가자 전쟁의 사상자 (2008-2009)

Casualties of the Gaza War (2008–2009)
주요 기사: 가자 전쟁(2008-2009)

가자 전쟁 사망자 추정치는 인권 비정부기구와 관련 전투원들이 작성한 것입니다.

인권 NGO 전투원
브셀렘[1] 팔레스타인[2][3] 인권 센터 이스라엘 방위군[4] 가자[5] 팔레스타인 보건부
팔레스타인 총합계 1391* 1417 1166 1440
팔레스타인 전투원 350 236 709**
팔레스타인 비전투원 759 926 295
여성(전투사 외) 108 116 49 114
미성년자/자녀(비전투원) 318 313 89 431
경찰관 248*** 255****
이스라엘 합계 13 13
이스라엘 전투원 10***** 10*****
이스라엘 비전투원 3 3

* B'Tselem은 4명의 어린이를 포함한 32명의 사망자를 전투원과 비전투원으로 [1]분류할 수 없었다.

** IDF는 가자 경찰을 하마스 군대의 [6]일부로 간주한다.

*** 이 수치는 경찰서에서 [1]살해된 경찰관, [7]교전 중 살해된 경찰관 17명을 의미한다.

*** 이 수치는 PCHR이 비전투 [8]민경이라고 주장한 것을 말한다.

***** IDF에 의해 아군 화재사고로 사망한 IDF 병사 4명이 포함됩니다.

기타 사상자

세계보건기구(WHO)는 [9]공세 과정에서 16명의 보건요원이 사망하고 22명의 보건요원이 부상했다고 발표했다.이에 대해 이스라엘 국방부는 하마스와 연계된 웹사이트에 [10]게재된 자료를 언급하며 사망한 16명의 의료진 중 9명이 하마스 요원이라고 밝혔다.UNRWA는 직원 5명이 사망하고 11명이 [9]부상했다고 보고했다.세계식량계획은 계약자 중 한 명이 사망하고 두 명이 부상했다고 보도했다.[9]

하마스 무장괴한들은 12월 [11]28일 이집트 국경수비대 1명을 살해하고 다른 1명을 부상시켰다.라파 국경 근처에서 이스라엘의 공습으로 인한 파편이 국경 경비대원 2명과 이집트 어린이 [12]2명을 부상시켰다.1월 8일 팔레스타인인과 결혼한 우크라이나 여성과 그들의 딸이 이스라엘 탱크 포격에 의해 사망했고, 부부의 다른 딸은 [13]부상을 입었다.

2009년,[14] 유엔 광산 행동 센터는 휴전 이후 불발탄으로 가자 지구에서 12명이 사망하고 27명이 부상했다고 보고했다.

논쟁의 대상

정확한 팔레스타인 사상자 수를 확인하는 데 어려움이 많은 요인들에 기인했다.하마스의 전투원들은 [15][16]교전 중에 군복을 입지 말라는 명령을 받은 것으로 알려졌다.이스라엘-아랍 언론인 칼레드 아부 토아메는 예루살렘 포스트에서 팔레스타인인 사상자가 무기나 실제 [17]투사임을 드러내는 어떤 징후도 없이 병원에 도착했기 때문에 이러한 관행이 민간인 사상자를 과다 집계하고 하마스 군인 사상자를 과소 집계하는 결과를 초래했다고 썼다.누가 전투원으로 간주되어야 하는지에 대한 정의의 차이와 [18]분쟁 전후 이스라엘의 엄격한 국경 봉쇄로 인해 독립 언론이나 인권 종사자들이 분쟁 지역에 접근할 수 없는 상황으로 인해 더 많은 어려움이 있었다.

2009년 로켓 공격 당시 이스라엘인들이 방공호로 달려가는 동영상.

