브리지둘라

이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. 공급되지 않은 재료는 도전하여 제거할 수 있다. 출처 찾기: "Brzydula" – 뉴스 · 신문 · 책 · 학자 · JSTOR(2009년 9월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 학습)

브리지둘라
작성자	워치치 스마르조스키 로버트 위크로스키 필리프 질버
주연	줄리아 카미슈스카 필리프 보벡 마자 허쉬 마우고르자타 소차 우카시 마늘키
오프닝 테마	안나 얀타르 (Julia Kamińska 공연) — "Tyle Swońca w cawim mieście"(So Much Sun in the City)
작곡가	우카시 타르고시
원산지	폴란드
원어	폴란드의
No. 계절의	4
No. 에피소드의	418(2021년 10월 19일 기준)
생산
프로듀서	그라시나 코즈워프스카 로버트 위코렉
생산위치	폴란드 바르샤바
러닝타임	22-25분
해제
원본 네트워크	tvN, tvN HD, tvN 7, tvN 7 HD iTVn,
오리지널 릴리즈	2008년 10월 6일(2008-10-06) – 2020년 10월 5일(2020-10-05)
연대기
관련 프로그램	베티 라 페아의 폴란드어 개작
외부 링크
웹사이트

Brzydula(폴란드어 발음: [bʐɨˈdula]; BrzyDula로 스타일화됨; 폴란드어로 Brzydula는 못생긴 여자를 의미함, Urszula라는 이름의 공통소수자임)는 2008년 10월 6일 폴란드 tvN에서 초연된 폴란드어 텔로노벨라였다. 이 시리즈는 콜롬비아의 텔레노벨라 요 콩 베티를 각색한 것이다. 폴란드 판은 페보 & 도브르자흐스키 패션 하우스에서 일하기 시작한 못생겼지만 똑똑한 소녀의 이야기를 들려주었고, 그녀는 그녀의 보스 마렉 도브르자흐스키와 사랑에 빠졌다. 울라에게는 아픈 아버지 조제프, 10대 동생 재섹, 그리고 훨씬 어린 여동생 비트카가 있었다. 텔레노벨라는 울라의 친구들과 동료들의 삶에 대한 이야기도 들려주었다. 월~금 오후 5시 55분에 첫 방송돼 다음날 오전 8시와 토요일 오후 4시 40분(주 전체에서 에피소드가 흘러나온 시간)을 재방송했다. 이 시리즈는 HD로 진행되었다. 이 프로그램의 HD 버전은 tvN 채널에서 확인할 수 있었다. HD 방송은 tvN 채널에서 이슈와 병행하여 진행된다.

오프닝 곡은 줄리아 카미슈스카가 부른 안나 잔타르의 "Tyle swońca w cawim mieccie"이다.

2020년 6월, BrzyDula가 tvN으로 복귀한다고 발표되었으며, 2020년 10월 5일 tvN 7에서 180개의 새로운 에피소드가 출연한다.

이야기

쇼는 별로 예쁘지는 않지만 재능있고 똑똑한 소녀인 울라 시플락의 이야기를 들려준다. 울라는 매우 권위 있는 패션 하우스인 페보 & 도브르자히스키에 겨우 취직을 하고, 비록 약혼녀인 폴리나 페보의 공동 소유주가 있지만, 그녀의 보스인 마렉 도브르자히스키와 사랑에 빠진다. 울라는 매우 순진한 사람으로서 마렉이 회사의 금전적 이익을 살리기 위해서만 그녀와 사귀는 것을 깨닫지 못한다. 울라는 외모 때문에 종종 험담과 농담의 대상이 된다. 하지만 곧 모든 사람들은 그녀가 훌륭한 직원임을 깨닫고 점차 상사의 동정을 쌓는다. 시간이 흐르면서 마렉은 울라와 사랑에 빠지고 폴리나와의 관계는 끝이 난다. 한편 알렉스는 회사를 완전히 장악하기 위해 마렉을 상대로 음모를 꾸민다. 울라가 외모를 바꾸면서 프셈코와 회사 전체, 특히 아담에 대한 인지도가 높아지며 자신감을 많이 얻기도 한다.

마지막 회까지 확실한 것은 없지만 결국 울라에게는 모든 것이 행복하게 끝난다.마렉은 파울리나의 제안을 거절했고, 좌완 파울리나는 밀라노로 떠난다. 울라가 기획한 패션쇼에서 마렉은 사랑을 고백한다. 결국 알라와 요제프, 안나와 마키크, 세바스찬과 바이올렛타, 울라와 마렉이 함께하게 되고 킹가와 자시크도 화해하게 된다.

성격.

