뉴저지 주 베를린

Berlin, New Jersey
타운쉽이나 독일의 수도는 베를린 타운쉽, 뉴저지, 베를린을 참조한다.
뉴저지 주 베를린
자치구
베를린 구
John Wescott House
존 웨스코트 하우스
닉네임:
"긴 A-커밍"
Berlin Borough highlighted in Camden County. Inset: Location of Camden County highlighted in the State of New Jersey.
베를린은 캠든 카운티에서 강조되었다. Inset: 뉴저지 주에서 강조된 캠든 카운티의 위치.
Census Bureau map of Berlin, New Jersey
뉴저지 주 베를린의 인구조사국 지도
Berlin is located in Camden County, New Jersey
Berlin
베를린
캠던 카운티의 위치
Berlin is located in New Jersey
Berlin
베를린
뉴저지 주의 위치
Berlin is located in the United States
Berlin
베를린
미국의 위치
좌표: 39°47′31″N 74°56′13″w / 39.792059°N 74.936986°W / 39.792059; -74.936986좌표: 39°47′31″N 74°56′13″W / 39.792059°N 74.936986°W / 39.792059; -74.936986[1][2]
나라 미국
주 뉴저지 주
카운티캠던
로열 헌장1695년 6월 1일(워터포드 타운쉽의 일부)
Incorporated1927년 4월 26일
에 대해 명명됨독일 베를린
정부
[6]
• 유형자치구
• 차체자치구 공의회
• 시장릭 밀러(I, 임기는 2023년 12월 31일까지)[3][4]
• 관리자/시군 사무원로이스사히나[5]
면적
[1]
• 합계3.61 sq mi(9.34 km2)
• 육지3.59제곱미(9.31km2)
• 물0.01 sqmi(0.04km2) 0.39%
면적 순위565년 311일 주
군내[1] 37번지 10
표고
[7]
141피트(43m)
인구
(2010년 인구조사)[8][9][10]
• 합계7,588
• 견적
(2019)[11]
7,536
• 순위566년 3월 302일 주
군내[12] 37/17
• 밀도2,197.9/sq mi(816.6/km2)
• 밀도 순위주566년 284일
군내[12] 37번지 29번지
시간대UTC-05:00(동부(EST))
• 여름(DST)UTC-04:00(동부(EDT))
우편번호
08009[13][14]
지역 번호856[15]
FIPS 코드3400705440[1][16][17]
GNIS 피쳐 ID885158[18]
웹사이트www.berlinnj.org

베를린은 미국 뉴저지 주 캠든 카운티에 있는 자치구다. 2010년 미국 인구조사 기준 구 인구는 7,588명으로 2000년 인구조사에서 6,149명보다 1,439명(+23.4%)이 증가했고, 1990년 인구조사에서 5,672명(+8.4%)보다 차례로 477명(+8.4%)이 증가했다.[8][9][10][19]

베를린은 1927년 4월 26일에 실시된 주민투표 결과에 따라 베를린 타운쉽 일부에서 1927년 3월 29일에 자치구로 편입되었다.[20]

역사

지금의 베를린은 일찍이 "롱가코밍"으로 알려져 있었다. 미국 원주민들은 이 지역을 관통하는 이동 경로를 설명하기 위해 외나코닝 트레일을 이용했으며, 이 지역은 저지 해안과 델라웨어 강을 연결했다. 또 다른 전통은 그레이트 에그 하버 강 정상에서 개울을 발견했고, 그 휴양을 "오랜 기다림"[21]이라고 감사한 초기 유럽 방문객들을 인용한다.

1856년에 건설되어 뉴저지에 남아있는 가장 오래된 철도역인 것으로 여겨지는, 오래오래 다가오는 디포

롱아커밍은[22] 필라델피아와 애틀랜틱 시티의 중간 지점에 위치한 무대 코치의 정지 지점이 되었다. 1844년 캠던 현이 생기면서, 1848년 캠던 시로 자리를 옮기기까지 군청 소재지(여전히 이 지역이 워터포드 타운쉽의 일부인 동안)로 간략히 명명되었다.[23] 철도는 1853년에 설치되었다. 3년 후, 긴 귀성 철도가 건설되었다. 1867년 2월에 역 이름을 "마그놀리아"로 바꾸었다. 이 때문에 인근에 매그놀리아라는 공동체가 있어 혼란이 빚어졌다. 석 달 뒤 역명이 베를린으로 바뀌었다. '[24]베를린'이라는 이름은 유래가 확실치 않지만, 독일 베를린 시를 지칭하는 의미로 선택되었을 수도 있다.[21]

지리

미국 인구조사국에 따르면, 이 자치구는 3.59 평방마일(9.31km)의2 땅과 0.01 평방마일(0.04km2)의 물(0.39%)[1][2]을 포함해 총 면적이 3.61 평방마일(9.34km2)이었다.