국제앰네스티 가자 대표단이 수집한 데이터와 현지 비정부기구(NGO)에 의해 기록된 사건들에 근거해 앰네스티는 대략 1400명의 사망자의 전체 수치가 정확하며 300여명의 어린이와 115명의 여성, 85세 이상의 남성 외에 50세 미만의 남성 200여명은 무장하지 않은 민간인이며 적대행위에 참여하지 않았다고 결론지었다.es.[19]

이스라엘 관리들은 팔레스타인 보건부가 민간인 사망자 수를 크게 늘렸고 하마스의 [20]사상자 수를 줄였다고 밝혔다.유엔 긴급구호 조정관인 존 홈즈는 PMoH 수치가 심각한 [21]도전을 받지 않았다고 말했다.그러나 그의 보고서는 2009년 1월 27일자로 이스라엘 국방군이 PMoH 수치를 심각하게 [22]의심하는 최종 평가를 발표하기 훨씬 전이었다.

런던에 본부를 둔 아랍 신문 알 하야트 (2010년 11월 1일자)에 실린 인터뷰에서, 하마스의 내무장관 파티 하마드는 사망자 중 약 700명이 하마스 전사이거나 이슬람 지하드와 같은 연합군의 무장세력이라고 말했다.이들 중 200명에서 300명은 하마스 출신이었고 비슷한 수의 다른 무장단체와 150여명의 보안군이 있었다.이 수치는 하마스가 분쟁 당시 제시한 수치와는 확연히 다르다.아젠스 프랑스 프레세 특파원이 "그의 숫자는 이스라엘군이 전투 중에 사살했다고 밝힌 709명의 "테러 요원"과 거의 일치한다"고 논평했듯이 이스라엘군은 2007년 [23]가자지구가 집권한 이후 가자 지구를 순찰해 온 하마스 경찰대원들을 포함했다.

B'Tselem 수치

B'Tselem은 사망자 명단에 한 사람이 포함되거나 사망 당시 민간인이었거나 교전에 참여하지 않았다는 사실이 법을 어겼거나 살해된 사람이 무죄라는 것을 의미하지는 않는다고 썼다.NGO는 이 데이터 자체가 법적 또는 도덕적 결론으로 이어지지는 않는다고 강조했다.그러나 2009년 9월 현재 이스라엘 법무장관과 군 법무장관에게 [24]보내진 무력충돌 관련 법률 위반 혐의 20여건에 대해서는 만족스러운 답변을 얻지 못했다고 밝혔다.

B'Tselem은 그들의 집계가 목격자와 사망자의 친척들의 증언에 기초하고 있으며, 팔레스타인과 국제 인권 단체들이 실시한 조사와 교차 확인됐다고 말했다.이 비정부기구는 사망자 수를 추산하는 데 어려움이 있는 것은 분쟁 종료 후 가자 지구에서의 현장 연구자들의 작업을 보완하기 위해 IDF가 그들을 가자 지구 입국을 거부했기 때문이라고 IDF는 덧붙였다.B'Tselem은 또한 IDF가 B'Tselem이 자신의 [25]목록과 이름을 대조하는 것을 허용하기 위해 사상자 명단을 공개하기를 거부했다고 언급했다.

B'Tselem은 사망자의 분류가 2009년 6월에 발표된 국제 적십자 위원회(ICRC)의 지침에 근거했다고 썼다.ICRC는 "지속적인 전투 기능"을 수행하는 사람은 비록 그가 살해되는 순간에 교전에 직접 참여하지 않더라도 전투원으로 간주해야 하며, 지속적인 전투 기능을 수행하지 않지만 교전에 직접 참여할 때 전사한 사람도 전투원으로 간주해야 한다고 주장했다.조직된 무장단체에 지속적으로 동행하거나 지원하지만, 교전에 직접 참여하지 않는 기능은 민간인의 지위를 유지하고 정당한 [24]공격 대상이 아니다.ICRC 대변인은 법적 구속력이 없는 권고안의 목적은 현대 무력 [26]분쟁에서 '적대 직접 참여'라는 개념을 어떻게 구현하느냐에 대한 ICRC의 견해를 제공하는 것이라고 말했다.ICRC에 조언을 제공한 50명의 무장충돌법 전문가는 자발적인 인간방패 역할을 하는 민간인이 적성에 [26]직접 참여하는 사람의 정의에 적합해야 한다는 데 동의했으며, 이는 ICRC의 출판물에 나타난 견해와 반대되는 합법적인 군사적 표적이 될 것이다.