우르슐라 도브르자히스카 (Cieplak) (Julia Kamińska) – 바르샤바 근처 마을에서 온 젊고 교양 있는 여성으로, CEO의 조수로 페보 & 도브르자히스키에서 일하고 있다. 훌륭한 경제학자였던 그녀는 회사의 재무이사가 되었지만 곧 사임한다. 시간이 흐르면서 그녀는 이 회사의 최고 경영자인 마렉 도브르자히스키와 사랑에 빠진다. 수줍고 불안정한 그녀는 그에게서 존경과 우정 외에는 아무것도 얻으려고 하지 않는다. 처음에 울라는 동료들로부터 그다지 따뜻하게 대접받지 못한다. 사람들은 그녀를 비웃고 "못난이"라고 부르는데, 주로 그녀의 스타일 감각이 형편없기 때문이다: 그녀는 크고 기괴한 안경을 쓰고 색깔이 화려하고 어울리지 않는 옷을 입고 있다. 그러나 시간이 흐르면서 그녀는 박식하고 가치 있는 직원임을 증명하고 동료들로부터 존경을 받는다. 그녀는 회사가 문제에 직면했을 때 구할 수 있는 강한 여성인 것으로 밝혀졌다.

마레크 도브르자히스키(필립 보벡) – 페보 & 도브르자히스키의 젊은 CEO로, 최근 그의 아버지 크르지스토프의 뒤를 이어 그 자리를 물려받았다. 그는 총명하고 널리 존경받고 있다. 하지만 그는 많은 약점을 가지고 있고 약혼녀인 파울리나에게 사기를 치는 경향이 있는데, 주로 이 회사와 연관된 모델들과 함께 한다. 최고경영자(CEO)로서 너무 야심만만만할 수 있는데, 그로 인해 그는 종종 몰락의 상황에 놓이게 되고, 그 동안 다른 사람들은 그가 상사로서 잘 기능하지 못하며, 최고 권위자인 아버지를 신뢰하지 못한다고 불평한다. 예민한 남자인 마렉은 금방 울라와 친구가 되고, 결국 조수에게 감정이 생기게 된다. 그러나 시간이 흐르면서 상황은 달라진다. 마렉은 부정적인 인물로 변하게 되고 세바스찬의 선동은 울라의 머리를 돌리기로 결심하지만, 다만 그녀가 CFO로 보고서를 위조하게 함으로써 더 이상의 재정적인 곤경에서 자신을 구하려고 했을 뿐이다. 그는 이전에 폴리나와 약혼한 적이 있었지만, 나중에 울라에게 반했다.

Paulina Febo (Maja Hirsch) – 마렉의 약혼자. 그녀는 반은 이탈리아 사람이고, 부모님은 교통사고로 돌아가셨다. 그녀의 유일한 가족인 남동생 알렉스와 함께, 그녀는 폴란드에 영주권을 갖고 있으며 페보 & 도브르자흐스키에서 일하고 있다. Paulina는 자신감이 높은 시원시원하고 위엄 있는 여성이다. 그녀는 종종 회사 내의 다른 사람들을 깔본다. 반면에 그녀는 오빠를 걱정하며 마침내 행복해지고 싶어한다. 파울리나는 진심으로 마렉을 사랑하지만, 마렉이 점점 더 차갑고 무관심해짐을 느낀다. 그가 바람을 피우고 있다고 의심한 그녀는 바이올렛타에게 자신의 경쟁자가 누구인지 알아내라고 지시한다.

비올레타 쿠바시스카-후(마우고르자타 소차) – 마레크 도브르자츠키의 비서 – 처음에는 울라와 함께 일한다. 그녀는 어떤 특별한 자격요건 때문이 아니라 대통령의 여자친구인 파울리나와의 우정을 통해, 그리고 그녀의 매력 덕분에 고용되었다. 동시에 그녀가 도움이 필요할 때 동료들의 관대함을 이용하기 위해 거짓 친절의 자세를 취한다. 비올라의 첫 번째 시리즈와 두 번째 시리즈의 마지막과 시작 부분에서 서서히 울라를 이해하기 시작하고, 그녀를 조금이라도 도와주려고 노력하기도 한다(아담이 "보스와 함께 재미있었다"고 말할 때). 그녀는 세바스찬 올사우스키와 온·오프 관계를 맺고 있다.