이 자치구는 베를린 타운쉽, 클레멘턴, 린덴월드, 파인힐, 워터포드 타운쉽, 윈슬로우 타운쉽의 캠든 카운티 자치구와 접하고 있다.[25][26][27]

이 자치구는 뉴저지 핀랜드 국립 보호구역에 포함되는 56개 자치구 중 하나로, 110만 에이커(45만 ha)에 달하는 독특한 생태계의 보호 자연지역이며, 미국 생물권 보호구역으로 분류되어 1978년 의회가 전국 최초의 국립 보호구역으로 설립했다.[28] 자치구의 일부는 주 지정 핀랜드 지역에 포함되며, 캠든 카운티의 일부와 대서양, 벌링턴, 케이프 메이, 컴벌랜드, 글로스터, 오션 카운티의 일부를 포함한다.[29]

인구통계학

역사인구
인구조사 Pop. %±
19301,955—
19401,753−10.3%
19502,33933.4%
19603,57853.0%
19704,99739.7%
19805,78615.8%
19905,672−2.0%
20006,1498.4%
20107,58823.4%
2019년(최상)7,536[11][30][31]−0.7%
인구원:
1930-2000[32] 19301930-1990[33]
[34] 2000[35][36] 2010[8][9][10]

2010년 인구 조사

2010년 미국 인구 조사에서는 그 자치구의 7,588명, 2,806가구, 그리고 1,967가구를 헤아렸다. 인구밀도는 평방마일(816.6/km2)당 2114.9명이었다. 평방마일(317.3km2)당 평균 821.9의 밀도로 2949채의 주택이 있었다. 인종분장은 90.47%(6,865명), 백인 4.19%(318명), 흑인 또는 흑인 3.09%(7명), 아시아인 2.78%(211명), 태평양 섬사람 0.04%(3명), 기타 인종 0.88%(67명), 2인 이상 인종 1.54%(117명) 순이었다. 어떤 인종에서도 히스패닉계나 라틴계 인종이 3.12%(237명)로 가장 많았다.[8]

전체 가구 2806가구 중 30.9%가 18세 미만 자녀를 가졌고 52.9%는 부부가 함께 살고 있었으며 12.4%는 남편이 없는 여성 가구주, 29.9%는 비가족이었다. 전체 가구 중 25.7%가 개인으로 구성됐고 12.7%는 65세 이상 독거 가구였다. 가구원수는 평균 2.65명, 가구원수는 평균 3.22명이었다.[8]

전체 인구의 22.8%는 18세 미만, 8.3%는 1824세 미만, 24세 이상은 24.6%, 25~44세 이상은 24.6%, 45세 이상은 27.5%, 65세 이상은 16.9%로 나타났다. 중위연령은 41.1세였다. 여성 100명당 인구는 남성이 90.9명이었다. 18세 이상 여성 100명당 남성은 86.3명이었다.[8]

인구조사국의 2006~2010년 미국 지역사회 조사에서 (2010년 인플레 조정 달러) 중위 가계소득은 6만5771달러(오차 마진 +/- 8,475달러), 중위 가계소득은 7만9,347달러(+- 13,820달러)로 나타났다. 남성의 중위소득은 5만3102달러(+/- $7,153)였으며 여성의 경우 47,292달러(+/- $13,458)였다. 그 자치구의 1인당 소득은 33,672달러(+/- 5,917달러)였다. 18세 이하 9.2%, 65세 이상 3.9% 등 빈곤선을 밑도는 가구와 인구의 약 4.4%, 6.6%가 빈곤선을 밑돌았다.[37]

인구조사 2000

2000년 미국 인구[16] 조사 기준 6,149명, 2,205가구, 1,660가구가 이 자치구에 거주하고 있다. 인구밀도는 평방마일(663.2/km2)당 1718.6명이었다. 평방마일(245.4/km2)당 평균 635.8의 밀도로 2,275채의 주택이 있었다. 자치구의 인종 구성은 백인 94.06%, 흑인 2.18%, 아메리카 원주민 0.21%, 아시아인 1.69%, 태평양 섬사람 0.07%, 타 인종 0.49%, 2인 이상 인종 1.30%로 나타났다. 히스패닉계 또는 라틴계 인종은 인구의 2.11%이다.[35][36]

가구수는 2,205가구로 이 가운데 33.6%가 18세 미만 자녀를 동반하고 있으며, 60.3%가 기혼부부, 11.4%는 남편이 없는 여성 가구주, 24.7%는 비가족 가구였으며, 전체 가구의 19.6%는 개인으로 구성되었고, 7.9%는 65세 이상 독거자가 있었다. 가구원수는 평균 2.76명, 가구원수는 평균 3.19명이었다.[35][36]

구는 18세 미만 24.6%, 18세 미만 6.7%, 25~44세 30.3%, 45세 이상 64세 24.7%, 65세 이상 13.6%로 인구가 분산됐다. 중위연령은 38세였다. 암컷 100명당 수컷은 98.1마리였다. 18세 이상 여성 100명당 남성은 93.0명이었다.[35][36]

자치구 가구의 중위소득은 6만286달러, 가구당 중위소득은 6만8704달러였다. 남성의 중간 소득은 44,211달러였고 여성의 평균 소득은 31,980달러였다. 그 자치구의 1인당 소득은 24,675달러였다. 18세 이하 2.7%, 65세 이상 5.7% 등 약 1.9%와 3.5%가 빈곤선을 밑돌았다.[35][36]

정부

지방 정부

베를린은 주 전체 565개 자치구 중 218개에서 사용되고 있는 뉴저지 시 정부의 보로 형식에 따라 통치되고 있다.[38] 통치 기구는 시장과 자치구의회로 구성되어 있으며, 11월 총선의 일부로 모든 직위가 당파적으로 선출되었다. 시장은 유권자들에 의해 4년 임기의 직선으로 선출된다. 구의회는 3년 임기의 임기를 위해 선출된 6명의 위원으로 구성되며, 3년 주기로 매년 2개의 의석이 선출된다.[6] 베를린이 사용하는 자치구 형태의 정부는 의회가 의회를 주재하고 동수일 경우에만 투표하는 '약한 시장/강력한 의회' 정부다. 시장은 의회의 2/3 과반수 찬성으로 무효가 되는 조례에 거부권을 행사할 수 있다. 시장은 시의원들에게 위원회와 연락 업무를 맡기고, 대부분의 임명은 시의회의 자문과 동의를 얻어 시장이 한다.[39][40]