SPME에 게재된 기사에서, B'Tselem 사상자 소견은 전투원에 대한 그룹의 제한적인 정의로 인해 결함이 있다고 불리며, 결과적으로 "오분류 편견"을 초래했다.저자들은 또한 B'Tselem의 데이터는 전투원이 아닌 청소년과 성인들 사이에서 4.0 이상의 높은 남성 대 여성 비율을 보여주며, 죽은 많은 남성 민간인들이 전투 상황에 연루되었을 수 있음을 시사한다, 방패, 전사, 상황 도우미, 산발적인 도우미, 또는 방관자로 끌려들어온 사람들 중 하나일 수 있다고 썼다.계속됩니다.[27][28]

PCHR 수치

PCHR는 가자 정보원이 집계한 사망자 중 많은 수의 민간인이 이스라엘군이 "전 침략 기간 동안 전투원과 [29]민간인의 구별 원칙을 위반하며 과도하고 무작위적인 무력을 사용했다는 증거"라고 밝혔다.NGO는 또 IDF 수치들을 공격 현실을 왜곡하고 이스라엘의 불법 행위를 [30]왜곡하기 위한 "고의적인 조작 시도"라고 주장하며 이의를 제기했다.PCHR의 민간인 집계에는 PCHR이 비전투 [31]상황으로 평가한 과정에서 사망한 하마스 조직원들이 포함되어 있다.PCHR의 대리인은 팔레스타인 사망자의 수와 신원을 조사하기 위해 광범위한 조사와 교차조사가 이루어졌다고 말하며 이스라엘 보안의 일부 주장에 맞서면서 사망자 명단은 "내부 사건"이나 자연 원인에 의한 사망자는 포함되지 않는다고 확신했다.출처를 확인합니다.[32]이스라엘 국제테러연구소(ICT)는 하마스와 파타 웹사이트와 팔레스타인 정부 공식 온라인 [33]소식통들에 의해 보완된 팔레스타인 인권센터가 발표한 사상자 수치에 대한 보고서를 작성했다.ICT는 민경을 포함해 PCHR에 의해 민간인 명단에 오른 많은 이들이 하마스에 의해 무장 순교자로 환영받았다고 전했다.보고서는 이어 민간인 중 일부는 하마스에 의해 살해된 파타 조직원이며 PCHR에 의해 어린이로 집계된 젊은이들 중 18명의 전투원이 [34]확인됐다고 밝혔다.ICT는 PCHR이 열거한 사상자의 연령 분포를 조사한 결과 가자전쟁에서 사망한 팔레스타인인의 63~75%가 전투연령 남성으로 보이는 것으로 추정했으며 PCHR의 자체 데이터는 이스라엘의 공격이 [34]무차별적이었다는 주장을 반박하고 있다고 밝혔다.

팔레스타인 경찰 한 명이 [35]분쟁 중에 부상을 입었다.

경찰구분

Goldstone Report는 무장단체의 일원이었던 많은 개별 가자 경찰들이 있었지만, 가자 경찰들은 시민 경찰들이었다며, "가자 경찰들은 교전에 직접적으로 참여했다고 말할 수 없으며,[36] 따라서 민간인으로서 직접적인 공격에 대한 그들의 시민 면책권을 잃지 않았다"고 결론지었다.보고서는 경찰에서 무장단체와 연계된 사람들이 있을 가능성을 배제하지는 않았지만 경찰이 가자군의 일원이라는 증거와 무장경찰의 [36]조직원 자격을 확인할 수 없다는 증거를 찾지 못했다.

