빌랄 후세인 (사진기자)

Bilal Hussein (photojournalist)
스웨덴 축구 선수는 빌랄 후세인(축구 선수)을 참고하세요.

빌랄 후세인은 이라크 팔루자에서 활동하는 이라크 AP통신 사진기자입니다.그는 2006년 4월 라마디에서 미군에 의해 체포되었고 이라크 저항세력을 도운 혐의로 구금되었습니다.보도에 따르면 그는 미군이 제공한 사진의 정황에 대해 이라크 중앙 법원에서 기소되기 위해 구금되었습니다.미국과 이라크 정부는 제네바 협정을 위반하고 증거 없이 후세인을 구금한 것에 대해 비난을 받았습니다.그는 마침내 2008년에 무혐의로 풀려났습니다.그 해, 후세인은 국제 언론 자유상을 수상했습니다.

그의 사진 중 하나는 2005년 퓰리처상 속보 사진 부문을 수상한 20개의 AP통신 사진 그룹 중 하나였습니다.그의 사진은 2004년 [1][2]11월 팔루자에서 미군 주도의 공격이 있을 때 4명의 저항분자들이 박격포와 소형 무기를 발사하는 장면이었습니다.

2006년 9월 17일, AP는 후세인이 2006년 4월부터 공개적으로 알려진 혐의나 청문회 없이 미군에 의해 수감되었다고 보도했습니다. 그의 납치범들은 유엔 결의안 [1]아래 "안전 보장의 필수적인 이유"를 인용했습니다.후세인은 2006년 4월 12일 이라크 라마디에서 미국에 구금되었고 그 이후 [1][3]기소되지 않고 구금되었습니다.2007년 11월 20일, 미군은 곧 후세인에 대한 형사 고발을 할 것이며, 이 사건을 이라크 [4]판사들에게 넘길 것이라고 발표했습니다.2008년 4월 9일, 이라크 사법 위원회는 그가 이라크 사면법의 [5]적용을 받는다고 판결하면서 후세인의 석방을 명령했습니다.2008년 4월 14일 미군은 후세인을 그해 4월 16일까지 구금에서 석방할 것이라고 발표했고, 단지 "그는 더 이상 [6][7]안보에 필수적인 위협을 제시하지 않는다"고 말했습니다.

배경

후세인은 2003년 가족과 함께 팔루자에서 휴대폰과 컴퓨터를 판매하던 이라크 시민이자 가게 주인입니다.이라크 전쟁 당시 AP통신은 현지 지식 때문에 그를 총도우미로 고용했는데,[1] 분쟁이 한창일 때 현지에서 고용된 직원들의 전형적인 경로로 묘사됩니다.AP의 사진 책임자인 산티아고 리옹에 따르면, 2004년 팔루자의 상황이 악화되자 후세인은 사진과 카메라 장비에 대한 훈련을 받았습니다.그는 2004년 9월에 AP에 프리랜서로 고용되었고, 사진당 [1]급여를 받았습니다.팬텀 퓨리 작전 동안 후세인의 가족은 떠났지만 후세인은 [8]뒤에 남았습니다.리옹에 따르면 그는 "팔루자에 대한 공격의 결과뿐만 아니라...때때로 반란군의 구성원들도 촬영했다"고 합니다.[1]

후세인은 마침내 도시를 떠나 바그다드에 도착했고, 카메라는 AP가 [1]대체했습니다.그는 2005년 [3]초에 라마디에 갔습니다.

투옥

혐의

미군에 따르면, 후세인은 2006년 4월 라마디에서 미군이 작전 [9]중 감시초소로 사용할 것을 요청한 후 그의 집에서 폭탄 부품과 반군 선전을 발견했을 때 체포되었습니다.군 당국은 또한 후세인이 이라크 [1]알카에다 테러리스트들의 지도자로 알려진 하미드 하마드 모티브를 포함한 두 명의 저항분자들과 함께 발견되었다고 주장했습니다.2006년 5월 7일 미국 육군 소장 잭 가드너의 이메일에 따르면,

그는 납치, 밀수, 급조폭발장치(IED) 공격, 연합군에 [1]대한 다른 공격에 책임이 있는 것으로 알려진 사람들과 긴밀한 관계를 맺고 있습니다." 가드너는 주장했습니다."이용 가능한 정보는 그가 반란군과 관계가 있으며 합법적인 [1]활동을 하는 기자들에게 제공되는 정상적인 범위 밖에서 반란군 활동에 접근할 수 있다는 것을 입증합니다.

미군은 2008년 4월 14일 후세인을 더 이상 "즉각적인 [6][7]위협"으로 간주하지 않는다고 말하면서 석방했습니다.