2020년 현재 베를린 시장은 독립 릭 밀러(Independent Rick Miller)로, 임기는 2023년 12월 31일에 끝난다.[3] Members of the Borough Council are Council President James Pearce (I, 2022), Leonard Badolato (I, 2020), Patricia Cummings (R, 2021; appointed to serve an unexpired term), Keith Hohing (R, 2021;appointed to serve an unexpired term), Jacob "Jake" Miller (R, 2020; appointed to serve an unexpired term) and Andy Simone (I, 2022).[41][42][43][44][45] 2020년 1월, 자치구 의회는 론 로코가 사임할 때까지 2021년 12월에 만료된 의석을 채우기 위해 패트리샤 커밍스를 임명했고, 또한 제이크 밀러를 시장직에서 물러날 때까지 2020년 12월에 만료된 의석을 채우기 위해 임명했다.[46]

키스 호잉은 2019년 9월 마이크 뷰캐넌이 베를린 구외에 주택을 구입해 사임할 때까지 유지해온 2021년 12월 만기 임기에 임명됐다.[47]

2019년 5월 구의회는 앤디 시모네를 선정해 다니엘 맥도넬이 전월 퇴임할 때까지 공석이었던 2019년 12월 만기 의석을 채웠다.[48]

연방, 주 및 카운티 대표

베를린 자치구는 제1의회 선거구에[49] 위치하고 있으며 뉴저지 주의 8번째 주 입법구에 속해 있다.[9][50][51] 2010년 인구조사에 이은 2011년 재분배 이전까지 베를린은 6번째 주 입법구였다.[52]

제117회 미국 의회에서 뉴저지 제1의회 선거구는 도널드 노크로스(D, 캠든)로 대표된다.[53][54] 뉴저지는 민주당 코리 부커(뉴어크, 임기 종료 2027년)[55]와 밥 메넨데스(해리슨, 임기 종료 2025년)가 미국 상원에 대표하고 있다.[56][57]

2022~2023년 세션에서는 뉴저지 제8대 입법구(R, Westampton)가 장 스탠필드(R, Westampton), 마이클 토리스시(R, Hammonton)와 브랜든 움바(R, Medford)가 뉴저지 상원에서 대표한다.[58]

캠든 카운티는 선출된 자유보유자 이사회의 지배를 받고 있는데, 그 이사회의 7명의 위원들은 당파적 선거에서 3년 임기제로 대거 선출되었으며, 매년 선거를 위해 2, 3석 중 한석을 차지하게 된다.[59] 캠든 카운티의 프리홀더는 2018년 현재 자유홀더 이사 루이스 카펠리 주니어(D, 콜링스우드, 자유홀더 임기는 2020년 12월 31일, 이사 임기는 2018년), 자유홀더 부이사 에드워드 T.[60] 맥도넬(D, 펜사우켄 타운쉽, 자유계약선수(FA) 임기가 2019년 종료, 부이사 임기가 2018년 종료),[61] 수잔 신안굴로(D, 체리힐, 2018),[62] 윌리엄 F. 모엔 주니어([63]D, 캠든, 2018), 제프리 L. 내쉬(D, 체리 힐, 2018),[64] 카르멘 로드리게스(D, 머천트빌, 2019),[65] 조나단 L. 영 시니어(D, 베를린 타운쉽, 2020) 등이 대표적이다.[66][59]

유권자들이 직접 선출한 캠든 카운티의 헌법 담당자는 모두 카운티 서기 조지프 리파(부아히즈 타운쉽, 2019),[67][68] 길버트 '위프' 윌슨(캠든, 2018),[69][70] 미셸 젠텍 메이어(글로스터 타운쉽, 2020)[71][72][73]이다. 캠든 카운티 검사는 질 S이다. 메이어.[74]

정치

2011년 3월 23일 현재 베를린에는 총 5,225명의 등록 유권자가 있으며, 이 중 1,731명(군 전체의 33.1% vs 31.7%), 1,044명(20.0% vs. 21.1%), 2450명(46.9% vs. 47.1%)이 민주당으로 등록되어 있다. 다른 정당에 등록된 유권자는 없었다.[75] 자치구의 2010년 인구조사 인구 중 18세 이상 인구(군 전체 인구 73.7%)의 89.2%를 포함해 68.9%(캠든 카운티 57.1%)가 투표에 등록했다.[75][76]

2012년 대통령 선거에서 민주당의 버락 오바마(54.8%countywide 대 50.9%) 앞두고 공화당 미트 롬니의 1,720 투표와 다른 후보 44표로, 3,635 투표가 자치구의 5,478 등록된 투표자들이 참여한 가운데(대 0.9%1.2%)(대 43.5%473%)으로 66.4%(vs. 70.4%은 캠든 카운티에서)투표율에 1,851는 투표를 받았습니다.[77][78] In the 2008 presidential election, Democrat Barack Obama received 1,993 votes (52.2% vs. 66.2% countywide), ahead of Republican John McCain with 1,724 votes (45.2% vs. 30.7%) and other candidates with 45 votes (1.2% vs. 1.1%), among the 3,817 ballots cast by the borough's 5,281 registered voters, for a turnout of 72.3% (vs. 71.4% in Camden County)2004년 대통령 선거에서 .[79], 존 케리 민주당(대 61.7%countywide 50.2%) 앞두고 공화당의 조지 W부시의 1,766 투표와 다른 후보 38투표,에는 3,667건이었던 투표가 자치구의 4,790 등록된 투표자들이 참여한 가운데(대 0.8%1.0%)과(대 36.4%48.2%)과, 자세한 내용은 whol에 71.3%대 76.6%투표율에 1,842는 투표를 받았습니다.환경단을 [80]벗다

