홉커크 언덕 전투

홉커크 언덕 전투(Battle of Hobkirk's Hill)는 1781년 4월 25일 사우스캐롤라이나주 캠든 근처에서 벌어진 미국 독립 전쟁의 전투입니다. 나타나엘 그린 휘하의 소규모 미군이 캠든 북쪽의 홉커크 언덕을 점령하고 프랜시스 로든이 이끄는 영국군의 공격을 받았습니다. 격렬한 충돌 끝에 그린은 후퇴했고, 라던의 소규모 병력은 언덕을 점령했습니다.

승리에도 불구하고, 로든은 곧 캠든으로 돌아갔고 2주 후 캠든을 버리고 사우스 캐롤라이나주 찰스턴으로 철수해야 한다는 것을 알았습니다. 이 전투는 그린이 패배한 4개의 전투 중 하나였지만, 그의 전체적인 전략은 찰스턴을 제외한 모든 사우스 캐롤라이나를 영국군에게 빼앗는 데 성공했습니다. 전장 마커는 현대 캠던의 중심에서 북쪽으로 2마일 떨어진 브로드 스트리트와 그린 스트리트에 위치해 있습니다.^[5]

배경

길퍼드 궁정 전투 이후 콘월리스의 군대는 소모되었고 공급이 매우 필요했습니다. 그래서 그는 군대를 노스캐롤라이나주 윌밍턴으로 옮겼습니다. 그곳에서 그는 이전에 보급품을 보낼 것을 명령했습니다. 그린은 잠시 동안 영국군을 추격한 후 사우스 캐롤라이나로 병력을 옮기기로 결정했습니다. 그린은 주에 있는 영국 수비대를 위협함으로써 콘월리스가 그를 추격하도록 강요하고 그의 군대에 유리한 지상에서 영국군을 끌어들일 수 있기를 바랐습니다. 헨리 "경마 해리" 리는 이 전략을 알고 4월 2일에 다음과 같이 대답했습니다.

나는 당신에게 스키피오 아프리카누스의 예를 모방하는 것 외에는 아무것도 남지 않았다는 당신의 의견에 단호히 동의합니다.^[6]

콘월리스가 대륙군을 추격하지 않자, 그린은 영국군을 찰스턴으로 후퇴시키기 위해 사우스캐롤라이나에 흩어져 있던 영국군의 주둔지를 줄이기로 결정했습니다.^[5] 이를 위해 그린은 4개의 대륙 연대인 리 군단, 워싱턴 기병대, 캠벨 소총대로 구성된 1,450명의 군대를 사우스 캐롤라이나의 영국군 초소의 중심에 있는 캠든을 향해 최대한 빠르고 은밀하게 시작했습니다. 동시에 그는 사우스 캐롤라이나의 다양한 당파 밴드들의 협력을 확보하기를 희망했습니다.^[7] 이 운동은 그린이 주 전역에 걸쳐 대륙군과 민병대를 포함하여 조직한 복잡한 캠페인의 일부였습니다. 이를 위해, 그는 Watson과 그의 부하들이 전투 전에 Camden에 도착하는 것을 막기 위해 John Watson이 지휘하는 400명의 영국군에 의해 소규모 민병대가 쫓기고 있는 Francis Marion 장군을 돕기 위해 Lee와 그의 부하들을 보냈습니다. 이를 위해 리와 마리온의 연합군은 왓슨이 전투 후 캠든에서 영국군과 재회하기 전에 긴 우회를 하도록 강요했기 때문에 그는 성공적이었습니다.^[8]

프랜시스 로든 경이 지휘하는 캠든 주둔군은 제63보병연대, 아일랜드 의용군, 킹스 아메리카 연대, 뉴욕 의용군, 사우스 캐롤라이나 의용군, 소규모 기병대를 포함했습니다.^[9]

캄덴 마을은 완만한 경사면에 위치해 있었습니다. 남쪽과 남서쪽에는 워터리 강이 있고 동쪽에는 파인트리 개울이 있었습니다. 영국인들이 1년 동안 그 마을을 점령하는 동안 건설한 한 고리의 복선은 워터트리에서 파인트리까지 뻗어 북쪽의 접근로를 덮었습니다.^[10] 1781년 4월 20일 캠던에 도착하자, 로던의 군대가 모든 전선에서 준비되어 있었기 때문에 대륙군은 놀라움의 요소를 잃은 것이 분명했습니다. 마을을 습격하거나 요새 전체를 둘러쌀 수 없었기 때문에 그린은 호브커크 언덕이라고 불리는 작은 언덕에서 약 1.5마일 떨어진 곳에서 그레이트 왁스쇼 로드를 차단하기로 결정했습니다.^[11] 캠던을 포위할 병력이 부족했기 때문에, 그린은 라던을 진지 공격에 끌어들이기를 바라며, 만일의 사태에 대비해 신속하게 전투 진지를 점령할 수 있도록 진영을 조직했습니다.^[8]

