술했다(데빌스 섬은 당시 피난할 수 없는 노동 수용소가 아니었다). (프랑스 당국은 이후 이와 모순되는 형벌 식민지 기록을 발표했다; 다른 세부 사항들 중에서도 샤리에르는 데빌의 섬에서 수감된 적이 없었다.d.) 그러나 그는 코코넛 한 봉지를 임시 뗏목으로 써서 마침내 1941년 영구 해방을 이루었고, 섬에서 밀려나오는 물살을 타고 다른 죄수와 함께 탈출했다.그러나 그의 동료는 프랑스령 기아나 해변에 다다랐을 때 모래사장에서 익사했다.

본토에서 탈출한 일부 중국인 포로들을 만난 후, 그들은 배를 사서 영국령 기아나의 조지타운으로 항해했다.거의 1년 후, 지루한 샤리에르는 영국 온두라스에 도착할 목적으로 새로운 보트에 탈옥한 다른 죄수들과 합류했다.하지만, 사이클론으로 항해한 후, 그들은 겨우 베네수엘라에 다다를 수 있었다.이들은 모두 체포돼 볼리바르 주 엘도라도의 잔혹한 형벌 정착지로 보내졌다.샤리에르는 1년간의 수감생활을 마치고 1944년 7월 3일 신분증명서를 들고 석방됐다.5년 후 그는 베네수엘라 시민권을 받았다.[2]

1933-1944년 그의 생애에 대한 프랑스의 기록은 다른 이야기를 보여준다.그는 1933년 9월 29일 마르티니에르 호를 타고 성 마르틴 드 레 성채를 떠나 10월 14일 생 로랑 두 마로니 호로니 호로 '운송'의 지위를 가지고 착륙했다.그가 안드레부론 식민지 병원의 간호조무사로 배정되어, 도망을 갔다가 돌아오는 많은 재소자들을 보았고, 그곳에서 그는 영감을 얻었던, 교통 캠프에는 시간이 거의 남아 있지 않았다.이곳은 수개월 만에 죄수를 전멸시키는 벌목장이나 농업의 양보를 하는 일에서 그를 면했다.그는 1934년 9월 5일 처음으로 탈출했으나 탈출한 죄수들을 프랑스로 돌려보낸 나라 콜롬비아에서 실패했다.특별해양법원의 심판을 받은 그는 성모세포에서 2년을 보냈다.요셉 섬의 은둔지.여러 차례 전학한 그는 결국 가이아네스 본토에 있는 인도차이나 진영에서 수석 간호사로 일하게 되었는데, 이 캠프에서 1944년 3월 18~19일 밤 동료 4명과 함께 탈출했다.

만년

샤리에르는 1년간 보호관찰의 자유를 받은 후 1945년에 완전한 자유를 얻었다.그는 베네수엘라에 남아서 귀화 시민이 되었다.그는 리타 벤시몬으로 알려진 베네수엘라 여성과 결혼했다.그는 카라카스마라카이보에 레스토랑을 열었다.그는 그 후 미성년자 연예인으로 취급되었고, 심지어 지역 텔레비전 프로그램에 자주 출연하도록 초청되었다.그는 회고록 파필론 출판(1969년)과 함께 파리를 방문하여 마침내 프랑스로 돌아왔다.이 책은 프랑스에서 150만 부 이상이 팔렸고,[3] 한 프랑스 장관이 "프랑스의 도덕적 쇠퇴"를 미니스커트파필론 탓으로 돌리게 했다.[4]파필론은 1970년 영국에서 소설가 패트릭 오브리안의 번역으로 처음 출판되었다.샤리에르는 1970년 프랑스 감독 장 바우트린이 감독한 영화 '팝시 팝'에서 보석 도둑 역을 맡았고, 영어로 '나비 어페어페어'로 번역되었다.그는 또한 파필론의 속편인 방코(Banco)를 썼는데, 이 속편에서 그는 출소 후 자신의 삶을 묘사하고 있다.

1970년 프랑스 사법 제도는 샤리에르의 1931년 살인 유죄 판결에 대해 사면을 내렸다.[5]

죽음

1973년 7월 29일, 샤리에르는 스페인 마드리드에서 목암으로 사망했다.[6]

파필론

그가 '75% 진실'이라고 밝힌 샤리에르의 베스트셀러 '파필론'(1970년)은 그가 1932년 수감된 뒤 베네수엘라로 마지막 탈출에 이르기까지 수많은 도피, 탈옥 시도, 모험, 탈옥 등의 혐의를 상세히 담고 있다.[7]이 책의 제목은 샤리에르의 별명으로 가슴에 새겨진 나비 문신(파필론은 나비의 프랑스어)에서 유래했다.그러나 현대의 연구원들은 샤리에르가 다른 수감자들로부터 많은 이야기 자료를 얻었다고 믿고 있으며, 따라서 이 작품을 진정한 자서전이라기 보다는 허구의 작품으로 본다.[citation needed]

In his book Les quatre vérités de Papillon (lit. The Four Truths of Papillon), Georges Ménager, a former Paris Match reporter, claims that Charrière was in fact a police informer and a pimp before his incarceration, and lived off the proceeds of his girlfriend's prostitution, and that he later tried to blame her for the murder of Roland Legrande.샤리에르는 생 로랑에 투옥되어 그곳에서 탈출했을지도 모른다고 주장하지만, 프랑스 관리들에 따르면, 그는 데빌 아일랜드에서 어떤 시간도 복무한 적이 없다고 한다.[citation needed]

책과 영화는 모두 악마의 섬이 바위 절벽이라고 표현하는데, 사실 섬 전체가 바위투성이지만 주변 바다로 완만하게 경사져 있다.프랑스 법무부의 한 보고서는 샤리에르의 책에는 다른 사람들이 상상하거나 관련된 에피소드들이 포함되어 있다며 "진실에 근접하기 위해서는 최소한 10개로 나누어야 한다"[8]고 말했다.