2013년 도지사 선거에서는 공화당의 크리스 크리스티 후보가 65.1%(1,255명)의 득표율을 기록해 5487명의 등록 유권자가 투표한 투표수 1,975표 중 1.5%(29표)로 민주당 바바라 부오노 후보를 제치고 36.0%[81][82]의 투표율을 기록했다. In the 2009 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 1,261 votes (52.0% vs. 38.5% countywide), ahead of Democrat Jon Corzine with 989 votes (40.8% vs. 53.8%), Independent Chris Daggett with 120 votes (5.0% vs. 4.5%) and other candidates with 16 votes (0.7% vs. 1.1%), among the 2,423 ballots cast by the borough's 5,126 registered 투표율 47.3%(군수 40.8%)를 기록한 유권자들.[83]

역사 지구

베를린 역사 지구
Raughley Hs Taunton Berlin NJ HD CamdenCo.JPG
윌리엄 C 박사님 로울리 하우스
위치워싱턴, 이스트 톤톤, 해인즈 어벤지와 사우스 화이트 호스 파이크, 잭슨 로드, 제퍼슨 가의 일부 지역
면적28에이커(11 ha)
건축양식이탈리아어, 제2제국, 붕갈로/공예가
NRHP 참조95000408[84]
NJRHP No.2812[85]
중요일자
NRHP에 추가됨1995년 4월 14일
지정 NJRHP1995년 3월 3일

베를린 역사 지구는 워싱턴, 이스트 타운톤, 해인즈 어벤지스를 따라 28에이커(11ha)의 국가 역사 지구로, 지역사회에서 사우스 화이트 호스 파이크, 잭슨 로드, 제퍼슨 애비뉴의 일부 지역이다. 1995년 4월 14일 건축과 지역사회 발전에 있어 그 의의를 인정받아 국립 사적지등기소에 추가되었다. 그 지역에는 65개의 기부 건물이 포함되어 있다.[86]

워싱턴 가에 빅토리아 양식의 존 웨스트콧 하우스는 1860년대에 지어졌으며 큐폴라를 특징으로 한다. 닥터 윌리엄 C. Raughley House는 1888–1889년에 앤 여왕 스타일로 지어졌으며 주요 기부 재산이다. 워싱턴 가 18번지에 있는 빅토리아 시대의 집은 1865년에 지어졌다. 빅토리아 시대의 조셉 N. 로스 하우스는 1870년에 지어졌으며 가리비 모양의 버팀대와 스핀들워크가 특징이다.[86]

  • 워싱턴대로18번길

  • 조셉 N. 로스 하우스

  • 타운턴 가에 있는 힌두교 사원

교육

베를린 자치구 교육구는 베를린 지역 학교에서 유치원 이전부터 8학년까지 공립학교 학생들에게 서비스를 제공한다.[87] 2019~20학년도 현재 1개교로 구성된 구는 학생-교사 비율이 11.1:1로 학생 812명, 학급 교사 72.9명(FTE 기준)으로 등록돼 있다.[88] 많은 지역사회 교육 및 레크리에이션(CER) 프로그램들이 유치원과 방과후 학교 프로그램을 포함하여 베를린 지역사회 학교에서 열린다.

9학년부터 12학년까지의 공립학교 학생들은 베를린 자치구, 깁스보로, 보오르헤스 타운쉽의 구성 공동체로부터 동부 지역 고등학교의 학생들을 서비스하는 제한된 목적의 공립 지역 학교 구역인 동부 캠든 카운티 지역 고등학교 구역에 다닌다.[89] 2019~20학년도 현재 이 고등학교는 학생-교사 비율이 13.7:1로 1,928명과 140.4명의 교사(FTE 기준)가 등록되어 있다.[90] 9명으로 구성된 교육위원회의 의석은 인구에 따라 배정되며, 베를린구는 2개의 의석을 배정받았다.[91]

베를린 자치구와 캠던 카운티 전역에서 온 학생들은 글로스터 타운 시 시틀러빌 구간의 글로스터 타운쉽 캠퍼스에서 고등학교 및 중등 후 수준의 학생들의 직업 및 기술 교육 요구를 서비스하는 카운티 공립 학교 구역인 캠든 카운티 기술 학교에 입학할 자격이 있다.배나 펜사우켄 타운쉽에 있는 펜사우켄 캠프. 학생들은 지역 입학 기준에 따라 입학허가를 받고, 출석비와 교통비는 학생 개개인의 홈구장에서 부담한다.[92]

1956년 설립된 카멜산 지역학교의 우리 아가씨는 로마 가톨릭 캠던 교구의 후원으로 운영되는 초등학교다.[93][94]

교통

베를린 동쪽 가장자리로73번길

도로 및 고속도로

2010년 5월 현재, 이 자치구는 총 41.51마일(66.80km)의 도로를 가지고 있으며, 이 중 캠든 카운티는 27.66마일(44.51km), 뉴저지 교통부는 9.52마일(15.32km), 뉴저지 교통부는 4.33마일(6.97km)의 도로를 유지하고 있다.[95]

미국 30번 국도는 베를린을 운행하는 주요 고속도로다. 뉴저지 73번 국도 또한 그 자치구의 동쪽에 걸쳐 있다.