UN Watch는 골드스톤 보고서가 가자 경찰 대변인 이슬람 샤완의 증언에 의존하며 "적과 대면하라"는 그의 말을 "식량 배급"[37][non-primary source needed]을 의미하는 것으로 해석하는 것을 받아들인다고 말했다.이스라엘 정부는 2009년 9월 24일 발표된 진상조사단의 보고서에 대한 초기 반응에서 가자 경찰이 민간 경찰이라는 주장을 뒷받침하기 위해 위원회가 증거의 일부를 재해석했을 뿐만 아니라 경찰 주관의 다른 명시적 진술도 무시했다고 덧붙였다.예를 들어 하마스 경찰서장 자말 알-자라가 "경찰이 저항세력과 함께 전투에 참여했다"[38]고 시인한 혐의.

Human Rights Watch는 경찰은 민간인으로 추정되지만 분쟁 당사자의 군대에 공식적으로 편입되거나 [39]교전에 직접 참여하는 경우에는 유효한 표적으로 간주된다고 밝혔다.IDF는 가자지구에서 하마스가 장악하고 있는 경찰은 무장세력의 [32]집계에 포함된 무장투사와 본질적으로 동등하다고 밝혔다.그러나 PCHR 대표는 이스라엘이 전쟁 초기에 사망한 경찰관 255명을 [40]무장세력으로 잘못 분류했다고 주장하며 국제법은 전투에 참여하지 않은 경찰을 비전투원이나 [32]민간인으로 간주한다고 설명했다.

이스라엘 정보 및 테러 정보 센터(ITIC)는 가자 전쟁 기간 동안 하마스의 군사 [41]부대에서 민간 경찰로 추정되는 많은 사람들이 동시에 활동했다고 보고서를 작성했다.ITIC는 하마스의 군부가 군사작전을 위해 경찰관을 모집하고 있으며 2009년 [42]1월 전쟁 중 이스라엘과의 전쟁을 위해 경찰력을 징집했다고 밝혔다.ITIC의 한 보도는 또한 [43]교전에서 죽거나 다친 하마스 남성들의 세부사항을 숨기기 위한 하마스 정책의 증거로 추정되는 것을 제시했다.

B'Tselem은 사망자 수 보고서에서 가자지구의 많은 경찰관들이 팔레스타인 무장단체의 군사조직의 일원이며 이스라엘에 대한 적대행위에 참여했을 수도 있다고 밝혔다.이와 함께 NGO는 하마스의 전투부대에서 경찰관 통합에 대한 구체적인 정보를 확보하지 못했고 모든 경찰관이 합법적인 목표인지, 아니면 가자지구 팔레스타인 경찰이 조직으로서 하마스의 전투부대의 일부인지도 파악하지 못했다.불필요한 전투 기능이러한 이유로 경찰이나 경찰서를 겨냥한 공격으로 사망한 경찰관들은 B'Tselem에 의해 별도의 [24]범주에 이름을 올렸다.