2005년, 파리에 사는 104세의 찰스 브루니에는 진짜 파피용이라고 주장했다.그는 왼쪽 팔에 나비 문신을 새겼다.[9]

비평가들은 샤리에르의 묘사에 다른 사람들에게 일어난 사건들이 포함되었고 브루니에가 같은 시기에 감옥에 있었다는 것에 동의하는 경향이 있다.비평가들은 샤리에르가 자신의 책에서 그래픽으로 묘사하고 있는 상어로부터 한 경비원의 어린 딸을 영웅적으로 구출한 것은 사실 알프레드 스테펜이라는 또 다른 죄수에 의해 수행된 것이라고 주장한다.[10]일부 비평가들이 그의 이야기의 진실성에 의문을 제기하고 일부 날짜를 잘못 썼다고 말하자 샤리에르는 "나는 타자기를 가지고 있지 않았다"[11]고 대답했다.파필론 에핑글레(버터플라이 핀드)의 저자인 프랑스 언론인 제라드 빌리에스는 "차리에르의 책 중 10% 정도만 진실을 대변한다"[12]고 주장한다.

필름 어댑테이션

파필론프랭클린 샤프너가 감독하고 스티브 맥퀸이 앙리 샤리에르 역을 맡은 영화 파필론(1973년)에 각색되었다.[13][14]달튼 트럼보가 시나리오 작가를 맡았고,[15] 샤리에르 자신이 위치 컨설턴트로 활동했다.[16]

12분짜리 다큐멘터리 'The Greative Rebel'(1973년)은 이 영화의 제작을 다루고 있으며, 샤리에르와의 인터뷰도 포함되어 있다.

2018년 8월 24일, 파필론(2017년)이라고도 불리는 이 소설을 각색한 두 번째 영화가 개봉되었다.[17]마이클 노어가 감독을 맡았고 샤리에르는 찰리 훈남이 맡았다.[18]

참조

  1. ^ Charrière, Henri (1970). Papillon. London: Hart-Davis. ISBN 978-0-24663-987-5.
  2. ^ "Henri Charriere". Everything2. 19 September 2001. Retrieved 15 September 2018.
  3. ^ Foote, Timothy (14 September 1979). "Travels with Papi". TIME. Vol. 96, no. 11. p. 92.
  4. ^ Charrière, Henri (2005). "Introduction". Papillon. Translated by O'Brian, Patrick. London: Harper Perennial. ISBN 0-00-717996-0.
  5. ^ "'Papillon' Author Pardoned". The New York Times. 29 October 1970. Retrieved 29 August 2018.
  6. ^ Hoyle, Ben (31 July 1973). "Obituary: Henri Charrière". The Times. p. 14. Retrieved 13 March 2011.
  7. ^ "Henri Charriere, Author of 'Papillon' Dies at 66". The Lewiston Daily Sun. 28 July 1973. Retrieved 2018-09-15.
  8. ^ Randall, Colin (27 June 2005). "Ex-convict aged 104 claims to be Papillon". The Daily Telegraph. Retrieved 2018-09-15.
  9. ^ Schofield, Hugh (26 June 2005). "Papillon alive and well in a Paris retirement home". Mail & Guardian. Retrieved 2018-09-15.
  10. ^ Wreen, Marie-Claude (13 November 1970). "The Fabulous Escapes of Papillon: An ex-con from Devil's Island strikes it rich with a great yarn – but how true is it?". LIFE. p. 52. Retrieved 2018-09-15.
  11. ^ "Devil's Isle author dies after surgery". Eugene Register-Guard. 30 July 1973. Retrieved 2018-09-15.
  12. ^ "Small-time Paris thief writes a bestseller". Boca Raton News. 5 November 1970. Retrieved 2018-09-15.
  13. ^ Johnson, Erica L.; Brezault, Éloïse (2017). Hirsch, Marianne (ed.). Memory as Colonial Capital: Cross-Cultural Encounters in French and English. Springer. p. 91. ISBN 978-3319505770.
  14. ^ Great Prison Escapes: Thrilling Tales of How They Got Away. Time Life. 2018. p. 77. ISBN 978-1547844487.
  15. ^ Als, Hilton (7 September 2003). "The Hollywood One". New Yorker. Condé Nast. Retrieved 25 November 2019.
  16. ^ Wigington, Patti (28 September 2018). "The Story of Henri Charrière, Author of Papillon". ThoughtCo. Retrieved 25 November 2019.
  17. ^ Bradshaw, Peter (20 December 2018). "Papillon review – prison-break remake is a long stretch". The Guardian. Guardian News & Media Limited. Retrieved 25 November 2019.
  18. ^ Miller, Gregory E. (23 August 2018). "Charlie Hunnam dropped 35 pounds while filming 'Papillon'". NY Post. Retrieved 25 November 2019.

외부 링크