대중교통

린덴월트 기차역과 아틀란틱시티 사이를 운행하는 554번 노선의 자치구에서 NJ 트랜짓버스 운행이 가능하다.[96][97]

캠든 카운티 공항은 중앙 상권에서 남서쪽으로 1마일 떨어진 곳에 위치해 있다.[98]

베를린은 이전에 베를린 철도역에서 운행되었다.

저명인사

참고 항목: 카테고리:뉴저지 주 베를린에서 온 사람들

베를린에서 출생한 사람, 거주자 또는 그 밖에 베를린과 밀접한 관련이 있는 사람은 다음과 같다.

참조

  1. ^ a b c d e 2019년 인구조사 가제터 파일: 미국 인구조사국 뉴저지 플레이스. 2020년 7월 1일에 접속.
  2. ^ a b US Gazetter 파일: 2010, 2000, 1990, 미국 인구 조사국. 2014년 9월 4일에 접속.
  3. ^ a b 베를린 자치구의 시장 칼럼. 2020년 3월 19일에 접속.
  4. ^ 2020년 뉴저지 시장 디렉토리(New Jersey Markets Directory, New Jersey Department of Community Affairs). 2020년 2월 1일에 접속.
  5. ^ 베를린 자치구의 사무원. 2020년 3월 19일에 접속.
  6. ^ a b 2012년 뉴저지 주 입법구 데이터 북, 러트거스 대학교 에드워드 J. Bloustein School of Planning and Public Policy, 2013년 3월, 페이지 33.
  7. ^ 미국 지질조사국 지리적 이름 정보 시스템: 베를린 자치구, 지명 정보 시스템. 2013년 3월 4일 접속.
  8. ^ a b c d e f DP-1 - 일반 인구 및 주택 특성 프로파일: 2010년 미국 뉴저지 주 캠든 카운티 베를린 자치구의 경우 2012년 10월 3일에 접속.
  9. ^ a b c d 2011-2020년 뉴저지 주 입법구별로 정렬된 자치구 2020년 2월 1일에 접속.
  10. ^ a b c 일반 인구통계학적 특성 프로파일: 2014-04-08년 뉴저지 노동인력개발부 웨이백머신에 보관된 베를린 자치구의 2010년. 2012년 10월 3일에 접속.
  11. ^ a b 뉴저지 주 베를린 자치구를 위한 QuickFacts; 뉴저지 주 캠든 카운티; 인구 추정치, 2019년 7월 1일, (V2019), 미국 인구조사국. 2020년 5월 21일 접속.
  12. ^ a b GCT-PH1 인구, 주택 단위, 면적 및 밀도: 2010 - 주 - 미국 뉴저지 주, 미국 인구 조사국에 대한 2010 인구 조사 요약 파일 1의 카운티 분과. 2012년 12월 11일에 접속.
  13. ^ 베를린, NJ, 미국 우체국 우편 번호를 찾아 보십시오. 2012년 10월 3일에 접속.
  14. ^ ZIP 코드, 뉴저지 주 2013년 8월 21일에 접속.
  15. ^ 지역 번호 조회 - 베를린, NJ, Area-Codes.com용 NPA NXX. 2013년 12월 30일에 접속.
  16. ^ a b 미국 인구 조사 웹사이트, 미국 인구 조사국. 2014년 9월 4일에 접속.
  17. ^ 뉴저지 지오그래픽 코드 조회 2019년 6월 4일 미주리 센서스 데이터 센터의 웨이백 머신에 보관. 2012년 10월 3일에 접속.
  18. ^ "Borough of Berlin". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.
  19. ^ 표 7. 뉴저지 주의 카운티 및 자치단체 인구: 1990, 2000 및 2010년 8월 7일, 뉴저지 노동인력개발부 웨이백머신, 2011년 2월 2012년 10월 3일에 접속.
  20. ^ 스나이더, 존 P. 뉴저지 시민경계: 1606-1968, 지질 및 지형국; 뉴저지 주 트렌턴; 1969. 페이지 103. 2012년 10월 3일에 접속.
  21. ^ a b 베를린 자치구 역사, 오랜 역사를 자랑하는 역사학회. 2013년 7월 8일 접속.
  22. ^ "Berlin". Geographic Names Information System. United States Geological Survey. 변형 이름: 롱아커밍, 롱아커밍
  23. ^ 스나이더, 존 P. 뉴저지 시민경계: 1606-1968, 지질 및 지형국; 뉴저지 주 트렌턴; 1969. 페이지 261. 2015년 6월 23일에 접속.
  24. ^ 허친슨, 비올라 L. 1945년 5월 뉴저지 공공도서관 위원회 뉴저지 지명 기원 2015년 8월 27일에 접속.
  25. ^ 베를린, MapIt와 맞닿아 있는 지역. 2020년 3월 19일에 접속.
  26. ^ 델라웨어 밸리 지역 계획 위원회, NJ, 캠든 카운티 내의 자치 단체. 2020년 3월 19일에 접속.
  27. ^ 뉴저지 교통부 뉴저지 시 경계선. 2019년 11월 15일에 접속.
  28. ^ 뉴저지 핀랜드 국립 보호구역. 2013년 12월 30일에 접속.
  29. ^ 2003년 4월 뉴저지 핀랜드 자치체 피넬랜드 위원회. 2013년 12월 30일에 접속.
  30. ^ 뉴저지 주 소수 시민구단의 연간 거주인구 추정치: 2010년 4월 1일부터 2019년 7월 1일까지 미국 인구조사국. 2020년 5월 21일 접속.