그의 이라크 변호사인 Badie Arief Izzat에 따르면, Hussein은 무죄입니다.그 사진작가는 그가 찍은 [1]사진의 정치적으로 민감한 성격 때문에 그가 미군의 표적이 되고 있다고 믿고 있습니다.

AP통신 응답

2006년 9월 17일, AP의 회장이자 최고 경영자인 톰 컬리는 "빌랄 후세인은 이라크 법을 위반하고 제네바 협약을 무시하고 수감되었습니다.그는 이라크 체제 하에서 기소되거나 [3]즉시 석방되어야 합니다."AP는 이라크와 국방부의 군 지도자들과 연락을 취했으며, 나중에 이라크 주재 미국 대사인 잘마이 할릴자드와 접촉하여 혐의에 대한 더 많은 정보를 얻고 이 사건을 이라크 형사 사법 [1]시스템으로 이관하기 위해 노력했습니다.컬리에 따르면 AP통신은 그때까지 조용히 작업을 해왔지만 미군이 입장을 바꿀 기미가 보이지 않자 수감 사실을 [1]공개하는 것이 최선이라고 판단했다고 합니다.

혐의를 들은 후, 컬리는 말했습니다.

"우리는 법에 의거한 그의 권리가 계속해서 무시되고 심지어 남용되는 것에 대해 심각한 우려를 가지고 있습니다."미군이 빌랄의 정당한 절차에 대한 권리를 계속해서 부정하고 있는 것은 미국이 이라크가...현 시점에서, 우리는 빌랄의 즉각적인 석방이 올바른 방법이라고 믿습니다." AP의 변호사 데이브 톰린은 "이것은 정당한 절차도 아니고 정당한 [10]절차와 같은 것도 아닙니다."라고 논평했습니다.

AP의 편집장인 캐슬린 캐롤은 후세인이 저항세력과 함께 발견되었다고 해서 그가 그들 [1]중 한 명이라는 것을 의미하지는 않는다고 주장했습니다."기자들은 항상 다른 사람들이 불쾌하다고 생각할 수 있는 사람들과 관계를 맺어왔습니다," 라고 그녀가 말했습니다."우리는 편을 선택하기 위해 여기에 있는 것이 아니라, 모든 [1]편에서 무슨 일이 일어나고 있는지 보고할 것입니다."

다른 AP 간부들은 후세인의 업적에 대한 검토가 저항세력과의 부적절한 접촉을 나타내는 어떤 것도 발견하지 못했으며, 그에 대한 어떠한 증거도 이라크 형사 사법 [1]시스템에 제출되어야 한다고 말했습니다.AP가 검토한 후세인의 420장의 사진 중 37장의 사진만이 반란군이나 저항군이 될 수 있는 사람들을 보여준다고 리옹은 말했습니다. "420장의 사진 중 대부분은 집, 부상자, 사망자, 거리 [1]장면과 같은 분쟁의 여파 또는 결과를 보여줍니다."

2006년 9월 AP 관계자들은 후세인의 석방을 촉구하면서 그가 "전 세계 미군에 의해 안보 위협으로 의심되는 14,000명 중 한 명이며 그들 중 13,000명은 이라크에 있습니다.특정 범죄로 기소되거나 법원이나 재판소 앞에서 자유를 주장할 기회가 주어지는 사람은 거의 없습니다."[3]

AP 간부들은 미군이 [1]그에 대해 제기한 혐의를 뒷받침할 구체적인 증거를 제공하지 않았다고 말했습니다. AP의 국제 편집자 존 다니스체프스키는 AP가 후세인이 라마디에서 두 명의 아랍 기자들을 납치한 것과 관련이 있다고 들었다고 말했습니다.AP 통신이 기자들을 추적했을 때, 그 남자들은 후세인이 돈이나 차 없이 [1]납치범들에 의해 풀려난 후 그들을 도왔다고 말했습니다.두 기자는 또한 다국적군으로부터 [1]그들의 계정에 대해 연락을 받은 적이 없다고 말했습니다.후세인의 사건을 조사하기 위해 AP에 고용된 뉴욕의 인권 변호사 스콧 호튼은 후세인이 표적이 된 것인지 아니면 단순히 [1]광범위한 소탕에 휘말린 것인지에 대해 군이 모순된 설명을 제공했다고 말했습니다.

2008년 후세인이 석방되었을 때 AP는 후세인이 "부적절한 접촉"을 한 적이 없다고 부인했습니다."그는 단지 그의 [7]일을 했을 뿐입니다."라고 쓰여 있었습니다.