레퍼런스

  1. ^ a b c 2014년 7월 3일 B'Tselem의 웨이백 머신에서 캐스트 리드 작전 중 사망자가 기록됨
  2. ^ "Rights group names 1,417 Gaza war dead". The Washington Times. Associated Press. March 19, 2009. Archived from the original on January 5, 2010. Retrieved March 19, 2009.
  3. ^ "Confirmed figures reveal the true extent of the destruction inflicted upon the Gaza Strip". Palestinian Center for Human Rights. March 19, 2009. Archived from the original on September 3, 2014. Retrieved July 23, 2014.
  4. ^ 또, IDF의 인터넷 뉴스 사이트의 최종 보고서의 공식 요약에 대해서는, 이하의 주석 23을 참조해 주세요"IDF releases Cast Lead casualty numbers". The Jerusalem Post. March 28, 2009. Archived from the original on January 25, 2011. Retrieved February 22, 2010..
  5. ^ "FIELD UPDATE ON GAZA FROM THE HUMANITARIAN COORDINATOR: 3–5 February 2009, 1700 hours". United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA). February 5, 2009. Archived from the original on September 29, 2019. Retrieved May 2, 2009.
  6. ^ GAZA에서의 운용: 사실과 법적 측면 2010년 8월 15일 Wayback Machine IMFA, 2009년 7월 29일
  7. ^ "Palestinians who took part in the hostilities and were killed by Israeli security forces in the Gaza Strip, during Operation Cast Lead - B'Tselem". B'Tselem. Archived from the original on July 15, 2014. Retrieved July 14, 2014.
  8. ^ PCHR 공모 가자지구 사망자 수 왜곡, PCHR, 2006년 3월, 2009년
  9. ^ a b c "Protection of Civilians Weekly Report" (PDF). January 16–20, 2009. Archived from the original (PDF) on July 6, 2010. Retrieved July 7, 2010.
  10. ^ 이스라엘은 가자 부정행위에 대한 주장을 반박하고 있다.2012년 2월 24일, 2009년 8월 10일 예루살렘 포스트 웨이백 머신에 보관되어 있다.
  11. ^ "ABC News: Israeli Troops Mobilise as Gaza Assault Widens". ABC News. Archived from the original on December 29, 2008. Retrieved December 28, 2008.
  12. ^ "Two Egyptian Children, Police Injured in Israeli Air Strike Near Gaza Border". January 11, 2009. Archived from the original on January 14, 2009.
  13. ^ "Gaza death toll of 765 includes Ukrainian mother, baby; nearly 100 Ukrainians evacuated". Kyiv Post. January 9, 2009. Archived from the original on April 22, 2009. Retrieved July 7, 2010.
  14. ^ "Country Overviews — Occupied Palestinian Territory". United Nations Mine Action Service. 2009. Archived from the original on September 26, 2010. Retrieved February 2, 2010.
  15. ^ Erlanger, Steven. "A Gaza War Full of Traps and Trickery". Archived from the original on July 12, 2019. Retrieved January 3, 2020.
  16. ^ "In Gaza, Hamas Struggles to Restore Order". CBS News. January 19, 2009. Archived from the original on October 23, 2009. Retrieved March 24, 2010.
  17. ^ Khaled Abu Toameh, 분석: 승리의 트럼펫이 거짓[permanent dead link] 음을 울린다, 예루살렘 포스트, 2009년 1월 20일
  18. ^ 가자 전쟁의 사상자 집계 2012년 3월 23일, BBC 뉴스, 2009년 1월 28일 웨이백 머신에서 보관
  19. ^ 'CAST Lead' 작전: 22일간의 사망과 파괴 2011년 1월 28일 국제앰네스티 웨이백 머신에 보관, 2009년 7월 2일
  20. ^ Lazaroff, Tovah; Yaakov Katz (January 23, 2009). "Israel disputes Gaza death toll". The Jerusalem Post. Archived from the original on January 11, 2012. Retrieved February 17, 2009.
  21. ^ "Briefing to the Security Council on the situation in the Middle East, including the Palestinian Question" (PDF). UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. January 27, 2009. Archived from the original (PDF) on February 19, 2009. Retrieved 2009-02-11.