  31. ^ 2010년 4월 1일부터 2019년 7월 1일까지 미국 뉴저지 인구조사국 인구조사 추정치. 2020년 5월 21일 접속.
  32. ^ 바넷, 밥 Camden County 자치체 인구 데이터, 1850 - 2000, WestJersey.org, 2011년 1월 6일. 2012년 10월 3일에 접속.
  33. ^ 미국 15번째 인구조사: 1930 - 인구 1권, 미국 인구조사국, 715페이지. 2012년 10월 3일에 접속.
  34. ^ 시군에 의한 뉴저지 주민 인구: 1930 - 1990년 2015년 5월 10일, 뉴저지 공보 네트워크 웨이백머신에 보관. 2015년 6월 28일에 접속.
  35. ^ a b c d e 인구조사 2000 베를린 자치구의 인구통계학적/사회적/경제적/주거특성 프로파일 2007-07-11 미국 인구조사국 웨이백머신에 보관. 2012년 10월 3일에 접속.
  36. ^ a b c d e DP-1: 일반 인구통계학적 특성 프로파일: 2000 - 인구조사 2000 요약 파일 1 (SF 1) 베를린 자치구, 캠든 카운티, 뉴저지, 미국 인구조사국(United Status Bureau)을 위한 100% 데이터. 2012년 10월 3일에 접속.
  37. ^ DP03: 미국 뉴저지 주 캠든 카운티, 베를린 자치구를 위한 2006-2010년 미국 지역사회 조사 5년 추정치에서 선택한 경제 특성 2012년 10월 3일에 접속.
  38. ^ 2011년 7월 1일, 러트거스 대학 정부 연구 센터 뉴저지 시의 정부 형태 목록. 2019년 11월 18일에 접속.
  39. ^ Cerra, Michael F. "정부 형태: 당신이 항상 알고 싶었지만 물어보기 두려웠다" 2014-09-24년 뉴저지 주립자치단체연맹 웨이백머신에 보관되었다. 2014년 11월 30일에 접속.
  40. ^ "뉴저지 주의 시정 양식" 6. 러트거스 대학 정부 연구 센터 2015년 6월 3일에 접속.
  41. ^ 베를린의 시장 & 평의회. 2020년 3월 19일에 접속.
  42. ^ 베를린 자치구, 2019년 자치 데이터 시트. 2020년 3월 19일에 접속.
  43. ^ 뉴저지 주 캠든 카운티에서 2019년 11월 5일 공식 선거 결과 2019년 11월 15일 선거 결과가 업데이트되었다. 2020년 1월 1일에 접속.
  44. ^ 뉴저지 주 캠든 카운티에서 2018년 11월 6일 공식 선거 결과 2018년 12월 4일 개정되었다. 2019년 1월 1일에 접속.
  45. ^ 공식 선거 결과 2017년 11월 7일, 뉴저지 주 캠든 카운티, 2017년 11월 16일 총선. 2018년 1월 1일 접속.
  46. ^ 신클, 매튜. "베를린 의회는 조직 개편 회의를 주최한다. 위원회는 4명의 신임 시장, 위원들에게 욕을 한다." 베를린 태양, 2020년 1월 10일. 2020년 3월 19일에 접속. "베를린 자치구 의회는 1월 3일 자치구 회관에서 조직 개편 회의를 개최했고, 자치구 내에서 지도부 교체가 시작되자 새 시장을 향해 욕설을 퍼부었다. 시의원 4명이 시장 뒤를 이어 취임했는데, 이 중 2명은 지난해 11월 선거에서 당선됐고, 2명은 의회에서 임명됐다.... 선거 당선자들의 욕설 끝에 의회는 주민 2명을 추가로 의회에 임명했다. 의회가 공석이 된 지 30일 이내에 충원할 수 있도록 두 개의 의석을 남겨두었다. 하나는 밀러가 시장으로 선서한 후, 다른 하나는 론 로코 전 의원이 사임한 후 열린 채로 남겨졌다. 조직 개편 회의에서 제이콥 밀러는 올해 말 만료를 앞둔 릭 밀러의 전 자리에 임명됐다.... 한편 의회는 로코의 사임 후 열린 좌석에 패트리샤 커밍스를 임명하기도 했다."
  47. ^ 베를린 자치구, 2019년 9월 12일 의회 회의록. 2020년 3월 19일에 접속. "부캐넌 의원은 사직서를 읽었다. 그는 그와 그의 가족이 새로운 집을 샀다고 설명했는데, 불행히도 그 집은 Borough의 경계에 속하지 않았다.... 키이스 호잉을 공석인 시의원에 임명하자는 동의가 있었다... 신임 시의원 임명 - 부캐넌 시의원 교체는 베를린 자치구의 사업주와 주민 키스 호잉이 맡게 된다. 롱씨는 호잉씨에게 취임 선서를 했소."
  48. ^ 신클, 매튜. "2019년 5월 9일 베를린 태양"은 "Dan MacDonnell 의원이 사임한 후 선임된 새로운 의원"이라며 "앤디 시몬이 베를린 의회 워크숍에서 취임 선서를 했다"고 보도했다. 2019년 9월 13일에 접속. "4월 30일 화요일에 짐 빌렐라 시장과 짐 피어스 시의회 의장에게 보낸 서신에 따르면, 현재 전 시의원인 댄 맥도넬은 시의회에서 즉시 사임할 것이라고 통보했다. 워크숍 회의에서 앤드류 시몬은 만장일치로 의회의 승인을 받았고 존 무스타카스 법무관의 선서를 받았다."
  49. ^ 2011년 12월 23일 뉴저지 선거구 조정 위원회의 계획 구성요소 보고서 2020년 2월 1일에 접속.
  50. ^ 뉴저지 여성 유권자 연합의 정부에 대한 2019년 뉴저지 시민 안내서. 2019년 10월 30일에 접속.
  51. ^ 2011-2020년 뉴저지 주 입법부 번호별 지역 2013년 1월 6일에 접속.
  52. ^ 2011년 뉴저지 여성 유권자 연맹 웨이백 머신(Wayback Machine, 55페이지)에 보관된 정부 안내서 2013-06-04. 2015년 5월 22일 접속.