다음 날 저녁, 그린의 정보에 의하면 약 400명의 영국군이 로던의 수비대에 합류하기 위해 캠던으로 진군하고 있었습니다. 그린은 캐링턴 대령 휘하의 사우스 캐롤라이나 민병대 일부를 그의 포병 일부와 함께 동쪽으로 떼어내어 찰스턴에서 도로를 덮었습니다. 포병에게 너무 습지대라는 것을 알게 된 캐링턴은 대포를 안전한 위치로 옮기고 추가 명령을 기다렸습니다.^[10][12][13] 4월 24일, 추가 병력이 캠던 주둔군에 합류하지 않는다는 최신 정보를 받은 그린은 캐링턴에게 홉커크 언덕으로 돌아가라고 명령했습니다.

다음날 아침 일찍,^[12][14] 때때로 드러머로 알려진 대륙 탈영병이 캠던으로 들어갔습니다. 그는 로돈 앞에 끌려와 영국군 사령관에게 대륙군의 성향을 알리고 포병은 없다고 알렸습니다. 마리온 장군과 리 장군이 그린과 합류하기 위해 가는 중이고 대륙군 포병이 수 마일 떨어진 곳에 있다고 믿었던 로던은 지금이 공격하기에 적절한 시기라고 판단했습니다.^[15]

전투순서

전투 중 병력 전투 순서는 다음과 같습니다.^[16]

대륙

• 나타나엘 그린 소장
• 델라웨어 연대 소속 1 중대
• 찰스 해리슨 대령이 지휘하는 36파운드 대포 1문
• 노스캐롤라이나 민병대의 3개 중대
• 윌리엄 워싱턴 중령이 지휘하는 버지니아 기병대
  • 화이트 기병 연대
  • 워싱턴 기병 연대
• 오토 홀랜드 윌리엄스 대령이 지휘하는 메릴랜드 여단
  • 메릴랜드 제1연대
  • 메릴랜드 제2연대
• 이삭 위거 준장이 지휘하는 버지니아 여단
  • 버지니아 제1연대 - 새뮤얼 호스 중령
  • 버지니아 제2연대 - 리처드 캠벨 중령

영국의

• 제1대 헤이스팅스 후작 프랜시스 로던 헤이스팅스 지휘관
• 뉴욕 드롱군 1개 부대 (주)
• 제63보병연대
• 아일랜드의 자원봉사자
• 킹스 아메리카 연대
• 뉴욕 자원봉사자
• 사우스캐롤라이나 주 연대
• 26파운드 포, 영국 포병대 40-50명 1마리

전투

1781년 4월 25일 아침, 로든은 여전히 대륙군이 포병이 없다는 인상을 받았습니다. 오전 9시경 그는 900명의 병력과 함께 캄덴 요새의 경비를 떠났습니다. 레이던에게 알려지지 않은 캐링턴은 그날 아침 대륙군에게 보급된 포병과 보급품과 함께 홉커크 언덕으로 돌아갔습니다. 오전 11시경, 많은 대륙군들이 요리와 빨래로 가득 차 있는 동안, 그들의 진격 피켓은 긴 행군으로 미국군을 얻은 영국군이 대륙군이 점령한 산등성이 옆 늪지대를 우회하는 것을 감지했습니다.