Maciej Szymczzyk (Krzystof Czeczot) – 울라의 어린 시절부터 가장 친한 친구로, 역시 근처에 살고 있다. 그는 교육에도 불구하고 좋은 직장을 구하는 데 심각한 어려움을 겪었다. 한동안 그는 술집에서 세탁부로 일했지만, 상사와의 갈등 끝에 떠났다. 울라가 별도의 회사인 '프로스'를 시작할 때, 마키지는 그녀와 함께 일한다. 마렉이 마침내 마음을 아프게 하고 고치려 하자 마렉은 울라에게 충고하며 그녀를 부축한다. 그는 고물차에 대한 열정이 있는 성실하고 솔직한 사람이다. 몇 가지 오해가 있은 후, 그는 전직 접수원이자 나중에 그 회사의 조수인 아니아와 만나기 시작한다.

조제프 시플락(마레크 브워다르치크) – 울라의 아버지와 홀아비. 아내 마그다가 세상을 떠난 후 그는 가족을 부양하기 위해 열심히 일했지만, 이후 심장의 건강 문제로 은퇴를 해야 했다. 하지만 그는 그 병을 과소평가하려고 노력했다. 그는 따뜻하고 자상한 아버지로서 세 자녀에게 좋은 원칙을 심어주려고 애쓴다. 그는 울라의 친구 알리카와 사랑에 빠지며 알라라고 불린다. 그들의 이웃인 Dąbrowska는 간섭하려고 했다.

얀 시플락(Wacwaw Warchow) – 울라의 동생이자 요제프의 아들. 그는 기말고사를 준비하고 있는 고등학생이다. 이때 반항기를 경험하고, 시험 전 2주 동안 자리를 비우니 아버지가 걱정된다. 울라는 최근 그의 남동생이 마그다와 가까워진 회사 모델에서 일하도록 주선했다. 결국 그들은 헤어졌고 그는 동료 학생인 킹가에게 관심을 갖게 되었지만, 그 당시 그녀는 이미 롭슨과 관계를 맺고 있었다.

비타 시플락(칼리나 야누시아크/넬 카츠마레크)은 자섹과 울라의 누나인 요제프의 막내딸이다. 그녀는 영리하고 직접적이지만, 매우 감정적이고 가족, 특히 그녀의 아버지에게 얽매여 있다.

알렉산더 페보(마리우스 자니에프스키) – 파울리나의 동생, 역시 이탈리아인의 반쪽이다. 그는 전형적으로 처음부터 건방지고 냉소적으로 부정적인 모습을 연기한다. 그는 심지어 그의 전 여자친구인 줄리아 스와위스카에게 조차도 무례하다. 그는 알렉스가 대통령직을 원하기 때문에 그리고 나중에 밝혀진 것처럼 줄리아가 마렉과 자신을 배신한 적이 있기 때문에 자신이 특히 싫어하는 마렉 도브르자히스키와 여동생의 관계를 못마땅하게 여긴다. 얼마 후, 알렉스는 바이올렛타가 마렉에게 타협적인 자료를 제공하는 대가로 금전적 이익을 제안하는 대화를 녹음한 후 불거진 스캔들로 인해 최고재무책임자 자리를 잃게 된다. 그러나 그는 아담 투렉의 도움으로 마렉의 대통령직을 박탈하려는 시도를 더 많이 했다.

세바스티안 올사우스키 (Wukasz Malki) – 마렉 도브르사우스키의 학창시절의 가장 친한 친구. 그는 부자를 좋아하는 비올라를 사랑하고 있다. 그럼에도 불구하고 그는 어떤 장기간의 관계보다 단명에 더 관심이 많은 바람둥이다.

Adam Turek (Wukasz Simlat) – 알렉스의 직속인 Febo & Dobrzański의 수석 회계사. 명랑한 남자지만 꽤 직설적이고 너무 똑똑하진 않다. 아담은 매우 자주 모욕과 질책을 받는다는 사실에도 불구하고 알렉스에게 큰 존경과 진실한 우정을 가지고 있다. 알렉스를 기쁘게 하기 위해, 그는 마렉의 신용을 떨어뜨리기 위해 고안된 온갖 사기 행위에 있어서 그를 도왔으며, 비록 이런 종류의 활동에 불안을 느끼기는 했지만, 물질적인 이점이 그만한 가치가 있다고 느꼈다.

알리샤 시플락-마일브스카(도로타 포미카와) – 50대 여성으로, 회사에서 가장 오랜 연공서열을 가진 근로자 중 한 명이다. 그녀는 착하고 너그러운 여자로, 매우 빠르게 울라와 가장 친한 친구가 된다. 그녀의 약혼자 워텍은 결혼식 한 달 전에 죽었고, 결국 울라의 아버지 조제프와 가까워진다.