  53. ^ 대표자명부: 뉴저지, 미국 하원의원. 2019년 1월 3일 접속.
  54. ^ 풀 전기, 도널드 노크로스 하원의원. 2019년 1월 3일 접속. "도날드와 그의 아내 안드레아는 캠든 시에 살고 있으며, 3명의 다 큰 아이의 자랑스러운 부모고 2명의 조부모다."
  55. ^ 미국 상원의원 코리 부커는 필리보이스 주 뉴저지에서 공화당 도전자 릭 메타를 지나 순항하고 있다. 2021년 4월 30일에 접속. "그는 현재 집을 소유하고 있으며 뉴어크의 센트럴 워드 커뮤니티에 살고 있다."
  56. ^ 밥 메넨데즈의 전기, 2015년 1월 26일 미국 상원의원. "유니온 시티에서 정치 생활을 시작한 메넨데스는 9월 파라무스에서 마을 PATH 역 근처에 있는 해리슨의 새 아파트 건물 중 하나로 이사했다."
  57. ^ 집, 좋은 집: 허드슨 카운티에 있는 밥 메넨데즈. nj.com. 2021년 4월 30일에 접속. "Booker, Cory A. - (D - NJ) Class II; Menendez, Robert - (D - NJ) Class I"
  58. ^ 뉴저지 주 8구역 입법 목록 2022년 1월 11일에 접속.
  59. ^ a b 뉴저지 캠든 카운티의 프리홀더 보드 정보. 2018년 6월 6일에 접속.
  60. ^ 뉴저지 캠든 카운티 루이 카펠리 주니어 2018년 6월 6일에 접속.
  61. ^ 에드워드 T. 뉴저지 주 캠든 카운티 맥도넬. 2018년 6월 6일에 접속.
  62. ^ 뉴저지 주 캠든 카운티의 수잔 신 안굴로 2018년 6월 6일에 접속.
  63. ^ 윌리엄 F. 뉴저지 캠든 카운티 모엔 주니어 2018년 6월 6일에 접속.
  64. ^ 뉴저지 캠든 카운티 제프리 L. 내쉬 2018년 6월 6일에 접속.
  65. ^ 뉴저지 캠든 카운티 카르멘 로드리게스 2018년 6월 6일에 접속.
  66. ^ 뉴저지 캠든 카운티의 조너선 L. 영 시니어. 2018년 6월 6일에 접속.
  67. ^ 뉴저지 캠든 카운티 조지프 리파 카운티 서기 2018년 6월 6일에 접속.
  68. ^ 회원 목록: 점원, 뉴저지 주 헌법 제정자 협회 2018년 6월 6일에 접속.
  69. ^ 뉴저지 캠든 카운티 길버트 "위프" 윌슨 보안관 2018년 6월 6일에 접속.
  70. ^ 구성원 목록: 보안관님들, 뉴저지 주 헌법 집행관 협회 2018년 6월 6일에 접속.
  71. ^ 뉴저지 캠든 카운티 미셸 젠텍 메이어 대리 2018년 6월 6일에 접속.
  72. ^ 회원 명부: 대리모, 뉴저지 주 헌법 제정자 협회. 2018년 6월 6일에 접속.
  73. ^ 뉴저지 주 캠든 카운티에서 당신의 정부. 2018년 6월 6일에 접속.
  74. ^ "Prosecutor Jill S. Mayer". Camden County. Retrieved January 23, 2021.
  75. ^ a b 유권자 등록 요약 - 2011년 3월 23일, 뉴저지 주 선거부의 캠든. 2013년 12월 30일에 접속.
  76. ^ GCT-P7: Selected Age Groups: 2010 - State -- County Subdivision; 2010년 인구조사 요약 파일 1 , 미국 인구조사국. 2013년 12월 30일에 접속.
  77. ^ 2012년 11월 6일 총선거 결과 - 캠든 카운티는 2013년 12월 26일 뉴저지 주 선거부의 웨이백머신(Wayback Machine)에 보관되었다. 2013년 12월 30일에 접속.
  78. ^ 2012년 11월 6일 등록된 유권자 수 및 투표 결과 - 2013년 3월 15일 뉴저지 주 선거부의 웨이백 머신(Wayback Machine)에 2013년 12월 26일 보관된 캠든 카운티. 2013년 12월 30일에 접속.
  79. ^ 2008년 대통령 선거 결과: 캠든 카운티, 뉴저지 주 선거부, 2008년 12월 23일 2013년 12월 30일에 접속.
  80. ^ 2004년 대통령 선거: 캠든 카운티, 뉴저지 주 선거부, 2004년 12월 13일 2013년 12월 30일에 접속.
  81. ^ "Governor - Camden County" (PDF). New Jersey Department of Elections. January 29, 2014. Retrieved December 24, 2014.
  82. ^ "Number of Registered Voters and Ballots Cast - November 5, 2013 - General Election Results - Camden County" (PDF). New Jersey Department of Elections. January 29, 2014. Retrieved December 24, 2014.
  83. ^ 2009년 주지사: Camden County 2012-10-17년 12월 31일 뉴저지 주 선거부의 웨이백 머신에 보관. 2013년 12월 30일에 접속.
  84. ^ "National Register Information System – (#95000408)". National Register of Historic Places. National Park Service. November 2, 2013.