기타 응답

뉴욕에 본부를 둔 언론인보호위원회는 지난 2005년 후세인과 같은 이라크 언론인들이 2003년 [3]이라크 침공 이후 미군에 의해 무혐의로 억류된 사건을 7건이나 기록했다고 밝혔습니다.

후세인은 인터넷에서 보수주의자들로부터 비난을 받아왔는데, 그들은 그가 구금되기 몇 달 전에 그의 이미지에 대해 문제를 제기했습니다.한 블로거인 Michelle Malkin은 [11]이라크의 익명의 군사 소식통을 인용하여 그가 체포된 날 그에 대해 썼습니다.

법적 절차의 종료

2008년 4월 7일, 이라크 법원은 빌랄 후세인의 사건이 기존 사면 규정에 해당한다는 것을 발견했습니다.검찰은 "법적 절차를 중단하라"고 지시했고 다른 혐의가 [12]계류되지 않는 한 후세인의 "즉각적인" 석방을 명령했습니다.국방부 대변인은 후세인의 석방에 대한 결정은 "그가 여전히 [12]위협적인지 아닌지에 대한 그들의 평가에 기초하여" 이라크의 "관리들"에 의해 내려질 것이라고 말했습니다.2008년 4월 14일, 미군은 후세인을 더 이상 "즉각적인 위협"[6][7]으로 간주하지 않는다고 발표했습니다.그는 2008년 4월 16일에 석방되었습니다.

상

2008년, 후세인은 언론인 보호 위원회로부터 국제 언론 자유상을 수상했습니다.이 상은 공격, 위협 또는 [14]투옥 앞에서 언론의 자유를 옹호하는 용기를 보여준 언론인에게 수여됩니다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Tanner, Robert (2006-09-17). "U.S. holds AP photographer in Iraq 5 mos". Associated Press. Retrieved 2006-10-30.
  2. ^ "2005년 퓰리처상 수상자: 속보 사진"퓰리처상.2013-10-29를 검색했습니다.빌랄 후세인의 사진 한 장을 포함한 20장의 사진 갤러리: 2004년 11월 8일
  3. ^ a b c d e "AP: U.S. forces holding photographer in Iraq". Associated Press. 2006-09-17. Retrieved 2006-09-18.
  4. ^ "Iraq reporter faces terror charge". BBC News. 2007-11-20. Archived from the original on 20 November 2007. Retrieved 2007-11-20.
  5. ^ Pérez-Peña, Richard (2008-04-10). "Iraq Orders U.S. Military to Free Jailed Photographer". The New York Times. Retrieved 2008-04-15.
  6. ^ a b c Pérez-Peña, Richard (2008-04-15). "U.S. to Release A.P. Photographer Jailed in Iraq". The New York Times. Archived from the original on 16 April 2008. Retrieved 2008-04-15.
  7. ^ a b c d AP 와이어, "군사: 수요일에 공개되는 AP 사진작가", USA Today, 2008년 4월 14일 USA Story of 2008에서 발견.2008년 4월 16일 액세스.베이컨, 제이슨, "국가:후세인: 2년 후 석방", USA 투데이, 2008년 4월 16일, 3A페이지.두 이야기 모두 짐 맥밀런의 2005년 후세인 사진과 동일합니다.
  8. ^ "AP Photographer Tells of Flight From Besieged City of Fallujah". Associated Press. 2004-11-14. Archived from the original on 2007-11-24. Retrieved 2006-09-18.
  9. ^ Mount, Mike (2007-11-19). "News photographer in Iraq accused of insurgent ties". CNN. Archived from the original on 22 November 2007. Retrieved 2007-11-25.
  10. ^ 미국은 이라크의 AP 사진작가에 대한 혐의를 신청합니다. 2011-09-30년 11월 20일 로이터 통신의 웨이백 머신에서 보관됩니다.
  11. ^ Malkin, Michelle (2006-04-12). "WHERE IS BILAL HUSSEIN?". MichelleMalkin.com. Archived from the original on 16 October 2006. Retrieved 2006-09-18.
  12. ^ a b Reid, Robert H. (2008-04-09). "The Detention of AP Photograph Bilal Hussein". Archived from the original on 10 April 2008. Retrieved 2008-04-09.
  13. ^ AP통신은 야후 뉴스에서 "2년 만에 미군에 의해 석방된 AP 사진기자"라고 보도했습니다.2008년 4월 16일 액세스.
  14. ^ "CPJ to honor brave international journalists". Committee to Protect Journalists. 25 November 2008. Archived from the original on 10 May 2011. Retrieved 12 May 2011.