로버트 커크우드(Robert Kirkwood)^[9] 대위 휘하의 진격한 피켓들은 영국군의 진격을 지연시켜 그린에게 명령을 내리고 전투를 위해 부대를 정렬시킬 시간을 줄였습니다. 그는 버지니아 연대를 캠벨 중령 아래에 두고, 버지니아 연대를 그들의 왼쪽에 새뮤얼 하우스 중령 아래에 또 다른 버지니아 연대를 배치했습니다. 왼쪽 끝에 그린은 제5메릴랜드 연대를 벤자민 포드 중령 휘하에 두고, 오른쪽에 존 건비가 지휘하는 제1메릴랜드 연대를 배치했습니다.^[17][18] 포병대는 후방에 노스캐롤라이나 민병대와 함께 중앙에 배치되었습니다. 3개의 6파운드 대포와 40명의 버지니아 사수는 찰스 해리슨 대령이 지휘했습니다.^[19]

숲에서 그의 군대를 몰아내고 피켓을 돌려세운 라던은 그의 군대를 정리하고 천천히 산등성이를 올라 기다리고 있는 대륙군을 향해 나아갔습니다. 그린은 영국군이 좁은 전선을 형성하고 있음을 알아차리고 공격을 명령했습니다. 그는 우측의 캠벨에게 부하들을 좌측으로 끌고 가서 그들의 측면에 있는 영국군을 포드와 함께 끌어들여 그들의 부하들을 데리고 좌측에서 비슷한 움직임을 보이라고 지시했습니다. 그린은 중앙에 남아 있는 2개 연대에 총검으로 진격하여 적과 정면으로 맞설 것을 명령했고, 워싱턴은 기병을 데리고 영국군의 왼쪽 측면을 돌아 후방의 적을 공격할 것이었습니다.^[9][20] 미국인들의 강력한 움직임과 그들의 포병들의 교환에 대한 예상치 못한 기여는 영국인들에게 큰 사상자를 입혔지만, 그들의 전열은 유지되었습니다.^[21]

영국군 좌익의 제1메릴랜드 진격 중에, 제1메릴랜드 연대의 오른쪽을 지휘하던 윌리엄 비티 주니어 대위가 전사하여, 그의 중대는 그들의 진격을 저지했습니다. 건비는 부하들에게 진격을 멈추고 전열을 정비할 생각으로 후퇴하라고 명령했습니다. 이때 메릴랜드 제5군의 벤자민 포드는 치명적인 부상을 입었고, 이로 인해 그의 군대는 혼란에 빠졌습니다. 대륙의 측면이 무너지기 시작하자, 로던 경은 아일랜드 의용병(로던의 개인 연대)에게 돌격했습니다. 메릴랜드 부대는 몇 발을 쏘기 위해 잠시 집결한 뒤 도주했습니다. 로든 경은 비록 수적으로 2대 1로 열세였지만, 포병은 없었습니다.^[22][23]

사상자

영국군 사상자는 39명이 사망하고 210명이 부상당했으며 12명이 실종됐습니다.^[3] 미국인 사상자는 그린 장군의 부관장 오토 홀랜드 윌리엄스 대령이 작성한 두 건의 문서를 통해 확인할 수 있습니다. 이 중 첫 번째인 '1781년 4월 25일 캠든 이전의 행동에서 사망하고, 부상을 입고, 포로로 잡힌 장교 목록'에는 장교 1명과 사병 18명이 사망하고, 장교 5명과 사병 108명이 부상을 입었으며, 장교 2명이 포로로 잡혔으며(그 중 1명이 부상을 입었습니다), 사병 136명이 실종되었습니다. 윌리엄스는 "실종된 사람들 중 대부분은 손더 개울에 집결하라는 명령을 잘 이해하지 못했고, 일부는 사망했고, 그들 중 47명은 부상당했고, 적의 병원에 있습니다. 우리는 남아있는 숫자의 약 3분의 1에 대한 소식이 있고, 그들이 우리와 함께 할 수 있기를 바랍니다"^[1]라고 썼습니다. 이 문서들 중 두 번째는 4월 27일자 윌리엄이 형에게 보낸 편지로, 그는 "나를 잡아라. 제3대 스미스와 룬트 브루프 대위는 둘 다 마지막 부상을 입은 죄수들입니다. 트루먼 중위는 포로이며, 우리 군대의 39명의 사병이 포로로 잡혔다고 하는데, 부상자가 몇 명이고, 전체 인원은 50명 정도입니다."^[2] 이것은 1명의 장교와 47명의 사병을 제외하고 2명의 장교와 39명의 사병이 포로로 잡혔다는 것을 의미합니다. 따라서 홉커크 언덕에서 미군의 총 손실은 19명이 사망하고, 113명이 부상을 입었으며, 48명이 부상을 입었으며, 41명이 부상을 입었고, 50명이 실종되었으며, 그 중 일부는 사망한 것으로 보입니다.