  85. ^ "New Jersey and National Registers of Historic Places – Camden County" (PDF). New Jersey Department of Environmental Protection - Historic Preservation Office. September 28, 2021. p. 1.
  86. ^ a b Perloff, Carol Benenson (July 1994). "National Register of Historic Places Inventory/Nomination: Berlin Historic District". National Park Service. 17장의 사진이 첨부되어 있음
  87. ^ 베를린 구 교육 지구 정책 0110 - 식별, 베를린 구 교육 지구 2020년 2월 5일에 접속. "목적: 교육위원회는 베를린 자치구 학군에서 8학년까지의 학년 전 유치원에서 무료 공교육의 철저하고 효율적인 제도를 제공하기 위해 존재한다. 구성: 베를린 자치구 학군은 베를린 자치구의 시 경계 내에 있는 모든 지역으로 구성되어 있다."
  88. ^ 베를린 자치구 교육구, 국립 교육 통계 센터 지역 정보. 2021년 4월 1일에 접속.
  89. ^ 동부지역 고등학교 2016년 성적표 서술, 뉴저지 교육부. 2017년 7월 18일 접속. "우리 지구는 9~12학년 학생을 대상으로 하는 한정된 목적의 공립 지역 고등학교다. 학생 인구는 다문화적이며, 베를린 자치구, 깁스보로, 보오르헤스 타운쉽 등 3개 공동체의 다양성을 반영하고 있다.
  90. ^ 동부 지역 고등학교의 학교 데이터, 국립 교육 통계 센터. 2021년 4월 1일에 접속.
  91. ^ 이스턴 캠든 카운티 지역 학군 교육 위원회를 만나 보십시오. 2020년 2월 5일에 접속. "회원은 지역사회와 학교에 3년 근속 기간을 두고 선출된다. 이사회의 대표성은 베를린 자치구, 깁스보로, 보오르헤스 타운쉽 등 3개 발송 지구의 인구를 기준으로 비례적으로 결정된다.
  92. ^ Camden County Technical School, Camden County Technical School 정보 2016년 10월 31일에 접속.
  93. ^ 2016-01-12년 웨이백머신에 보관된 학교에 대해, 마운트 카멜 지역 학교의 우리 부인. 2013년 8월 21일에 접속.
  94. ^ 가톨릭 학교 등록부는 2016년 10월 21일, 로마 가톨릭 캠던 교구의 웨이백 기계에 보관되었다. 2016년 10월 20일에 접속.
  95. ^ 2010년 5월 뉴저지 교통부, 시·군별 캠던 카운티 마일리지 2013년 12월 30일에 접속.
  96. ^ 2010년 1월 28일 현재 인터넷 아카이브에 의해 백업된 NJ 트랜짓의 캠던 카운티 버스 / 철도 연결 2013년 12월 30일에 접속.
  97. ^ 2010년 4월 1일 현재 사우스 저지 교통 안내 크로스 카운티 커넥션의 웨이백 머신에 2018-09-29를 보관하고 있다. 2013년 12월 30일에 접속.
  98. ^ 뉴저지 교통부 캠든 카운티 공항. 2013년 12월 30일에 접속.
  99. ^ Rachel Dawson, USA 팀 2013년 12월 30일에 접속. NJ 베를린의 어린 시절 고향에서 도슨은 7남매와 함께 경쟁심, 타고난 운동정신, 작은 화장실을 공유했다. 언니 두 명은 미국 대표팀에서 필드하키까지 했다고 말했다.
  100. ^ 미국은 2007년 7월 4일 국제 하키 연맹의 파남 게임 리스트에 사라 도슨을 추가했다. 2013년 12월 30일에 접속. 리 보디메이드 미국 여자 감독은 부상 후 미국 팬아메리칸 게임 출전 명단에 미드필더 사라 도슨(베를린)을 추가했다.
  101. ^ 로버츠, 킴벌리 C. 2017년 8월 25일 필라델피아 트리뷴 "소울 가수 카일 맥의 한계" 2020년 3월 4일 접속. "원주민인 베를린, N.J.에게 이런 독특한 기회를 가져다 준 것은 마악의 평생 매력에 의한 것이다."
  102. ^ 하겐마이어, S. 요셉. "월터 E. 페더슨(87) 정치연합 지도자" 필라델피아 인콰이어러 1998년 11월 23일, 2016년 10월 20일 현재 인터넷 아카이브가 후원하고 있다. 2017년 11월 14일에 접속. "월터 E. 페더슨(87) 전 공화당 하원의원이자 캠던 카운티 노조위원장이 17일(현지시간) 클레멘톤 자택에서 별세했다. 베를린 자치구에서 태어난 페더슨 씨는 9살 때부터 클레멘톤에서 살았다. 그는 1929년 하돈하이츠 고등학교를 졸업했고, 학생 시절 파인밸리 골프클럽에서 10년간 캐디드 생활을 했다.
  103. ^ 피터슨, 벳텔루 1991년 5월 19일 "드라마 이즈 리파의 첫 번째 직업", The Wichita Eagle, 2007년 8월 16일에 접속. 그는 "리파는 N.J. 베를린 출신으로 캠든(N.J.) 커뮤니티 칼리지에서 공부한 뒤 오디션을 통해 이 역할을 맡게 됐다"고 말했다.
  104. ^ 로건 라이언은 뉴잉글랜드 패트리어츠 웨이백머신에 2013-06-05를 보관했다. 2013년 11월 25일에 접속.

외부 링크