이자벨라 가즈다(Dominika Klu –niak) – 프셈코 수석 조교인 재봉사. 직장에서 그녀는 디자이너의 기분과 변덕에 대처하는 법을 배워야 했고, 여러 번 해고당했지만 결국 없어서는 안 될 것으로 여겨졌다. 그녀는 후자의 고용에서 일찍부터 울라와 친구가 되었다.

Ela (카타르지나 지엘린스카) – 그녀는 울라의 또 다른 친구인 Febo & Dobrzański의 카페에서 일한다. 젊은 미혼모. 그녀는 친구의 이익을 위해 희생할 수 있는 정신적으로 강건하고 강한 여성이다. 그녀는 경호원 중 한 명에게 감정이 있다.

안나 지맥지크(Monika Frontczek) – 앞선 에피소드들에서 세바스찬의 애정의 대상인 접수원. 그녀는 결국 영어 언어학을 공부하게 되었지만 스페인어도 좀 알고 있다. 그녀는 아니아와 마렉이 바람을 피우고 있는 것처럼 행세하고 나서 파울리나에게 문제를 일으킨 알렉스와 바이올렛타를 싫어한다. 이후 에피소드에서 그녀는 맥키크와 데이트를 했고, 울라의 조수로 이 시리즈를 끝낸다.

나디아 울레카(마그달레나 콜레즈니크 – 마렉의 조수

Krzysztof Dobrzański (Krzystof Jasinski) – 마렉의 아버지, 전 대통령, 그리고 Febo & Dobrzański의 설립자 중 한 명. 그는 경험이 풍부하고 널리 존경받고 있다. 그는 부모들이 그의 친구였던 마렉과 알렉스를 화해시키려는 목적으로 이 시리즈에 삽화적으로 등장한다.

헬레나 도브르자히스카(Grazyna Strachota) – 마르크의 어머니 크르지스토프의 아내. 그녀는 드물게 나타나지만, 마렉이 파울리나에게 약혼한 것을 매우 기뻐하며 그의 울라에 대한 애착은 일시적일 뿐이며 그와 폴라가 화해해야 한다고 설득하려고 노력했다.

Anna와 Francesco Febo – Paulina와 Aleks의 부모. 이탈리아 디자이너 프란체스코는 새로운 컬렉션에 쓸 값싼 가죽 재킷을 가져오기 위해 폴란드로 왔고, 그곳에서 그는 이탈리아어를 배우는 학생인 안나를 만났다. 그녀는 그를 헬레나에게, 그리고 크리즈토프에게 소개했다. 그들은 나중에 폴란드에서 의류 회사를 설립하기로 결정했다. 시작은 어려웠지만, 회사는 발전했고 시간이 지나면서 이 나라에서 가장 독점적인 패션 브랜드 중 하나가 되었다. 두 사람 모두 교통사고로 사망했기 때문에 이 이야기는 방송에 나온 적이 없지만 알라는 울라에게 상황을 설명했다.

줄리아 스와위스카(마그달레나 미엘카르즈) – 마렉과 함께 자신을 배신한 알렉스의 옛 여자친구. 그 기간의 사건들은 쇼에 발표되지 않고, 줄리아는 얼마 후 등장하는데, 그 때는 런던에 더 오래 머물다가 Febo & Dobrzaskiski에서 Public Relation의 가치 있는 전문가로 고용되었다. 알렉스와 재입사하는 그녀와 그의 행동은 그녀에게 고통을 안겨준다. 동시에 마렉은 과거의 덧없는 로맨스와 파울리나에 대한 배신감을 감추기 위해 무슨 수를 써서라도 노력한다. 줄리아는 파울리나가 도착해서 표현하는 기쁨과 오랜 친구로서 그녀를 대하는 것에 더욱 당황한다.

브와디스와프(Michaw Gadomski) – 페보 & 도브르잔스키 본사의 경비원. 엘라는 그에게 연애적인 관심을 가지고 있으며, 아들이 병이 난 날 그가 그녀의 일을 대신한다.

도로타(Paulina Klimaszewska) – 알렉스 페보의 비서.

Wojtek (Maciej Radel) – Psemko의 아들이자 조수.^[1] 그는 재키와 친구로 지내다가 잠시 후 바이올렛타와 사랑에 빠지고, 물론 상호주의 없이 그녀에게 선물을 보낸다. 그는 표절로 기소되었다.

바텍 드브로스키 (Szymon Sędrowski) – 울라의 전 남자친구; 그들은 헤어졌다. 그가 바람을 피웠기 때문이다. 그는 재정적인 이유로 울라의 신앙을 되찾기 위해 몇 년 만에 돌아온 독일로 갔다.