후폭풍

워싱턴과 그의 기병대는 결코 전투에 성공하지 못했습니다. 영국군 후방에 도착하기 위한 그들의 회항로는 그들을 로던의 병원과 수용소 지역으로 데려갔고, 그곳에서 그들은 200명의 죄수들을 데리고 갔습니다. 그래서 그들은 너무 늦어서 전투를 돕지 못했고, 전장에서 후퇴하는 그린의 군대에 합류했습니다.^[4] 그러나 워싱턴은 3개의 대포가 포획되는 것을 막기 위해 제때에 돌아왔습니다. 그 총들은 45명의 메릴랜드 보병들에 의해 들판에서 끌려왔습니다. 이 회사는 존 코핀 휘하의 충성스러운 기병들의 많은 비난을 물리쳤지만 그 과정에서 심각한 손실을 입었습니다.^[24]

미국의 퇴각은 오래가지 못했습니다. 라돈은 대부분의 병력을 캠던으로 철수시키고, 전장에 기병 중대만 남겨두었습니다. 그날 오후, 그린은 워싱턴과 커크우드를 홉커크 언덕으로 돌려보냈고, 그곳에서 그들은 매복하고 기병들을 쫓아냈습니다. 그린은 군대를 돌려 그 장소를 다시 점령했습니다. Gunby 대령은 줄이 끊어지게 한 행동으로 Green에 의해 거세를 당했습니다. 즉시 소집된 한 군법회의는 그의 "정신과 활동은 예외가 아니다"라고 판단했지만, 워싱턴과 그의 기병대의 늦은 도착에 대한 실패는 언급하지 않은 채 그의 퇴각 명령이 "완전히 승리를 얻지 못한 유일한 이유"라고 판단했습니다.^[4]

Rawdon은 5월 7일 Watson의 부하들이 합류한 캠던으로 돌아갔습니다. 그러나 한쪽 측면에는 그린이, 다른 측면에는 사우스캐롤라이나 민병대 장군 토마스 섬터가 계속 주둔하고 있었고, 매리언과 리가 찰스턴과의 보급 및 통신에 차질을 빚고 있다는 사실은 캠든을 더 이상 붙잡을 수 없다는 것을 확신시켰습니다. 5월 9일, 로든은 캠든을 버리고 몽크스 코너로 물러났습니다.

미래의 미국 7대 대통령인 앤드루 잭슨이 이 전투를 목격한 것은 주목할 만합니다. 그는 영국군에 의해 캠든 지방 감옥에 포로로 잡혀있었습니다.^[25]

보존

American Battlefield Trust와 그 파트너들은 2023년 중반 현재 Hobkirk's Hill에 있는 22에이커 이상의 전장을 구했습니다.^[26]

참고 항목

• 미국 남부 독립 전쟁 § 전쟁. 전반적인 순서와 전략적 맥락에서 '호브커크 언덕 전투'를 배치합니다.

메모들

참고문헌

• Boatner, Mark M. III (1994). Encyclopedia of the American Revolution. Mechanicsburg, Pa.: Stackpole Books. ISBN 0-8117-0578-1.
• 그린, 프란시스 빈튼 D. Green Appleton and Company 1893
• 마셜, 존 라이프 오브 조지 워싱턴 2판 J. 크리시 1836
• 건비, 앤드류 아우구스투스 대령 메릴랜드 라인의 존 건비 로버트 클라크 컴퍼니 1902
• James, Andrew Jackson 후작 밥스-메릴 컴퍼니 1933. Groset and Dunlop, New York 1971.
• O'Kelley, Patrick (2005). Nothing but Blood and Slaughter: The Revolutionary War in the Carolinas. Volume Three, 1781. Blue House Tavern Press. ISBN 1-59113-700-4.
• Pancake, John (1985). This Destructive War. University of Alabama Press. ISBN 0-8173-0191-7.
• Tarleton, Banastre (1967) [1787]. A History of the Campaigns of 1780 and 1781, in the Southern Provinces of North America. Spartanburg, NC: The Reprint Company.
• 트레블리안, 조지 O 경 (1914). "조지 3세와 찰스 폭스: 미국 혁명의 결말 부분" 뉴욕과 그 밖의 지역들: 롱맨스, 그린 그리고 회사.
• 워드, 크리스토퍼. "혁명의 전쟁" 2권, 맥밀란, 뉴욕, 1952년
• "The Battle of Hobkirk's Hill: Primary Sources". Retrieved 2010-01-12.

외부 링크

• 1781년 호브커크 언덕 전투
• 홉커크 언덕 전투