  22. ^ Efrat Weiss 및 AP, "이스라엘이 가자 사망자 수에 대한 팔레스타인 주장에 도전하다", 2009년 3월 3일, Yediot Achronot 및 http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3692950,00.html Archived 2009년 3월 29일, Wayback Machine에서 참조.IDF의 실제 최종 보고서 요약본은 "주요 팔레스타인 사망자는 캐스트 리드 작전:2009년 3월 26일, IDF 뉴스 사이트: CS1 maint: 아카이브 카피 as title (link)에서 액세스 할 수 있습니다.
  23. ^ http://www.france24.com/en/20101101-hamas-says-300-fighters-killed-gaza-war[영구 데드링크]
  24. ^ a b c B'Tselem의 'Operation Cast Lead' 사망 조사, 2017년 7월 8일 B'Tselem, Wayback Machine, 2009년 9월 20일 아카이브
  25. ^ "B'Tselem's investigation of fatalities in Operation Cast Lead" (PDF). B'Tselem. September 9, 2009. Archived from the original (PDF) on February 24, 2010. Retrieved February 21, 2010.
  26. ^ a b "Inside the Ring, page 3, The Washington Times, June 18, 2009". The Washington Times. June 18, 2009. Archived from the original on February 18, 2011. Retrieved March 24, 2010.
  27. ^ B'TSELEM의 민간인 사상자 추정치 운영 캐스트 리드 2011년 6월 27일 SPME, Wayback Machine, 2009년 9월 13일 아카이브
  28. ^ DAN IZENBERG, 2011년 1월 15일 예루살렘 포스트 웨이백 머신에서 B'Tselem 캐스팅 리드 수치 보고서 보관
  29. ^ 1,417명의 가자 전몰자 인권단체 이름 2010년 1월 5일 Wayback Machine Washington Times, 2009년 3월 19일 보관
  30. ^ "PCHR Contests Distortion of Gaza Strip Death Toll". Palestinian Center for Human Rights. March 26, 2009. Archived from the original on March 31, 2009. Retrieved March 29, 2009.
  31. ^ 유니스, 칸Rights Group, 2009년 1월 25일 CBS, Wayback Machine, 2009년 2월 17일 아카이브된 가자 지구 사망자 수 1,284명.
  32. ^ a b c "Israel's Gaza toll far lower than Palestinian tally". Reuters. March 26, 2009. Archived from the original on August 10, 2017. Retrieved January 3, 2020.
  33. ^ "Archived copy" (PDF). International Institute for Counter-Terrorism. 2009. Archived (PDF) from the original on August 8, 2014. Retrieved July 24, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  34. ^ a b "Casualties in Operation Cast Lead: A closer look" (PDF). International Institute for Counter-Terrorism. April 2009. Archived (PDF) from the original on January 1, 2011. Retrieved July 7, 2010.
  35. ^ "War on Gaza Day 3" (in Arabic). Al Jazeera. December 29, 2008. Archived from the original on October 6, 2011. Retrieved June 21, 2009.
  36. ^ a b "Report of the United Nations Fact Finding Mission on the Gaza Conflict" (PDF). London: United Nations Human Rights Council. Archived (PDF) from the original on October 7, 2009. Retrieved September 15, 2009.
  37. ^ 골드스톤 보고서는 이스라엘이 2009년 9월 29일 UN Watch의 웨이백 머신에서 성욕을 증가시키는 껌을 배포했다고 주장하는 하마스의 목격자를 인용했다.
  38. ^ IMFA, Wayback Machine, 2009년 9월 24일, 2013년 10월 1일 아카이브된 가자 지구 관련 사실 조사 임무 보고서에 대한 초기 응답
  39. ^ "Israel/Gaza: Civilians must not be tagets". Human Rights Watch. December 30, 2008. Archived from the original on May 5, 2012. Retrieved March 26, 2009.
  40. ^ "Israel challenges Palestinian claim on Gaza dead". Fox News Channel. March 26, 2009. Archived from the original on March 28, 2009. Retrieved July 7, 2010.
  41. ^ "Mounting evidence indicates that during Operation Cast Lead members of Hamas's internal security forces served as commanders and operatives in Hamas's military wing". Intelligence and Terrorism Information Center. March 24, 2009. Archived from the original on October 13, 2009. Retrieved July 7, 2010.
  42. ^ 이스라엘 인텔: 하마스, 군사작전에 경찰 이용 2011년 12월 18일 World Tribune, Wayback Machine, 2009년 9월 7일 아카이브
  43. ^ "Hamas hides the casualties suffered by its operatives". IITC. Archived from the original on April 27, 2009. Retrieved July 7, 2010.