킹나 마티시아크(Weronika Asińska) – 재섹의 연애 관심사. 처음에 그들은 그녀의 지나치게 관대한 아버지 때문에 만나는데 심각한 어려움을 겪었는데, 아버지는 결국 그가 그녀를 근본적으로 집에 가두려고 노력해왔다는 것을 깨닫는다. 재섹이 마그다에게 빠지면 그들은 헤어지게 되고, 롭슨과 관계를 맺게 된다.

마티시아크 씨(Wojciech Asiński) – 킹가의 폭압적인 아버지로서, 특히 재키 시플락과 그의 가족과의 어떤 접촉에서도 자신의 딸을 잘라내고 싶어한다. 그의 행동은 딸을 가출하게 하고 재식이와 함께 살게 한다. 마티작의 강제 송환 시도는 경찰이 딸이 나이가 많은 만큼 자신에게 그런 법적 권리가 없다고 알려주기 때문에 먹히지 않는다. 결국 아내는 딸에 대한 태도를 바꾸라고 강요한다.

Ms. Ms. Matysiak (Anita Poddębniak) – Kinga의 어머니.

로버트는 롭슨(Alks Sosiński)을 자식크의 가장 친한 친구로, 행복하고 근심 걱정이 없는 10대라고 불렀다. 그는 컴퓨터와 게임, 그리고 나중에 모델인 마그다에 관심이 있다. 나중에 그는 킹가의 남자친구가 된다.

마그다 (Marta Dobecka) – 재섹의 동료, 젊은 모델. 그들은 남아프리카에서 함께 회의를 한다.

마리아 스지맥지크(마리아 마제) – 마키크의 어머니, 시플락 가문의 이웃이다. 좋은 사람.

Janina Dąbrowska (Elżbieta Jodwowska) – Cieplak 가문의 이웃이다. 요제프에게 관심이 있다.

Rysiek (Robert Wabich) – Maciek이 한동안 일했던 펍의 주인. 까다롭고 긴장된다.

Mawgorzata Poznachowska (Alksandra Kisio) – 비올라 쿠바시스카의 절친한 친구.

Carrier (Marek Jasek) – 폴란드 포스트의 Carrier. 그의 이름은 마르신이고 코믹한 상황에 등장한다.

Klaudia Nowica (Weronika Ksiąkiewicz) – 모델, Febo & Dobrzański사의 메인 얼굴. 그녀의 사진들은 카탈로그의 표지를 장식한다. 그녀는 아직도 전 애인 마렉을 사랑하고 있다.

도미니카 '도미'(Maria Goralczyk)는 마렉의 감정을 신청하는 것뿐만 아니라 패션계에서도 클라우디아의 주요 라이벌이다. 그녀는 Febo & Dobrzański Sportivo라는 브랜드의 얼굴이다.

미라벨라 (카타르자이나 소위츠카) – 마크의 또 다른 모델이자 덧없는 연인이다. 그녀는 모델 경력 외에도 가수로도 일하기 시작했다.

Lev Murzenko - 파울리나 페보를 좋아하는 러시아인.

Dariusz Terlecki (Krzystof Janczzar) – 요구가 많은 사업가로, Febo & Dobrzaskiski 회사와 팀을 이루었다.

보그단 자르지키(Dariusz Jakubowski) – 스포츠 활동가로서, 축구의 대표성으로 페보 & 도브르자히스키에 서명하는 계약을 체결하기 위해 무슨 수를 써서라도 해결하려고 노력한다.

피오트르 소스노스키(Maciej Brzoska) – 심장전문의 의사로, 그가 울라를 만난 곳에서 접수 담당자로 일하고 있다. 그는 이혼하여 울라에게 반했다. 피오트르는 미국 여행을 제안했다. 울라는 그와 헤어졌다.

다니엘 라지스키(다니엘 카스트로이츠) – 페보 & 도브르자이스키의 새로운 접수원.

알다 투레크(Elżbieta Romanowska) – 아담 투레크의 누나.

마자 올코위츠(Joanna Osyda) – 마지막 회에 등장하는 울라의 친구.

Artur Kaczmarek (Jacek Kopczyzyski) – Febo & Dobrzazaski의 사진작가. 그는 비록 두 사람의 관계가 지속되지는 않았지만, 만나기로 한 바이올렛타에게 반했다.

Pshemko (Jacek Braciak) – Febo & Dobrzański의 수석 디자이너로 업계에서 비상한 명성과 존경을 받는 인물. 열정이 넘치는 진정한 아티스트로 알려졌지만 과대망상증 때문에 코믹한 모습으로 그려지기도 한다. 그는 자신이 고용한 워텍이라는 아들이 있지만 어머니를 떠나 사이가 좋지 않다. 그는 울라의 변신을 책임졌다.

참조